ЗАРАБОТАТЬ и ПОДРАБОТАТЬ in Russian | Ru-Land Club

Всем привет, добро пожаловать в Ru-Land club, с вами Ника Минченко, и сегодня мы

узнаем две новые версии глагола "работать". Когда

мы добавляем к этому глаголу приставки, чаще всего его значения меняется,

например, если мы добавим приставку ЗА, у этого глагола появляется значение "to earn something

to make money". Например, заработать - совершенный вид и

зарабатывать - несовершенный вид. Я могу сказать: Мой

сосед очень хорошо зарабатывает. Значит он получает большую зарплату, он получает

много денег за свою работу. Или: Мой брат неплохо заработал в прошлом месяце. То

есть он в прошлом месяце получил хорошую зарплату. Как вы видите мы можем

использовать этот глагол самостоятельно, просто: зарабатывать / заработать; но также

мы можем использовать его со словом "деньги" - "зарабатывать деньги" или

"заработать деньги", например: В прошлом месяце она заработала очень много денег.

А что же случится если мы добавим приставку ПОД - подработать, подрабатывать.

Тогда у этого глагола появляется значение

частичности: подработать - значит поработать дополнительно, когда у меня

уже есть работа, и я получаю за нее зарплату, но мне недостаточно моей

зарплаты, поэтому я решаю немного подработать -

я беру дополнительную работу, я подрабатываю, и таким образом я

зарабатываю дополнительные деньги. То есть

подработать / подрабатывать обозначают "работать дополнительно". Вот такие два

значения. Пожалуйста напишите ваши примеры в комментарии к этому видео,

чтобы попрактиковать эти новые глаголы. Спасибо за внимание, обязательно

подпишитесь на канал, если вы не подписаны, поставьте лайк этому видео и

мы увидимся с вами очень скоро, уже на следующей неделе.

Пока-пока! :)