×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

День за днём (Day by day), 192.     АПРЕЛЬСКОЕ НАСТРОЕНИЕ – Text to read

День за днём (Day by day), 192. АПРЕЛЬСКОЕ НАСТРОЕНИЕ

Intermedio 1 di russo lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

192. АПРЕЛЬСКОЕ НАСТРОЕНИЕ

192. АПРЕЛЬСКОЕ НАСТРОЕНИЕ

Люди говорят порой: капризный как апрель. А иногда мы можем услышать такую пословицу: «Апрель, апрель, он сам не знает, чего хочет» (по-немецки: „April, April, der weiß nicht, was er will“).

Таков месяц апрель, и все европейцы, вероятно, не раз испытывали это на своем опыте: только что сияло солнце, а потом вдруг небо покрывается темными облаками, затем проходит небольшой дождь, но через пару часов снова сияет солнце.

И апрельским прогнозам, как я понял, доверять совсем нельзя. Вот, например, на прошлые выходные мы услышали такой прогноз погоды – «В выходные будет ясно и сухо. Температура днем составит 18 градусов. Будет дуть легкий западный ветер.» Мы обрадовались такому благоприятному прогнозу погоды и выехали за город на первый пикник. И что произошло на самом деле – дождь лил как из ведра, сильный северный ветер гнул деревья, мы не могли даже высунуться из машины. Так мы и просидели в машине два часа, напрасно ожидая предсказанной солнечной погоды, но не дождались, съели свои бутерброды и недовольные поехали домой.

А на этот раз мы услышали по радио, что днём возможен дождь и сильный ветер, и остались дома. Но весь день светило солнце, птицы пели, люди гуляли, ветра никакого не было, а мы смотрели на почти летний день из окна квартиры и просто завидовали.

Да, апрель – шутник, с ним не соскучишься! Я думаю, что в следующий раз мы все же поедем за город, но возьмем с собой всё: тёплые куртки, зонты и шерстяные носки на случай дождя, а также легкие футболки и темные очки на случай солнечной погоды. Может быть, таким образом, нам удастся перехитрить хитрый месяц апрель?..(написано и прочитано Евгением40, 2021)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE