Russian TPRS for Beginners | Crocodile Vasya arrives to Russia | Listening and Speaking Practice

Привет, Bася!

Привет, привет друзья!

Учится в университете, в Москве.

Ты из Америки?

Что делает Вася в России?

Привет, друзья!

Меня зовут Сергей,

и сегодня я расскажу вам

новую TPRS историю,

и конечно, главный герой этой историй,

это

Крокодильчик Вася!

Привет Вася!

Привет, привет, друзья!

Да, Вася уже не маленький!

Вася теперь тинейджер, да?

Он крокодильчик тинейджер.

Да! Я крокодильчик тинейджер, йоу!

И это история, это серия историй о приключениях,

приключениях,

Васи в России, да.

Вася поехал в Россию.

Да, я в России.

Вася, он прилетел в Россию,

чтобы учиться в университете, в Москве,

и сейчас он идёт в его общежитие,

Общежитие.

И там он ищет его комнату.

Где это? А здесь!

Он стучится в комнату.

Извините, можно?

Да, да! Заходите!

Вася открывает дверь,

Вася заходит.

Пум пум пум пум

О, привет!

Привет!

Как тебя зовут?

Меня зовут Пётр, но ты можешь звать меня Петя.

Привет, Петя! Ты собака?

Нет, я не собака.

Ты медведь?

Нет, я не медведь.

Я кот! Я кот Петя.

Ааа… хорошо, привет Петя!

Привет, а как тебя зовут?

Меня зовут Вася.

Вася ты слон?

Хахаха. Нет, я не слон.

Ты лягушка?

Хэй! Я не лягушка!

Окей, окей!

Ты крокодил?

Да, я крокодил! Крокодил Вася!

Ааа, здорово, хорошо!

Ииии...

Что?

Нет, нет, ничего, ничего.

А ты из Америки?

Я нет, нет, нет.

Ты из Австралии?

Нет, нет, нет.

Ты из Португалии?

Нет, нет. Я из Африки.

Ааа.. Из Африки. Понятно, понятно.

А ты?

Я?

Откуда ты?

Я из из … угадай!

Хорошо, я думаю, ты из Финляндии!

Нет.

Ты из Голландии?

Нет.

Ты из Австралии?

Нет, я из России!

А ты из России! Ты русский?

Да, да, я русский кот Петя.

Ааа хорошо, хорошо, хорошо.

Да, да, да.

А что ты здесь делаешь?

Я учусь в университете.

Ну, да, но почему ты здесь живёшь, в общежитии?

Потому что я из Санкт-Петербурга.

А ты из Санкт-Петербурга, но сейчас ты в Москве?

Да, я живу здесь. Это мой дом пока что.

Ааа, я тоже здесь живу. То есть мы соседи по комнате?

Да, да, мы соседи.

Приятно!

Еее, давай.

Хорошо, хорошо, и тебе 18 лет?

Нет, нет.

Тебе 19 лет?

Нет.

Сколько тебе лет?

Мне 17 лет!

Ааа … 17.

А тебе 17 лет?

Мне 18.

Хорошо, хорошо, хорошо.

Хорошо, друзья. Давайте, теперь ответим на вопросы! Да?

Это Вася.

Вася собака? Вася человек? Вася крокодил?

Вася крокодил!

Вася маленький или большой?

Вася не маленький и не большой, он тинейджер.

А Петя?

Петя тоже тинейджер.

Сколько лет Васе?

Ему 18 лет? Ему 17 лет? Ему 20 лет?

Васе 18 лет, правильно!

А Пете?

Пете это же 18 лет.

Откуда Вася?

Вася из Америки? Из Франции? Из Австралии?

Вася из Африки, да Вася из Африки.

А Петя из Африки?

Петя не из Африки, Петя из России, он русский кот.

Что делает Вася в России?

Он работает? Он турист? Или он учится в университете?

Вася учиться в университете.

А Петя что он делает?

Он тоже учится в университете.

Где они учатся?

Они учатся в Иркутске? В Санкт-Петербурге? В Москве?

Они учатся в Москве, правильно.

Где живёт Вася?

Вася живёт в доме? В квартире? В общежитии?

Вася живёт в общежитии,

потому что он студент из другой страны.

А Петя?

Он тоже живёт в общежитии,

потому что он студент из другого города.

А Вася и Петя кто они?

Они друзья? Они братья? Они соседи по комнате?

Они соседи по комнате, они не братья и ещё не друзья,

но может быть скоро они ими станут.

Вот, это всё на сегодня, друзья.

Надеюсь, вам понравилась моя история с этими куклами,

и если вы хотите получить транскрипцию к этому эпизоду,

и новые слова,

а также если вы хотите поддержать меня и мой проект,

то вы можете перейти к нам на patreon,

и за небольшую ежемесячную плату

вы получите много классного дополнительного контента,

либо вы можете купить мне чашку кофе на этом сайте.

Всего хорошего! До скорого и до следующей серии про васю и его приключения в России.