Listen Easy Russian Story | Cooking Russian Lunch | Level A1 | TPRS Russian | Comprehensible Input
А что ты ел на завтрак?
Я ел смузи.
Вася, это большой нож.
Мне нужна капуста.
Ты забыл картошку?
Привет.
Привет, Вася.
Как ты?
Да, всё хорошо, всё нормально, а ты?
Да, неплохо.
Ты голодный?
Эм, знаешь, я не сильно голодный,
я сегодня поздно позавтракал.
Ты поздно позавтракал?
Да.
А что ты ел на завтрак?
Я ел смузи с бананами, ананасом
и соевым молоком.
Ммм… звучит вкусно.
Да, это очень вкусно, а ты?
Что?
А что ты обычно ешь на завтрак?
На завтрак, я на завтрак обычно ем овсянку.
Овсянку?
Ты не знаешь, что такое овсянка?
Нет.
Ну, овсяная каша.
А каша….
Да, да, очень вкусная, и тоже с бананами,
и арахисовым маслом.
Ооо.. я тоже люблю арахисовое масло.
Мне очень нравится оно.
Да..это вкусно.
Ладно, что мы будем сегодня готовить?
Не знаю,
а что тебе обычно нравится, есть на обед?
На обед?
Ну, на обед я люблю есть карри,
индийский карри, да, острый,
также я люблю есть чили,
это мексиканское блюдо, или американское,
я точно не знаю.
И я люблю есть сейтан,
это такое пшеничное мясо, для веганов.
Да, я знаю.
Сейтан с морковкой и брокколи,
и конечно, на гарнир коричневый рис.
И.. Что ещё? Что ещё?
Картошка и макароны.
Хм.. Звучит неплохо.
Так ты умеешь готовить эти блюда?
Честно говоря, нет.
Ааа.. правда?
Да, я не умею готовить эти блюда.
А что ты умеешь?
Я умею готовить русские блюда.
Русские? Какие?
Ну, знаешь, разные супы, борщ, щи, рассольник.
Ммм… Интересно, интересно.
Ну, это веганские супы?
Ну, конечно.
Хорошо, хорошо.
И борщ, ты говоришь?
Да, борщ.
Я не люблю борщ.
Почему?
Ты знаешь, я терпеть не могу свёклу.
Ты терпеть не можешь свёклу?
Да, это просто бэээ… гадость.
Ничего страшного, я умею готовить белый борщ.
Белый борщ?
Да, это это борщ без свёклы.
А так можно?
Ну, конечно.
Хорошо, давай попробуем.
А что тебе нужно? Какие ингредиенты?
Так, ну, во-первых, мне нужна капуста.
Ага, я запишу. Капуста, что ещё?
Морковка.
Так, морковка. Что ещё?
Что ещё… Я не помню. А.. картошка.
Картошка. Всё?
Нет, не всё. Ещё мне нужен лук.
Ага, лук. Иии??
И томаты.
Ага, томаты-помидоры. Все понятно.
Хорошо, тогда я пойду в магазин, и всё куплю.
Давай, иди.
Хорошо.
Ой, подожди, подожди, подожди.
Я забыл.
А что ты хочешь пить?
Я не знаю.
Ну, может быть, сок или кока-колу,
или может быть …. Может быть квас?
Нет, я люблю сок.
Сок, хорошо. Какой?
Яблочный, пожалуйста.
Яблочный, ладно, без проблем, будет тебе сок.
Я побежал, пока-пока.
Давай, быстро.
Ну, вот. Я всё купил.
А, хорошо, показывай.
Вот капуста, морковка, лук.
Да, хорошо, а томаты?
Да, да, здесь томаты/помидоры иии…
Картошка?
Ты забыл картошку?
Шутка. Здесь, здесь картошка.
Шутник!
Да, я шутник и что?
Хорошо, и вот сок яблочный, как ты хотела.
Хорошо, хорошо.
Так Вася давай, ты будешь резать овощи,
а я буду варить.
Хорошо, я буду резать.
Так, сейчас я возьму нож.
Вася, это большой нож! Страшно же!
Всё хорошо, я умею отлично резать.
Я много раз резал овощи,
когда готовил для мамы и папы.
Ты сказал, ты не умеешь готовить?
Ну, резать я умею.
Хорошо.
Так мне нужна ложка.
Сейчас, вот держи.
Спасибо.
Так хорошо Вася, давай режь.
Ага, спасибо. Будет вкусный суп.
Морковка.
Ага, вот, так теперь давай картошку.
Спасибо, может быть немножко помидоров.
Вот, так хорошо.
Так, нужно воды.
Воды, сейчас.
Нужно попробовать, подожди ещё пока не готово.
Нужно подождать, 10 или 20 минут.
Хорошо, без проблем.
Спустя 10 минут.
Так, Вася, я думаю всё готово.
Ты хочешь попробовать?
Да, давай.
Вкусно, только, я думаю, надо добавить соль.
Блин! Я забыла, конечно, нам нужна соль.
Так, сейчас держи.
Держу.
Соль. Размешаем. Так, попробуй сейчас.
Теперь самое то!
Ну всё, сейчас я налью нам суп.
Вкуснотища! Спасибо, Зайка.
Да, не за что, на здоровье.
Да, да, такой хороший белый борщ.
Вкусно.
Ой, ой, ой, большая ложка.
Всё поели.
1) И так, первый вопрос. Что сегодня ел Вася на завтрак?
Вася ел Кашу? Смузи? Суп?
Вася ел смузи.
2) А что обычно ест зайка на завтрак? Она обычно есть Смузи? Кашу? Макароны?
Она обычно ест кашу, овсяную кашу.
3) Что сегодня будут готовить Зайка и Вася? Они будут готовить Кари? Чили? Или борщ?
Они будут готовить борщ.
4) А Васе нравится есть борщ?
Нет.
Почему?
Потому что там есть свёкла.
Васе не нравится свёкла, он не любит свёклу,
но что сделала зайка?
Она приготовила борщ без свёклы.
Да, белый борщ без свёклы.
5) А что нужно для борща?
Нужна картошка? Да. Нужны макароны? Нет.
Нужна сосиска? Нет, это веганский борщ.
Нужна картошка? Да. А томаты? Тоже нужны.
А также лук и помидоры.
6) Что любит пить зайка? Зайка любит пить Квас? Пиво? Или сок?
Зайка любит пить сок.
7) Зайка умеет готовить карри, чили?
Нет, а что умеет готовить Зайка?
Зайка умеет готовить русские блюда.