Easy Stories in Russian | Brother and Sister | Comprehensible Russian Listening Practice | Level A2
«Алёнушка, пожалуйста,
дай мне попить воды из копытца»
«Вернись, вернись ко мне!»
И он стал козлёночком.
Привет! Меня зовут Сергей.
Сегодня, я расскажу вам историю.
Это история называется "Брат и сестра".
Это брат,
это сестра.
Брат и сестра.
Жили-были мужчина и женщина,
и было у них два ребёнка,
сын и дочь.
Однако, родители умерли,
сын и дочь остались одни.
Дочку звали Аленушка,
а сына звали Иванушка.
Да, брат и сестра.
Сестрица, сестра. Сестрица Аленушка.
Брат, братец Иванушка.
Сестрица Аленушка и братец Иванушка.
Аленушка пошла на работу,
и она взяла с собой Иванушку,
и они идут-идут очень долго,
по широкому полю и Иванушка хочет пить.
Иванушка говорит:
«Аленушка сестрица, пожалуйста, я хочу пить».
Аленушка говорит:
«Подожди, подожди, скоро будет колодец, да,
(это колодец)
и из колодца ты можешь попить».
Иванушка говорит: «Хорошо».
И они опять идут-идут, а солнце высоко,
колодец далеко, и очень жарко.
И вдруг Иванушка видит копытце коровы.
Да, это копытце коровы.
Полное воды.
И Иванушка говорит:
«Сестрица Аленушка, пожалуйста, я хочу пить!».
Она говорит:
«Нет, не пей Иванушка,
если ты попьешь из копытца коровы,
ты станешь телёночком!».
Телёночек - это ребенок коровы.
Иванушка говорит: «хорошо-хорошо»,
и Иванушка послушался Алёнушку и они пошли дальше.
И они идут-идут, а солнце высоко, колодец далеко,
и очень жарко,
Иванушка «Оооо».
И вдруг, он видит копытце лошади, и он говорит:
"Алёнушка, пожалуйста, дай мне попить воды из копытца".
Алёнушка говорит:
«Нет, нет, Иванушка, нельзя, если ты попьешь,
то ты станешь жеребёночком».
Жеребёнок - это ребенок лошади.
И вот, Иванушка говорит: «Ах, хорошо-хорошо».
Иванушка, он терпит, но это трудно, но он терпит,
и они дальше идут-идут, а солнце высоко, колодец далеко
и очень жарко.
И вдруг, Иванушка видит копытце козы, полное воды,
и Иванушка говорит Алёнушке:
«Алёнушка, я больше не могу терпеть,
я буду пить эту воду!».
Аленушка говорит: «Нееетттт»
но Алёнушка не успела,
и Иванушка попил воды из копытца козы,
и он стал козлёночком.
И стала Алёнушка плакать:
«Иванушка почему ты меня не послушал!»,
а Иванушка козленочек.
Он просто прыгает вокруг неё, и ему всё хорошо.
В это время, мимо ехал купец,
это купец,
Алёнушка плачет,
и он спрашивает:
«Что случилось, девица? Почему ты плачешь?».
И она ему рассказала о её проблеме, тогда он сказал:
«Будь моей женой!».
Женой.
«И козлёночек будет с нами вместе жить!».
И она подумала-подумала,
и сказала: «Да, я согласна».
Она не долго думала, и они стали жить вместе, втроём,
и козлёночек тоже ел и пил вместе с ними.
Была большая хорошая семья.
Кстати, если вам нравятся такие истории,
и вы хотите финансово поддержать мой проект,
то вы можете заглянуть к нам на patreon,
там у нас есть транскрипции к этому эпизоду, и к другим.
А также, аудио файл, который вы можете слушать
где угодно и когда угодно.
Таким образом,
вы можете практиковать ваши навыки слушания,
и также, иногда, мы проводим разные встречи, игры,
квизы, и тому подобное.
Ссылка под описанием этого видео внизу.
Однажды купец ушел на работу,
и дома было только Алёнушка сестра,
и братец Иванушка, козлёночек.
И в это время, к дому подошла ведьма.
Это ведьма.
Как Баба Яга, как Гермиона Грейнджер,
и только страшные.
Но она ласково сказала Алёнушке:
«Алёнушка, пойдем купаться на реку!»
да, это река.
И Алёнушка говорит: «Да, пойдем купаться!».
И когда они пришли на реку,
то ведьма атаковала Алёнушку.
И она привязала камень тяжелый на шею Алёнушки,
и бросила Алёнушку в реку.
А сама она превратилась в Алёнушку.
Она одела её одежду и пошла обратно домой.
Дома все не узнали ведьму, они думали это Алёнушка.
И когда купец вернулся домой,
он тоже думал, что это Алёнушка.
Однако, козлёночек, он знал правду,
и он был очень грустный,
он ничего не пил, ничего не ел.
Каждый день, он ходил на реку и звал Алёнушку,
он говорил:
«Алёнушка, сестрица моя, вернись, вернись ко мне!»
да.
И однажды, это услышала ведьма,
и она не хочет, чтобы люди знали
где на самом деле Алёнушка,
поэтому она стала просить купца убить козлёночка.
Да, да, она хочет его убить.
Но купец, он привык к козленочку,
он стал его немного любить, да,
но ведьма столько раз его просила, что он согласился.
И тогда, они начали делать большой костёр,
костёр,
чтобы приготовить козлёночка, и съесть его.
Поэтому козленочек узнал что будет, и он говорит купцу:
«Пожалуйста, можно я схожу, последний раз на реку, и попью воду».
Он такой: «Хорошо, иди, иди».
И козлёночек побежал на реку быстро-быстро-быстро,
и он говорит, его сестре,
он так громко закричал:
«Алёнушка, сестрица моя, вернись, вернись ко мне!
Они сделали большой костёр,
они хотят меня убить и съесть!»,
а из реки ему отвечает Алёнушка:
«Иванушка, Иванушка, я лежу на дне,
на мне тяжелый камень, да, камень, и песок на груди»,
да, это песок на груди.
Вот и она не может встать,
а ведьма ищет-ищет козлёночка,
и говорит работнику:
«Эй, работник, иди, найди козлёнка, и приведи его ко мне,
будем его убивать!
Ужас!
И слуга, работник идёт на реку, да,
на реку, и он видит, что козлёночек кричит:
«Алёнушка, сестрица моя, вернись, вернись ко мне!
Они сделали большой костёр,
они хотят меня убить и съесть!».
А из реки ему отвечают:
«Братец мой, Иванушка, я лежу под водой,
на мне тяжелый камень и песок на груди!»
Тогда работник: «Это же Алёнушка».
Он все понял, он побежал быстрее к купцу,
всё ему рассказал!
Тогда все люди из деревни,
пришли на реку, и забросили сети.
Это сети.
И вытащили Алёнушку из реки.
Они её дали хорошую одежду, красивое платье,
и Алёнушка ожила.
И стала красивее, чем была раньше,
а Иванушка козлёночек, когда её увидел,
он был так рад, что он три раза прыгнул сальто,
и превратился снова в мальчика, в Иванушку.
Вот, и стали они вместе жить счастливо,
и всё было у них хорошо.
А ведьму, они привязали к хвосту, да, хвост у лошади,
и отправили её в поле.
Это всё на сегодня, друзья!
Если вам понравилась такая история,
и вы хотите видеть больше подобных историй,
то не забывайте, подписываться на мой канал,
ставить колокольчики, чтобы не пропускать новые видео.
Также вы можете угостить меня кофе,
на сайте https://ko-fi.com/inrussianfromafar.
Это все на сегодня, спасибо, друзья!
До скорого, пока пока.