×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Cortina Conversational Russian, 14: Упражнения – Text to read

Cortina Conversational Russian, 14: Упражнения

Principiante 1 di russo lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

14: Упражнения

Четырнадцатый урок.

Упражнения.

У меня в доме. В моём доме. У меня в комнате. В моей комнате. У него в доме. В его доме. У неё в комнате. В её комнате. У нас в доме. В нашем доме. У нас в школе. В вашей школе. У них в доме. В их доме.

[00:45.60] Я видел вашего брата несколько раз, но я говорил с ним только один раз. раз, два раза, три раза, четыре раза, пять раз, шесть раз, семь раз, много раз, несколько раз, сколько раз.

[01:15.42] Какое сегодня число? Сегодня первое января. Сегодня второе февраля. Сегодня третье марта. Сегодня четвёртое апреля. Сегодня пятое мая. Сегодня шестое июня. Сегодня седьмое июля. Сегодня восьмое августа. Сегодня девятое сентября. Сегодня десятое октября. Сегодня одиннадцатое ноября. Сегодня двенадцатое декабря. Сегодня тринадцатое. Сегодня четырнадцатое. Сегодня пятнадцатое. Сегодня шестнадцатое. Сегодня семнадцатое. Сегодня восемнадцатое. Сегодня девятнадцатое. Сегодня двадцатое. Сегодня двадцать первое. Сегодня двадцать второе. Сегодня 23-ье. Сегодня 24-ое. Сегодня 25-ое. Сегодня 26-ое. Сегодня 27-ое. Сегодня 28-ое. Сегодня 29-ое. Сегодня тридцатое. Сегодня 31-ое.

[03:18.73] Какое число будет завтра? Завтра будет двадцать восьмое февраля. А какое число будет послезавтра? Послезавтра будет первое марта. Какое число было вчера? Вчера было 27-ое февраля. Какое число было третьего дня (позавчера)? Третьего дня (позавчера) было 26-ое февраля.

[04:01.79] Когда это случилось? Это случилось первого января. Это случилось второго февраля. Это случилось третьего марта. Это случилось четвёртого апреля. Это случилось пятого мая. Это случилось шестого июня. Это случилось седьмого июля. Это случилось восьмого августа. Это случилось девятого сентября. Это случилось десятого октября. Это случилось одиннадцатого ноября. Это случилось двенадцатого декабря. Это случилось тринадцатого. Это случилось четырнадцатого. Это случилось пятнадцатого. Это случилось шестнадцатого. Это случилось семнадцатого. Это случилось восемнадцатого. Это случилось девятнадцатого. Это случилось двадцатого. Это случилось двадцать первого. Это случилось двадцать второго. Это случилось двадцать третьего. Это случилось 24-го. Это случилось 25-го. Это случилось 26-го. Это случилось 27-го. Это случилось 28-го. Это случилось 29-го. Это случилось тридцатого. Это случилось тридцать первого.

[06:14.71] Когда вы приехали сюда? Я приехал 8-го января. Когда приехал ваш брат? Он ещё не приехал. Я надеюсь, что он приедет скоро, вероятно 19-го марта. Когда вы видели его? Я видел его 5-го октября. Когда вы увидите нового учителя? Я увижу его 10-го мая. Когда вы поедете в Россию? Я поеду туда 31-го июля. Когда мы встретимся? Мы встретимся 15-го ноября. Когда будет ваш экзамен? Мой экзамен будет 26-го мая. Когда начнутся уроки? Уроки начнутся 28-го сентября.

[07:33.44] В котором часу приходит поезд из Тулы? Он приходит в 9:35 вечера. В час дня. В два часа дня. В три часа дня. В четыре часа дня. В 5 часов вечера. В шесть часов вечера. В семь часов вечера. В 8 часов вечера. В 9 часов вечера. В 10 часов вечера. В одиннадцать часов вечера. В 12 часов ночи. В полночь. В час ночи. В 2 часа ночи. В 3 часа ночи. В 4 часа ночи. В пять часов утра. В шесть часов утра. В 7 часов утра. В 8 часов утра. В 9 часов утра. В десять часов утра. В одиннадцать часов утра. В 12 часов дня. В полдень.

[09:01.24] Который теперь час? Сколько теперь времени? Теперь четверть первого (12:15). Теперь четверть второго (1:15). Теперь четверть третьего (2:15). Теперь четверть четвёртого. Теперь четверть пятого. Теперь четверть шестого. Теперь четверть седьмого. Теперь четверть восьмого. Теперь четверть девятого. Теперь четверть 10-го. Теперь четверть 11-го. Теперь четверть двенадцатого.

[09:58.23] Теперь пять минут первого (12:05). Теперь две минуты второго (1:02). Теперь три минуты третьего (2:03). Теперь 8 минут четвёртого (3:08). Теперь 10 минут пятого (4:10). Теперь 12 минут 6-го (5:12). Теперь 18 минут седьмого (6:18). Теперь 20 минут 8-го (7:20). Теперь 21 минута 9-го (8:21). Теперь 22 минуты 10-го (9:22). Теперь 24 минуты 11-го (10:24). Теперь 29 минут 12-го (11:29).

Теперь половина первого (12:30). Теперь половина второго (1:30). Теперь половина третьего (2:30). Теперь половина четвёртого (3:30). Теперь половина седьмого (6:30). Теперь половина десятого. Теперь половина одиннадцатого. Теперь половина двенадцатого.

[11:32.05] Теперь без четверти час (12:45). Теперь без четверти два (1:45). Теперь без четверти три (2:45). Теперь без четверти четыре (3:45). Теперь без четверти 5 (4:45). Теперь без четверти 6. Теперь без четверти 11. Теперь без четверти 12.

[12:06.78] Теперь без пяти два (1:55). Теперь без десяти три (2:50). Теперь без двадцати три (2:40). Теперь без двадцати трёх четыре (3:37). Теперь без двадцати четырёх 7 (6:36). Теперь без тринадцати 8 (7:47). Теперь без 16-и 12 (11:44).

до часа. до двух. до трёх. до четырёх. до пяти. до шести. до семи. до восьми. до девяти. до десяти. до одиннадцати. до двенадцати.

после часа. после двух. после трёх. после четырёх. после пяти. после 6-и. после 7-и. после 8-и. после 9-и. после 10-и. после одиннадцати. после двенадцати.

[13:56.32] между часом и двумя. между двумя и тремя. между тремя и четырьмя. между четырьмя и пятью. между пятью и шестью. между шестью и семью. между семью и восемью. между 8-ю и 9-ю. Между девятью и десятью. между 10-ю и 11-ю. между одиннадцатью и двенадцатью. между 12-ю и часом.

[14:50.40] около часа. около двух. около трёх. около четырёх. около пяти. около шести. около семи. около восьми. около девяти. около десяти. около одиннадцати. около двенадцати.

к часу. к двум. к трём. к четырём. к пяти. к шести. к семи. к восьми. к девяти. к десяти. к одиннадцати. к двенадцати.

[15:59.80] Боитесь ли вы лошадей? Лошадей я не боюсь, а собак очень боюсь. Чего ваша сестра боялась? Она боялась многого. Чего вы боитесь? Я боюсь простудиться. Мой маленький мальчик боится купаться. Он боится воды. Мне кажется, что вы боитесь работы. Я не боюсь работы. Я только устал. Почему вы беспокоились за детей зимой? Я боялась, что они простудятся. Я и теперь боюсь, что они могут простудиться. Мой сосед купил большую немецкую собаку, и мои дети боятся ходить около его дома. Когда я был мальчиком, я тоже боялся собак. Что с вашими детьми? Я боюсь что они простудились.

[17:27.03] Почему ваши соседи не сказали вам об этом? Сосед надеялся, что жена скажет, а она надеялась, что муж скажет. Хорошо ли вам будет в деревне? Будем надеяться, что всё будет хорошо. Когда начнётся ваша работа. Я надеюсь, что она начнётся скоро. Мы надеемся, что всё будет хорошо. Пишет ли вам ваш сын? Я надеюсь скоро получить письмо от него. Я надеюсь, что завтра я встречусь с вашим братом.

[18:21.21] На кого вы надеетесь? Я надеюсь только на самого себя. На кого он надеется? Он надеется только на самого себя. На кого она надеется? Она надеется только на самое себя. На кого они надеются? Они надеются только на самих себя. На кого вы с женой надеетесь? Мы надеемся только на самих себя. Почему ученик не учит уроки? На что он надеется? Он надеется что выучит уроки завтра. Я ни на кого не надеюсь, а только на себя. Он надеялся на своих родственников а теперь надеется на друзей.

[19:34.88] Ни утомится ли ваш мальчик идти далеко? Я надеюсь, что он не утомится. Почему ваш муж сидит дома и не идёт пройтись с нами. Он сегодня работал по дому и очень утомился. Он всегда утомляется когда работает дома. Я очень утомился, потому что занимался всю ночь. Когда человек чувствует себя нездоровым, он быстро утомляется.

[20:19.06] Куда собирается идти ваш брат? Он собирается идти в магазин. Когда вы соберётесь к нам? Я надеюсь, что соберусь на следующей неделе. Я уже собрался. Вот, я собрался идти. Я собираюсь в дорогу. Он долго собирается написать мне. Я всё собираюсь к вам, да время не позволяет. Я собираюсь на урок. Она собиралась ехать в город, но потом осталась дома.

[21:11.79] Когда вы уезжаете из дома, кто остаётся у вас в доме? Обыкновенно остаётся одна работница. Кто оставался у вас дома, когда вы были в театре? Дома всегда остаются одни дети. Почему ваш брат оставался в магазине весь день? Ему нравилась работа, поэтому и хотелось ему остаться там. Почему ваш брат оставался в магазине весь день? Ему нравилась работа поэтому и хотелось ему оставаться там. Ездила ли ваша дочь вчера в город? Нет, она осталась дома. Любите ли вы гулять осенью в саду? Днём мне ещё нравится, но вечером, когда становится сыро, я не люблю оставаться на воздухе. С кем останутся ваши дети дома, когда вы поедете в деревню? Они останутся одни.

[22:36.66] Когда вы начнёте свою новую работу? С сентября начинается моя новая работа, а у брата работа уже началась. Когда начнётся ваша новая работа? Я ещё не знаю, когда она начнётся, но я надеюсь, что скоро. Когда начинались уроки у вас в школе в прошлом году? Обыкновенно уроки начинались в 9 часов утра, но один раз, 5-го июля, мой урок французского языка начался в 8 часов. В котором часу начинаются ваши уроки теперь? Теперь уроки начинаются в 8 часов. Когда будут начинаться уроки в будущем году? В будущем году наши уроки опять будут начинаться в 9 часов.

[23:50.10] Куда пошёл ваш товарищ? Он пошёл записываться в школу. А вы записались? Да, я записался вчера, а мой брат запишется завтра. Кто не записывался ещё из ваших знакомых? Мои соседи ещё не записывались. Записалась ли ваша жена? Да, она тоже записалась. Будете ли вы записываться на уроки русского языка в будущем году? Вероятно, мы с женой запишемся, но теперь ещё не знаем наверное.

[24:46.55] Когда ваш сын вернётся из армии? Он уже вернулся. Вернулся ли ваш муж из деревни? Нет, ещё не вернулся, но я надеюсь, что он вернётся сегодня вечером или завтра утром. Вернулась ли ваша сестра? Да, она уже вернулась. А вернулись ли ваши родители? Да, вся наша семья вернулась. Вернулись и родители и братья и сёстры. Почему вы вчера вернулись домой с прогулки рано? Я вернулся рано, потому что становилось сыро и мне не хотелось гулять. Когда вы вернулись домой? Я хотел вернуться домой утром, но в магазине было много работы и я вернулся только к вечеру. Когда вернётесь вы домой завтра? Завтра я вернусь в четыре часа.

[26:17.61] Когда обыкновенно возвращаетесь вы домой с работы? Обыкновенно, я возвращаюсь в 5 часов, но мой отец всегда возвращается в три часа. Этим летом я каждый день буду возвращаться в 7 часов. Когда возвращались вы на прошлой неделе? На прошлой неделе я возвращался в понедельник и в пятницу в 5 часов, а в другие дни я возвращался в 4 часа. Вчера мой товарищ вернулся из поездки; вернулись тоже оба его брата.

[27:12.18] Беспокойтесь ли вы, когда ваши дети не приходят домой во время. Сам я не беспокоюсь, но жена очень беспокоится. За кого вы беспокоились зимой? В январе я очень беспокоился за своих родителей. Они оба были в деревне и чувствовали себя там не хорошо. Теперь они живут со мной, и я уже не беспокоюсь так о них. Он оставался в школе весь день, и его родители очень беспокоились о нём. Не будете ли вы беспокоиться, когда ваш муж будет за-границей? Да, я буду беспокоиться о нём, потому что он легко может простудиться, когда я не смотрю за ним.

[28:22.97] Случалось ли вам обращаться за помощью к человеку, которого вы не знаете? И случалось, и случается обращаться за помощью и к незнакомым людям. К кому вы тогда обратитесь за помощью? Обращусь к родственникам, друзьям; обращусь и к вам. К кому обращается этот господин? Кажется, что он обращается к своей соседке. Мне не случалось встречаться с иностранцами.

[29:08.93] Почему ваш сын вчера не был в школе? Он не чувствовал себя хорошо. Он чувствовал себя нездоровым. Как чувствует себя ваша дочь? Она тоже чувствует себя нездоровой. Что вы делаете когда вы чувствуете себя нездоровым? Обыкновенно я иду к доктору, или же зову доктора к себе. Он простудился и теперь чувствует себя нездоровым. Как вы будете чувствовать себя, когда у вас не будет ни друзей, ни знакомых? Я не знаю, как я тогда буду чувствовать себя.

[30:11.70] Одна или с учителем учится ваша дочь? Первые два месяца она училась одна, а теперь учится с учительницей, а зимой, вероятно будет учиться опять одна. Хорошо ли учится ваш маленький мальчик? Да, этой зимой он учится очень хорошо.

[30:42.81] Чему вы учитесь теперь? Я теперь учусь русскому языку. Чему вы учились в прошлом году? Тогда я учился истории. А чему училась ваша сестра? Она училась химии и ботанике. Чему ваш брат учится теперь? Он теперь учится работать на разных машинах.

[31:23.61] Вы говорите, что летом ваш сын будет учиться в деревне. Чему он может выучиться там. Он хочет выучиться работать в поле. Я учу урок. Он учит урок. Я выучу урок. Почему ученик не учит уроки? Он выучит уроки завтра. Сколько часов в день вы учите русскую грамматику? Я учу русскую грамматику два часа в день. Чем занимается ваш друг? Он учит в школе. Он учитель. Кого он учит? Он учит детей. Он учит мальчиков и девочек. Чему он учит их? Он учит их чтению и письму. Чем занималась ваша сестра этим летом? Она всё лето работала в поле. Чем будут заниматься дети, когда вас не будет дома? Они займутся своими уроками.

[33:02.85] Мне хочется идти домой. Я хочу идти домой. Тебе хочется идти домой. Ты хочешь идти домой. Ему хочется идти домой. Он хочет идти домой. Ей хочется идти домой. Она хочет идти домой. Нам хочется идти домой. Мы хотим идти домой. Вам хочется идти домой. Вы хотите идти домой. Им хочется идти домой. Они хотят идти домой. Мне хотелось идти домой. Я хотел идти домой. Мне хотелось идти домой. Я хотела идти домой. Нам хотелось идти домой. Мы хотели идти домой. Мне захочется идти домой. Я захочу идти домой. Ей захочется идти домой. Она захочет идти домой.

[34:41.55] Почему вы не читаете новой книги? Мне не хочется сейчас читать. Вам и вчера не хотелось, когда же вам захочется? Такие книги мне не нравятся, поэтому мне и не хочется читать этой книги. Мне не хочется работать. Мне теперь не хочется кушать. Сегодня мне не хочется учиться. Когда она не чувствует себя хорошо, ей не хочется гулять. Кому не хочется работать, тому работать не нравится. Кому работа не нравится, тому не хочется работать. Мальчику хотелось сказать вам что-то, но он боялся и ничего не сказал.

[35:48.86] Мне нравится эта книга. Мне нравится работать. Почему не нравится вашей жене новый дом. Он не понравился ей с первого раза не нравится и теперь. Нравится ли вашему дяде жить в деревне. Сейчас не очень нравится, но я надеюсь что, когда он поживёт там, ему будет нравится. Были ли вы в новой библиотеке? Да, был, и она мне очень понравилась; я знаю что она понравится и вам.

[36:38.27] Мои соседи мне не нравились, но когда я узнал их хорошо они мне очень нравятся. Мне нравится купаться летом в реке. Нравятся ли вам эти картины? Да, они мне очень нравятся, но моей жене они не нравятся. Нравятся ли вам эти люди? Нет, они мне не нравятся, и я боюсь, что и я им не нравлюсь.

[37:18.16] Почему этот работник отказывается идти на работу? Он говорит, что он утомился. Почему вчера ваша соседка отказалась помогать вам? Она не имела времени. Почему дети всегда отказывались идти одни в школу. Они боялись большой собаки соседа. Почему ваш отец работает один? Он обращался к соседу за помощью, но тот отказался помогать. Не можете ли вы получить помощь от друзей? У меня только один друг, и я боюсь что он откажется мне помогать. Мы никогда не отказывались помогать другим людям; мы и теперь не отказываемся и никогда не будем отказываться. Сегодня работники отказываются идти на работу. Я думаю что они откажутся и завтра.

[38:37.48] Я купаюсь каждый день. Когда вы были в деревне, купались ли вы там в реке или в озере? Да, я купался там в реке. Летом я очень люблю купаться и купаюсь каждый день. Когда вы и ваш брат будете купаться? Я уже искупался, а брат вероятно будет купаться вечером. Когда вы успели искупаться? Я искупался утром, а моя сестра искупалась после меня. В 9 часов мы оба уже выкупались. Часто ли вы купаетесь? Летом мы купаемся часто, почти каждый день, но зимой мы не купаемся так часто. А ваши друзья часто ли купаются? Да, они купаются очень часто.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE