183. Прощай, машина!

183. Прощай, машина! |183 Goodbye adeus|carro búcsú|autó 183.再见机器！ 183. Adeus, máquina! 183. Goodbye, machine! 183. Viszlát, autó! 183. 183. 183. 183. Я всегда так боялся этого дня!.. I|always|so|feared|this|day én|mindig|így|féltem|ettől|naptól eu|sempre|tão|tive medo|deste|dia Eu sempre tive tanto medo desse dia!.. I have always been so afraid of this day!.. Mindig is féltem ettől a naptól!.. Надеялся, что он никогда не придёт…Что я смогу этого избежать… hoped|that|it|never|not|come|that|I|could|this|avoid reméltem|hogy|ő|soha|nem|jön el|hogy|én|tudni fogom|ezt|elkerülni esperei|que|ele|nunca|não|virá|que|eu|poderei|disso|evitar Esperava que ele nunca chegasse... Que eu pudesse evitar isso... I hoped that it would never come... That I could avoid it... Reméltem, hogy soha nem jön el… Hogy elkerülhetem… Но вот он все-таки настал!.. but|here|he|||has come de|íme|ő|||eljött mas|aqui|ele|||chegou Mas ele finalmente chegou!.. But it has finally come!.. De végre eljött!... Сегодня моя жена впервые заговорила о шубе. today|my|wife|for the first time|spoke|about|fur coat ma|az én|feleségem|először|beszélni kezdett|-ról|bundáról hoje|minha|esposa|pela primeira vez|falou|sobre|casaco Hoje minha esposa falou pela primeira vez sobre um casaco de pele. Today my wife talked about a fur coat for the first time. Ma a feleségem először beszélt a bundáról. .. .. .. .. Кто-то из её подруг уже получил шубу в подарок от мужа-миллионера, значит, и ей надо, хоть я и не миллионер!.. ||from|her|friends|already|received|fur coat|in|gift|from||millionaire|means|and|her|needs|even if|I|and|not|millionaire ||közül|az ő|barátnőinek|már|kapott|bundát|mint|ajándék|-tól|férjétől|milliomos|tehát|is|neki|kell|bár|én|is|nem|milliomos ||de|suas|amigas|já|recebeu|casaco|de|presente|de|marido|milionário|então|e|para ela|precisa|embora|eu|e|não|milionário Alguma amiga dela já ganhou um casaco de pele de presente do marido milionário, então ela também precisa, mesmo eu não sendo milionário!.. One of her friends has already received a fur coat as a gift from her millionaire husband, so she needs one too, even though I'm not a millionaire!.. Az egyik barátnője már kapott egy bundát ajándékba egy milliomos férjtől, tehát neki is kell, még ha nem is vagyok milliomos!... мужа-миллионера milliomos férjétől Прощай, машина! farewell|car viszlát|autó adeus|carro Adeus, máquina! Goodbye, machine! Viszlát, autó! Прощай, отпуск в Италии!… farewell|vacation|in|Italy viszlát|nyaralás|ban|Olaszországban adeus|férias|em|Itália Adeus, férias na Itália!… Goodbye, vacation in Italy!… Viszlát, olaszországi nyaralás!… (из коллекции Евгения40, 2016) from|collection|Evgeny40 -ból|gyűjtemény|Jevgenyij40 da|coleção|Evgeny40 (da coleção de Evgeny40, 2016) (from the collection of Evgeny40, 2016) (Jevgenyij40 gyűjteményéből, 2016) ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=63 err=6.35%) pt:B7ebVoGS: en:AurNsSFZ:250520 hu:vertex-1733295418793525248:260213 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.77 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:AurNsSFZ=3.1 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.53 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.07 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.41 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.01

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 183. Прощай, машина!

183. Прощай, машина!