Анекдоты и шутки (Russian jokes), 138. ПРЫЖОК С БАЛКОНА

138. ПРЫЖОК С БАЛКОНА Sprung|von|Balkon ugrás|-ról|erkélyről 138. JUMP FROM THE BALCONY 138. SAUT DE BALCON 138. SKOK Z BALKONU 138. BALKONDAN ATLAMA 138. SPRUNG VOM BALKON 138. UGRÁS AZ ERKÉLYRŐL 138\\\\\\\\\\\\\\\\. 138\\\\\\\\\\\\\\\\. 138\\\\\\\\\\\\\\\\. 138\\\\\\\\\\\\\\\\. 138. 138. ПРЫЖОК С БАЛКОНА Sprung|von|Balkon ugrás|-ról|erkélyről BALKONDAN ATLAMA SKOK Z BALKONU JUMP FROM THE BALCONY SPRUNG VOM BALKON UGRÁS AZ ERKÉLYRŐL Пёс Шарик спрыгнул с балкона 4-ого этажа к своей подружке – французской бульдожке. dog|Sharik|jumped down|from|balcony|4th|floor|to|his|girlfriend|French|bulldog Hund|Scharik|sprang|von|Balkon|4|Stockwerks|zu|seiner|Freundin|französischen|Bulldogge pies|Szarik|skoczył|z|balkonu|czwartego|piętra|do|swojej|przyjaciółki|francuskiej|buldogi kutya|Sharik|leugrott|-ról|erkélyről|4-ik|emelet|-hoz|a saját|barátnőjéhez|francia|bulldoghoz köpek|Şarik|atladı|-den|balkondan|4 katın|katından|-e|kendi|kız arkadaşına|Fransız|bulldoguna Köpek Şarik, 4. kattan kız arkadaşı Fransız bulldoguna atladı. Pies Szarik skoczył z balkonu czwartego piętra do swojej przyjaciółki – buldożka francuskiego. The dog Sharik jumped from the 4th floor balcony to his girlfriend – a French bulldog. Der Hund Sharik sprang vom Balkon im 4. Stock zu seiner Freundin, der französischen Bulldogge. Sári kutya leugrott a 4. emeleti erkélyről a barátnőjéhez, egy francia bulldoghoz. И теперь их морды стали совсем одинаковыми. and|now|their|muzzles|became|completely|identical und|jetzt|ihre|Schnauzen|wurden|völlig|gleich i|teraz|ich|pyszczki|stały się|zupełnie|identyczne és|most|az ő|pofájuk|lett|teljesen|egyformává ve|şimdi|onların|yüzleri|oldular|tamamen|aynı Ve şimdi yüzleri tamamen aynı hale geldi. A teraz ich pyszczki stały się zupełnie identyczne. And now their faces have become completely identical. Und jetzt sind ihre Gesichter ganz gleich geworden. És most az arcuk teljesen egyformává vált. (из коллекции Евгения40, 2015) from|collection|Evgeny40 aus|Sammlung|Evgeniy40 z|kolekcji|Eugeniusza40 a|gyűjteményéből|Jevgenyij40 -den|koleksiyon|Evgeny40 (Evgeny40 koleksiyonundan, 2015) (z kolekcji Jewgienija40, 2015) (from the collection of Evgeny40, 2015) (aus der Sammlung von Jewgeni40, 2015) (Jevgenyij40 gyűjteményéből, 2015) ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=28 err=0.00%) tr:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: en:AurNsSFZ:250520 de:vertex-1733295418793525248:251127 hu:vertex-1733295418793525248:260213 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.26 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.32 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.23 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.79 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.55 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.87 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.58 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.69