×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

О времени и о себе (On time and self), Я ГОРД (I am proud)

Я ГОРД (I am proud)

Я ГОРД

Я горд тем, что я живу в России, самой большой по территории стране мира.

Я горд, что я чувствую себя русским. Я горд русской культурой и русской историей.

Мне нравится русская природа и русские пространства – необъятные и непостижимые.

Мне нравится, что в России есть всё: тундра, тайга, смешанный лес, лесостепь, степь, полупустыня и субтропики, долины, холмы и горы.

Но я горд также тем, что в моих предках была немецкая и польская кровь.

Немецкие предки научили меня любить работу, быть последовательным и пунктуальным, держать слово, если ты его дал. Польские предки научили никогда не сдаваться, верить в лучшее и презирать своих врагов.

Я рад, что судьба в конце концов сделала из меня филолога-лингвиста, преподавателя русского, немецкого и английского языков.

Так приятно видеть, как люди, которым ты преподаёшь, делают первые шаги в овладении новым языком, и сознавать, что именно ты помог им в этом.

Мне жаль, что история моей Родины не всегда была простой, что ей порой не доставало умных правителей и мирных лет для развития.

Я знаю, что русский народ всегда жаждет справедливости, готов к помощи, не притязателен в быту, не требует исключительности и мирно живет с другими нациями на территории России.

Даже в годы советской власти русские учителя, врачи и инженеры отправлялись в другие республики не для того, чтобы захватить и русифицировать их, как кажется некоторым националистам, а для того, чтобы помогать своей работой конкретным людям, потому что они чувствовали себя не колонизаторами, а братьями и сестрами этих людей.

Мне жаль, что сейчас между бывшими республиками Советского Союза нет былого братства и взаимопонимания, а есть подозрения и обиды.

Я не знаю, как на русское правительство, но, по крайней мере, на русских людей обижаться нет повода.

Мне жаль, что в мире нет еще полного согласия, что люди и страны еще не поймут простой мысли, что мир уникален и хрупок, что его так легко разрушить в войнах и природных катаклизмах.

И именно поэтому мы должны быть едины в главном: в защите этого мира и в праве каждого человека на свою культуру и своё счастье.

Мне жаль, что жизнь так коротка.

Но если бы даже я мог вернуться в свою юность, я бы, наверное, прожил жизнь точно так, как я её и прожил.

(написано Евгением Бохановским для курса «О времени и о себе»)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE