×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno - Settimana Prolungata Fino al 50% di sconto
image

О русском по-русски (On Russian in Russian), Тема 1. О СЕБЕ || Давайте говорить + КОНКУРС

Тема 1. О СЕБЕ || Давайте говорить + КОНКУРС

Привет!

Меня зовут Ира.

Спасибо, что вы зашли на мой канал.

Сегодня я расскажу вам, как правильно отвечать

на вопросы о вас; я объясню, как рассказать о себе; какие

грамматические конструкции вы можете использовать,

чтобы отвечать на вопросы "Сколько вам лет?", "Где и

когда вы родились?", "Вы учитесь или работаете?",

"Какие иностранные языки вы знаете?", "Что вы делаете

в свободное время?"

и так далее.

И еще в конце видео вас будет ждать конкурс.

Я подробнее расскажу об этом.

Если тема "О себе" вам интересна, продолжайте смотреть это

видео.

Ну что, давайте начнем.

Здесь, на доске, у меня есть десять вопросов.

Я буду читать вопрос, здесь, внизу, я буду оставлять

правило, грамматическую конструкцию и буду отвечать

на этот вопрос.

Так вы сможете услышать пример, как правильно отвечать

на этот вопрос, увидеть конструкцию и немного узнать

обо мне.

Давайте начнем!

Как тебя зовут?

Меня зовут Багинская Ирина Петровна.

Мое имя - Ирина.

Это мое полное имя.

Мое короткое имя - Ира.

Моя фамилия - Багинская.И мое отчество - Петровна.

Когда ты родилась?

Сколько тебе лет?

Родилась - мы используем для девушек, родился - для

молодых людей, для мужчин.

Я родилась двадцать второго декабря тысяча девятьсот

девяносто третьего года.

Мне сейчас двадцать пять лет, но скоро мне будет

двадцать шесть лет.

Кто ты по национальности?

Где ты родилась?

Где ты живешь сейчас?

Я русская.

Я родилась в России, в Ейске.

Ейск - это маленький город на юге России.

Я родилась и выросла там.

Там я училась в школе.

Сейчас я живу в России, в Москве.

Я переехала в Москву, когда мне было шестнадцать лет.

Я приехала в Москву, чтобы учиться в университете.

Ты учишься или работаешь?

Где ты учишься?

Где ты работаешь?

Кем?

Я не учусь - я работаю.

Я работаю преподавателем русского языка как иностранного

в МГИМО МИД России. что ты делаешь в свободное

время?

Чем ты увлекаешься?

В свободное время я обычно читаю русскую и зарубежную

литературу, также я изучаю французский язык, иногда

я занимаюсь йогой, каждый день я гуляю с моей собакой.

Ещё я люблю путешествовать и, конечно, я делаю видео

для вас.

Это тоже мое хобби.

У тебя есть домашние животные?

Как их зовут?

Сколько им лет?

У меня есть собака.

Его зовут Вольт.

Ему два года и почти четыре месяца.

Эта порода называется шиба-ину или сиба-ину.

Это японская порода.

Ты любишь путешествовать?

Какие страны ты уже посетила?

Какие страны ты хочешь посетить?

"Посетил" мы используем для мужчин, "посетила" - для

женщин.

Да, я очень люблю путешествовать.

Я уже посетила Белоруссию, Украину, Латвию, Литву,

Эстонию, Финляндию, Данию, Францию, Австрию, Германию,

Нидерланды... что ещё...Венгрию,

Испанию, Италию, Кипр, Индию, Южную Корею, Малайзию, Таиланд

и другие страны. Какие

страны я хочу посетить?.. Я

очень хочу посетить США, очень хочу посетить Австралию

и Индонезию. Ты

изучаешь иностранные языки? Какие

языки ты уже хорошо знаешь? Да,

конечно, я изучаю иностранные языки. Сейчас

я изучаю французский язык. В

университете и в школе я изучала английский язык,

и сейчас я неплохо говорю по-английски. Еще

в университете я изучала чешский язык, но я мало

занималась чешским языком: и сейчас я очень плохо говорю,

пишу и понимаю по-чешски. Но

я думаю, что я хорошо говорю по-русски и по-английски.

Почему

ты начал / начала изучать русский язык? Начал

- для мужчин, начала - для женщин. Я

русская. Русский

язык - это мой родной язык, поэтому это вопрос для

вас. Но

я скажу, что я очень люблю мой родной русский язык,

и поэтому я сделала этот канал, чтобы рассказывать

вам о моем любимом языке. О

чем ты мечтаешь? Я

думаю, это, наверно, самый трудный вопрос. Я

мечтаю много путешествовать, потому что путешествия

дают человеку новый опыт, мы так можем увидеть, как

живут другие люди, мы можем понять их мировоззрение,

можем узнать новую культуру. И

это расширяет наше сознание, расширяет наше мировоззрение.

Мне

кажется, что путешествия - это то, на что стоит, например,

тратить деньги, тратить всю зарплату. И,

конечно, зарплату стоит тратить на книги, потому

что знания тоже расширяют наш кругозор. И

я думаю, что я ответила на все эти вопросы. Я

надеюсь, что грамматические конструкции, которые я

оставляла здесь, помогут вам тоже правильно ответить

на эти вопросы. И

я хотела рассказать вам о конкурсе, который я хочу

провести среди вас. Мне

очень хочется узнать вас лучше, и поэтому я хотела

бы, чтобы вы сделали видео о вас. Это

будет рассказ о вас, где вы ответите на эти вопросы.

я прошу вас использовать грамматические конструкции,

которые я сегодня показывала в видео. Победитель,

тот, кто сделает лучшее видео, самое оригинальное,

получит вот такую книгу в подарок. Это

очень интересная книга: здесь есть грамматические

таблицы с разными темами(это падежи, это глаголы, это

приставки, это союзы и много-много другого). Я

думаю, эта книга будет полезна всем. Победителю

я отправлю эту книгу в любую точку мира. Не

важно, где вы живете. Какие

условия конкурса? Во-первых,

видео не должно быть длиннее пяти минут: две, три, четыре,

пять минут - отлично! И

пожалуйста, постарайтесь не сделать в вашем видео

ошибки. Конечно,

если у вас будут ошибки, я все пойму, но я специально

здесь показывала вам грамматические конструкции, чтобы вы смогли

их запомнить. Видео

необходимо прислать мне на почту. Я

оставлю ее вниз, под видео, и здесь, до 20 ноября. 2 декабря

я выберу победителя, который и получит вот эту прекрасную

книгу.

И лучшие видео я также размещу на своем сайте и канале

"О русском по-русски".

Я очень надеюсь, что вы пришлете мне интересные

видео.

Это ваше домашнее задание.

И мне будет очень интересно побольше узнать о вас.

Если у вас остались вопросы, как правильно делать видео,

как отвечать на вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь

задавать их в комментариях.

Я всегда рада вам ответить.

А это все, что я хотела вам сегодня рассказать.

Я надеюсь, что теперь вы сможете рассказать о себе

или написать рассказ о себе, используя вот эти

вопросы и грамматические конструкции, которые я

вам показывала.

А мы, как всегда, встретимся с вами в понедельник в девять

часов утра.

Желаю вам удачи и жду ваших видео.

Пока!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE