Why I can't understand native Russian speakers?
Привет, друзья!
Сегодня я бы хотел
ответить на один вопрос,
такой популярный вопрос,
который люди часто задают мне. Макс,
почему я понимаю
тебя,
но почему я не могу понять
других русских
людей? Почему
я не могу понять шоу
на русском языке? Фильмы
на русском языке?
Музыку на русском языке? Просто,
русских ютуберов?
Или просто людей,
которые говорят на улице?
Почему я не могу их понять?
И действительно,
это проблема
у меня или это
проблема у тех людей?
Чья это проблема
и что с этим делать?
Сегодня я бы хотел
поговорить об этом.
Почему вы понимаете меня, да?
Почему
все понимают Макса?
Первое, я учитель.
Я действительно учитель.
Я действительно профессиональный учитель,
я закончил Московский
государственный университет.
У меня есть влог, как я
получал свой диплом.
И это - моя цель,
друзья. Моя цель,
чтобы вы меня
понимали.
Потому что если я буду
говорить быстро
и не понятно,
как говорят другие люди,
на улице или на
ютубе, то в чём
будет особенность?
Как я смогу вас научить?
Как вы сможете что-то понять?
Это бесполезно.
Поэтому моя
цель - это
делать контент
на русском языке. Делать
доступный и понятный контент,
для людей, которые
еще не могут понимать
реальный
русский диалог,
реальных русских людей.
Моя идея
глобальная - это в
подкастах, в моих видео
на ютубе, в мембершип уроках,
давать
понятный контент. И
разбирать
тот контент, который слишком
трудный. Сейчас
в нашей мембершип программе
мы изучаем
диалоги. Мы слушаем
реальные диалоги реальных
людей. Мы их
разбираем, мы
практикуем. Наш слух
и наш мозг. Или в
подкасте. Я в
подкасте часто приглашаю
людей и мы с ними
разговариваем. Чтобы вы послушали
другие голоса,
другие акценты,
просто других
людей, которые говорят
на русском языке. Потому что
помните,
на разных этапах изучения
русского языка
вам нужен
разный контент.
Разный контент. Сейчас
попроще, потом посложнее,
потом еще
сложнее и так далее.
Это важно.
Если вы часто смотрите мои
видео, слушаете подкасты,
аудио уроки,
то ваш мозг он
адаптируется
к моему стилю русского
языка, к моей манере
говорить по русски.
Вы начинаете лучше
понимать Макса.
На самом деле это
здорово, это хорошо.
Вы смотрите видео
и вы начинаете больше понимать.
Еее, я понимаю
русский язык.
Отлично, это первый шаг
на пути к пониманию.
Вы не понимали
никого, теперь вы
понимаете Макса,
потом вы понимаете Машу
и пам-пам постепенно
вы начинаете понимать
все
большее и большее количество
русских людей.
Я уже говорил об этом в одном
видео, что нужно менять
контент. Пробуйте новое.
Слушайте Макса,
каждую неделю слушайте Макса -
нет проблем. Но
пытайтесь где-то еще по чу-чуть
что-то еще найти
Нужно
разнообразие.
РАЗНООБРАЗИЕ
такая надпись.
Разнообразие.
Я вам должен сказать честно,
честно,
что невозможно,
невозможно, это
не реально,
научится понимать реальную,
живую, настоящую
русскую речь
за несколько месяцев.
Или за
год,
или за
даже за два - три года.
Это не реально. Если, конечно,
ваш родной язык не
славянский. Если вы
чех,
болгар или
какой-нибудь вы
из Словении или из Словакии,
то тогда, конечно, вам
будет легче. Но если
ваш язык китайский,
английский, французский
или вьетнамский,
то вам, будет
конечно, тяжело изучать русский язык. Это будет
челендж, это вызов,
друзья.
Вообще вызовы
и челенджы - это как раз
то, что вам
нужно.
Первое, номер один, вам
нужно больше практики,
огромное количество
практики.
Но это должно быть интересно.
Всегда и все учителя
и все полиглоты, всегда
это говорят. Должно быть
интересно. Если
не интересно, нахрен.
Просто нафиг
этот контент, если вам
не интересно. Вы ничего
не поймёте, ничего не запомните.
Это пустая
пустая трата времени.
Дальше,
номер два, вам нужны
вызовы,
вам нужны челенджы.
Нужно ставить цель и
идти к ней. Например,
аааа, я хочу полностью
понять это видео.
Вот это видео я хочу
полностью понять
через две
недели. Или, ааа,
я хочу выучить эту русскую
песню через
три недели. Понять
и полностью выучить. Или я хочу
выучить сто русских слов
за неделю.
Какие-то челенджы,
какие-то этапы,
какие-то цели, которые,
когда вы достигните, вы скажете
Ура, я победил.
Вам нужны
победы. Эти победы
будут мотивировать
вас изучать язык.
Изучение русского языка,
вообще языка, и тем
более русского языка - это,
друзья, это спортзал,
это спортзал для
вашего мозга.
В будущем это поможет вам
решать более сложные
задачи в других
сферах. Вы
тренируете свой мозг,
это улучшит вашу
память. Поэтому не бойтесь
трудностей. Если
немного трудно, если немного
сложно, то
делайте это. Ставьте
цель, добивайтесь.
И, смотрите, ура,
я выучил сто слов,
дальше еще
сто слов, еще. Ставьте
цели, достигайте. И,
пожалуйста, не
сравнивайте себя
с другими людьми.
Сравнивайте себя
только с самим
собой. Если вы
сравниваете себя с другими
людьми, то это
демотивация. Если вы
сравниваете себя,
свой прогресс, с собой,
со своим
прогрессом. Вы смотрите
как вы растёте,
то это мотивирует,
это то что вам нужно.
Ставьте цели, добивайтесь
целей и смотрите
на свой прогресс. Проблема
в том, что ваш мозг
должен быть натренирован,
чтобы воспринимать речь
комплексно, чтобы воспринимать
русский язык полностью, целостно,
комплексно.
Вот вы говорите по телефону,
вы говорите
по телефону на своем родном
языке, на английском
или на французском.
И бывает такое, что
связь плохая, вы плохо
слышите партнёра:
А, что ты сказал, что,
что, что? То есть
вы слышите не все
предложение, а только
часть предложения. Но
вы все-равно понимаете.
Это то, как работает наш
мозг, мы никогда не понимаем
отдельные слова,
мы всегда
воспринимаем фразу
или предложение,
поэтому если вы не услышали
два или
три слова, вы все-равно
поймете человека. Ваш
мозг сам вставит
эти пропущенные
слова, он
поймет. Потому что это
навык, который у
у вас есть. И вам
нужно добиться такого
же навыка
с русским языком.
Вам нужно натренировать
ваш мозг,
чтобы понимать русский
язык таким образом,
только тогда вы сможете
понимать и фильмы,
и музыку, и реальные
разговоры людей. Потому что
мы говорим быстро,
мы часто
съедаем
слова. Например,
ну, я конечно,
не очень люблю апельсины.
Н` я кэш неочь лю`лю апельсины.
Посмотрите сколько слов я
сократил.
Мы все сокращаем
и мозг должен быть натренирован,
он должен быть
натренирован.
чтобы это услышать.
Поэтому, друзья, удачи вам.
И, пожалуйста, не спрашивайте,
почему я не понимаю этого
человека. Задайте
другой вопрос,
что я буду делать,
чтобы понимать
этого человека.
Это тот вопрос,
который вы должны
себе задать.
Пока - пока.
