×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Russian with Max, How old Russian houses and churches look … – Text to read

Russian with Max, How old Russian houses and churches look like - Learn Russian

Intermedio 1 di russo lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

How old Russian houses and churches look like - Learn Russian

Макс: Привет, друзья! Мы приехали в музей, который находится рядом с Новгородом и он называется деревня Витославлицы. Я вам предлагаю прочитать это название. Давайте, получится у вас или не получится.

Витославлицы. Витославлицы. Это классный музей под открытым небом, где много разных русских домов и каких-то элементов русского, древнего русского быта. Безумно интересно. Мы сейчас идём в кассу, пойдемте. Вот здесь вход. И здесь у нас, здесь у нас находится касса. Сейчас мы узнаем... кстати, здесь еще проходят, завтра будет проходить праздник капусты. Да, зацените, это праздник капусты. Юля: Здравствуйте. Скажите, а два взрослых сколько стоят? Кассир: 340 рублей

Юля: 340. А можно карточкой оплатить? Кассир: Да. Юля: Хорошо Спасибо большое! Тут два билета на одном, да? Спасибо большое!

Макс: Мы купили билеты. Юля, сколько стоили билеты? Юля: Билет стоил 170 рублей на человека. Макс: 170 рублей на человека.

Юля: То есть, 340 за двоих. Макс: То есть, мы отдали 5 долларов за двоих человек, за два билета. Это прикольно. И этот музей, можете посмотреть, он называется музей деревянного зодчества. Музей русского деревянного зодчества. И, видите, здесь стоят такие классные дома. Это я так понимаю, это реконструкция старых русских домов. Вот. Но мы только пришли и сейчас пойдем все смотреть, да? Юля: Да! Кажется здесь очень интересно. Вот видите, здесь такие интересные здания. Это, например, старая церковь. Красивая, да?

Одна из главных церквей здесь, одна из самых больших и самых красивых, эта церковь Успения. Она была построена в 1599 году. И вообще все здания, которые здесь есть, они все были привезены из каких-то деревень, из каких-то посёлков и здесь уже заново собраны.

То есть, это не реконструкция, это прям... Ну это скорее реставрация... Юля: ...зданий из разных мест.

Макс: Смотрите как был устроен раньше фундамент. Вот эти камни, это по сути фундамент. А это само дерево. Но чтобы дерево не гнило, для гидроизоляции делали вот такие вот листы бересты, видите. Листы бересты. Чтобы дерево не разрушалась. Смотрите, даже вот здесь, где крыша, вот в этом месте тоже, видите?

Проложена береста. Да, раньше люди знали как строить без всяких современных материалов. А сейчас мы с Юлей зайдем внутрь этой церкви посмотрим что там.

Юля, пойдём!

Макс: Это из бересты, да, всё сделано? Без клея? Мастер: Ну, здесь клей используется, это не отход от традиции, как иначе резную бересту приклеивать. Макс: А, вот эту часть, да? Мастер: Просто в старину использовали другой клей.

Костный, рыбий. А сейчас, в принципе, любой клей, содержащий каучук. Здесь шов в замок соединил. Без клея. Макс: Берестой тоже?

Мастер: Здесь уже шва нет. Видите, внутри нет шва. В виде чулка снимают кору с дерева.

Макс:: То есть, вы с дерева снимаете, да? Мастер: Называется сколотень. Внутренний стакан. Поэтому мёд, молоко, сметана, квас, вино

Макс: Всё там хранится, да? Мастер: Всё что хочешь наливай! Не говоря там про соль, сахарный песок. Макс: А это какие-то... типа оберегов, что-то?

Мастер: Ну да. Разные значения. А вот так раньше выглядели дома. Это называется изба. Вот здесь одна изба и вторая изба. А еще здесь есть колодец. Посмотрите как раньше доставали воду из колодца. Вот таким вот механизмом. Крутишь его и поднимаешь ведро с водой.

Юля, а давай зайдём в одну избу и посмотрим что там внутри? Юля: Давай! Звучит интересно.

Ребенок: Пойдём! Юля: Пойдём! Макс: Пойдём! ... чтобы никто не сглазил новобрачных. На венчание едут каждый отдельно, но перед венчанием жених приезжает за невестой, ну и там всё как полагается. А вот они - сани! Вот, посмотрите, сани. На них сено. Там еще есть такая корзина. Вот.

Я только не очень понимаю, это корзина... скорее всего, она ставилась на сани, чтобы можно было там ездить. Я так думаю. А вот здесь еще есть бочки, такие большие массивные бочки. Бочки всегда делали без клея, без гвоздей, только дерево. Вот. И в них можно было хранить любую жидкость. Такие вот бочки.

К сожалению, сейчас этот музей находится на реставрации, поэтому не вся часть этого музея открыта.

Вот. Но мы прошли по всем основным домам, зданиям, посмотрели все и на самом деле очень интересно.

Правда, здесь довольно много людей. Когда ты заходишь в избу или в дом, то сложно что-то посмотреть, потому что много людей.

Люди разговаривают, и как-то вот... это немножко мешает просто посмотреть, посидеть в этой избе, побыть, да?

Юля: Да, насладиться атмосферой, прочувствовать её. Но, тем не менее, здесь все равно очень интересно.

Макс: Смотрите! Видите, здесь такая стоит часовня. Да, вот это называется часовня. Это по сути маленькая, маленькая церковь. Она стоит здесь не просто так. Вот здесь дорога, и мы ехали по этой дороге, здесь мы остановились. Мы увидели часовню и мы поняли, что здесь что-то есть, что-то необычное, так скажем. И, смотрите, если мы сейчас спустимся по этой лестнице, то мы увидим родник.

Видите? Здесь можно набрать воду и можно ее пить. И в таких местах, где родники, или просто где место отдыха для туристов, для тех кто едет на машине, часто устанавливают такие часовни.

Потому что они всегда устанавливались в местах, где есть вода, или где есть какой-то приют для путешественников. И можете посмотреть, здесь есть икона. То есть, эта вода, она освящена, да, она святая. Святая вода. И еще здесь есть такая вот купель. Купель - это место для купания. Там ледяная вода, очень холодная вода.

И... Ну, вы знаете, что в христианской традиции крещение связано с погружением в воду. Я не знаю, эта купель здесь для того, чтобы крестить людей или для каких-то других целей. Но в любом случае не пропускайте такие места!

Ну и конечно это место находится на берегу озера. Жаль, что туда нельзя подойти: здесь везде довольно высокая трава.

Но я думаю, что там очень было бы классно порыбачить.

Ну и конечно, мы приехали на озеро Ильмень, которое находится рядом с Новгородом.

Потрясающее место, огромное-огромное озеро. И мы сейчас будем здесь гулять, да, Юля? Юля: Да!

Макс: А мы с вами прощаемся, друзья, до встречи в следующем видео! Юля: Пока-пока! Макс: Пока!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE