Первые шаги (First Steps), ПЕРВЫЕ ШАГИ ,урок 27 У МЕНЯ БЫЛ...У ТЕБЯ БЫЛ...

ПЕРВЫЕ ШАГИ ,урок 27 У МЕНЯ БЫЛ...У ТЕБЯ БЫЛ... pierwsze|kroki|lekcja|u|mnie|był|u|ciebie|był |||||was||| ilk|adımlar|ders|bende|ben|vardı|sende|sen|vardı ERSTE SCHRITTE (FIRST STEPS), Lektion 27 ICH HATTE... DU HATTES... FIRST STEPS, lesson 27 I HAD... YOU HAD... PRIMEROS PASOS, Lección 27 YO TENGO...TÚ TIENES... PREMIERS PAS, Leçon 27 J'AI... VOUS AVEZ... PRIMI PASSI, Lezione 27 Io ho... Tu hai... FIRST STEPS 第27課 I HAVE...YOU HAVE... PRIMEIROS PASSOS, Lição 27 EU TENHO... TU TENS... İLK ADIMLAR, ders 27 BENDE VARDI...SENDE VARDI... PIERWSZE KROKI, lekcja 27 MIAŁEM... MIAŁEŚ... 27. 27. 27. 27. 27. У МЕНЯ БЫЛ…У ТЕБЯ БЫЛ…* u|mnie|był|u|ciebie|był I|I|was|||was bende|ben|vardı|sende|sen|vardı EU TINHA... VOCÊ TINHA...* ICH HATTE... DU HATTES...* I HAD... YOU HAD...* BENDE VARDI...SENDE VARDI...* MIAŁEM... MIAŁEŚ...* У меня был друг. bei|mir|war|Freund u|mnie|był|przyjaciel |me|| bende|ben|vardı|arkadaş كان لي صديق. J'avais un ami. Ik had een vriend. Eu tinha um amigo. Ich hatte einen Freund. I had a friend. Benim bir arkadaşım vardı. Miałem przyjaciela. У тебя был дом. u|ciebie|był|dom at|you|had|house sende|senin|vardı|ev dir|dich|war|Haus |||casa Vous aviez une maison. Você tinha uma casa. Du hattest ein Haus. You had a house. Senin bir evin vardı. Miałeś dom. У него были деньги. ihm|ihn|waren|Geld u|niego|były|pieniądze at|him|had|money onun|onun|vardı|para Ele tinha dinheiro. Er hatte Geld. He had money. Onun parası vardı. On miał pieniądze. У неё была подруга. u|niej|była|przyjaciółka at|her|had|friend onun|onun|vardı|arkadaş ihr|sie|war|Freundin |||amiga Ela tinha uma namorada. Sie hatte eine Freundin. She had a friend. Onun bir kız arkadaşı vardı. Ona miała przyjaciółkę. У нас была газета. u|nas|była|gazeta at|us|had|newspaper bizim|biz|vardı|gazete uns|uns|war|Zeitung |||jornal Tínhamos um jornal. Wir hatten eine Zeitung. We had a newspaper. Bizim bir gazetemiz vardı. Mieliśmy gazetę. У вас была кошка. u|was|była|kotka at|you|had|cat senin|senin|vardı|kedi Sie|euch|hatten|Katze |||gato Tinhas um gato. Sie hatten eine Katze. You had a cat. Sizin bir kediniz vardı. Miałeś kota. У них была работа. u|nich|była|praca at|them|had|job onların|onların|vardı|iş Sie|euch|hatten|Arbeit |eles|| Tinham um trabalho a fazer. Sie hatten einen Job. They had a job. Onların bir işi vardı. Oni mieli pracę. PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.9 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.16 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.44 PAR_CWT:AurNsSFZ=2.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.2 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.29 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.1 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.07 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.32 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.83 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.16 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.8 de:B7ebVoGS: en:AurNsSFZ:250529 tr:vertex-1733295418793525248:251207 pl:vertex-1733295418793525248:251226 3.1.9 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=43 err=0.00%)