×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Be Fluent in Russian, I'm Going Home | Fast Russian

I'm Going Home | Fast Russian

Subtitles start at 0:32

Я еду домой уже в эту субботу.

То есть я выезжаю из..из Хэмптона выезжаю на автобусе

до Нью-Йорка, потом из Нью-Йорка семнадцатого числа уже

вылетаю в Россию.

Я буду дома, в Новосибирске девятнадцатого числа, а

в Москве буду восемнадцатого числа, потому что у меня,

впервые у меня, у меня будет долгая пересадка в Москве.

Обычно я там бываю два часа и сразу же лечу домой.

В этот раз я буду там ждать очень и очень долго, я поеду

к брату к своему съезжу.

Он сейчас живёт в Москве, учится в Москве.

Я к нему съезжу, у него погощу.

Но я хочу поговорить не об этом, а о том... о русской

зиме.

Я уже не был дома зимой уже три года.

То есть, последний раз, когда я был в русской зиме

это было четырнадцатый год.

То есть, с начала момента... с начала этого канала, я

ни разу не был в русской зиме, в русской морозе,

хотя постоянно говорю об этом, постоянно, то есть

учу русскому языку, но при этом не был уже давно в

реальном морозе.

Поэтому я вот хотел в этом году съездить.

Навестить свою семью, потому что неофициально я получаю

бакалавр в этом семестре.

То есть официально, я конечно выпускаюсь в мае, но все

свои курсы я закончил уже в этом семестре.

Поэтому я решил поехать домой и это дело отпраздновать.

Я конечно же очень и очень рад.

Последнее время я всё больше хочу поехать домой, я не

знаю почему на самом деле.

Потому что, наверное, я люблю родину.

Я как-то полюбил родину, стал ближе к своей семье,

стал больше с ними общаться, стал больше общаться с

друзьями со своими, поэтому, наверное мне хочется домой

поскорее.

Но я не уверен, конечно в этом, возможно просто

потому что я скучаю по друзьям и по родным, не знаю.

Но это для меня будет отличная возможность снять видео,

показать вам реальную зиму, you know...

You know уже по-английски начинаю... показать вам реальную зиму

в России.

Я не знаю, как я смогу снимать видео на улице при морозе,

потому что ну камера просто она замёрзнет, также как

и телефон впринципе.

Поэтому я не знаю, посмотрим.

Я учту, я продумаю что-нибудь и видео точно запишу, о

чём-нибудь, о каком-нибудь, о снеге, ну не знаю, придумаю

что-нибудь.

Вот.

Поэтому я очень и очень рад ехать домой.

Я уже не был дома, как я сказал, дома я не был всего

полгода, а вот зиму я уже очень и очень давно не видел.

Здесь, конечно, бывает, снег идёт, но он не сравниться

с тем, что у нас в России.

Поэтому я хочу уже поскорее поубирать снег,

покидать лопатой снег за ограду, в общем одни радости зимы.

И как вы знаете, я очень люблю зиму, я записывал

видео об этом раньше.

То есть я уже жду-не дождусь, когда поеду в Россию.

Поэтому, если что, если я буду выпускать видео пореже,

то знайте я у себя на родине, отдыхаю и наслаждаюсь жизнью.

жизнью.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE