Глава 38 ЯЗЫК И МЕЖДУНАРОДНЫЙ БИЗНЕС

«Вы никогда не ступите дважды в одну и ту же реку, потому всякий раз уже новая волна будет течь мимо вас» ГЕРАКЛИТ, 6 век до нашей эры

В июне 1987 года я основал свою собственную компанию, которая занималась экспортом древесины.

В течение 6 месяцев моя жена и я много работали на первом этаже моего дома, используя факс и телефон, для основания нашей формы. Я пропутешествовал, вероятно, тысячи километров на машине по всей Западной Канаде. Я пролетел десятки тысяч километров на самолете, завязывая деловые связи в Японии и Европе.

Сейчас, спустя 15 лет у нас есть офисы в Ванкувере, Северной Альберте, в Швеции и в Японии. Это значит, что, в конце концов, я организовал свой международный торговый бизнес. Однако я понимаю, что я не сумел бы создать его без своих знаний иностранных языков.

Надо сказать, что успех в бизнесе зависит не только от знания языков. Есть бесконечные примеры выдающихся бизнесменов, которые владеют только одним языком, особенно, если этот язык – английский. Однако лингвистические знания могут помочь во многих случаях, и они, конечно же, помогли мне.