×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

TrashSmash (Валентин Конон), ЭКО. МЕДИЦИНА VS РЕЛИГИОЗНАЯ ЭТИКА (4)

ЭКО. МЕДИЦИНА VS РЕЛИГИОЗНАЯ ЭТИКА (4)

Еще в 70-х годах ученые, занимавшиеся реподуктивными технологиями,

будучи, по сути, пионерами в этой области,

буквально продирались через тернии.

Они прояснили многие фундаментальные аспекты овуляции, оплодотворения и имплантации у человека,

и цель, к которой они так долго шли, была достигнута.

Достигнута не только для ученых, но и для родителей в лице Луизы Браун.

Это было восхитительно: процедура открыла путь для преодоления оргомного количества

ранее неизлечимых форм бесплодия. И мало того,

такой прорыв в репродуктивных технологиях открыл дорогу для дальнейшего развития исследований

в смежных областях и даже для изучения стволовых клеток.

Но вместо радости и всеобщего признания Стептоу и Эдвардс тогда получали, в основном, лишь упреки,

упреки и нападки, в первую очередь со стороны церкви, влияющей на организации,

обеспечивающие финансирование, и обвинения о недопустимости "игры в бога":

"Это прямое противоречие замыслу божьему",

так же, как и любая хирургия, трансплантология, антибиотики и синтетические композитные материалы,

любая контрацепция и переливание крови, и много других вещей, связанных со здоровьем людей.

Вот только... религиозные люди как-то не спешат

отказываться от большинства этих вещей.

Не иначе, как испытывают волю господа!

Достижения Эдвардса и Стептоу получили свое признание много позже,

Нобелевская премия по физиологии и медицине за реализацию метода ЭКО

была присуждена только в 2010 году.

К сожалению, Патрик Стептоу не дожил до этого дня,

он умер еще в 1988-м.

А Роберт Эдвардс из-за неврологического заболевания не смог оценить ту степень научного признания, которую он получил.

Ведь, по словам его коллеги, Майкла Макнейна, Роберт очень хорошо помнил прошлое, но... не настоящее.

Роберт Эдвардс умер в 2013 году.

Знаете, это ужасно.

Ужасно, что люди, благодаря которым

у огромного количества бесплодных пар появилась возможность завести ребенка,

люди, которые преследовали свои идеалы и желали помочь другим,

большую часть своей жизни вынуждены были оспаривать общественные стереотипы,

навязанные религиозной этикой касательно

"допустимости исследования таинства человеческого зачатия":

"Это вмешательство человека, вот, в тайну рождения дитяти."

И даже Нобелевский Комитет тянул так нетипично долго с признанием их достижения

в том числе из-за религиозно-этических споров вокруг ЭКО.

Как писал Эдвардс в 2001-м,

"Этики осуждали нас, пророчили аномальных младенцев, вводя тем самым бесплодных людей

в заблуждение. Они пытались представить нашу работу как получение человеческих эмбрионов

для исследований".

Религиозная этика в сфере репродуктивных прав отвратительна.

Ей нет места в цивилизованном мире.

И пока такие люди, как Смирнов, продолжают нагло врать, демонизировать настоящих врачей,

давая дорогу псевдомедицинским методикам под соусом из православной идеологии,

и лоббировать интересы религиозных организаций, им нужно давать отпор.

Отпор лжи и мракобесию, что все активнее лезет во все сферы общественной жизни.

И, как обычно, будьте критичны к своим убеждениям.


ЭКО. IVF. MEDICINE VS. RELIGIOUS ETHICS (4) FIV. MÉDECINE ET ÉTHIQUE RELIGIEUSE (4) ECO. MEDICINA VS ETICA RELIGIOSA (4) МЕДИЦИНА VS РЕЛИГИОЗНАЯ ЭТИКА (4)

Еще в 70-х годах ученые, занимавшиеся реподуктивными технологиями,

будучи, по сути, пионерами в этой области,

буквально продирались через тернии.

Они прояснили многие фундаментальные аспекты овуляции, оплодотворения и имплантации у человека,

и цель, к которой они так долго шли, была достигнута.

Достигнута не только для ученых, но и для родителей в лице Луизы Браун.

Это было восхитительно: процедура открыла путь для преодоления оргомного количества

ранее неизлечимых форм бесплодия. И мало того,

такой прорыв в репродуктивных технологиях открыл дорогу для дальнейшего развития исследований

в смежных областях и даже для изучения стволовых клеток.

Но вместо радости и всеобщего признания Стептоу и Эдвардс тогда получали, в основном, лишь упреки,

упреки и нападки, в первую очередь со стороны церкви, влияющей на организации,

обеспечивающие финансирование, и обвинения о недопустимости "игры в бога":

"Это прямое противоречие замыслу божьему",

так же, как и любая хирургия, трансплантология, антибиотики и синтетические композитные материалы,

любая контрацепция и переливание крови, и много других вещей, связанных со здоровьем людей.

Вот только... религиозные люди как-то не спешат

отказываться от большинства этих вещей.

Не иначе, как испытывают волю господа!

Достижения Эдвардса и Стептоу получили свое признание много позже,

Нобелевская премия по физиологии и медицине за реализацию метода ЭКО

была присуждена только в 2010 году.

К сожалению, Патрик Стептоу не дожил до этого дня,

он умер еще в 1988-м.

А Роберт Эдвардс из-за неврологического заболевания не смог оценить ту степень научного признания, которую он получил.

Ведь, по словам его коллеги, Майкла Макнейна, Роберт очень хорошо помнил прошлое, но... не настоящее.

Роберт Эдвардс умер в 2013 году.

Знаете, это ужасно.

Ужасно, что люди, благодаря которым

у огромного количества бесплодных пар появилась возможность завести ребенка,

люди, которые преследовали свои идеалы и желали помочь другим,

большую часть своей жизни вынуждены были оспаривать общественные стереотипы,

навязанные религиозной этикой касательно

"допустимости исследования таинства человеческого зачатия":

"Это вмешательство человека, вот, в тайну рождения дитяти."

И даже Нобелевский Комитет тянул так нетипично долго с признанием их достижения

в том числе из-за религиозно-этических споров вокруг ЭКО.

Как писал Эдвардс в 2001-м,

"Этики осуждали нас, пророчили аномальных младенцев, вводя тем самым бесплодных людей

в заблуждение. Они пытались представить нашу работу как получение человеческих эмбрионов

для исследований".

Религиозная этика в сфере репродуктивных прав отвратительна.

Ей нет места в цивилизованном мире.

И пока такие люди, как Смирнов, продолжают нагло врать, демонизировать настоящих врачей,

давая дорогу псевдомедицинским методикам под соусом из православной идеологии,

и лоббировать интересы религиозных организаций, им нужно давать отпор.

Отпор лжи и мракобесию, что все активнее лезет во все сферы общественной жизни.

И, как обычно, будьте критичны к своим убеждениям.