×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

МОЯ МОСКВА - Эхо Москвы, 076 - 12 АВГУСТА 2014 - Воробьевы горы

076 - 12 АВГУСТА 2014 - Воробьевы горы

МОЯ МОСКВА

Мне нравится, во-первых, Воробьевы горы. Я туда вожу тех людей, которые мне симпатичны и с ними там гуляю. И сам гуляю.

[ журналист - Леонид Радзиховский ]

Это одно из немногих мест, где в Москве почти настоящий лес, почти настоящая природа. Кроме того, это еще и красивая природа. И вид там очень хороший, если идешь от смотровой площадки вниз.

Второе – мне нравится самотечный парк в Москве. Это мое детство, приятные воспоминания. Там стало почище, дорожки сделали. Самотечные парки, там их несколько, стали поприличнее немножко. Самотечный парк уютный, детский. Я себя опять чувствую как ребенок. Это приятно. Стабильно. Я изменился, и не в лучшую сторону, естественно, а оно остался таким, каким был. Это успокаивает дает какое-то ощущение надежности. Малая родина, как говорится.

Мне еще нравится Тимирязевский лес. Это действительно лес. Там очень хорошо и т.д. Но все-таки личных воспоминаний, особенно трогательных у меня с Тимирязевским лесом не связано. Поэтому, хотя объективно этот лес очень хороший, в данном случае эмоции перевешивают объективность.


076 - 12 АВГУСТА 2014 - Воробьевы горы 076 - 12 AUGUST 2014 - Sparrow Hills 076 - 12 AOÛT 2014 - Sparrow Hills

МОЯ МОСКВА

Мне нравится, во-первых, Воробьевы горы. Я туда вожу тех людей, которые мне симпатичны и с ними там гуляю. И сам гуляю.

[ журналист - Леонид Радзиховский ]

Это одно из немногих мест, где в Москве почти настоящий лес, почти настоящая природа. Кроме того, это еще и красивая природа. И вид там очень хороший, если идешь от смотровой площадки вниз.

Второе – мне нравится самотечный парк в Москве. Это мое детство, приятные воспоминания. Там стало почище, дорожки сделали. Самотечные парки, там их несколько, стали поприличнее немножко. Самотечный парк уютный, детский. Я себя опять чувствую как ребенок. Это приятно. Стабильно. Я изменился, и не в лучшую сторону, естественно, а оно остался таким, каким был. Это успокаивает дает какое-то ощущение надежности. Малая родина, как говорится.

Мне еще нравится Тимирязевский лес. Это действительно лес. Там очень хорошо и т.д. Но все-таки личных воспоминаний, особенно трогательных у меня с Тимирязевским лесом не связано. Поэтому, хотя объективно этот лес очень хороший, в данном случае эмоции перевешивают объективность.