×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Сложные слова русского языка (Tricky Russian Words), 17. ХОДИТЬ – БЫТЬ

17. ХОДИТЬ – БЫТЬ

ХОДИТЬ – БЫТЬ Иностранцы часто путают падежи после глаголов движения и после глаголов местонахождения. К глаголам движения относятся такие глаголы, как ИДТИ, ХОДИТЬ, ЕХАТЬ, ЕЗДИТЬ, НЕСТИ, НОСИТЬ, ВЕСТИ, ВОДИТЬ, ВЕЗТИ, ВОЗИТЬ и некоторые другие.

После них мы используем Винительный падеж, или Аккусатив:

Я иду в школу;

Я ходил в кино два дня назад.

Я еду в Лондон.

Она ездила в Берлин на прошлой неделе.

Женщина несет сумку.

Мы носим учебники в школу.

Учитель ведёт урок.

Экскурсовод водит экскурсии.

Машина везёт мебель.

Мой сосед возит туристов в Финляндию.

К глаголам местоположения относятся прежде всего глаголы – БЫТЬ, НАХОДИТСЯ, а также глаголы- стоять, лежать, висеть.

После них мы никогда не используем винительный падеж, но всегда Предложный падеж, или Препозитив, например:

Я буду в школе до 5 часов.

Он был в театре вчера.

Её дом находится в центре города.

Газеты лежат на столе.

Костюм висит на вешалке в гардеробе.

Телевизор стоит на тумбочке.

На этой улице находятся два банка.

Особенно часто путают падежи после глаголов ХОДИТЬ и БЫТЬ, которые мы используем, когда говорим о прошлом, например:

Вчера я ходил в музей (движение, можем задать вопрос «Куда?» – мы используем винительный падеж)

Я был в музее два или три часа (местопребывание, можем задать вопрос «Где?» – мы используем предложный падеж)

И еще несколько предложений с этими глаголами:

- Куда ты ходил вчера после обеда?

Я тебе звонил, но никто не ответил.

- Я ходил в библиотеку.

- Где ты был вчера после обеда?

- Я был в библиотеке.

Моя жена ходила в аптеку.

Она была в аптеке утром, а потом она пошла в магазин.

Мы были в Берлине и Лондоне, но еще не были в Париже.

(written and read by Evgueny40, 2017)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE