×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno Fino al 50% di sconto
image

Practical Russian w Natalie, Русский язык - Глагол "СЛУШАТЬ" (ru / en subs) - YouTube

Русский язык - Глагол "СЛУШАТЬ" (ru / en subs) - YouTube

Сейчас выхожу из автобуса,

и хочу рассказать вам короткую историю.

Я только что ехала в автобусе

и слушала разговор двух девушек.

Я подслушала их разговор.

Я знаю, что это нехорошо.

Но это было интересно.

Я сейчас не так часто общаюсь с людьми.

Я не так часто общаюсь со своими друзьями.

И иногда интересно послушать, о чём говорят другие люди.

Особенно, мне интересно, о чём говорят молодые люди.

Сейчас день, но я не знаю почему,

в автобусе было много людей.

Я стояла совсем близко, и я могла слушать их разговор.

И я слушала.

Я знаю, да-да, это плохо.

Ещё иногда в автобусе водитель говорил что-то,

или когда была остановка, я слышала плохо,

и поэтому я прислушивалась.

Я старалась слушать внимательно,

потому что мне было очень интересно,

чем сейчас живут студенты, какие у них проблемы,

какие у них мысли.

Я знаю, это нехорошо, но иногда я делаю так.

Когда я еду в транспорте, я слушаю, о чём говорят люди.

И в России часто женщины любят говорить громко.

Они говорят громко по телефону.

И они обсуждают все свои проблемы.

Даже если я не хочу слушать, это трудно.

Я прекрасно слышу, что они говорят по телефону.

Но иногда, когда это что-то интересное,

я специально прислушиваюсь,

чтобы понять, о чём идёт речь,

чтобы понять, о чём разговор.

И эта ситуация была очень интересная.

Молодые девушки, студентки очень красивые.

И у них сейчас экзамены.

Сейчас июнь, и конечно, они в стрессе.

И они обсуждают свои дипломные работы.

И также, конечно, они обсуждают молодых людей.

Я думаю, это две основные темы,

о чём говорят молодые девушки.

Это правда!

Я нашла место чуть потише,

где я могу рассказать ещё раз, что случилось.

Я ехала в автобусе, и рядом стояли две девушки.

Это были студентки, и они разговаривали.

Они разговаривали об учёбе.

Я предполагаю…

я думаю, что они учатся в университете.

Сейчас июнь, и у них экзамены.

И конечно, они разговаривали об экзаменах, об учёбе.

Это такой стресс, когда у студентов экзамены,

конечно, они нервничают.

И также они обсуждали молодых ребят.

Они говорили о мальчиках.

Я думаю, это нормально.

Обычно молодые девушки обсуждают…

что они могут обсуждать?

…конечно, молодых людей и учёбу,

потому что это важно.

Они учатся в университете,

и самое важное в их жизни - это учёба.

И я слушала, о чём они говорили.

Может быть, это не очень красиво.

Я знаю, что это нехорошо.

Но я стояла рядом, и я слышала всё, что они говорили.

Иногда я не слышала.

Я слышала очень плохо, и я даже прислушивалась.

Когда были остановки, или водитель говорил что-то громко,

я пропускала некоторые моменты интересные,

и я прислушивалась.

Может быть, это не очень хорошо, но мне так интересно,

чем живут сейчас молодые люди,

чем живёт сейчас молодое поколение.

Потому что я не так много общаюсь с людьми, я думаю.

В последнее время я общаюсь с друзьями,

но мы не общаемся так часто.

И мои друзья… они такого же возраста, как я,

и поэтому я не знаю, о чём сейчас думают молодые люди,

о чём сейчас думает молодое поколение.

И мне очень интересно, поэтому я слушала внимательно,

поэтому я подслушала этот разговор.

В последнее время я езжу в транспорте,

когда в транспорте не так много людей.

Но сегодня в автобусе было много людей,

возможно, потому что уже дети не ходят в школу,

уже закончился учебный год,

только у студентов экзамены.

И также многие люди берут отпуск в июне, в июле.

Люди ездят в отпуск летом.

И поэтому в транспорте были люди днём тоже.

Часто когда я ездила в транспорте, кто-то рядом говорил громко.

Я не хотела слушать, но я слышала всё.

Женщины в России любят говорить громко.

Женщины любят обсуждать разные темы.

Я тоже иногда говорю по телефону с сестрой в транспорте.

И возможно, кто-то рядом слушает мой разговор,

о чём я говорю.

Возможно, кто-то рядом подслушивает.

Да-да, это возможно.

Я не думала об этом, но такое может быть.

В последнее время моя сестра звонила...

В последние дни моя сестра звонила мне довольно часто.

Когда у нас трудности в жизни,

когда у нас есть переживания,

мы хотим поделиться этими переживаниями.

И нам нужен человек, кто выслушает.

Моя мама часто хочет поговорить

и, конечно, я слушаю её.

Особенно, когда у неё какие-то переживания,

нужен кто-то, кто выслушает.

Я не перебиваю.

Я всегда слушаю.

Я думаю, это важно.

А вы? Вы слушаете чужие разговоры в транспорте?

Вы любите слушать ваших близких,

о чём ваши родные говорят, или это неинтересно?

И я хотела повторить слова для вас.

Слушать - это процесс, слушать музыку, слушать подкаст,

слушать что-то, когда кто-то говорит. Слушать.

Послушать - когда есть результат, вы закончили слушать.

Например, послушать подкаст - значит закончить слушать,

послушать аудио сообщение.

Подслушать - значит слушать, когда нельзя.

Нельзя это делать, и вы подслушиваете.

Прислушаться - значит слушать внимательно.

Когда плохо слышно, и вы прислушиваетесь,

когда неслышно.

Следующее - дослушать.

Дослушать - значит слушать- слушать до конца,

дослушать историю, дослушать аудио, дослушать подкаст.

Выслушать, когда кто-то говорит много

о своих переживаниях, я думаю.

Выслушать - значит тоже дослушать до конца,

когда человек делится чем-то.

Я думаю всё!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE