4. КУДА?

4. КУДА? wohin where どこへ 4. HARADA? (harada? - hərəkət haqqında) 4. WHERE TO? 4. ¿A DÓNDE? (¿dónde? - sobre el movimiento) 4. OÙ ? (où ? - à propos du mouvement) 4. HOVÁ? (hova? - a mozgásról) 4. DOVE? (dove? - riguardo al movimento) 4. 어디로? (어디로? - 움직임에 대해) 4. WAAR? (waar? - over de beweging) 4. GDZIE? (gdzie? - o ruchu) 4. PARA ONDE? (onde? - sobre o movimento) 4. KUDA? (gde? - o kretanju) 4. WHERE? (om rörelsen) 4. NEREYE? (nerede? - hareket hakkında) 4. КУДА? (where? - about the motion) 4. 去哪里？（关于运动） 4. WOHIN? 4. どこへ？ КУДА? wohin where KUDA KÜNDƏ куда КУДА KUDa どこへ K куда HOVÁ? 어디로? OÙ ? KUDA? 去哪里？ PARA ONDE? ¿A DÓNDE? DOVE? GDZIE? WAAR? HARADA? NEREYE? WHERE TO? WOHIN? どこへ？ - (Hova? (어디로? (Où ? (Gde? （哪里？ (Onde? (¿Dónde? (Dove? (Gdzie? (Waar? (Harada? (Nerede? – - - – – a mozgásról) – 움직임에 대해) – à propos du mouvement) – o kretanju) – 关于运动） – sobre o movimento) – sobre el movimiento) – riguardo al movimento) – o ruchu) – over de beweging) – hərəkət haqqında) – hareket hakkında) – – – Куда ты идешь? wohin|du|gehst where|you|are going |jij| ||idzieš nereye|| どこへ|あなた|行きますか ||vai Haraya gedirsən? ¿A dónde vas? Où vas-tu ? Hová mész? Dove stai andando? 너는 어디로 가니? Waar ga je heen? Dokąd idziesz? Para onde você vai? Куда ти идеш? Nereye gidiyorsun? 你要去哪里？ Where are you going? Wohin gehst du? どこへ行くの？ –Я иду на работу. ich|gehe|zur|Arbeit I|am going|to|work |||werk 私は|行きます|～へ|仕事 |vou|| –Mən işə gedirəm. –Voy al trabajo. –Je vais au travail. –Megyek dolgozni. –Sto andando al lavoro. –나는 일하러 가. –Ik ga naar mijn werk. –Idę do pracy. –Eu vou para o trabalho. –Идем на посао. –İşe gidiyorum. –我去上班。 I'm going to work. – Ich gehe zur Arbeit. 仕事に行くんだ。 А ты куда идёшь? und|du|wohin|gehst and|you|where|are going |||gaat ||où| そして|あなた|どこへ|行きますか |||vai Bəs sən haraya gedirsən? ¿Y tú a dónde vas? Et toi, où vas-tu ? Te hova mész? E tu, dove stai andando? 너는 어디 가? En waar ga jij heen? A ty dokąd idziesz? E você, para onde vai? А ти куда идеш? Sen nereye gidiyorsun? 你要去哪里？ And where are you going? Und wohin gehst du? あなたは何処へ行くの？ –Я иду в школу. ich|gehe|zur|Schule I|am going|to|school |||school |||école 私は|行きます|～へ|学校 –Mən məktəbə gedirəm. –Voy a la escuela. –Je vais à l'école. –Iskolába megyek. –Sto andando a scuola. –나는 학교에 가. –Ik ga naar school. –Idę do szkoły. –Eu vou para a escola. –Идем у школу. –Okula gidiyorum. –我去上学。 I'm going to school. – Ich gehe zur Schule. 学校へ行くんだ。 Куда ты поедешь в воскресенье? wohin|du|wirst fahren|am|Sonntag where|you|will go|on|Sunday ||||zondag ||iras||dimanche ||||星期天 ||||niedziela ||||pazar ||åker|| どこへ|あなた|行く予定ですか|に|日曜日 ||vai||domingo Bazar günü hara gedəcəksən? ¿A dónde irás el domingo? Où vas-tu aller dimanche ? Hova fogsz menni vasárnap? Dove andrai domenica? 일요일에 어디로 갈 거야? Waar ga je zondag naartoe? Gdzie pojedziesz w niedzielę? Para onde você vai no domingo? Куда ћеш ићи у недељу? Pazar günü nereye gideceksin? 你星期天要去哪里？ Where will you go on Sunday? Wohin wirst du am Sonntag fahren? 日曜日にどこへ行くの？ – Я поеду за город в воскресенье. ich|werde fahren|aufs|Land|am|Sonntag I|will go|out of|town|on|Sunday |||stad|| ||hors|à la campagne||dimanche |||城外|| |||miasto||niedzielę |||||pazar ||till||| 私は|行く予定です|の外へ|町|に|日曜日 |irei||cidade||domingo – Bazar günü şəhərdən kənara gedəcəyəm. – Iré al campo el domingo. – J'irai à la campagne dimanche. –Vasárnap elmegyek a városból. – Andro' in campagna domenica. –나는 일요일에 시외로 갈 거야. – Ik ga zondag het land uit. – Pojadę za miasto w niedzielę. – Eu vou para o campo no domingo. – Ићи ћу ван града у недељу. – Pazar günü şehirdışına gideceğim. – 我星期天要去郊外。 I will go to the countryside on Sunday. Ich werde am Sonntag aufs Land fahren. 日曜日に郊外へ行く予定です。 за город out of town Куда ты ездил в отпуск в этом году? wohin|du|bist gefahren|in|Urlaub|in|diesem|Jahr where|you|went|on|vacation|this|year|year ||||vakantie|||jaar ||去||||| ||||urlop||| |||||||yıl どこへ|あなた|行きました|に|休暇|に|この|年 ||foi|||||ano Bu il tətildə hara getmisən? ¿A dónde fuiste de vacaciones este año? Où es-tu allé en vacances cette année ? Hová utaztál szabadságra idén? Dove sei andato in vacanza quest'anno? 올해 휴가로 어디에 갔어요? Waar ben je dit jaar op vakantie geweest? Gdzie jechałeś na wakacje w tym roku? Para onde você foi de férias este ano? Куда си путовао на одмор ове године? Bu yıl tatilde nereye gittin? 你今年假期去哪里了？ Where did you go on vacation this year? Wohin bist du dieses Jahr in den Urlaub gefahren? 今年は休暇でどこへ行きましたか？ – Я ездил в Грецию в этом году. ich|bin gefahren|nach|Griechenland|in|diesem|Jahr I|went|to|Greece|this|year| |||Griekenland|||jaar |||Grèce||| |||希腊|||年 |||Grecję||| |||Grčku||| |||Yunanistan||| 私は|行きました|に|ギリシャ|に|この|年 |fui||Grécia|||ano – Bu il Yunanıstana getmişəm. – Fui a Grecia este año. – Je suis allé en Grèce cette année. – Idén Görögországba utaztam. – Sono andato in Grecia quest'anno. – 올해 그리스에 갔어요. – Ik ben dit jaar naar Griekenland geweest. – Jechałem do Grecji w tym roku. – Eu fui para a Grécia este ano. – Путовао сам у Грчку ове године. – Bu yıl Yunanistan'a gittim. – 我今年去了希腊。 I went to Greece this year. Ich bin dieses Jahr nach Griechenland gefahren. 今年はギリシャに行きました。 Куда ты поедешь в отпуск в будущем году? wohin|du|wirst fahren|in|Urlaub|im|nächsten|Jahr where|you|will go|on|vacation|in|future|year ||||||toekomstige| ||||||przyszłym| ||||tatil||| どこへ|あなた|行く予定ですか|〜へ|休暇|〜に|来年の|年 ||vai||||futuro| Gələcək il tətildə hara gedəcəksən? ¿A dónde irás de vacaciones el próximo año? Où vas-tu en vacances l'année prochaine ? Hová fogsz utazni szabadságra jövőre? Dove andrai in vacanza l'anno prossimo? 내년에 휴가로 어디에 갈 건가요? Waar ga je volgend jaar op vakantie? Gdzie pojedziesz na wakacje w przyszłym roku? Para onde você vai de férias no próximo ano? Куда ћеш ићи на одмор следеће године? Gelecek yıl tatile nereye gideceksin? 你明年打算去哪里度假？ Where will you go on vacation next year? Wohin wirst du nächstes Jahr in den Urlaub fahren? 来年、休暇にどこへ行きますか？ – Я поеду в Италию в будущем году. ich|werde fahren|nach|Italien|im|nächsten|Jahr I|will go|to|Italy|in|future|year |||||toekomstige| |||意大利||| |||Włochy||| 私は|行く予定です|〜へ|イタリア|〜に|来年の|年 |irei||Itália||futuro| – Gələcək il İtaliyaya gedəcəyəm. – Iré a Italia el próximo año. – J'irai en Italie l'année prochaine. – Jövőre Olaszországba fogok utazni. – Andrò in Italia l'anno prossimo. – 내년에 이탈리아에 갈 거예요. – Ik ga volgend jaar naar Italië. – Pojadę do Włoch w przyszłym roku. – Eu vou para a Itália no próximo ano. – Ићи ћу у Италију следеће године. – Gelecek yıl İtalya'ya gideceğim. – 我明年要去意大利。 I will go to Italy next year. Ich werde nächstes Jahr nach Italien fahren. 来年、イタリアへ行きます。 Куда вы летите, господин Сергеев? wohin|Sie|fliegen|Herr|Sergeev where|you|are flying|Mr|Sergeev ||allez|monsieur| ||飞|先生| ||leci|pan|Siergiejew どこへ|あなたたち|飛ぶ予定ですか|さん|セルゲーエフ ||vai|senhor| Haraya uçursunuz, cənab Sergey? ¿A dónde vuela usted, señor Sergeev? Où allez-vous, Monsieur Sergeev ? Hová repülnek, Szergejev úr? Dove vola, signor Sergeev? 세르게예프 씨, 어디로 비행기를 타고 가세요? Waar vliegt u naartoe, meneer Sergejev? Dokąd leci pan Sergejew? Para onde o senhor Sergeev está voando? Куда летите, господине Сергејев? Beyefendi Sergeyev, nereye uçuyorsunuz? 谢尔盖夫先生，您要飞往哪里？ Where are you flying to, Mr. Sergeev? Wohin fliegen Sie, Herr Sergejew? セルゲイエフ様、どちらへお飛びになりますか？ – Я лечу в Вену. ich|fliege|nach|Wien I|am flying|to|Vienna |||Wenen |vais|| |lecę||Wiedeń 私は|飛ぶ予定です|〜へ|ウィーン |||Viena – Mən Vyana uçuram. – Vuelo a Viena. – Je vais à Vienne. – Bécsbe repülök. – Volo a Vienna. – 나는 비엔나로 간다. – Ik vlieg naar Wenen. – Lecę do Wiednia. – Eu estou voando para Viena. – Летим у Беч. – Viyana'ya uçuyorum. – 我飞往维也纳。 – 我飞往维也纳。 I am flying to Vienna. Ich fliege nach Wien. ウィーンへ飛びます。 А куда вы летали в прошлом году?- В прошлом году я летал в Париж. und|wohin|Sie|flogen|im|letzten|Jahr|im|letzten|Jahr|ich|flog|nach|Paris and|where|you|flew|in|last|year|in|last|year|I|flew|to|Paris |||êtes allés||||||||suis allé|| |||||||||||飞|| |||latać||||||||latałem||Paryż |||||geçen||||||||Paris ところで|どこへ|あなたたちは|飛んだ|～に|去年の|年|～に|去年の|年|私は|飛んだ|～に|パリ |||foram||passado|||||||| Keçən il hara uçdunuz? - Keçən il mən Parisə uçdum. ¿A dónde volaste el año pasado? - El año pasado volé a París. Et où êtes-vous allé l'année dernière ? - L'année dernière, je suis allé à Paris. Hová repült tavaly? - Tavaly Párizsba repültem. E dove sei andato l'anno scorso? - L'anno scorso sono andato a Parigi. 작년에 어디로 갔나요? - 작년에 나는 파리로 갔다. Waar bent u vorig jaar naartoe gevlogen? - Vorig jaar ben ik naar Parijs gevlogen. A dokąd leciałeś w zeszłym roku? - W zeszłym roku leciałem do Paryża. Aonde você viajou no ano passado? - No ano passado eu fui a Paris. А куда сте летели прошле године?- Прошле године сам летио у Париз. Geçen yıl nereye gittiniz? - Geçen yıl Paris'e gittim. 你去年去哪里了？- 去年我去了巴黎。 你去年去哪里旅行了？- 去年我去了巴黎。 Where did you fly to last year? - Last year I flew to Paris. Und wohin sind Sie letztes Jahr geflogen? - Letztes Jahr bin ich nach Paris geflogen. 去年はどこへ旅行に行きましたか？- 去年はパリへ旅行に行きました。 Куда вы положили мою книгу? wohin|Sie|legten|mein|Buch where|you|put|my|book ||avez mis|| ||放了||书 ||położyli|| どこへ|あなたたちは|置いた|私の|本 ||colocaram||livro Kitabımı hara qoydunuz? ¿Dónde pusiste mi libro? Où avez-vous mis mon livre ? Hová tette a könyvemet? Dove hai messo il mio libro? 내 책을 어디에 두었나요? Waar heeft u mijn boek neergelegd? Gdzie położyłeś moją książkę? Aonde você colocou meu livro? Куда сте ставили моју књигу? Kitabımı nereye koydunuz? 你把我的书放在哪里了？ 你把我的书放在哪里了？ Where did you put my book? Wohin haben Sie mein Buch gelegt? 私の本をどこに置きましたか？ – Я положил вашу книгу на стол. ich|legte|Ihr|Buch|auf|Tisch I|put|your|book|on|table |ai mis|||| |放了|||| ||waszą||| ||sizin||| 私は|置いた|あなたの|本|～の上に|テーブル ||sua||| - Mən kitabınızı masanın üzərinə qoydum. - Puse tu libro en la mesa. - J'ai mis votre livre sur la table. – A könyvét az asztalra tettem. - Ho messo il tuo libro sul tavolo. – 나는 당신의 책을 테이블 위에 두었다. - Ik heb uw boek op de tafel gelegd. - Położyłem twoją książkę na stole. - Eu coloquei seu livro na mesa. – Ставио сам вашу књигу на сто. - Kitabınızı masanın üzerine koydum. - 我把你的书放在桌子上。 - I put your book on the table. – Ich habe Ihr Buch auf den Tisch gelegt. – あなたの本を机の上に置きました。 Куда она спешит? wohin|sie|eilt where|she|is hurrying ||va ||去哪里 ||spieszy |hon|skyndar どこへ|彼女は|急いでいる ||está indo O hara tələsir? ¿A dónde va tan rápido? Où se dépêche-t-elle ? Hová siet? Dove sta correndo? 그녀는 어디로 급히 가고 있나요? Waar is ze zo haastig naartoe? Dokąd ona się spieszy? Aonde ela está indo com pressa? Куда она жури? Nereye acele ediyor? 她急着去哪里？ Where is she hurrying to? Wohin eilt sie? 彼女はどこへ急いでいるのですか？ – Она спешит на курсы русского языка. sie|sie eilt|zu|Kurse|russischen|Sprache she|is hurrying|to|courses|Russian|language |se dépêche|||| |||课程|俄语| |spieszy|||| 彼女は|急いでいる|～へ|講座|ロシア語の|言語 |||||idioma – O, rus dili kurslarına tələsir. – Ella se apresura a las clases de ruso. – Elle se dépêche d'aller aux cours de langue russe. – Ő siet az orosz nyelvtanfolyamra. – Lei si sta affrettando per il corso di lingua russa. – 그녀는 러시아어 수업에 급히 가고 있습니다. – Ze haast zich naar de cursus Russisch. – Ona spieszy się na kursy języka rosyjskiego. – Ela está com pressa para o curso de língua russa. – Она жури на курсевима руског језика. – Rusça dil kursuna yetişiyor. – 她急着去俄语课程。 – 她急着去俄语课程。 - She is in a hurry to get to her Russian language courses. – Sie eilt zu einem Russischkurs. 彼女はロシア語講座に急いでいます。 А куда мы пойдём сегодня вечером? und|wohin|wir|werden gehen|heute|Abend and|where|we|will go|today|in the evening ところで|どこへ|私たちは|行きましょうか|今日|夜に ||||hoje|à noite Bu axşam hara gedəcəyik? ¿A dónde iremos esta noche? Où allons-nous ce soir ? Hová megyünk ma este? E dove andremo stasera? 오늘 저녁에 우리는 어디로 갈까요? Waar gaan we vanavond naartoe? A dokąd pójdziemy dzisiaj wieczorem? Para onde vamos esta noite? А куда ми идемо вечерас? Bu akşam nereye gideceğiz? 我们今晚要去哪儿？ 我们今晚要去哪里？ And where are we going tonight? Und wohin gehen wir heute Abend? 今夜、私たちはどこへ行きましょうか？ – Если хочешь, мы пойдём в ресторан. wenn|du willst|wir|werden gehen|in|Restaurant if|you want|we|will go|to|restaurant もし|あなたが望むなら|私たちは|行きましょう|～へ|レストラン se|||||restaurante – İstəsən, restorana gedərik. – Si quieres, iremos al restaurante. – Si tu veux, nous irons au restaurant. – Ha akarod, elmehetünk egy étterembe. – Se vuoi, andremo al ristorante. – 원한다면, 우리는 레스토랑에 갈 수 있습니다. – Als je wilt, gaan we naar een restaurant. – Jeśli chcesz, pójdziemy do restauracji. – Se você quiser, nós vamos ao restaurante. – Ако желиш, идемо у ресторан. – İstersen, restorana gidebiliriz. – 如果你想，我们可以去餐厅。 – 如果你愿意，我们可以去餐厅。 - If you want, we can go to a restaurant. – Wenn du willst, gehen wir in ein Restaurant. もしよければ、レストランに行きましょう。 (написано Евгением40 для курса "Вопросы и ответы") geschrieben|von Evgeniy40|für|Kurs|Fragen|und|Antworten written|Evgeniy40|for|course|Questions|and|Answers 書かれた|Evgeniy40|～のために|講座|質問|と|回答 (Yevgeni40 tərəfindən "Suallar və cavablar" kursu üçün yazılmışdır) (escrito por Evgeny40 para el curso "Preguntas y respuestas") (écrit par Evgueni40 pour le cours "Questions et réponses") (írta: Jevgenyij40 a "Kérdések és válaszok" kurzushoz) (scritto da Evgenij40 per il corso "Domande e risposte") (예브게니가 "질문과 답변" 코스를 위해 작성함) (geschreven door Evgeny40 voor de cursus "Vragen en antwoorden") (napisane przez Eugeniusza40 na kurs "Pytania i odpowiedzi") (escrito por Evgeny40 para o curso "Perguntas e Respostas") (написано Евгением40 за курс "Питања и одговори") (Eugene40 tarafından "Sorular ve Cevaplar" kursu için yazılmıştır) （由Evgeny40为课程"问题与答案"撰写） (written by Evgeniy40 for the course "Questions and Answers") (geschrieben von Jewgeni40 für den Kurs "Fragen und Antworten") （エヴゲーニー40が「質問と回答」コースのために書きました） (написано written "вопросы и ответы" Questions and Answers SENT_CWT:AFkKFwvL=1.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.56 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.28 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.32 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.45 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.54 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.9 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.26 PAR_CWT:vertex-7727357824405078016=0.9 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.44 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.87 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.37 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.2 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=0.53 PAR_CWT:vertex-4166004477666525184=0.7 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=0.48 PAR_CWT:vertex-4166004477666525184=0.35 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=0.97 PAR_CWT:vertex-4166004477666525184=0.66 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=0.53 PAR_CWT:vertex-4166004477666525184=1.11 hu:AFkKFwvL: ko:AFkKFwvL: fr:AvJ9dfk5: sr:AvJ9dfk5: zh-tw:AvJ9dfk5: pt:AvJ9dfk5: es:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: nl:B7ebVoGS: az:B7ebVoGS:250430 tr:B7ebVoGS:250605 en:vertex-7727357824405078016:251205 de:vertex-1733295418793525248:251226 ja:vertex-4166004477666525184:260225 3.1.12 ai_request(all=2 err=0.00%) translation(all=2 err=0.00%) cwt(all=120 err=100.00%)

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ (QUESTIONS AND ANSWERS), 4. КУДА?

4. КУДА?