×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Russian with Max Recent, Learn Russian Conversation - Livin… – Text to read

Russian with Max Recent, Learn Russian Conversation - Living Far Away From Home (with English subtitles) (2)

Intermedio 1 di russo lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

Learn Russian Conversation - Living Far Away From Home (with English subtitles) (2)

искать. Ну это немножко непривычно. Макс: Ну да, это что касается обычных вещей,

например, одежды. То есть, одежду так можно купить. Но какие-то вот

вещи типа там туристические и так далее... То есть, ну, то есть тебе всегда сложнее что-то

купить и получается дороже. Получается дороже. То есть, чтобы получить какую-то вещь того же

качества, тебе нужно платить больше. Юля: Получается, что так.

Макс: Поэтому такая в этом сложность купить что-то или... Или, ну, в общем-то, как и в России сейчас.

Но только в России это решается тем, что одни бренды, одни, ну, да, бренды,

компании уходят. Но тут же приходят другие. Да, там из Китая, или какие-то другие. Или

как Макдональдс, например, он переименовался. Да, сделал ребрендинг. Переименовался. То есть,

это, ну, решаемо. А здесь экономика просто устроена по-другому. Сейчас с ней,

к сожалению, вообще большие проблемы. Вот. Но, да. Хорошо. Давай тогда мы с тобой в конце

кратко ответим, есть ли что-то в Аргентине, по чему ты скучаешь? Но что было в России, например.

Юля: То есть, чего-то в Аргентине нет, а в России было?

Макс: Да. Что для тебя важно? Юля: Так, что в Аргентине...

Макс: Давай я отвечу, пока ты думаешь, пока ты собираешься с мыслями.

Юля: Ну, хорошо. Макс: Я, наверное, про себя скажу то,

что мы живем в Буэнос-Айресе, в большом городе. И для меня очень непривычно, что нельзя поехать, не

знаю, на автобусе или на поезде куда-то за город. Где будет лес, будет озеро, будет природа,

где не будет людей. Но будет, вот ты можешь несколько часов идти и только лес. И развести

костер, пожарить хлеб, половить рыбу в озере. То есть, такой отдых на природе.

Рядом с Буэнос-Айресом, не знаю, практически нет таких природных мест, куда можно поехать.

Есть какие-то парки, там пампа, да, куда ты можешь поехать. Но это другое. Это не то,

это не те дикие как в России места. Такая прям природа первозданная. Да,

куда ты можешь поехать и просто отдохнуть от города, от шума, от суеты. А мне вот это

нужно. И я поэтому очень-очень скучаю. Но здесь есть, опять же, Патагония.

И очень интересно было бы пожить в каком-то городе в Патагонии. Где рядом как раз есть лес,

есть озера. Может быть тогда вот этой проблемы... Ну как, не проблемы, этого как это сказать...

Юля: Скучания? Макс: Но это уже

как-то не совсем по-русски. В общем, тогда я бы не скучал по природе так сильно, как я скучаю здесь.

Юля: Да. Еще тут есть океан в зоне доступа относительной.

Макс: Океан - это другое. Океан - это другое. Ты не можешь... Ну, то есть, ты не можешь ходить

как бы по океану. Там, то есть... Это другое. Для меня это другое. Это своя атмосфера. Ты?

Юля: Я бы сказала про железные дороги. Они тут есть. Тут есть поезда дальнего следования,

на которых в принципе можно уехать в разные части страны. Но видимо,

этих поездов так немного. И сейчас лето, да, они очень популярны. Что билеты купить невозможно.

Макс: Опять очередь, да? Опять возвращаемся к как будто дефициту.

То есть, вроде его нет, а вроде он есть. Юля: Да. Тут на самом деле очень развито

перемещение автобусами. И вот мы буквально вчера там приехали из Мар-дель-Платы.

Это очень комфортный автобус. Макс: Да. Я думал, что автобусы,

как можно вообще ездить на автобусах? Я никуда не поеду на автобусе! Вы что? Дайте мне поезд!

Но мы увидели, что эти автобусы достаточно комфортные. Там немного людей, много места.

Юля: Там можно спать. Макс: Да, можно спать. Ну, все равно,

для меня это чуть менее комфортно. Потому что это постоянно остановка. Газ, тормоз, газ, тормоз. Это

достаточно, ну, резко происходит. То есть, поезд, он более плавный. Но это все равно, это вариант.

Юля: Да, это вариант. И это очень круто, что мы попробовали. Потому что теперь ты понимаешь,

что в целом можно ехать на автобусе. Но все равно не хватает возможности купить билет

на поезд в любой момент и куда-то поехать. Макс: Да. И вот в этом плане действительно

начинаешь по-другому осмыслять, ну, Россию, и вот эту гигантскую железнодорожную сеть,

которая была построена просто потом, кровью и смертями там тысяч людей. Ну, как и многое что

на самом деле в этом мире. Юля: Крупные объекты, да.

Макс: Да но ты начинаешь ценить, насколько это просто потрясающе, что ты можешь в любой

момент взять и на поезде, не знаю, ехать там купить билет, и поехать. Пять дней ехать на

поезде куда-то там в Сибирь или еще куда-то. То есть, это раньше, это было обычное дело,

а сейчас ты начинаешь это ценить. Юля: Да, это правда. Ты начинаешь

ценить возможность куда-то добраться на поезде. Макс: Ну что ж, на этом у нас всё на сегодня,

друзья. Увидимся с вами в следующем ролике. Юля: Да, до новых встреч! Спасибо,

что смотрели нас! Макс: Если вы хотите получать

транскрипции к моим видео и к подкастам тоже, то обязательно присоединяйтесь к

нашей мембершип программе. Ссылка будет в описании к этому видео, друзья, Подписывайтесь и до новых

в новом видео! Пока! Юля: Пока-пока!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE