×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Porta Dos Fundos 2022, HARVARD – Text to read

Porta Dos Fundos 2022, HARVARD

Avanzato 1 di portoguese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

HARVARD

Roger, né?

Tô vendo aqui que fez mestrado em Harvard, é isso?

Isso.

Tá certo. Onde fez mestrado?

Em Harvard.

Vi aqui, mas tô falando sério, onde fez mestrado?

–Em Harvard. –Veiga?

Foi em Harvard mesmo.

–Facha? –Não, Harvard.

Olha só, cara,

esse papo de Harvard não cola, sou macaco velho.

Esse esquema foi desbaratado, todo mundo já sabe.

Não estou entendendo. Não tem esquema.

Você não viu? No Fantástico, Jornal Nacional.

Os caras dizendo que fizeram Harvard.

O Witzel falou que fez Harvard,

o Salles falou que fez Harvard,

até aquele Decotelli.

Pra mim, esse negócio de Harvard nem existe,

é tipo Castelo de Grayskull, coisa de pirâmide de vocês.

Eu, por acaso, de fato, fui lá.

Estudei em Harvard.

–Tenho o diploma, se quiser... –Então, peraí.

Foi lá que comprou o diploma. É isso?

Não, eu estudei de fato lá

e é por isso que está no meu currículo.

No meu também.

Porra, nunca vi, mas botei lá, cara.

É igual a inglês fluente,

tem que ter, senão não consegue emprego, porra.

Só que, no meu caso, de fato estudei lá,

passei dois anos da minha vida morando lá.

Olha só...

Comigo não precisa ter esse negócio de "estaciofobia".

Pode abrir seu coração, cara.

Abre a alma aí e diz,"fiz Estácio".

Tem problema não, é bom.

Só que, por acaso, não fiz Estácio, eu...

Fiz Harvard.

Então, tá bom. Fez Harvard, né?

–Onde é que fica então? –Fica nos Estados Unidos.

Pô, isso eu sei.

Quero que me fale o estado onde fica Harvard.

Massachusetts.

Pô, agora tu me ganhou, cara. Podia falar sei lá...

...um Nova York, podia mandar uma Miami,

e tu meteu um negócio diferente que ninguém conhece.

–Como é? Fala de novo. –Massachusetts.

Gosto de gente assim,

gosto de gente criativa, que tem o "pá pum".

Está contratado!

Bem-vindo.

Massachusetts, pô.

Inventei essa porra.

É isso mesmo, Vanderlei.

Estamos aqui onde supostamente funcionaria

a faculdade de Harvard.

Vocês podem ver, que não há salas de aula,

não há professores.

Então, como é possível que milhões de pessoas

tenham o diploma de lá?

Tentamos contato com John Harvard,

que preferiu não se pronunciar.

A família Harvard já está foragida

desde que o Fantástico desbaratinou essa quadrilha

de mestrados falsos.

É com você.

Chegam uns helicópteros aqui agora.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE