×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

Porta Dos Fundos 2022, BLOCO DA ESPERA

BLOCO DA ESPERA

[marchinha de carnaval]

Tá perdida é?

Não, tô esperando meu amigo que foi no banheiro.

Tá esperando, né?

Massa. Gente, mais um aqui.

Vou pegar um kit aqui pra tu, visse?

Já que tu chegaste agora.

Aqui você tem uma fralda, tem uma sonda,

e o kit de Salonpas.

Kit pra quê?

Num tá esperando alguém do bloco?

Tô, mas tá voltando já, rapidinho.

Rapidinho?

Todo mundo aqui achava que era rapidinho.

Fica tranquila, porque já vai ser adotada pela nossa família.

Né, família?

Ééééé...

Vamos agitar aí, família, é carnaval!

Todo mundo aqui já passou por isso,

inclusive, esse daqui da peruca, é Felipe.

Felipe tinha futuro promissor pela frente, entendeu?

MBA no Vale do Silício, minha amiga.

Só que aí, inventou de esperar um amigo que foi buscar um MD

numa casa em Santa Teresa,

e desde então ele tá aí...

Quanto tempo tem isso?

Tempo não vou saber te precisar não,

mas acho que foi na época daquele hit,

"Eu não tenho carro, não tenho teto".

Mas é muito velho!

Pois é!

Mas, tá vendo esse daqui, por exemplo?

Fantasiado de bunda da Paola Oliveira?

Mas isso é muito 2015!

Justamente.

Aquele dali é Sandro.

Sandro é marido de Felipe.

Eles se conheceram aqui, inclusive.

Namoraram, casaram, tiveram filhos, quase se mataram.

Sandro apareceu aqui com uma amiga

que foi buscar uma pochete em casa

e aproveitou, sei lá, pra fazer um intercâmbio, não sei.

Nunca mais voltou.

Mas Sandro é um querido!

Isso que vocês estão aqui é meio que uma ocupação,

Minha amiga, instalação.

A gente fica aqui, parado, e o povo visita.

É todo mundo muito tranquilo.

Tem até Marcinho ali, ó?

Ele ensina a fazer uns negócios com miçanga

pra fazer uma renda extra.

Vou seguir o bloco, aí minha amiga foda-se,

depois ela me encontra.

Todo mundo já pensou em seguir o bloco, foda-se,

mas vai que tua amiga volta

e não te encontra no mesmo lugar que deixou,

aí todo mundo se perde...

Tem razão, melhor esperar, né?

Melhor esperar e se acostumar.

Nem se preocupa com nada não,

ligar pra família de alguém pra saber o que aconteceu,

porque tá todo mundo já sem bateria, entendeu?

Então, fica bem tranquila.

Aquela galera de blusa polo ali é o quê?

Ah, aquilo ali...

é a fila pra entrar no Outback, entendeu?

Estão ali há uns 40 dias já.

Mas não se acostuma muito com eles não,

porque já o quadradinho vibra e eles vão embora.

Onde é que eu tô?

Eu tô... tô perto de um homem vomitando.

Isso, sem camisa.

Acabaram de passar uns 'fantasiado' agora.

Tem também um ambulante, meu.

Se vir um ambulante, eu tô perto, meu!

Como assim?

Ah! Onde eu tô tá chovendo também.

Tá com cheiro de mijo.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE