×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Parafernalha, TIPOS DE PESSOAS VENDO FILME | PARAFERNALHA

-E aí, gente? Tudo certo? -Tem toda semana, vocês que não vêm.

A pipoca está aqui.

Refrigerante está aqui, hein.

Acho que é isso, né?

Ou agora todo mundo tem que ter uma função?

A gente virou Power Rangers?

Espera.

-Sai. -Ai! Meu Deus do céu!

Tcharam!

O que a gente vai assistir?

Não.

Ih, esse aí eu já vi.

Esse! Esse é legal.

Esse eu já vi também.

Caraca...

Esse parece bom.

Esse...

Esse eu vi quando eu estava voltando de viagem.

Ah, não, Carlos, pelo amor de Deus! Então você baixar o aplicativo aí,

você vê um aí que você não tenha assistido,

e a gente vai assistir o nosso,

senão a gente não vai conseguir assistir filme nunca!

Passa a senha aí.

Pra que você quer minha senha?

Pra poder ver, ué.

Está doido?

Vai ficar bagunçando as minhas preferências todas?

Pega o período grátis! Baixa o aplicativo! Se vira, jovem!

-Eu tenho cupom. -Olha!

Usa um cupom!

Passa a senha, na moral!

Ai, infeliz, é só clicar no link da descrição, pelo amor de Deus!

É fácil até pra você.

Ai, eu lembrei aqui, valeu.

Pô, mas qual foi, me passa esse link aí, cara.

Parece ser facinho de ver.

Ai, droga, de novo, não.

Na verdade eu nem sei porque estou fazendo isso.

Mano, que incrível!

Esse filme é baseado nos quadrinhos,

mas não nos quadrinhos convencionais da Turma da Mônica, acredita?

Tipo um spin-off.

Não, na verdade o nome é graphic novel.

É que eu tinha esquecido.

Inclusive a continuação está sendo gravada.

-Fora o Rodrigo Santoro... -Para de falar, pelo amor de Deus!

Que isso...

Pegar um cachorro eu não pego, não.

Está com um cheirinho bom.

Não é possível.

O filme começou tem só 5 minutos.

Ué, às vezes ela não dormiu direito à noite, né.

Espera.

Que isso, gente? Pausou? Eu estava escutando.

Gente, por que a gente não escolhe um filme

que todo mundo queira ver?

Boa. Eu voto em terror.

Tá maluco, aí eu não durmo à noite.

Gente, mas olha quanta pessoa tem aqui.

É, olha quanta pessoa tem no filme também

e morre todo mundo.

-Tem um ponto. -Isso é verdade.

Por que a gente não escolhe...

Jumanji: Uma Aventura na Selva?

Acho que eu não estou pra aventura hoje, não.

Muita felicidade, sei lá.

Então drama?

-Drama. -Não.

Animação?

-Meu Deus! -Ué?

Está todo mundo usando a minha senha?

Cadê o cupom, Jéssica?

Não tinha um cupom?


-E aí, gente? Tudo certo? -Tem toda semana, vocês que não vêm.

A pipoca está aqui.

Refrigerante está aqui, hein.

Acho que é isso, né?

Ou agora todo mundo tem que ter uma função?

A gente virou Power Rangers?

Espera.

-Sai. -Ai! Meu Deus do céu!

Tcharam!

O que a gente vai assistir?

Não.

Ih, esse aí eu já vi.

Esse! Esse é legal.

Esse eu já vi também.

Caraca...

Esse parece bom.

Esse...

Esse eu vi quando eu estava voltando de viagem.

Ah, não, Carlos, pelo amor de Deus! Então você baixar o aplicativo aí,

você vê um aí que você não tenha assistido,

e a gente vai assistir o nosso,

senão a gente não vai conseguir assistir filme nunca!

Passa a senha aí.

Pra que você quer minha senha?

Pra poder ver, ué.

Está doido?

Vai ficar bagunçando as minhas preferências todas?

Pega o período grátis! Baixa o aplicativo! Se vira, jovem!

-Eu tenho cupom. -Olha!

Usa um cupom!

Passa a senha, na moral!

Ai, infeliz, é só clicar no link da descrição, pelo amor de Deus!

É fácil até pra você.

Ai, eu lembrei aqui, valeu.

Pô, mas qual foi, me passa esse link aí, cara.

Parece ser facinho de ver.

Ai, droga, de novo, não.

Na verdade eu nem sei porque estou fazendo isso.

Mano, que incrível!

Esse filme é baseado nos quadrinhos,

mas não nos quadrinhos convencionais da Turma da Mônica, acredita?

Tipo um spin-off.

Não, na verdade o nome é graphic novel.

É que eu tinha esquecido.

Inclusive a continuação está sendo gravada.

-Fora o Rodrigo Santoro... -Para de falar, pelo amor de Deus!

Que isso...

Pegar um cachorro eu não pego, não.

Está com um cheirinho bom.

Não é possível.

O filme começou tem só 5 minutos.

Ué, às vezes ela não dormiu direito à noite, né.

Espera.

Que isso, gente? Pausou? Eu estava escutando.

Gente, por que a gente não escolhe um filme

que todo mundo queira ver?

Boa. Eu voto em terror.

Tá maluco, aí eu não durmo à noite.

Gente, mas olha quanta pessoa tem aqui.

É, olha quanta pessoa tem no filme também

e morre todo mundo.

-Tem um ponto. -Isso é verdade.

Por que a gente não escolhe...

Jumanji: Uma Aventura na Selva?

Acho que eu não estou pra aventura hoje, não.

Muita felicidade, sei lá.

Então drama?

-Drama. -Não.

Animação?

-Meu Deus! -Ué?

Está todo mundo usando a minha senha?

Cadê o cupom, Jéssica?

Não tinha um cupom?