×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

Porta Dos Fundos 2021, TERAPIA PATROCINADA

TERAPIA PATROCINADA

Doutor, eu tenho essa dificuldade enorme de...

De confiar nas pessoas, sabe?

Eu sempre acho que estão querendo se aproveitar de mim,

querer alguma coisa em troca...

Acha que eu estou ficando paranoico, hein?

Eu queria te propor um teste.

O que você vê nessa imagem aqui?

Nessa aí eu vejo um...

Um cachorro. Ele está querendo a minha comida.

Interessante.

E nessa outra imagem aqui?

Nessa aí eu estou vendo... o Rodrigo da 5ª série.

Ele falou que se eu não passasse cola pra ele,

ele ia me bater na saída.

Curioso.

E nessa outra imagem aqui?

É... doutor, desculpa. Essa...

Essa imagem parece a logo de uma empresa, né?

Mas qual o nome da empresa?

Eu preciso que você diga o nome da empresa.

-Alto. -Queijaria Leopoldo.

A melhor queijaria do Brasil!

O provolone em promoção até o final do mês! Corre lá!

Vamos falar agora um pouquinho sobre os seus pais.

É... Desculpa, doutor... É...

O senhor fez uma propaganda no meio da minha sessão, é isso?

Propaganda? Não, não.

Branded content.

É quando você insere a marca no meio do seu conteúdo naturalmente,

de uma maneira assim bem integrada, superelegante.

Mas naturalmente integrado aonde?

Foi no meio da minha sessão, doutor!

Doutor, eu estou...

Eu estou com enxaqueca de ansiedade, o senhor sabia disso?

Bom, se você está com ansiedade,

eu terei que te receitar um fitoterápico.

Ó, produto natural, melhor qualidade!

Herba Body.

Doutor, isso aí foi outro desse "branded content"?

-Não. Não, não. -É isso?

Quando aparece escrito embaixo assim, é "crawl".

Entendeu?

Entendi. O senhor se importa

se a gente voltar pro meu caso, doutor?

Não, não. Sim, claro.

E você acha que essa sua desconfiança dos outros,

-isso vem da sua criação? -Então, doutor, é...

O curioso é que meus pais nunca foram assim de... é...

Pode continuar.

Eu só estou tomando um gole refrescante

do Laranjoia!

Não tem nada melhor do que Laranjoia!

Doutor, pra mim, chega, tá? Isso virou uma palhaçada!

O senhor está se aproveitando de mim igual a todo mundo!

Eu estou aqui pra resolver um problema

e estou ganhando outro. Eu quero meu dinheiro de volta!

Eu lamento, mas nós aqui no consultório

não trabalhamos com arrependimento, não.

Mas se você quer dinheiro de volta,

-eu tenho uma ótima dica pra você. -Qual?

É o RappiCard! Com cashback ilimitado!

Eles devolvem até 3% de tudo que você comprar com o cartão!

É muito melhor do que milha!

Porque é dinheiro de verdade, não tem prazo pra expirar.

Peça já o seu RappiCard! RappiCard!

Doutor, espera aí...

Quer dizer que pra cada compra que eu fizer,

eu ganho alguma coisa em troca?

-O senhor acha que é isso mesmo? -É, é!

-Ah, interessante isso, doutor. -Você gostou?

Ah! Faz o seguinte.

Olha pra câmera, e diz assim bem alto:

"Por que o doutor Camargo é pica? Só Freud explica!"

Fala aí.

Por que o doutor Camargo é pica? Só Freud explica...

Ah! Maravilhoso! Acabou de ganhar um boné,

uma camisa do nosso consultório, ó, totalmente licenciada

e esse CD: "Conselhos Noturnos do doutor Camargo". Ó.

Agora dá licença, que o seu horário acabou.

Eu estou num camelo...

E eu estou indo negociar... Especiarias... Isso.

Quanto de cashback estão te dando nessa transação?

Não, mas aí, não, doutor. Porque... É...

Ô! Concentra, respira!

Visualiza um 3...

e agora um % do lado.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE