×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

Porta Dos Fundos 2020, ÁGUA NA BOCA

ÁGUA NA BOCA

E aí? Como é que está?

Tá tudo bem. Beleza, Vitinho?

-Alguém te viu aí? -Não. Não.

Não tem ninguém aqui, não, cara.

Essa rua está vazia até essa hora aí.

-E aí? Como é que é? -Tem aqueles produtos aí?

Fala o que tu quer, caralho.

Uma garrafinha de 300 aí?

-Lindoya? -Não. Aí fodeu.

-Essa aí acaba rápido, pô. -Não? Porra, irmão.

Galera está vindo seca pra cá, meu parceiro.

-Estão levando tudo. -Caralho.

Estou seco por uma Lindoya.

Mas estou com um bagulho gringo aí pra tu.

Olha, São Pellegrino. Italiana. Essa aqui é a fonte sabe de quem?

-Leonardo da Vinci. -O que tem?

Porra, o que tem é que isso aqui foi encontrado

há quase 600 anos, pô.

-É mesmo, cara? -Isso aqui é fonte séria, pô.

Faço a 25 pila o ml pra tu.

Está muito caro, brother.

É, mas é porque é gringo, caralho.

Isso aqui só vem pra cá porque a Nestlé distribui, porra.

Se depender disso, tu não toma mais, não.

-Olha, vou te dar uma provinha aqui. -Posso provar?

Só pra te dar essa moral aí.

-Caralho. -Aí.

-Purinha, né? -Porra!

-Não é do bom? -Caralho!

Eita, caralho! Calma, porra!

Sente o cheiro.

-Aí, cheiro de quê? -Nada.

É, caralho. Aqui não tem Guandu, não.

Aqui não tem história de sabor de detergente, não.

-Não, né? -Entendeu, porra?

Vagabundo está bebendo água aí com sabor de terra molhada.

Não estou com essa bala na agulha, não, meu irmão.

Aí é foda, irmão. Tem que ter condições.

-Não tem condições... -Isso aí é produto nacional pra mim.

O que tu tem de Minas? Mineirinha lá. Caxambu.

-Estou sem nada. -São Lourenço?

-Sai muito, porra. Passa Quatro? -É, Passa Quatro.

-Não tem, caralho. -Indaiá?

Indaiá... um crossfiteiro acabou de entrar aqui.

Se tu chega uma hora atrás, eu vendo pra tu.

Pra não dizer que eu não tenho nada,

eu tenho essa Minalba aqui, parceiro,

-mas já está vendida, entendeu? -Eita, irmão.

Porque o maluco comprou, mas não veio buscar ainda.

Não me pagou. Mas está vendido, caralho.

Eu faço qualquer coisa por essa porra, irmão.

Estou falando sério mesmo.

Caralho, o que tu pode fazer é me pagar o dinheiro, caralho.

Ih!

Que isso, irmão?

Nada, não. Só perguntando mesmo.

Está confundindo as coisas, hein, meu parceiro.

Não, irmão. Estou falando de dinheiro, já. Quanto é que custa?

É, caralho. Quanto é que tu quer me dar nisso aqui?

Aposto uns 50 pratas nesse copinho aí.

Toma, filha da puta. Tu também, hein!

-Posso tomar aqui mesmo? -Bebe aí, bebe aí.

Bebe na moral, mas bebe na moral.

Vai devagar, vai devagar.

Esse aí vai ficar fodido rápido.

Que isso, playboy! Está maluco?

Ih!

Ô, filha da puta!

Ô, caralho!

-Caralho. -Não, arrombado. Desce!

Desce, desce!

Desce que eu vou dar um porradão na tua cara, arrombado!

Vai me esculachar?

O pessoal vai ficar olhando aí. Volta pra cá, filha da puta.

Volta aí. Fecha a porta. Olha a porra da água aí.

Caralho, faz tempo que eu não bebo essa porra, irmão.

Porra! Aí tu me fode. Está explanando o bagulho aí.

-Toma um negocinho também. -Não, não, não.

-Dá uma provinha. -Não, eu não posso.

Eu não posso, isso aí é meu trabalho.

É que eu não posso misturar as coisas, irmão.

Faz...

Não faz isso, não, porra. Não faz isso, não.

-Bom pra caralho, né? -Não, não faz isso comigo, caralho.

Está com a cara esquisita. Está me olhando assim por quê?

O papo do cara, meu irmão. Vai tomar no cu, porra.

Puta que pariu.

O que é, caralho?

Será que não tem nada mais pesado aí pro carnaval?

Olha, playboy.

Tem isso aqui.

Coração da alcatra, meu parceiro. Come você e mais três.

Faço por 90 conto pra tu, ainda leva um queijo.

Caralho, faz muito tempo que eu não vejo isso, cara.

-Quanto? -Noventinha.

-Manda aí o dinheiro. -Vou pegar aqui rapidão.

Vai pegar onde? Vai pegar onde?

Ô, arrombado!

Puta que pariu!

Carga nova, irmão?

Ih, sai fora, pô.

Não, me dá. Ô, filha da puta.

Toma.

-Bem feito. -O bagulho com gás, irmão. Qual foi?

É, caralho. É com gás, porra. Pra deixar de ser vacilão.

-Olha. -Opa!

Purinho. Abre a boca, abre a boca.

Abre a boca. Devagar.

Acostuma não, hein.

Toma, prova.

Sai fora, sai fora, sai fora, filha da puta. Sai fora.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE