×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

Porta Dos Fundos 2019, FADA DENTAL

FADA DENTAL

Oi, meu amor.

-Oi, Márcia, você demorou, hein. -Você não vai acreditar.

-Olha o que eu comprei! -É dente?

Calma. Calma que você vai gostar.

Olha, Márcia, se tu tirar um dente...

Olha isso!

Eu não tô acreditando nisso.

Isso tá acabando com a nossa vida.

Ai, Sérgio, eu sei o que você tá pensando.

Sabe o que eu tô pensando?

Que você gastou todas as nossas economias

com dente de criança, Márcia. Pra que isso?

Não tem nem mais comida em casa.

Hum-hum. O mercado vai virar, você vai ver, confia em mim.

Você tá falando isso há 10 anos, desde que a gente se conheceu.

Pra que tanto dente de criança?

Olha só, não tem nem mais onde guardar nessa casa.

A gente tá estocando dente de criança na sala.

Você não me conheceu assim antes da gente casar,

então é isso, se acostume.

Eu achava que você era dentista.

Nunca imaginei que você entrava na casa dos outros

pra pegar dente de criança debaixo do travesseiro!

Ai, Sérgio, você, hein? Francamente...

Fala de um jeito que parece que eu tô roubando isso aqui.

Eu paguei por esses dentes, tá? Isso aqui é um negócio.

Você é uma acumuladora, Márcia.

-Você precisa de ajuda. -Eu sou empreendedora.

Você que é burro e não consegue ver isso.

Olha, deixa, eu...

-Eu quero o divórcio. -É o quê?

Pra mim já deu.

Não tô acreditando, Sérgio. Tá brincando comigo?

Eu vou dormir na casa do meu irmão,

depois eu passo aqui pra pegar as minhas coisas.

É? Como é que você vai chegar na casa do seu irmão agora,

a essa hora, tarde da noite?

-Eu vou de ônibus. -Não vai, não.

Pega um táxi, tá muito tarde.

Uma reviravolta da Nasdaq

elevou o preço do dente infantil

de zero a 100 mil reais por dente.

Especialistas explicam que previam esse bum

há 10 anos.

Oi, sumida!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE