×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Porta Dos Fundos 2019, CROSSFIT

CROSSFIT

O espaço aqui tá meio confuso,

porque acabei de mudar a série do pessoal da caixa,

mas é isso aqui mesmo. Você pode ver, é luz natural,

bem espaçoso, pé direito alto pra ninguém ficar se esbarrando..

Muito bom mesmo.

E aquele chãozinho que você pediu, acolchoado.

Maravilha.

Ô, Luiza, a série da janela não é assim, não.

Lá embaixo, subiu, limpou, desceu.

Subiu, limpou. No cantinho é que queima gordura, hein.

Vamos lá, sem me enrolar!

Esse aqui é o anexo, todo mundo... Aí, Wando, é aqui, ó, é aqui.

O flow do cimento é esse aqui, ó.

Você tá vendo? É um ambiente bem espaçoso também.

Temos um sistema de som muito bom.

Ó. Pode botar o som alto mesmo que não tem problema,

as paredes são acústicas, o vizinho não reclama.

Pode botar um show de rock aqui, que o vizinho não vai reclamar.

Show! Muito show!

Esse aqui é o nosso segundo andar, um ambiente bem arejado,

-como você tá vendo... -Tem ar-condicionado em tudo já?

-Em tudo, instalando... -Banheiro, aquecimento...

No banheiro, o aquecimento é a gás, espelho, tudo limpinho.

-Ah, perfeito então. -Ô, Marquinho!

Eu já ensinei, a série do sofá é o seguinte, ó:

pegou, puxou pra você, um passo para trás, respirou.

E aí, meu amigo. O que você achou do espaço?

-Gostou? -Gostei bastante, viu?

-Qual que é o preço? -O preço é...

É R$ 50.000 o projeto.

Rapaz, ainda vou descobrir

como é que você consegue fazer uma obra tão barata...

Não é barato, não, meu camarada.

A concorrência tá metendo a mão, entendeu?

Ó, eu vou depositar o dinheiro na tua conta hoje,

e você se liga, porque tem uma reforma pra fazer na Lapa.

-Na Lapa, é? -Quando é que você pode?

Pô, na Lapa daria pra começar semana que vem.

-Ah, Marcão! -Porra!

Não acredito, você não existe, cara.

Para com isso. Tamo junto.

Atenção, galera, recado importante aqui...

Semana que vem a gente vai mudar nosso endereço pra Lapa, tá bom?

Pô, a terceira vez só esse ano.

É que lá no espaço novo tem uma escada

que a gente vai fazer um circuito show de bola, hein.

E a mensalidade vai ser a mesma,

-não vai ter aumento, gente. -Pô, que bom!

-Só você, hein, Marcão! -Vamos lá, galera,

carregando o material aí, hein...

Pô, Marcão, até entendi o negócio de carregar caixa,

enrolar ali os toneis, ficar carregando cimento...

mas, pô,

ficar batendo esse prego aqui vai me queimar caloria,

tô me sentindo que nem um pica-pau.

Exemplo ótimo, Julinha,

você já viu um pica-pau gordo, por acaso?

-Já viu algum? -Opa, fala, Marcão.

Pô, Marina, atrasada, faltou ao treino ontem,

o que tá acontecendo com você?

É que ontem foi aniversário da minha tia, não deu pra vir.

Ah, é aniversário da tia e não treina, né?

Vai lá fazer a sua série.

Depois passa lá no escritório

que a gente vai ter que conversar, hein.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE