AVIÃO
Pois não, senhor?
-Oi, moça. Tudo bem? -Tudo bem.
Então, é que a gente está taxeando tem mais de meia hora.
Aconteceu alguma coisa na pista?
Não, tudo bem.
E que horas a gente vai levantar voo?
Não vamos levantar voo, senhor. Já estamos a caminho de Fortaleza.
Como assim?
-Estamos na BR 116. -Oi?
O que houve?
Não houve nada. O comandante resolveu seguir por terra mesmo.
-Por quê? -Questão de segurança, senhor.
De segurança? O quê? O tempo está ruim?
Não, é o céu mesmo. Se cair, mata todo mundo.
Por terra, tem chance de salvar alguém, né?
Moça, mas eu tenho uma reunião daqui a 3 horas. É importante!
Nós só vamos chegar terça que vem, senhor.
Sinto muito.
Vai ter serviço de bordo, pelo menos?
Vai ter parada no Graal de Resende, senhor.
Este aqui é o Rio-Fortaleza de 8h?
É.
Ah, já passaram três no hotel! Já quase que peguei o errado.
Opa!
Nossa!
-Isto aqui não é leito, não? -Não.
Pode ir.
Senhores passageiros,
desculpe estar interrompendo o silêncio de sua jornada,
mas hoje o camelô vem trazendo para vocês aqui
o maravilhoso travesseiro cervical para pescoço.
Este produtinho aqui está custando R$ 50 no aeroporto de Viracopos.
Mas hoje na minha mão, na mão do camelô aqui,
um é R$ 20 e três é R$ 50.
Alguém vai? Opa! Aqui! Já vendeu um aqui!
Senhores passageiros, iremos passar por uma zona de estrada de terra.
Por favor, afivelem os cintos.
We will pass a dirty road. Please, the belt.