Língua da Gente | Brazilpod, Beginning 29: The Baby Is Sleeping

Dá licença, fiquem mais quietinhos por favor. ||bleibt||ruhig|| give|excuse me|stay|more|quiet|for|favor дайте|разрешение|оставайтесь|более|тихими|пожалуйста|пожалуйста أعطِ|إذن|ابقوا|أكثر|هادئين|من أجل|لطف donne|permission|restez|plus|calmes|par|s'il vous plaît ||quédense||quietos|| dá|licença|fiquem|mais|quietinhos|por|favor Entschuldigung, bitte seid etwas ruhiger. Disculpen, quédense más quietos por favor. Permiteți-mi, vă rog, să fiți mai liniștiți. Affedersiniz, lütfen daha sessiz olun. 对不起，请小声一点。 请安静一点，麻烦大家。 すみません、もう少し静かにしてください。 من فضلك، كونوا أكثر هدوءًا. Dá licença, fiquem mais quietinhos por favor. Excusez-moi, soyez plus silencieux s'il vous plaît. Excuse me, please be a little quieter. Извините, пожалуйста, будьте потише. dá licença excuse me excusez-moi Por que? for|what почему|что لماذا|ماذا pourquoi|quoi por|que Warum? ¿Por qué? De ce? Neden? 为什么？ 为什么？ どうして？ لماذا؟ Por que? Pourquoi ? Why? Почему? Que que houve? what|that|happened что|что|случилось ماذا|ماذا|حدث quoi|quoi|il y a eu ||hubo que|que|houve Was ist passiert? ¿Qué pasó? Ce s-a întâmplat? Ne oldu? 发生了什么？ 发生了什么？ どうしたの？ ماذا حدث؟ Que que houve? Qu'est-ce qu'il y a ? What's wrong? Что случилось? que que houve what happened qu'est-ce qui s'est passé O bebê está dormindo. |||schläft the|baby|is|sleeping ребёнок|ребёнок|спит|спит ال|طفل|هو|نائم le|bébé|est|dormant |bebé|| |아기||자고 있어요 o|bebê|está|dormindo Das Baby schläft. El bebé está durmiendo. Bebelușul doarme. 宝宝在睡觉。 宝宝在睡觉。 Bebek uyuyor. 赤ちゃんが寝ています。 الطفل نائم. O bebê está dormindo. Le bébé dort. The baby is sleeping. Ребенок спит. Ah, desculpa, eu não sabia. ah|özür dilerim|ben|değil|bilmiyordum ah|entschuldige|ich|nicht|wusste ah|scuză-mă|eu|nu|știam ああ|ごめん|私は|知らなかった|知っていた ah|sorry|I|not|knew Ah|disculpa|yo|no|sabía آه|آسف|أنا|لا|كنت أعرف Ah|excuse-moi|je|ne|savais 啊|对不起|我|不|知道 а|извини|я|не|знал ah|desculpa|eu|não|sabia Ah, entschuldigung, ich wusste es nicht. Ah, disculpa, no lo sabía. Ah, îmi pare rău, nu știam. 哦，抱歉，我不知道。 啊，对不起，我不知道。 Ah, özür dilerim, bilmiyordum. ああ、ごめんなさい、知りませんでした。 آه، آسف، لم أكن أعرف. Ah, desculpa, eu não sabia. Ah, désolé, je ne savais pas. Oh, sorry, I didn't know. А, извините, я не знал. SENT_CWT:AFkKFwvL=1.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.87 SENT_CWT:AFkKFwvL=0.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.85 PAR_CWT:AvJ9dfk5=0.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.15 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.04 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.1 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.6 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.15 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=57 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.28 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.76 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.53 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.66 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.47 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.33 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.19 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.57 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.31 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.45 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.27 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.89 zh-cn:AFkKFwvL: es:AFkKFwvL: ro:AvJ9dfk5: de:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: ja:vertex-1733295418793525248:251129 ar:vertex-1733295418793525248:251216 pt:vertex-1733295418793525248:260106 fr:vertex-1733295418793525248:260130 en:vertex-1733295418793525248:260213 ru:vertex-1733295418793525248:260216 3.1.9 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=5 err=0.00%) cwt(all=21 err=0.00%)