×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

LingQ Mini Stories, 59 - រឿងទី ៥៩​ ស៊ីណាធ្លាប់តែអានសៀវភៅក្រដាសប៉ុណ្ណោះ។

ស៊ីណា ធ្លាប់ តែ អាន សៀវភៅ ក្រដាស ប៉ុណ្ណោះ ។ អស់ មួយ ជីវិត របស់ នាង គំនិត នៃ សៀវភៅ អេឡិចត្រូនិក មិន មាន ទេ ។ សម្ភារះ អាន ទាំងអស់ ដែល ធ្លាប់ បោះពុម្ព លើ ក្រដាស ។ ទោះ យ៉ាងណា ក៏ដោយ ឥឡូវនេះ មាន វិធី ផ្សេង ទៀត ដើម្បី អាន ។ ក្នុង ប៉ុន្មាន ឆ្នាំ ថ្មី ៗ នេះ មនុស្ស កាន់តែ ច្រើន ឡើង ៗ បាន ចាប់ផ្តើម អាន សៀវភៅ នៅលើ ឧបករណ៍ ចល័ត ។ មនុស្ស អាច អាន តាម ទូរស័ព្ទ ថេ ប្លេត អេឡិចត្រូនិក របស់ ពួកគេ ឬ លើ អ្នកអាន សៀវភៅ អេឡិចត្រូនិក ដូចជា Kindle ប្រសិនបើ ពួកគេ ចង់ ។ ណែត ចូលចិត្ត ភាពងាយស្រួល ក្នុង ការអាន នៅលើ ឧបករណ៍ ចល័ត ព្រោះ នាង តែងតែ មាន សម្ភារៈ សម្រាប់ អាន ជាមួយ នាង ។ នាង យល់ ថា សៀវភៅ អេឡិចត្រូនិក មាន ភាពងាយស្រួល ជាពិសេស នៅពេល នាង ធ្វើដំណើរ ព្រោះ ការយក សៀវភៅ ដាក់ ក្នុង អីវ៉ាន់ របស់ នាង អាច ជា ការលំបាក ។ នាង ក៏ អាច បញ្ជាទិញ សៀវភៅ ណាមួយ ដែល នាង ចង់បាន តាមរយៈ ការជូនដំណឹង តាម អ៊ីនធឺណិត ។ ទោះ យ៉ាងណា ស្វាមី របស់ នាង ចាន់ រ៉ា ចូលចិត្ត កាន់ សៀវភៅ ក្រដាស ប្រពៃណី នៅក្នុង ដៃ របស់ គាត់ ។ គាត់ គ្រាន់តែ រកឃើញ ថា វា ជា បទពិសោធន៍ នៃ ការអាន ដែល ងាយស្រួល និង ពេញចិត្ត ជាង ។ ចាន់ រ៉ាក៏ ចូលចិត្ត ចំណាយ ពេល នៅ បណ្ណាគារ និង បណ្ណាល័យ ដែរ គ្រាន់តែ ចង់ ដឹង ថា មាន សៀវភៅ ប្រភេទ ណា ខ្លះ ។ ចាន់ រ៉ា ចូលចិត្ត ទិញ សៀវភៅ ប៉ុន្តែ គ្រាន់តែ កត់ ចំណាំ ឈ្មោះ សៀវភៅ គួរឱ្យ ចាប់អារម្មណ៍ ដើម្បីឱ្យ នាង អាច បញ្ជាទិញ សៀវភៅ អេឡិចត្រូនិក តាម អ៊ីនធឺណិត ហើយ អាន វា នៅលើ ឧបករណ៍ ចល័ត របស់ នាង ។ ខ ) ជាច្រើន ឆ្នាំ ហើយ ដែល ខ្ញុំ បាន ត្រឹមតែ អាន សៀវភៅ ។ ស្ទើរតែ ពេញ មួយ ជីវិត របស់ ខ្ញុំ មិន ចូលចិត្ត អាន សៀវភៅ នៅលើ ប្រព័ន្ធ អេឡិចត្រូនិច ទេ អ្វី ដែល គាត់ អាន គឺ ត្រូវការ បោះពុម្ព ចេញមក ។ ទោះ យ៉ាងណា ពីរ បី ឆ្នាំ មុន ខ្ញុំ បាន ឃើញ វិធី ថ្មី ៗ ក្នុង ការអាន ។ ខ្ញុំ បាន កត់សម្គាល់ ថា មនុស្ស ជាច្រើន ចាប់ផ្តើម អាន សៀវភៅ នៅលើ ឧបករណ៍ អេលិច ត្រូនិច ។ ខ្ញុំ ឃើញ មនុស្ស គេ អាន សៀវភៅ តាម ទូរស័ព្ទ ថេប្លេត អេឡិចត្រូនិក របស់ ពួកគេ ឬ អាន សៀវភៅ អេឡិចត្រូនិក ដូចជា ឃិន ដល (Kindle) ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំ ចូលចិត្ត ការអាន នៅលើ ឧបករណ៍ ចល័ត វិញ ព្រោះថា ខ្ញុំ អាច អាន បាន គ្រប់ ពេល ។ ខ្ញុំ ឃើញ ថា សៀវភៅ អេឡិចត្រូនិក មាន ភាពងាយស្រួល ជាង ជាពិសេស នៅពេល ធ្វើដំណើរ ព្រោះ ការយក សៀវភៅ ដាក់ ក្នុង អីវ៉ាន់ តាម មិន ស្រួល ទេ ។ លើស ពី នេះ ទៅ ទៀត ខ្ញុំ អាច ទិញ សៀវភៅ ដែល ខ្ញុំ ចង់បាន តាម អ៊ីនធឺណិត ។ ទោះ យ៉ាងណា ចច់ ប្តី ខ្ញុំ ចូលចិត្ត សៀវភៅ បោះពុម្ព ។ គាត់ និយាយ ថា គាត់ ចូលចិត អាន សៀវភៅ ដែល បោះពុម្ព ស្រួល ជាង និង តាម ទស្សនៈ របស់ ខ្ញុំ គាត់ ជា មនុស្ស ចាស់ គំរិល ។ ចច់ ចំណាយ ពេល ច្រើន នៅក្នុង ហាង លក់ សៀវភៅ និង បណ្ណាល័យ គាត់ គ្រាន់តែ ចង់ ដឹង ថា មាន សៀវភៅ អ្វី ខ្លះ ។ គាត់ អាច ទិញ សៀវភៅ នៅក្នុង ហាង បន្ទាប់ពី រ កមើល ហើយ ។ ទោះ យ៉ាងណា ក៏ដោយ ខ្ញុំ ចូលចិត្ត សរសេរ ឈ្មោះ សៀវភៅ ដែល ខ្ញុំ ចាប់អារម្មណ៍ បន្ទាប់មក ខ្ញុំ អាច ទិញ តាម អ៊ីនធឺណិត ហើយ អាន វា នៅលើ ឧបករណ៍ អេឡិចត្រូនិច របស់ ខ្ញុំ វា ល្អ ជាង ! សំណួរ ក) ១. ស្ទើរតែ ពេញ មួយ ជីវិត របស់ គាត់ មិន ចូលចិត្ត អាន សៀវភៅ នៅលើ ប្រព័ន្ធ អេឡិចត្រូនិច ទេ ។ តើ អ្វី ដែល គាត់ មិន ចូលចិត្ត អាន ក្នុង ជីវិត របស់ គាត់ ? ការអាន សៀវភៅ នៅលើ ប្រព័ន្ធ អេឡិចត្រូនិច ។ ២. នៅ ថ្មី ៗ នេះ មនុស្ស ជាច្រើន ចាប់ផ្ដើម អាន សៀវភៅ នៅលើ ទូរស័ព្ទ ។ តើ នៅ ពេលណា ដែល មនុស្ស ចាប់ផ្ដើម អាន សៀវភៅ នៅលើ ទូរស័ព្ទ ? មនុស្ស ចាប់ផ្ដើម អាន សៀវភៅ នៅលើ ទូរស័ព្ទ ប៉ុន្មាន ឆ្នាំ ថ្មី ៗ នេះ ។ ៣. នាង យល់ ថា សៀវភៅ អេឡិចត្រូនិក មាន ភាពងាយស្រួល ជាពិសេស នៅពេល នាង ធ្វើដំណើរ ។ តើ ពេលណា ដែល នាង យល់ ថា សៀវភៅ អេឡិចត្រូនិក មាន ភាពងាយស្រួល ? នាង យល់ ថា សៀវភៅ អេឡិចត្រូនិក មាន ភាពងាយស្រួល នៅពេល នាង ធ្វើដំណើរ ។ ៤. នាង ក៏ អាច ទិញ សៀវភៅ ណាមួយ ដែល នាង ចង់បាន តាម តាម អ៊ីនធឺណែត ។ តើ អ្វី ដែល អាច ទិញ បាន តាម អ៊ីនធឺណែត ? ណែត អាច ទិញ សៀវភៅ ណាមួយ ដែល នាង ចង់បាន តាម តាម អ៊ីនធឺណែត ។ ខ) ៥. ចាន់ រ៉ា ប្ដី របស់ គាត់ ចូលចិត្ត កាន់ សៀវភៅ តាម ខ្លួន ណាស់ ។ តើ ចាន់ រ៉ា ប្ដី របស់ គាត់ ចូលចិត្ត កាន់ សៀវភៅ អេឡិចត្រូនិក ឬ សៀវភៅ បោះពុម្ព តាម ខ្លួន ? គាត់ ចូលចិត្ត កាន់ សៀវភៅ បោះពុម្ព ជាង ។ ៦. ចាន់ រ៉ា ចូលចិត្ត ចំណាយ ពេល នៅ បណ្ណាគារ និង បណ្ណាល័យ ដែរ គាត់ គ្រាន តែ ចង់ ដឹង ថា មាន គេ លក់ សៀវភៅ អ្វី ខ្លះ ។ តើ ចាន់ រ៉ា ចូលចិត្ត ចំណាយ ពេល នៅ បណ្ណាគារ និង បណ្ណាល័យ ប៉ុន ណ្ណា ? ចច់ ចូលចិត្ត ចំណាយ ពេល ច្រើន ពេក នៅ បណ្ណាគារ និង បណ្ណាល័យ ។ ៧. គាត់ អាច ទិញ សៀវភៅ នៅក្នុង ហាង បន្ទាប់ពី រ កមើល ហើយ ។ តើ នៅ ពេលណា គាត់ អាច ទិញ សៀវភៅ ? គាត់ អាច ទិញ សៀវភៅ នៅក្នុង ហាង បន្ទាប់ពី រ កមើល ហើយ ។ ៨. ខ្ញុំ គ្រាន់តែ កត់ ឈ្មោះ ចំណងជើង សៀវភៅ ដែល គាត់ ចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុណ្ណោះ ។ តើ ពេលណា ខ្ញុំ គ្រាន់តែ កត់ ឈ្មោះ ចំណងជើង សៀវភៅ បណ្ណាល័យ ? គ្រាន់តែ កត់ ឈ្មោះ ចំណងជើង សៀវភៅ ដែល គាត់ ចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុណ្ណោះ ។

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE