×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Learn Italian with Lucrezia 2021, 19 Names in Italian for Containers You Use Daily (ITA audio, subs)

19 Names in Italian for Containers You Use Daily (ITA audio, subs)

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale.

Oggi parliamo di contenitori,

perché sono delle parole molto utili per la conversazione quotidiana.

Questi si chiamano semplicemente "contenitori", però ce ne sono altri che hanno dei nomi specifici. Quindi oggi andremo in giro per casa a scoprire come si chiamano gli altri contenitori i cui nomi voglio insegnarvi in questo video.

Parleremo di quelli più usati e comuni.

Allora, iniziamo dalla prima parola.

Astuccio.

L'astuccio per le penne.

L'astuccio di carta.

L'astuccio degli occhiali.

Barattolo.

Barattolo di vetro.

Barattolo di latta.

Bottiglia.

Bottiglia di vetro.

Bottiglia di plastica piccola = bottiglietta.

Borraccia.

Borraccia riutilizzabile per l'acqua.

Busta.

Busta di plastica.

Busta di carta.

Busta da lettera / da spedizione.

Cartone.

Cartone del succo / del latte.

Cartone della pizza.

Cesto.

Cestino.

Cestino, un cesto piccolo.

Cestino da ufficio per la carta / spazzatura.

Ciotola.

Ciotole di diverse dimensioni per la cucina.

Ciotola dell'acqua e del mangime per animali.

Flacone.

Flacone con contagocce.

Flacone con dosatore.

Flaconi per cosmetici, profumi e medicinali.

Lattina.

Bevanda in lattina.

Lattina di olio.

Lattina per cibi in scatola.

Sacchetto.

Sacchetto di carta.

Sacchetto della spazzatura.

Scatola.

Scatola.

Scatolone.

Scatolone per spedizioni e imballaggi.

Secchio.

Secchio per lavare i pavimenti.

Secchio della spazzatura.

Sporta.

Sporta in tessuto.

Tubetto.

Tubetto di crema.

Tubetto di dentifricio.

Vaso.

Vasetto.

Vasetto di crema.

Vasetto di yogurt.

Queste sono le parole nuove di oggi.

Spero che il video vi sia piaciuto e che vi sia utile soprattutto!

Ci vediamo nel prossimo.

A presto, ciao!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

19 Names in Italian for Containers You Use Daily (ITA audio, subs) nomi|in|italiano|per|contenitori|tu|usi|quotidianamente|italiano|audio|sottotitoli nomes|em|italiano|para|recipientes|você|usa|diariamente|italiano|áudio|legendas 19 nombres en italiano de recipientes de uso cotidiano (ITA audio, subs) 19 noms en italien pour les conteneurs que vous utilisez quotidiennement (ITA audio, subs) Günlük Kullandığınız Konteynerler için İtalyanca 19 İsim (ITA audio, subs) 19 Names in Italian for Containers You Use Daily (ITA audio, subs) 19 Nomes em Italiano para Contêineres que Você Usa Diariamente (áudio ITA, legendas)

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale. hello|to|everyone|and|welcome back|on the|my|channel olá|a|todos|e|bem-vindos|no|meu|canal Herkese merhaba ve kanalıma tekrar hoş geldiniz. Hello everyone and welcome back to my channel. Olá a todos e bem-vindos de volta ao meu canal.

Oggi parliamo di contenitori, today|we talk|about|containers hoje|falamos|sobre|recipientes Hoy hablamos de contenedores, Aujourd'hui, nous parlons de conteneurs, Сегодня мы поговорим о контейнерах, Bugün konteynerler hakkında konuşuyoruz, Today we are talking about containers, Hoje falamos sobre contêineres,

perché sono delle parole molto utili per la conversazione quotidiana. because|they are|some|words|very|useful|for|the|conversation|daily porque|são|algumas|palavras|muito|úteis|para|a|conversa|cotidiana porque son palabras muy útiles para la conversación diaria. car ce sont des mots très utiles pour la conversation quotidienne. потому что это очень полезные слова для повседневного разговора. because they are very useful words for everyday conversation. porque são palavras muito úteis para a conversa do dia a dia.

Questi si chiamano semplicemente "contenitori", però ce ne sono altri che hanno dei nomi specifici. these|themselves|they are called|simply|containers|however|there|of them|there are|others|that|they have|some|names|specific estes|se|chamam|simplesmente|recipientes|mas|a isso|deles|são|outros|que|têm|uns|nomes|específicos Estos se denominan simplemente "contenedores", pero hay otros que tienen nombres específicos. Ceux-ci sont simplement appelés "conteneurs", mais il y en a d'autres qui ont des noms spécifiques. Их просто называют «контейнерами», но есть и другие, у которых есть определенные имена. These are simply called "containers", but there are others that have specific names. Estes são simplesmente chamados de "recipientes", mas há outros que têm nomes específicos. Quindi oggi andremo in giro per casa a scoprire come si chiamano gli altri contenitori i cui nomi voglio insegnarvi in questo video. so|today|we will go|in|around|for|home|to|to discover|how|themselves|they are called|the|other|containers|the|whose|names|I want|to teach you|in|this|video então|hoje|iremos|em|volta|por|casa|para|descobrir|como|se|chamam|os|outros|recipientes|os|cujos|nomes|quero|ensinar-vos|neste||vídeo Así que hoy daremos una vuelta por la casa para averiguar cómo se llaman los otros contenedores cuyos nombres quiero enseñarte en este video. Alors aujourd'hui, nous allons faire le tour de la maison pour savoir comment s'appellent les autres conteneurs dont je veux vous apprendre les noms dans cette vidéo. Итак, сегодня мы обойдем дом, чтобы узнать, как называются другие контейнеры, названия которых я хочу научить вас в этом видео. So today we will go around the house to discover what the other containers are called, the names I want to teach you in this video. Então hoje vamos passear pela casa para descobrir como se chamam os outros recipientes cujos nomes quero ensinar a vocês neste vídeo.

Parleremo di quelli più usati e comuni. we will talk|about|those|most|used|and|common falaremos|sobre|aqueles|mais|usados|e|comuns Hablaremos de los más utilizados y habituales. Nous parlerons des plus utilisés et des plus courants. Поговорим о самых используемых и распространенных. We will talk about the most used and common ones. Vamos falar sobre os mais usados e comuns.

Allora, iniziamo dalla prima parola. so|we start|from the|first|word então|vamos começar|pela|primeira|palavra Entonces, comencemos con la primera palabra. Alors, commençons par le premier mot. Итак, начнем с первого слова. So, let's start with the first word. Então, vamos começar pela primeira palavra.

Astuccio. Estuche. Trousse. Пенал. Kalem kutusu. Case. Estojo.

L'astuccio per le penne. the case|for|the|pens o estojo|para|as|canetas El estuche de la pluma. L'étui à stylo. Чехол для ручки. Kalem kutusu. The case for pens. O estojo para as canetas.

L'astuccio di carta. the case|of|paper o estojo|de|papel El estuche de papel. L'étui en papier. Бумажный футляр. The paper case. O estojo de papel.

L'astuccio degli occhiali. the case|of the|glasses o estojo|dos|óculos El estuche de gafas. L'étui à lunettes. Футляр для очков. The glasses case. O estojo dos óculos.

Barattolo. Frasco. Pot. Банка. Kavanoz. Jar. Frasco.

Barattolo di vetro. Jarra de vidrio. Bocal en verre. Стеклянный кувшин. Glass jar. Frasco de vidro.

Barattolo di latta. Lata. Boîte de conserve. Консервная банка. Teneke kutu. Tin can. Frasco de lata.

Bottiglia. Botella. Bouteille. Бутылка. Şişe. Bottle. Garrafa.

Bottiglia di vetro. bottle|of|glass garrafa|de|vidro Botella de vidrio. Bouteille en verre. Стеклянная бутылка. Cam şişe. Glass bottle. Garrafão de vidro.

Bottiglia di plastica piccola = bottiglietta. bottle|of|plastic|small|small bottle garrafa|de|plástico|pequena|garrafinha Botella de plástico pequeña = botella pequeña. Petite bouteille en plastique = petite bouteille. Маленькая пластиковая бутылка = маленькая бутылочка. Küçük plastik şişe = küçük şişe. Small plastic bottle = small bottle. Garrafão de plástico pequeno = garrafinha.

Borraccia. water bottle cantil Botella de agua. Bouteille d'eau. Бутылка с водой. Kantin. Water bottle. Garrafa.

Borraccia riutilizzabile per l'acqua. water bottle|reusable|for|the water cantil|reutilizável|para|a água Botella de agua reutilizable. Bouteille d'eau réutilisable. Многоразовая бутылка для воды. Yeniden kullanılabilir su şişesi. Reusable water bottle. Garrafa reutilizável para água.

Busta. envelope envelope Sobre. Enveloppe. Конверт. Mektup. Envelope. Saco.

Busta di plastica. envelope|of|plastic envelope|de|plástico Bolsa de plastico. Sac plastique. Полиэтиленовый пакет. Naylon poşet. Plastic bag. Saco de plástico.

Busta di carta. envelope|of|paper envelope|de|papel Sobre de papel. Enveloppe en papier. Бумажный конверт. Kağıt zarf. Paper bag. Saco de papel.

Busta da lettera / da spedizione. envelope|for|letter|for|shipping envelope|de|carta|de|envio Sobre de correo / carta. Lettre / enveloppe postale. Письмо / почтовый конверт. Mektup / posta zarfı. Letter / shipping envelope. Envelope / de envio.

Cartone. Cartulina. Papier carton. Картон. Karton. Cardboard. Cartão.

Cartone del succo / del latte. Cartón de leche / jugo. Carton de lait / jus. Картонная упаковка для молока / сока. Süt / Meyve Suyu Karton. Juice / milk carton. Cartão de suco / de leite.

Cartone della pizza. Caja de pizza. Carton à pizza. Картонная упаковка для пиццы. Pizza box. Cartão da pizza.

Cesto. Cesta. Panier. Корзина. Basket. Cesto.

Cestino. Bote de basura. Poubelle. Урна для мусора. Basket. Lixeira.

Cestino, un cesto piccolo. Canasta, una canasta pequeña. Panier, un petit panier. Корзина, маленькая корзинка. Sepet, küçük sepet. Basket, a small basket. Lixeira, uma cesta pequena.

Cestino da ufficio per la carta / spazzatura. Papelera de oficina / papelera. Poubelle de bureau / poubelle. Офисная макулатура / мусорное ведро. Ofis atık kağıdı / çöp kutusu. Office basket for paper / trash. Lixeira de escritório para papel / lixo.

Ciotola. Cuenco. Bol. Чаша. Bowl. Tigela.

Ciotole di diverse dimensioni per la cucina. bowls|of|different|sizes|for|the|kitchen tigelas|de|diferentes|tamanhos|para|a|cozinha Cuencos de diferentes tamaños para la cocina. Bols de différentes tailles pour la cuisine. Миски разных размеров для кухни. Mutfak için farklı boyutlarda kaseler. Bowls of different sizes for the kitchen. Tigelas de diferentes tamanhos para a cozinha.

Ciotola dell'acqua e del mangime per animali. bowl|of water|and|of|food|for|animals tigela|da água|e|do|ração|para|animais Cuenco de agua y comida para mascotas. Bol d'eau et de nourriture pour animaux. Чаша с водой и кормом для домашних животных. Water and food bowl for pets. Tigela de água e ração para animais.

Flacone. bottle frasco Botella. Flacon. Бутылка. Şişe. Bottle. Frasco.

Flacone con contagocce. bottle|with|dropper frasco|com|conta-gotas Botella con gotero. Flacon avec compte-gouttes. Флакон с капельницей. Damlalıklı şişe. Dropper bottle. Frasco com conta-gotas.

Flacone con dosatore. bottle|with|dispenser frasco|com|dosador Botella con dosificador. Flacon avec distributeur. Флакон с дозатором. Bottle with dispenser. Frasco com dosador.

Flaconi per cosmetici, profumi e medicinali. bottles|for|cosmetics|perfumes|and|medicines frascos|para|cosméticos|perfumes|e|medicamentos Frascos para cosméticos, perfumes y medicinas. Flacons pour cosmétiques, parfums et médicaments. Бутылки для косметики, парфюмерии и лекарств. Bottles for cosmetics, perfumes, and medicines. Frascos para cosméticos, perfumes e medicamentos.

Lattina. can lata Lata. Pouvez. Может. Can. Lata.

Bevanda in lattina. beverage|in|can bebida|em|lata Bebida enlatada. Boisson en conserve. Консервированный напиток. Konserve içecek. Beverage in a can. Bebida em lata.

Lattina di olio. can|of|oil lata|de|óleo Lata de aceite. Bidon d'huile. Банка масла. Can of oil. Lata de óleo.

Lattina per cibi in scatola. can|for|foods|in|box lata|para|alimentos|em|lata Lata de comida enlatada. La nourriture en conserve peut. Консервы можно. Can for canned food. Lata para alimentos enlatados.

Sacchetto. bag saco Bolso. Sac. Мешок. Sırt çantası. Bag. Saco.

Sacchetto di carta. bag|of|paper saco|de|papel Bolsa de papel. Sac en papier. Бумажный пакет. Kağıt torba. Paper bag. Saco de papel.

Sacchetto della spazzatura. bag|of the|trash saco|da|lixo Bolsa de basura. Sac à ordures. Мусорный пакет. Garbage bag. Saco de lixo.

Scatola. box caixa Caja. Boîte. Коробка. Box. Caixa.

Scatola. box caixa Caja. Boîte. Коробка. Kutu. Box. Caixa.

Scatolone. large box caixa grande Caja de cartón. Carton. Картонная коробка. karton. Large box. Caixote.

Scatolone per spedizioni e imballaggi. box|for|shipments|and|packaging caixa|para|envios|e|embalagens Caja de cartón para envío y embalaje. Carton pour l'expédition et l'emballage. Картон для транспортировки и упаковки. Nakliye ve paketleme için karton. Shipping and packaging box. Caixa para envios e embalagens.

Secchio. bucket balde Cubeta. Baquet. Ведро. Bucket. Balde.

Secchio per lavare i pavimenti. bucket|for|to wash|the|floors balde|para|lavar|os|pisos Cubo para lavar suelos. Seau pour laver les sols. Ведро для мытья полов. Bucket for mopping the floors. Balde para lavar os pisos.

Secchio della spazzatura. bucket|of the|trash balde|da|lixo Cubo de basura. Seau à ordures. Ведро для мусора. Trash can. Lixeira.

Sporta. bag bolsa Bolsa de la compra. Sac de courses. Сумка для покупок. Bag. Bolsa.

Sporta in tessuto. bag|in|fabric bolsa|em|tecido Bolsa de tela. Sac en tissu. Сумка из ткани. Kumaştan çanta. Fabric bag. Bolsa de tecido.

Tubetto. tube tubo Tubo. Tube. Трубка. Tüp. Tube. Tubo.

Tubetto di crema. tube|of|cream tubo|de|creme Tubo de crema. Tube de crème. Тюбик крема. Tube of cream. Tubo de creme.

Tubetto di dentifricio. tube|of|toothpaste tubo|de|creme dental Tubo de pasta de dientes. Tube de dentifrice. Тюбик зубной пасты. Toothpaste tube. Tubete de pasta de dente.

Vaso. vase vaso Frasco. Pot. Банка. Jar. Vaso.

Vasetto. small jar potinho Frasco. Pot. Банка. Small jar. Potinho.

Vasetto di crema. small jar|of|cream potinho|de|creme Tarro de crema. Pot de crème. Банка сливок. Cream jar. Potinho de creme.

Vasetto di yogurt. jar|of|yogurt pote|de|iogurte Copa Yougurt. Coupe Yougurt. Кубок Yougurt. Yogurt jar. Pote de iogurte.

Queste sono le parole nuove di oggi. these|they are|the|words|new|of|today estas|são|as|palavras|novas|de|hoje Estas son las nuevas palabras de hoy. Ce sont les nouveaux mots d'aujourd'hui. Это новые слова сегодняшнего дня. These are today's new words. Estas são as palavras novas de hoje.

Spero che il video vi sia piaciuto e che vi sia utile soprattutto! I hope|that|the|video|to you|it is|liked|and|that|to you|it is|useful|especially espero|que|o|vídeo|a vocês|seja|gostado|e|que|a vocês|seja|útil|sobretudo ¡Espero que hayas disfrutado el video y que te sea especialmente útil! J'espère que vous avez apprécié la vidéo et qu'elle vous sera particulièrement utile! Надеюсь, вам понравилось видео, и что оно особенно полезно для вас! I hope you enjoyed the video and that it is especially useful to you! Espero que o vídeo tenha gostado e que seja útil principalmente!

Ci vediamo nel prossimo. us|we see|in the|next nos|vemos|no|próximo Nos vemos en el próximo. Rendez-vous dans le prochain. Увидимся в следующем. See you in the next one. Nos vemos no próximo.

A presto, ciao! to|soon|hello/goodbye até|breve|tchau ¡Nos vemos pronto, adios! A bientôt au revoir! Скоро увидимся, пока! See you soon, bye! Até logo, tchau!

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.87 PAR_CWT:AtMXdqlc=4.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.07 en:AtMXdqlc pt:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=34 err=8.82%) translation(all=65 err=0.00%) cwt(all=259 err=12.74%)