×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Sono invecchiato di colpo - Dino Fumaretto, 8. Non ti emoziono più

8. Non ti emoziono più

Tu parlavi e non mi annoiavi

Ciò per me è inusuale

Non parlavi del tuo lavoro

Non parlavi dei tuoi amici maiali

E oggi in bagno mi hai detto che

Non ti emoziono più

--

Ti colpiva una mia canzone

Ti colpiva dal far l'amore

Non hai tardato a renderti conto

Che era un incidente di percorso

E oggi in bagno mi hai detto che

Non ti emoziono più

--

Tutto ciò che da sempre mi sfugge

E' che forse nemmeno esiste

Mi distrugge più di ogni guerra

Più di tutto il dolore del mondo

E capisco ora il perché

Non ti emoziono più


8. Non ti emoziono più 8\. I don't get you excited anymore

Tu parlavi e non mi annoiavi You talked and you didn't bore me

Ciò per me è inusuale This is unusual for me

Non parlavi del tuo lavoro

Non parlavi dei tuoi amici maiali

E oggi in bagno mi hai detto che And today in the bathroom you told me that

Non ti emoziono più I don't get you excited anymore

--

Ti colpiva una mia canzone You were struck by one of my songs

Ti colpiva dal far l'amore

Non hai tardato a renderti conto

Che era un incidente di percorso

E oggi in bagno mi hai detto che

Non ti emoziono più

--

Tutto ciò che da sempre mi sfugge

E' che forse nemmeno esiste

Mi distrugge più di ogni guerra

Più di tutto il dolore del mondo

E capisco ora il perché

Non ti emoziono più