×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Sono invecchiato di colpo - Dino Fumaretto, 4. Tu sei pazza

4. Tu sei pazza

[Strofa 1]

Tu sei pazza

Tu sei pazza

Ti spezzi non combaci

Poi ti fanno male i denti

Tu sei pazza

Tu sei pazza

Ti aspetta il dottore

Lui vuole la tua bocca

Lui è pazzo

Io lo conosco

Se ti togli almeno un dente il dottore si innamora

E ti consola

Povera cara

Ma tu ti senti sola

E dormi

Col dente

--

[Strofa 2]

Tu sei pazza

Tu sei pazza

Aspetti il topolino che ti porta il soldino

Tu sei pazza

Tu sei pazza

Ma non arriva niente

Ti fa male un altro dente

Tu sei pazza

Tu sei pazza

Ritorna dal dottore e fallo innamorare

Non sei sola

Non sei sola

Ti ha preso tutti i denti e dormi

Col dottore

Tu sei pazza

Pazza

Pazza

Pazza

Pazza

Pazza


4. Tu sei pazza 4. Sie sind verrückt 4. You are crazy 4. Jesteś szalony 4. És louco

[Strofa 1] [Verse 1]

Tu sei pazza You're crazy

Tu sei pazza

Ti spezzi non combaci You break you don't fit 你打破了你不適合

Poi ti fanno male i denti Then your teeth hurt 然後你的牙齒就痛了

Tu sei pazza You are crazy

Tu sei pazza

Ti aspetta il dottore The doctor is waiting for you 醫生正在等你

Lui vuole la tua bocca He wants your mouth 他想要你的嘴

Lui è pazzo He is crazy

Io lo conosco I know him 我認識他

Se ti togli almeno un dente il dottore si innamora If you take out at least one tooth, the doctor falls in love 如果你至少拔掉一顆牙齒,醫生就會愛上你

E ti consola And it comforts you 它讓你感到安慰

Povera cara Poor dear 好可憐

Ma tu ti senti sola But you are lonely

E dormi And sleep

Col dente With the tooth

--

[Strofa 2] [Verse 2]

Tu sei pazza

Tu sei pazza

Aspetti il topolino che ti porta il soldino You wait for the little mouse who brings you the penny 你等著小老鼠給你帶來一分錢

Tu sei pazza

Tu sei pazza

Ma non arriva niente But nothing comes 但什麼也沒有發生

Ti fa male un altro dente Another tooth hurts 另一顆牙疼

Tu sei pazza

Tu sei pazza

Ritorna dal dottore e fallo innamorare Go back to the doctor and make him fall in love 回去見醫生,讓他墜入愛河

Non sei sola You are not alone 你不是一個人

Non sei sola

Ti ha preso tutti i denti e dormi It took all your teeth and you sleep 他擁有你所有的牙齒而你卻在睡覺

Col dottore With the doctor 和醫生一起

Tu sei pazza 你瘋了

Pazza

Pazza

Pazza

Pazza

Pazza