Possiamo davvero mangiarle? Le COSE PIU' STRANE mai MANGIATE dall'uomo
|really|eat them||||strange|||
nous pouvons|vraiment|les manger|les|choses|plus|étranges|jamais|mangées|par l'homme
Können wir sie wirklich essen? DIE SELTSAMSTEN DINGE, DIE DER MENSCH JE GEGESSEN HAT
Can we really eat them? The STRANGEST THINGS ever EATEN by man
¿Realmente podemos comerlas? LAS COSAS MÁS EXTRAÑAS QUE HA COMIDO EL HOMBRE
本当に食べられるのか?人間が食べた最も奇妙なもの
Czy naprawdę możemy je jeść? NAJDZIWNIEJSZE RZECZY ZJEDZONE PRZEZ CZŁOWIEKA
Podemos mesmo comê-los? AS COISAS MAIS ESTRANHAS COMIDAS PELO HOMEM
Можно ли их есть? САМЫЕ СТРАННЫЕ ВЕЩИ, КОГДА-ЛИБО СЪЕДЕННЫЕ ЧЕЛОВЕКОМ
Kan vi verkligen äta dem? DE MÄRKLIGASTE SAKER SOM MÄNNISKAN NÅGONSIN ÄTIT
我們真的可以吃它們嗎?人類吃過的最奇怪的東西
Pouvons-nous vraiment les manger ? LES CHOSES LES PLUS ÉTRANGES jamais MANGÉES par l'homme
Passiamo molto del nostro tempo pensando al nostro prossimo pasto.
||||||||next|
nous passons|beaucoup|de notre|notre|temps|en pensant|à notre||prochain|repas
We spend a lot of our time thinking about our next meal.
Nous passons beaucoup de notre temps à penser à notre prochain repas.
Sarà una pizza, un hamburger, un'insalata o ... un autobus?
ce sera|une|pizza|un|hamburger|une salade|ou|un|autobus
Will it be a pizza, a hamburger, a salad or ... a bus?
Ce sera une pizza, un hamburger, une salade ou ... un bus ?
Nel senso, potremmo davvero ingerire un autobus? Una domanda strana, a quanto pare, ma andiamolo
||we could||to ingest||||||||apparently||let's go there
dans le|sens|nous pourrions|vraiment|ingérer|un|autobus|une|question|étrange|à|combien|il semble|mais|allons-y
I mean, could we really swallow a bus? A strange question, it seems, but let's go it
Dans le sens, pourrions-nous vraiment ingérer un bus ? Une question étrange, apparemment, mais allons-y.
a scoprire! Mangiare serve per fornire energia al nostro
|||||to provide|||
à|découvrir|manger|sert|à|fournir|énergie|à notre|notre
to find out! Eating serves to provide energy to our
à découvrir ! Manger sert à fournir de l'énergie à notre
corpo. Il cibo passa dalla bocca, dove viene spaccato
||||||||broken
|la|nourriture|passe|de la|bouche|où|est|cassé
body. The food passes from the mouth, where it is split
corps. La nourriture passe par la bouche, où elle est broyée
in parti più piccole tramite la masticazione e la saliva.
||||through||chewing|||
en|morceaux|plus|petites|par|la|mastication|et|la|salive
in smaller parts by chewing and saliva.
en plus petites parties grâce à la mastication et à la salive.
Poi arriva nello stomaco, dove i suoi muscoli e i succhi gastrici lo scompongono ulteriormente.
||||||||||juices|gastric||they break|
||||||||||||||weiterhin
puis|arrive|dans l'|estomac|où|les|ses|muscles|et|les|sucs|gastriques|le|décomposent|encore
Then it reaches the stomach, where its muscles and gastric juices break it down further.
Puis elle arrive dans l'estomac, où ses muscles et les sucs gastriques la décomposent encore.
Dallo stomaco, il miscuglio di cibo passa nell'intestino tenue e crasso dove vengono
||||||||thin||thick||
||||||||dünn||dick||
de l'|estomac|le|mélange|de|nourriture|passe|dans l'intestin|grêle|et|gros|où|sont
From the stomach, the food mixture passes into the small and large intestine where they come from
De l'estomac, le mélange de nourriture passe dans l'intestin grêle et le gros intestin où sont
assorbiti i nutrienti utili e l'acqua. Ciò che resta viene scartato, e forma la
||nutrients||||||||discarded|||
||||||||||verworfen|||
absorbés|les|nutriments|utiles|et|l'eau|cela|que|reste|est|rejeté|et|forme|la
absorb useful nutrients and water. What remains is discarded, and forms the
absorbés les nutriments utiles et l'eau. Ce qui reste est éliminé, et forme la
cacca che poi uscirà dall'ano. Gli enzimi sono molecole nel nostro corpo
feces||||from the anus|||||||
Kacke|||||||||||
caca|que|ensuite|sortira|de l'anus||enzymes|||||
poop that will then come out of the anus. Enzymes are molecules in our body
crotte qui sortira ensuite par l'anus. Les enzymes sont des molécules dans notre corps
che aiutano ad accelerare le reazioni chimiche di abbattimento del cibo.
||||||||degradation||
||||||||Abbau||
qui|aident|à|accélérer|les|réactions|chimiques|de|dégradation|de la|nourriture
which help accelerate the chemical reactions of breaking down food.
qui aident à accélérer les réactions chimiques de dégradation des aliments.
Sono presenti in gran parte del processo digestivo ma sono un po' schizzinosi
||||||||||||picky
||||||||||||wählerisch
ils sont|présents|dans|grande|partie|du|processus|digestif|mais|ils sont|un|un peu|difficile
They are present in much of the digestive process but are a bit picky
Ils sont présents dans la plupart du processus digestif mais ils sont un peu difficiles.
su ciò che vogliono scomporre. Ad esempio, l'enzima amilasi,nella saliva,
|||||||the enzyme|amylase||
sur|ce|que|ils veulent|décomposer||||amylase||
about what they want to break down. For example, the enzyme amylase, in saliva,
Sur ce qu'ils veulent décomposer. Par exemple, l'enzyme amylase, dans la salive,
inizia a scomporre i carboidrati in maltosio, un tipo di zucchero.
||||||maltose||||
||||||Maltose||||
il commence|à|décomposer|les|glucides|en|maltose|un|type|de|sucre
starts breaking down carbohydrates into maltose, a type of sugar.
commence à décomposer les glucides en maltose, un type de sucre.
Ma nell'intestino tenue un altro enzima chiamato maltasi converte il maltosio in glucosio,
|in the intestine||||||maltase|it converts||maltose||glucose
mais|dans l'intestin|grêle|un|autre|enzyme|appelé|maltase|il convertit|le|maltose|en|glucose
But in the small intestine another enzyme called maltase converts maltose into glucose,
Mais dans l'intestin grêle, une autre enzyme appelée maltase convertit le maltose en glucose,
che viene poi utilizzato come energia per il corpo.
que|il vient|ensuite|utilisé|comme|énergie|pour|le|corps
which is then used as energy for the body.
qui est ensuite utilisé comme énergie pour le corps.
Tuttavia, alcune persone non hanno gli enzimi necessari per abbattere alimenti specifici.
|||||||||to break down||
Cependant|certaines|personnes|ne|ont|les|enzymes|nécessaires|pour|décomposer|aliments|spécifiques
However, some people don't have the enzymes needed to break down specific foods.
Cependant, certaines personnes n'ont pas les enzymes nécessaires pour décomposer des aliments spécifiques.
Pensa al caso dell'intolleranza al lattosio, dove il corpo non è in grado di produrre
|||of the intolerance|||||||||||
Pense|au|cas|de l'intolérance|au|lactose|où|le|corps|ne|est|en|mesure|de|produire
Think of the case of lactose intolerance, where the body is unable to produce it
Pense au cas de l'intolérance au lactose, où le corps n'est pas capable de produire
livelli sufficienti di enzima lattasi per abbattere il lattosio presente negli alimenti
|||enzyme|lactase||to break|||present||
||||Laktase|||||||
niveaux|suffisants|d'|enzyme|lactase|pour|décomposer|le|lactose|présent|dans les|aliments
sufficient levels of the enzyme lactase to break down the lactose in food
des niveaux suffisants de l'enzyme lactase pour décomposer le lactose présent dans les aliments.
come il latte, yogurt e formaggio. Di conseguenza possono avere problemi di digestione
comme|le|lait|yaourt|et|fromage|de|conséquence|ils peuvent|avoir|problèmes|de|digestion
such as milk, yogurt and cheese. As a result, they can have digestive problems
comme le lait, le yaourt et le fromage. Par conséquent, ils peuvent avoir des problèmes de digestion.
come: gonfiore addominale, flatulenza o nausea.
|swelling|abdominal|flatulence||
|Schwellung||Flatulenz||
comme|ballonnement|abdominal|flatulence|ou|nausée
such as: bloating, flatulence or nausea.
comme : ballonnements, flatulences ou nausées.
Quando si tratta di mangiare un autobus, non abbiamo enzimi specificamente progettati
|||||||||||designed
quand|on|il s'agit|de|manger|un|bus|ne|nous avons|enzymes|spécifiquement|conçus
When it comes to eating a bus, we don't have specifically designed enzymes
Quand il s'agit de manger un bus, nous n'avons pas d'enzymes spécifiquement conçues.
per abbattere chimicamente vetro, acciaio o plastica, ma questo non ha impedito agli
to|to break||glass||||||||prevented|
pour|décomposer|chimiquement|verre|acier|ou|plastique|mais|cela|ne|a|empêché|aux
to chemically break down glass, steel or plastic, but that didn't stop them
pour décomposer chimiquement le verre, l'acier ou le plastique, mais cela n'a pas empêché les.
esseri umani di mangiare cose straordinarie. Michael Lotito, un artista francese noto come
|||||||Lotito|||||
|||||||Lotito|||||
être|humains|de|manger|choses|extraordinaires|Michael|Lotito|un|artiste|français|connu|comme
humans to eat extraordinary things. Michael Lotito, a French artist known as
êtres humains de manger des choses extraordinaires. Michael Lotito, un artiste français connu sous le nom de
Mr. Eat Everything, ha ingerito, tra le varie cose, un computer, un paio di sci, sei lampadari
Mr|Eat|everything|he has|ingested||||||||||skis||chandeliers
|Essen|alles||||||||||||||Lampen
Mr|Manger|Tout|il a|ingéré|parmi|les|diverses|choses|un|ordinateur|une|paire|de|skis|six|lustres
Mr. Eat Everything, he ingested, among other things, a computer, a pair of skis, six chandeliers
Mr. Eat Everything, a ingéré, entre autres, un ordinateur, une paire de skis, six lustres
e... un aereo! Per fare questo gli ci sono voluti due anni.
et|un|avion|Pour|faire|cela|il lui|y|il a fallu|nécessaires|deux|ans
and ... a plane! It took him two years to do this.
et... un avion ! Pour ce faire, il lui a fallu deux ans.
Per riuscirci dovette smontare il tutto in piccoli pezzi, mangiati regolarmente durante
|||to dismantle||||||eaten|regularly|
Pour|y parvenir|il dut|démonter|tout||en|petits|morceaux|mangés|régulièrement|pendant
To do this he had to take everything apart into small pieces, eaten regularly during
Pour y parvenir, il a dû démonter le tout en petits morceaux, mangés régulièrement pendant
i pasti. Aggiunse olio minerale per lubrificare il
||||||to lubricate|
les|repas|||||lubrifier|
meals. He added mineral oil to lubricate the
les repas. Il ajouta de l'huile minérale pour lubrifier le
passaggio dei piccoli pezzi, bevendo molta acqua per mandarli giù.
passage|des|petits|morceaux|en buvant|beaucoup de|eau|pour|les faire passer|en bas
passing small pieces, drinking plenty of water to swallow them.
passage des petits morceaux, buvant beaucoup d'eau pour les faire passer.
Lotito ha affermato di mangiare circa un chilogrammo di materiale non alimentare al giorno e sorprendentemente
||he affirmed|||||||||||||
Lotito|il a|affirmé|de|manger|environ|un|kilogramme|de|matériel|non|alimentaire|par|jour|et|étonnamment
Lotito claimed to eat around one kilogram of non-food material per day and surprisingly
Lotito a déclaré manger environ un kilogramme de matière non comestible par jour et étonnamment
non ha subito effetti negativi sulla sua salute. Si scoprì che aveva un desiderio insaziabile
||||||||||||||insatiable
||||||||on|découvrit|que|il avait|un|désir|insatiable
did not suffer any adverse effects on his health. It turned out that he had an insatiable desire
n'a subi aucun effet négatif sur sa santé. On découvrit qu'il avait un désir insatiable
di mangiare cose come sporcizia, gomma e metallo, un disturbo alimentare noto come "Pica".
||||dirt|||||||||
||||Schmutz|||||||||Pica
de|manger|choses|comme|saleté|gomme|et|métal|un|trouble|alimentaire|connu|comme|Pica
to eat things like dirt, rubber and metal, an eating disorder known as "Pica".
de manger des choses comme de la saleté, du caoutchouc et du métal, un trouble alimentaire connu sous le nom de "Pica".
Questo è diverso da persona a persona. Alcuni consumano prodotti non alimentari per
|||||||||||non food|
cela|est|différent|de|personne|à|personne|certains|consomment|produits|non|alimentaires|pour
This differs from person to person. Some consume non-food items for
Cela varie d'une personne à l'autre. Certains consomment des produits non alimentaires pour
soddisfare un appetito a causa di una carenza di minerali
satisfaire|un|appétit|à|cause|de|une|carence|de|minéraux
satisfying an appetite due to a mineral deficiency
satisfaire un appétit en raison d'une carence en minéraux
mentre in altri casi per via di disturbi psicologici. La Pica può essere abbastanza pericolosa
||||||||||Pica||||
tandis que|dans|d'autres|cas|pour|à travers|de|troubles|psychologiques|la|Pica|peut|être|assez|dangereuse
while in other cases because of psychological disorders. Pica can be quite dangerous
tandis que dans d'autres cas, c'est à cause de troubles psychologiques. La Pica peut être assez dangereuse.
in quanto può portare a mangiare cose che il nostro corpo non è stato predisposto a
|||||||||||||not been|prepared|
en|combien|il peut|mener|à|manger|des choses|que|notre||corps|ne|est|été|prédisposé|à
as it can lead to eating things that our body was not predisposed to
car cela peut conduire à manger des choses que notre corps n'est pas préparé à
elaborare. Allora, come ha fatto Michael Lotito a farlo?
traiter|alors|comment|il a|fait|Michael|Lotito|à|le faire
to elaborate. So how did Michael Lotito do it?
traiter. Alors, comment Michael Lotito a-t-il réussi à le faire ?
Si dice che avesse un rivestimento dello stomaco anormalmente spesso che impediva di subire
|||||lining|||abnormally|||it prevented||
|||||Überzug||||||||
si|dit|que|il avait|un|revêtement|de l'|estomac|anormalement|épais|qui|empêchait|de|subir
It is said that he had an abnormally thick stomach lining which prevented him from suffering
On dit qu'il avait une muqueuse gastrique anormalement épaisse qui l'empêchait de subir
danni strutturali dovuti al passaggio dei metalli.
||dus||||
structural damage due to the passage of metals.
des dommages structurels dus au passage des métaux.
In questo caso, ebbe la fortuna che il suo disturbo coincidesse con un'anomalia biologica
||||||||||it coincided||an anomaly|
dans|ce|cas|il eut|la|chance|que|son|son|trouble|coïncidait|avec|une anomalie|biologique
In this case, he was fortunate that his ailment coincided with a biological anomaly
Dans ce cas, il eut la chance que son trouble coïncide avec une anomalie biologique
ben adattata. Quindi, potremmo davvero mangiare un autobus?
|adapted||||||
bien|adaptée|donc|nous pourrions|vraiment|manger|un|bus
well adapted. So, could we really eat a bus?
bien adaptée. Donc, pourrions-nous vraiment manger un autobus ?
Ipoteticamente, forse, con uno stomaco spesso in modo anomalo e l'autobus spezzato piccoli
hypothetically||||||||anomalous||||
hypothétiquement|peut-être|avec|un|estomac|épais|de|manière|anormale|et|le bus|cassé|petits
Hypothetically, perhaps, with an abnormally thick stomach and small broken bus
Hypothétiquement, peut-être, avec un estomac anormalement épais et l'autobus cassé en petits
pezzi, ingerendoli man mano in diversi anni. Ma, tecnicamente, dal momento che non produci
|ingesting them|in|||||||||||you produce
|||||||||||||produzieren
morceaux|les ingérant|||dans|plusieurs|années|mais|techniquement|depuis le|moment|que|ne|tu ne produis pas
pieces, ingesting them gradually over several years. But, technically, since you don't produce
morceaux, les ingérant au fur et à mesure sur plusieurs années. Mais, techniquement, étant donné que vous ne produisez pas
enzimi per fare questo, per cui senza assumere alcun nutriente da esso, in realtà non stai
|||||||||nutrient||||||
des enzymes|pour|faire|cela|pour|donc|sans|prendre|aucun|nutriment|de|lui|en|réalité|ne|tu es en train de
enzymes to do this, for which without taking any nutrients from it, you are not actually
enzymes pour faire cela, donc sans absorber aucun nutriment de celui-ci, en réalité, vous ne mangez pas
effettivamente mangiando l'autobus, ma semplicemente ... lo stai facendo passare.
effectivement|manger|le bus|mais|simplement|le|tu es en train de|faire|passer
actually eating the bus, but just ... you're letting it pass.
effectivement le bus, mais simplement ... vous le laissez passer.
E vi raccomandiamo di non provarlo assolutamente a casa.
||we recommend||||||
et|vous|nous recommandons|de|ne pas|l'essayer|absolument|à|maison
And we recommend that you absolutely do not try it at home.
Et nous vous recommandons de ne pas essayer cela chez vous.
Non fatelo! Nel video che vi consigliamo ci sono alcuni
|don't do it|||||we recommend|||
ne pas|le faites pas|dans le|vidéo|que|vous|nous recommandons|il y a|il y a|quelques
Ne le faites pas ! Dans la vidéo que nous vous conseillons, il y a quelques
cibi che, sembra incredibile, ma possono far male al nostro corpo se non addirittura essere
aliments|qui|il semble|incroyable|mais|ils peuvent|faire|mal|à|notre|corps|si|pas|même|être
des aliments qui, il semble incroyable, mais peuvent nuire à notre corps voire être
letali. Non ci credete? date un'occhiata al video consigliato e iscrivetevi per non perdervi
deadly||||||||||subscribe|||to lose you
mortels|ne|y|vous croyez|donnez|un coup d'œil|à|vidéo|recommandé|et|abonnez-vous|pour|ne|pas rater
mortels. Vous n'y croyez pas ? Jetez un œil à la vidéo recommandée et abonnez-vous pour ne pas manquer
i prossimi episodi di Scienziati Subito.
les|prochains|épisodes|de|Scientifiques|Tout de suite
les prochains épisodes de Scientifiques Maintenant.
ai_request(all=26 err=0.00%) translation(all=51 err=0.00%) cwt(all=606 err=6.60%)
fr:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.79 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.46