L'assassinio dell'Arciduca Francesco Ferdinando a Sarajevo (1914) The assassination of Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo (1914)

Sette giovani serbi-bosniaci, facenti parte del movimento nazionalista Giovane Bosnia, Seven young Bosnian Serbs, part of the Young Bosnia nationalist movement, Sept jeunes Serbes de Bosnie, membres du mouvement nationaliste Young Bosnia,

pianificarono l'assassinio dell'arciduca Francesco Ferdinando, erede al trono dell'impero austro they planned the assassination of Archduke Francesco Ferdinando, heir to the throne of the Austro empire

ungarico. Hungarian.

Il primo tentativo fallì lanciando una bomba nella sua auto. The first attempt failed by throwing a bomb into his car.

L'attentatore mancò l'obiettivo e venne arrestato. The bomber missed his target and was arrested. Le bombardier a raté sa cible et a été arrêté.

Non appena l'auto con a bordo l'arciduca, prese una strada secondaria, Gavrilo Princip As soon as the car with the Archduke on board, took a secondary road, Gavrilo Princip

si trovò sul posto. found himself on the spot.

Colpì a morte Francesco Ferdinando e sua moglie Sofia. He shot Francesco Ferdinando and his wife Sofia to death.

Questo scaturì la crisi per cui l'Austria dichiarò guerra alla Serbia, e così la Russia This resulted in the crisis whereby Austria declared war on Serbia, and so did Russia

rispose dichiarando guerra all'Austria. he replied by declaring war on Austria.

Le altre nazioni, costrette dalle alleanze, entrarono nel conflitto, facendo così scoppiare The other nations, forced by alliances, entered the conflict, thus causing it to break out

la prima guerra mondiale. World War I.