La STORIA dei LEGO a|história|dos|LEGO l'|histoire|des|LEGO den|historien|om|LEGO ال|تاريخ|من|ليغو |||LEGO-Steine de|geschiedenis|van de|LEGO |history|of the|LEGO ta|historia|| La|historia|de los|LEGO Die GESCHICHTE von LEGO The HISTORY of LEGO レゴの歴史 LEGO'nun TARİHİ La HISTORIA de los LEGO A HISTÓRIA dos LEGO LEGO:s HISTORIA L'HISTOIRE des LEGO HISTORIA LEGO تاريخ LEGO De GESCHIEDENIS van LEGO

La storia dei lego Uno dei giochi più amati da adulti e bambini, a|história|dos|LEGO|um|dos|jogos|mais|amados|por|adultos|e|crianças l'|histoire|des|LEGO|un|des|jeux|plus|aimés|par|adultes|et|enfants den|historien|om|LEGO|ett|av|spelen|mest|älskade|av|vuxna|och|barn ال|تاريخ|من|ليغو|واحدة|من|الألعاب|الأكثر|محبوبة|من|البالغين|و|الأطفال ||||||||beliebtesten|||| de|geschiedenis|van de|LEGO|een|van de|spellen|meest|geliefde|door|volwassenen|en|kinderen ||||Uno||games|more|loved||adults||children ta|historia|z||||gier|bardziej|ukochanych|przez|dorosłych|i|dzieci La|historia|de|lego|Uno|de|juegos|más|amados|por|adultos|y|niños Die Geschichte von Lego Eines der beliebtesten Spiele für Erwachsene und Kinder gleichermaßen, The story of legos One of the most loved games by adults and children Lego'nun tarihi Hem yetişkinler hem de çocuklar tarafından en çok sevilen oyunlardan biri, La historia de los lego Uno de los juegos más amados por adultos y niños, A história dos lego Um dos jogos mais amados por adultos e crianças, Historien om lego En av de mest älskade leksakerna av vuxna och barn, L'histoire des LEGO, l'un des jeux les plus appréciés des adultes et des enfants, Historia LEGO Jedna z najpopularniejszych gier wśród dorosłych i dzieci, تاريخ LEGO واحدة من الألعاب الأكثر حبًا من قبل البالغين والأطفال, De geschiedenis van LEGO Een van de meest geliefde spellen door volwassenen en kinderen,

da dove è iniziato il tutto? de|onde|é|começou|o|tudo d'où|où|il|commencé|tout| var|någonstans|det är|börjat|det|hela من|أين|هو|بدأ|كل|كل شيء van|waar|het is|begonnen|het|alles |||started|| skąd|gdzie|jest|rozpoczęty|| de|dónde|es|comenzó|el|todo Wo hat das alles angefangen? where did it all start? Her şey nerede başladı? ¿de dónde comenzó todo? de onde tudo começou? varifrån började allt? d'où tout a-t-il commencé ? skąd to wszystko się zaczęło? من أين بدأت كل هذه الأمور؟ waar is het allemaal begonnen?

Il merito è di un uomo chiamato Ole Kirk Kristiansen, un falegname di Billund, Danimarca. o|mérito|é|de|um|homem|chamado|Ole|Kirk|Kristiansen|um|carpinteiro|de|Billund|Dinamarca le|mérite|il|d'|un|homme|appelé|Ole|Kirk|Kristiansen|un|menuisier|de|Billund|Danemark den|äran|det är|av|en|man|kallad|Ole|Kirk|Kristiansen|en|snickare|från|Billund|Danmark ال|الفضل|هو|ل|رجل||يُدعى|أولي|كيرك|كريستيانسن|نجار|نجار|من|بيلوند|الدنمارك |||||||Ole Kirk Kristiansen|Kirk Kristiansen|Kristiansen (1)||Tischler||Billund Dänemark| |||||||||||snedker||| de|verdienste|het is|van|een|man|genaamd|Ole|Kirk|Kristiansen|een|timmerman|van|Billund|Denemarken |credit||||man|called|a|a man|Kristiansen||carpenter||Billund|Denmark zasługa|zasługa|jest|od|mężczyzny|mężczyzna|nazywany|Ole|Kirk|Kristiansen|stolarz|stolarz|z|Billund|Dania El|mérito|es|de|un|hombre|llamado|Ole|Kirk|Kristiansen|un|carpintero|de|Billund|Dinamarca Das Verdienst gebührt einem Mann namens Ole Kirk Kristiansen, einem Zimmermann aus Billund, Dänemark. The credit goes to a man named Ole Kirk Kristiansen, a carpenter from Billund, Denmark. Danimarka'nın Billund kentinde marangozluk yapan Ole Kirk Kristiansen adında bir adam. El mérito es de un hombre llamado Ole Kirk Kristiansen, un carpintero de Billund, Dinamarca. O mérito é de um homem chamado Ole Kirk Kristiansen, um carpinteiro de Billund, Dinamarca. Äran går till en man vid namn Ole Kirk Kristiansen, en snickare från Billund, Danmark. Le mérite revient à un homme nommé Ole Kirk Kristiansen, un menuisier de Billund, au Danemark. Zasługą jest człowiek o imieniu Ole Kirk Kristiansen, stolarz z Billund w Danii. الفضل يعود لرجل يدعى أولي كيرك كريستيانسن، وهو نجار من بيلوند، الدنمارك. De eer gaat naar een man genaamd Ole Kirk Kristiansen, een timmerman uit Billund, Denemarken.

Egli costruiva e vendeva giocattoli in legno agli inizi degli anni '30, ele|ele construía|e|ele vendia|brinquedos|em|madeira|nos|inícios|dos|anos han|han byggde|och|han sålde|leksaker|i|trä|till|början|av|år il|construisait|et|vendait|jouets|en|bois|au|début|des|années Er|baute||verkaufte||||||| هو|كان يبني|و|كان يبيع|ألعاب|في|خشب|في|بدايات|من|سنوات he|built||sold|toys||wood|to the|at the beginning|of the|years hij|hij bouwde|en|hij verkocht|speelgoed|in|hout|aan de|begin|van de|jaren on|budował|i|sprzedawał|zabawki|w|drewnie|na|początku|lat|trzydziestych Él|construía|y|vendía|juguetes|de|madera|a los|principios|de los|años In den frühen 1930er Jahren baute und verkaufte er Holzspielzeug, He built and sold wooden toys in the early 1930s, 1930'ların başında ahşap oyuncaklar yaptı ve sattı, Él construía y vendía juguetes de madera a principios de los años 30, Ele construía e vendia brinquedos de madeira no início dos anos 30, Han byggde och sålde träleksaker i början av 30-talet, Il construisait et vendait des jouets en bois au début des années 30, On budował i sprzedawał drewniane zabawki na początku lat 30-tych, كان يبني ويبيع ألعاب خشبية في أوائل الثلاثينيات, Hij bouwde en verkocht houten speelgoed aan het begin van de jaren '30,

con suo figlio Gottfried, ma si vendeva poco ai tempi della Grande Depressione. com|seu|filho|Gottfried|mas|se|ele vendia|pouco|nos|tempos|da|Grande|Depressão avec|son|fils|Gottfried|mais|on|vendait|peu|à la|époque|de la|Grande|Dépression med|sin|son|Gottfried|men|det|han sålde|lite|under|tider|av|Stora|Depressionen مع|ابنه|ابن|غوتفريد|لكن|كان|يُباع|قليلاً|في|أوقات|من|الكبرى|الكساد |||Gottfried|||||||||Depression met|zijn|zoon|Gottfried|maar|het|het verkocht|weinig|in de|tijden|van de|Grote|Depressie ||son|Gottfried||||||times|of the||Depression z|swoim|synem||ale|się|sprzedawało|mało|w|czasach|Wielkiej|Wielkiej|Depresji con|su|hijo|Gottfried|pero|se|vendía|poco|en|tiempos|de la|Gran|Depresión mit seinem Sohn Gottfried, aber es verkaufte sich in der Zeit der Weltwirtschaftskrise schlecht. with his son Gottfried, but it did not sell well at the time of the Great Depression. Oğlu Gottfried ile birlikte, ancak Büyük Buhran döneminde çok az sattı. con su hijo Gottfried, pero se vendía poco en tiempos de la Gran Depresión. com seu filho Gottfried, mas vendia pouco na época da Grande Depressão. tillsammans med sin son Gottfried, men det såldes lite under den stora depressionen. avec son fils Gottfried, mais il se vendait peu à l'époque de la Grande Dépression. razem z synem Gottfriedem, ale w czasach Wielkiej Depresji sprzedawało się niewiele. مع ابنه غوتفريد، لكن كانت المبيعات قليلة في زمن الكساد الكبير. samen met zijn zoon Gottfried, maar er werd weinig verkocht in de tijd van de Grote Depressie.

Nel 1934, Ole, scelse il nome della sua compagnia, combinando due parole danesi abbreviate, em|Ole|ele escolheu|o|nome|da|sua|companhia|combinando|duas|palavras|dinamarquesas|abreviadas En|Ole|choisit|le|nom|de la|sa|compagnie|combinant|deux|mots|danois|abrégés i|Ole|han valde|namnet|namn|av|sitt|företag|han kombinerade|två|ord|danska|förkortade في|أولي|اختار|الاسم|اسم|من|شركته|شركة|مدمجاً|كلمتين|كلمات|دنماركية|مختصرة ||wählte||||||||||abgekürzt in de|Ole|hij koos|de|naam|van de|zijn|bedrijf|door te combineren|twee|woorden|Deense|afgekort ||chose||||||combining|||Danish|abbreviated w|Ole|wybrał|nazwę|nazwę|swojej|swojej|firmy|łącząc|dwa|słowa|duńskie|skrócone En|Ole|eligió|el|nombre|de la|su|compañía|combinando|dos|palabras|danesas|abreviadas 1934 wählte Ole den Namen seines Unternehmens, indem er zwei abgekürzte dänische Wörter kombinierte, In 1934, Ole chose the name of his company, combining two abbreviated Danish words, 1934 yılında Ole, şirketinin adını iki kısaltılmış Danca kelimeyi birleştirerek seçti, En 1934, Ole eligió el nombre de su compañía, combinando dos palabras danesas abreviadas, Em 1934, Ole escolheu o nome de sua empresa, combinando duas palavras dinamarquesas abreviadas, År 1934 valde Ole namnet på sitt företag genom att kombinera två förkortade danska ord, En 1934, Ole choisit le nom de sa société, en combinant deux mots danois abrégés, W 1934 roku Ole wybrał nazwę swojej firmy, łącząc dwie skrócone duńskie słowa, في عام 1934، اختار أولي اسم شركته، مدمجًا كلمتين دنماركيتين مختصرتين, In 1934 koos Ole de naam van zijn bedrijf door twee afgekorte Deense woorden te combineren,

che significano "gioca bene", in Lego. que|significam|joga|bem|em|Lego qui|signifient|joue|bien|en|Lego som|de betyder|spela|bra|på|Lego التي|تعني|العب|جيداً|في|ليغو |bedeuten|spielt gut||| die|ze betekenen|speel|goed|in|Lego |mean|play||| które|znaczą|graj|dobrze|w|Lego que|significan|juega|bien|en|Lego was in der Lego-Sprache so viel wie "spiel schön" bedeutet. which mean "play well", in Lego. Lego'da "iyi oyna" anlamına gelir. que significan "jugar bien", en Lego. que significam "brinque bem", em Lego. som betyder "lek bra", till Lego. qui signifient "bien jouer", en Lego. które oznaczają "graj dobrze", w Lego. والتي تعني "العب بشكل جيد"، في ليغو. die "speel goed" betekenen, in Lego.

Dopo la seconda guerra mondiale, la plastica era facilmente reperibile in Danimarca così, depois|a|segunda|guerra|mundial|a|plástica|era|facilmente|disponível|em|Dinamarca|assim après|la|seconde|guerre|mondiale|la|plastique|était|facilement|disponible|en|Danemark|donc efter|det|andra|kriget|världskriget|den|plasten|var|lätt|tillgänglig|i|Danmark|så بعد|الحرب|الثانية|العالمية|العالمية|البلاستيك|البلاستيك|كانت|بسهولة|متاحة|في|الدنمارك|لذلك |||||||||leicht erhältlich||Dänemark| na|de|tweede|oorlog|wereld|de|plastic|was|gemakkelijk|verkrijgbaar|in|Denemarken|zo ||||world||plastic||easily|available|||so po|drugiej|wojnie|światowej||plastica||była|łatwo|dostępna|w|Danii|więc Después|la|segunda|guerra|mundial|la|plástico|era|fácilmente|disponible|en|Dinamarca|así Nach dem Zweiten Weltkrieg war Plastik wie dieses in Dänemark leicht erhältlich, After World War II, plastic was readily available in Denmark as well, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra plastik Danimarka'da bu şekilde kolayca bulunabiliyordu, Después de la Segunda Guerra Mundial, el plástico era fácilmente accesible en Dinamarca así, Após a Segunda Guerra Mundial, o plástico era facilmente disponível na Dinamarca, assim, Efter andra världskriget var plast lättillgänglig i Danmark så, Après la Seconde Guerre mondiale, le plastique était facilement disponible au Danemark ainsi, Po drugiej wojnie światowej, plastik był łatwo dostępny w Danii, więc, بعد الحرب العالمية الثانية، كانت البلاستيك متاحة بسهولة في الدنمارك لذلك, Na de Tweede Wereldoorlog was plastic gemakkelijk verkrijgbaar in Denemarken, zodat,

la Lego, acquistò una macchina per stampare oggetti a|Lego|comprou|uma|máquina|para|imprimir|objetos la|Lego|il acheta|une|machine|pour|imprimer|objets det|Lego|han köpte|en|maskin|för|att trycka|föremål شركة|ليغو|اشترت|آلة|آلة|لطباعة|طباعة|أشياء ||kaufte||||| de|Lego|hij kocht|een|machine|om|te drukken|objecten ||bought||||print|objects Lego||kupiła|maszynę||do|drukowania|przedmiotów la|Lego|compró|una|máquina|para|imprimir|objetos Lego, kaufte eine Maschine zum Drucken von Objekten Lego bought a machine to print objects Lego, nesneleri basmak için bir makine satın aldı la Lego, compró una máquina para imprimir objetos a Lego comprou uma máquina para moldar objetos köpte Lego en maskin för att trycka plastföremål la Lego a acheté une machine pour imprimer des objets Lego kupiło maszynę do drukowania przedmiotów اشترت ليغو آلة لطباعة الأشياء Lego een machine kocht om objecten te drukken

in plastica nel 1947. em|plástico|em en|plastique|en i|plast|år في|البلاستيك|في in|plastic|in het w|plastiku|w en|plástico|en el aus Kunststoff im Jahr 1947. in plastic in 1947. 1947'de plastik olarak. en plástico en 1947. em plástico em 1947. 1947. en plastique en 1947. z plastiku w 1947 roku. من البلاستيك في عام 1947. in plastic in 1947.

Ole Grottfried acquistò anche alcuni campioni di mattoncini incastrabili di plastica, Ole|Grottfried|comprou|também|alguns|amostras|de|bloquinhos|encaixáveis|de|plástico Ole|Grottfried|il acheta|aussi|quelques|échantillons|de|briques|emboîtables|en|plastique Ole|Grottfried|han köpte|också|några|prover|av|klossar|stapelbara|av|plast أولي|غروتفريد|اشترى|أيضا|بعض|عينات|من|مكعبات|قابلة للتوصيل|من|البلاستيك |Ole Grottfried||||||Bausteine|steckbare Bausteine|aus| Ole|Grottfried|hij kocht|ook|enkele|monsters|van|blokjes|in elkaar te steken|van|plastic |Grottfried|he acquired||some|samples||building blocks|interlocking|| Ole|Grottfried|kupił|także|kilka|próbek|z|klocków|łączących się|z|plastiku Ole|Grottfried|compró|también|algunos|muestras|de|ladrillos|encajables|de|plástico Ole Grottfried kaufte auch einige Muster von Kunststoff-Falzziegeln, Ole Grottfried also bought some samples of push-fit plastic bricks, Ole Grottfried ayrıca bazı plastik kilitli tuğla örnekleri de satın aldı, Ole Grottfried también compró algunos ejemplos de bloques de plástico encajables, Ole Grottfried também comprou alguns exemplares de blocos de montar de plástico, Ole Grottfried köpte också några prover av stapelbara plastblock, Ole Grottfried a également acheté quelques échantillons de briques en plastique emboîtables, Ole Grottfried kupił również kilka próbek plastikowych klocków do łączenia, كما اشترى أولي غروتفريد بعض عينات من قطع البلاستيك القابلة للتداخل, Ole Grottfried kocht ook enkele monsters van in elkaar grijpende plastic blokken,

disegnati da Hillary Paid. desenhados|por|Hillary|Paid designade|av|Hillary|Paid dessinés|par|Hillary|Paid entworfen von||Hillary Paid|bezahlt von مصممة|بواسطة|هيلاري|بايد drawn||designed by Hillary Paid|drawn by Hillary Paid ontworpen|door|Hillary|Paid zaprojektowane|przez|Hillary|Paid dibujados|por|Hillary|Paid entworfen von Hillary Paid. designed by Hillary Paid. Hillary Paid tarafından tasarlandı. diseñados por Hillary Paid. desenhados por Hillary Paid. ritade av Hillary Paid. dessinés par Hillary Paid. narysowane przez Hillary Paid. صممتها هيلاري بايد. ontworpen door Hillary Paid.

La Lego migliorò il design dei mattoncini per farli incastrare più saldamente, A|Lego|melhorou|o|design|dos|bloquinhos|para|fazê-los|encaixar|mais|firmemente Le|Lego|améliora|le|design|des|briques|pour|les faire|emboîter|plus|solidement Lego||förbättrade|||av|klossar|för|att få dem|att passa|mer|stadigt ال|ليغو|حسنت|التصميم|تصميم|من|المكعبات|لكي|تجعلها|تتداخل|أكثر|بإحكام ||verbesserte||Design|||||einrasten||fester De|Lego|verbeterde|het|ontwerp|van de|blokjes|om|ze te maken|in te passen|meer|stevig ||improved||design||little bricks||make them|interlock||more securely ta|Lego|poprawiła|||klocków|klocków|aby|je|wpasować|bardziej|solidnie La|Lego|mejoró|el|diseño|de los|bloques|para|hacerlos|encajar|más|firmemente Lego hat das Design der Bausteine verbessert, damit sie besser passen, Lego improved the design of the bricks to make them fit more securely, Lego, tuğlaların tasarımını geliştirerek daha güvenli bir şekilde oturmalarını sağladı, La Lego mejoró el diseño de los bloques para que encajaran más firmemente, A Lego melhorou o design dos blocos para que se encaixassem mais firmemente, Lego förbättrade designen av klossarna för att få dem att passa bättre, Lego a amélioré le design des briques pour les faire s'emboîter plus solidement, Lego poprawiło projekt klocków, aby lepiej się ze sobą łączyły, حسنت ليغو تصميم الطوب لجعلها تتداخل بشكل أكثر إحكامًا, Lego verbeterde het ontwerp van de blokken zodat ze steviger in elkaar passen,

dandogli il nome di mattoncini a incastro automatico. dando-lhe|o|nome|de|bloquinhos|a|encaixe|automático ge dem|namnet|namn|av|klossar|till|passform|automatisk en leur donnant|le|nom|de|briques|à|emboîtement|automatique ihm||||||Stecksystem| مانحة إياها|الاسم|اسم|من|المكعبات|إلى|تداخل|تلقائي giving||||little bricks||interlocking|automatic ze de naam gevend|het|naam|van|blokjes|met|inpassing|automatisch nadając im|nazwę|nazwa|klocki|klocki|do|wpasowania|automatyczne dándole|el|nombre|de|ladrillos|a|encastre|automático was ihnen den Namen "Interlocking Bricks" einbrachte. giving it the name of interlocking bricks. Bu da onlara birbirine kenetlenen tuğlalar adını veriyor. dándoles el nombre de bloques de encastre automático. dando-lhes o nome de blocos de encaixe automático. och gav dem namnet automatiska klossar. leur donnant le nom de briques à emboîtement automatique. nadając im nazwę klocki do automatycznego łączenia. مُعطيةً إياها اسم الطوب المتداخل تلقائيًا. en gaf ze de naam automatische in elkaar grijpende blokken.

Le vendite furono inizialmente basse, dato che i clienti preferivano ancora i giocattoli As|vendas|foram|inicialmente|baixas|dado|que|os|clientes|preferiam|ainda|os|brinquedos Les|ventes|furent|initialement|basses|donné|que|les|clients|préféraient|encore|les|jouets de|försäljningar|de var|initialt|låga|givet|att|de|kunder|de föredrog|fortfarande|de|leksaker ال|المبيعات|كانت|في البداية|منخفضة|نظرًا|أن|ال|الزبائن|كانوا يفضلون|لا يزالون|ال|الألعاب |Verkäufe||||||||vorzogen||| De|verkopen|waren|aanvankelijk|laag|gegeven|dat|de|klanten|verkozen|nog|de|speelgoed |sales|they were|initially|low|given||||preferred|||toys ich|sprzedaż|były|początkowo|niskie|biorąc pod uwagę|że|klienci||woleli|jeszcze|| Las|ventas|fueron|inicialmente|bajas|dado|que|los|clientes|preferían|todavía|los|juguetes Der Absatz war zunächst gering, da die Kunden immer noch Spielzeug bevorzugten. Sales were initially low, as customers still preferred toys Müşteriler hala oyuncakları tercih ettiği için satışlar başlangıçta düşüktü Las ventas fueron inicialmente bajas, dado que los clientes aún preferían los juguetes. As vendas foram inicialmente baixas, uma vez que os clientes ainda preferiam os brinquedos Försäljningen var initialt låg, eftersom kunderna fortfarande föredrog leksakerna. Les ventes étaient initialement faibles, car les clients préféraient encore les jouets Sprzedaż początkowo była niska, ponieważ klienci wciąż woleli zabawki كانت المبيعات في البداية منخفضة، حيث كان العملاء لا يزالون يفضلون الألعاب. De verkopen waren aanvankelijk laag, omdat klanten nog steeds de voorkeur gaven aan speelgoed

in legno, ma le cose stavano per cambiare. em|madeira|mas|as|coisas|estavam|para|mudar en|bois|mais|les|choses|elles étaient|sur le point de|changer i|trä|men|de|saker|de höll på|att|förändras في|الخشب|لكن|الأشياء|الأمور|كانت|على وشك|التغيير in|hout|maar|de|dingen|ze stonden|op het punt om|veranderen |wood||||they were||to change w|drewnie|ale|te|rzeczy|stały|na|zmienić de|madera|pero|las|cosas|estaban|por|cambiar in Holz, aber das sollte sich ändern. made of wood, but things were about to change. ama işler değişmek üzereydi. de madera, pero las cosas estaban a punto de cambiar. em madeira, mas as coisas estavam prestes a mudar. i trä, men sakerna var på väg att förändras. en bois, mais les choses allaient changer. z drewna, ale rzeczy miały się zmienić. من الخشب، لكن الأمور كانت على وشك التغيير. in hout, maar de dingen stonden op het punt te veranderen.

Nel 1950, Gottfried Kristiansen, figlio di Ole, era responsabile della Lego. em|Gottfried|Kristiansen|filho|de|Ole|era|responsável|da|Lego en|Gottfried|Kristiansen|fils|de|Ole|il était|responsable|de la|Lego i|Gottfried|Kristiansen|son|av|Ole|han var|ansvarig|för|Lego في|غوتفريد|كريستيانسن|ابن|لـ|أولي|كان|مسؤول|عن|ليغو in|Gottfried|Kristiansen|zoon|van|Ole|hij was|verantwoordelijk|voor de|Lego |||son||||responsible|| w|Gottfried|Kristiansen|syn|||był|odpowiedzialny|za|Lego En|Gottfried|Kristiansen|hijo|de|Ole|era|responsable|de la|Lego Im Jahr 1950 war Oles Sohn Gottfried Kristiansen für Lego verantwortlich. In 1950, Gottfried Kristiansen, Ole's son, was in charge of Lego. 1950 yılında Ole'nin oğlu Gottfried Kristiansen Lego'dan sorumlu oldu. En 1950, Gottfried Kristiansen, hijo de Ole, era responsable de Lego. Em 1950, Gottfried Kristiansen, filho de Ole, era responsável pela Lego. År 1950 var Gottfried Kristiansen, son till Ole, ansvarig för Lego. En 1950, Gottfried Kristiansen, fils d'Ole, était responsable de Lego. W 1950 roku Gottfried Kristiansen, syn Ole, był odpowiedzialny za Lego. في عام 1950، كان غوتفريد كريستيانسن، ابن أولي، مسؤولاً عن ليغو. In 1950 was Gottfried Kristiansen, de zoon van Ole, verantwoordelijk voor Lego.

Dopo una conversazione con un compratore, nel 1954, gli venne l'idea del sistema Lego. depois|uma|conversa|com|um|comprador|em|a ele|veio|a ideia|do|sistema|Lego après|une|conversation|avec|un|acheteur|en|à lui|il lui est venu|l'idée|du|système|Lego efter|ett|samtal|med|en|köpare|i|honom|det kom|idén|om|system|Lego بعد|محادثة|حديث|مع|مشتري|زبون|في|له|جاءته|الفكرة|عن|نظام|ليغو |||||Käufer||||||| na|een|gesprek|met|een|koper|in|hem|het kwam|idee|van het|systeem|Lego |||||buyer||to him|an idea|||system| po|jednej|rozmowie|z|jednym|kupcem|w|jemu|przyszło|pomysł|na|system| Después|una|conversación|con|un|comprador|en|le|vino|la idea|del|sistema|Lego Nach einem Gespräch mit einem Einkäufer im Jahr 1954 kam er auf die Idee des Lego-Systems. After a conversation with a buyer, in 1954, he came up with the idea of the Lego system. 1954'te bir alıcıyla yaptığı görüşmenin ardından Lego sistemi fikrini ortaya attı. Después de una conversación con un comprador, en 1954, se le ocurrió la idea del sistema Lego. Após uma conversa com um comprador, em 1954, ele teve a ideia do sistema Lego. Efter ett samtal med en köpare, 1954, fick han idén om Lego-systemet. Après une conversation avec un acheteur, en 1954, il a eu l'idée du système Lego. Po rozmowie z kupcem w 1954 roku, wpadł na pomysł systemu Lego. بعد محادثة مع مشترٍ، في عام 1954، خطرت له فكرة نظام ليغو. Na een gesprek met een koper, in 1954, kreeg hij het idee voor het Lego-systeem.

Questo avrebbe sviluppato l'apprendimento e la creatività attraverso il gioco. isso|iria|desenvolver|a aprendizagem|e|a|criatividade|através|o|jogo cela|il aurait|développé|l'apprentissage|et|la|créativité|à travers|le|jeu detta|det skulle||||||genom|le|spel هذا|سوف|يطور|التعلم|و|الإبداع|الإبداع|من خلال|اللعب|اللعب ||entwickelt|das Lernen|||Kreativität|durch|| dit|het zou|ontwikkeld|leren|en|de|creativiteit|door|het|spel |it would|developed|learning|||creativity|through||play to|miałby|rozwijać|naukę|i|kreatywność||przez|| Esto|habría|desarrollado|el aprendizaje|y|la|creatividad|a través de|el|juego Dies hätte das Lernen und die Kreativität durch Spielen gefördert. This would develop learning and creativity through play. Bu, oyun yoluyla öğrenme ve yaratıcılığı geliştirebilirdi. Esto habría desarrollado el aprendizaje y la creatividad a través del juego. Isso desenvolveria o aprendizado e a criatividade através do jogo. Detta skulle utveckla lärande och kreativitet genom lek. Cela aurait développé l'apprentissage et la créativité à travers le jeu. To miało rozwijać naukę i kreatywność poprzez zabawę. كان من شأن ذلك أن يطور التعلم والإبداع من خلال اللعب. Dit zou leren en creativiteit door middel van spel bevorderen.

L'azienda mise sul mercato un set con ambientazione urbana del 1955, a empresa|colocou|no|mercado|um|conjunto|com|ambientação|urbana|de l'entreprise|mit|sur le|marché|un|ensemble|avec|décor|urbain|de företaget|satte|på|marknaden|en|uppsättning|med|miljö|urban|från الشركة|وضعت|في|السوق|مجموعة|مجموعة|مع|بيئة|حضرية|من |||||||Stadtumgebung|| The company|put||||set||setting|urban| het bedrijf|zette|op|de markt|een|set|met|setting|stedelijk|uit firma|wprowadziła|na|rynek|zestaw|zestaw|z|scenerią|miejską|z La empresa|puso|en|el mercado|un|set|con|ambientación|urbana|de Das Unternehmen vermarktete 1955 ein Set mit einer städtischen Umgebung, The company put on the market a set with an urban setting from 1955, Şirket, 1955'ten itibaren kentsel bir ortama sahip bir set pazarladı, La empresa lanzó al mercado un set con ambientación urbana de 1955, A empresa lançou no mercado um conjunto com ambientação urbana de 1955, Företaget lanserade en uppsättning med en urban miljö från 1955, L'entreprise a mis sur le marché un ensemble avec une ambiance urbaine de 1955, Firma wprowadziła na rynek zestaw z miejskim otoczeniem z 1955 roku, طرحت الشركة مجموعة بتصميم حضري من عام 1955, Het bedrijf bracht een set op de markt met een stedelijke setting uit 1955,

utilizzando questo nuovo sistema appena concepito e, come risultato, i Lego diventarono sempre utilizando|este|novo|sistema|recém|concebido|e|como|resultado|os|Lego|tornaram-se|sempre en utilisant|ce|nouveau|système|vient de|conçu|et|comme|résultat|les|Lego|devinrent|toujours genom att använda|detta|nya|system|just|konstruerat|och|som|resultat|de|Lego|de blev|alltid باستخدام|هذا|جديد|نظام|للتو|تم تصوره|و|ك|نتيجة|الـ|ليغو|أصبحوا|دائمًا |||||konzipiert||||||| using||||just|conceived|||result|||became| gebruikmakend van|dit|nieuwe|systeem|net|ontworpen|en|als|resultaat|de|Lego|werden|steeds wykorzystując|ten|nowy|system|właśnie|zaprojektowany|i|jako|rezultat|te|Lego|stały się|coraz utilizando|este|nuevo|sistema|recién||y|como|resultado|los|Lego|se volvieron|siempre dieses neu konzipierte System zu verwenden, und infolgedessen wurde Lego mehr und mehr using this newly conceived new system and, as a result, the Legos always became Bu yeni tasarlanan sistemi kullanarak ve sonuç olarak, Lego giderek daha fazla utilizando este nuevo sistema recién concebido y, como resultado, los Lego se volvieron cada vez utilizando este novo sistema recém-concebido e, como resultado, os Lego se tornaram cada vez och använde detta nya system som just hade utformats, och som ett resultat blev Lego alltmer utilisant ce nouveau système tout juste conçu et, en conséquence, les Lego sont devenus de plus en plus korzystając z tego nowego, właśnie opracowanego systemu, a w rezultacie Lego stały się coraz مستخدمةً هذا النظام الجديد الذي تم تصميمه حديثًا، ونتيجة لذلك، أصبحت ليغو أكثر gebruikmakend van dit net ontwikkelde systeem en, als resultaat, werden de Lego's steeds

più conosciuti nel mondo. mais|conhecidos|no|mundo plus|connus|dans le|monde mer|kända|i|världen أكثر|شهرة|في|العالم meer|bekend|in de|wereld |more known|| coraz|znane|na|świecie más|conocidos|en|mundo bekanntesten der Welt. best known in the world. dünyada en iyi bilinen. más conocidos en el mundo. mais conhecidos no mundo. kända i världen. connus dans le monde. bardziej znane na świecie. شهرة في العالم. bekender in de wereld.

Godtfried fece un'importante miglioria sui mattoncini nel 1958 Godtfried|fez|uma importante|melhoria|nos|bloquinhos|em Godtfried|han gjorde|en viktig|förbättring|på|klossarna|i Godtfried|fit|une importante|amélioration|sur les|briques|en Godtfried (1)|||Verbesserung||| غودفريد|قام بعمل|تحسينًا مهمًا|تحسين|على|المكعبات|في Godtfried|he made|an|improvement||little bricks| Godtfried|maakte|een belangrijke|verbetering|op de|blokken|in de Godtfried|zrobił|ważną|poprawę|na|klocki|w Godtfried|hizo|una importante|mejora|sobre los|ladrillos|en el Godtfried hat die Ziegel 1958 wesentlich verbessert Godtfried made a major upgrade on the bricks in 1958 Godtfried 1958 yılında tuğlalar üzerinde büyük bir iyileştirme yaptı Godtfried hizo una importante mejora en los ladrillos en 1958. Godtfried fez uma importante melhoria nos bloquinhos em 1958 Godtfried gjorde en viktig förbättring av klossarna 1958. Godtfried a apporté une amélioration importante aux briques en 1958. Godtfried wprowadził ważną poprawkę do klocków w 1958 roku. أدخل غودفريد تحسينًا مهمًا على المكعبات في عام 1958. Godtfried maakte in 1958 een belangrijke verbetering aan de blokken.

e l'eccezionale mattone assemblabile Lego venne lanciato sul mercato. e|o excepcional|tijolo|montável|Lego|foi|lançado|no|mercado et|l'exceptionnel|brique|assemblable|Lego|il fut|lancé|sur le|marché och|den exceptionella|tegel|som kan sättas ihop|Lego|det lanserades|lanserad|på|marknaden و|الطوب الاستثنائي|الطوب|القابل للتجميع|ليغو|تم|إطلاقه|في|السوق |der außergewöhnliche|Baustein|zusammenbaubar||||| en|de uitzonderlijke|steen|assembleerbare|Lego|werd|gelanceerd|op de|markt |the exceptional|brick|assemblable||it came|launched|| i|wyjątkowy|klocek|składany|Lego|został|wprowadzony|na|rynek y|el excepcional|ladrillo|ensamblable|Lego|fue|lanzado|al|mercado und der einzigartige zusammensetzbare Lego-Stein wurde auf den Markt gebracht. and the unique Lego assembly brick was launched on the market. ve benzersiz Lego birleştirilebilir tuğla piyasaya sürüldü. y el excepcional ladrillo ensamblable Lego fue lanzado al mercado. e o excepcional tijolo montável Lego foi lançado no mercado. och den exceptionella Lego-byggstenen lanserades på marknaden. et la brique assemblable exceptionnelle Lego a été lancée sur le marché. i wyjątkowy klocki Lego do składania zostały wprowadzone na rynek. وأُطلق الطوب الاستثنائي القابل للتجميع من ليغو في السوق. en de uitzonderlijke Lego bouwsteen werd op de markt gebracht.

Questi mattoncini sono ancora compatibili con i Lego odierni. esses|tijolinhos|são|ainda|compatíveis|com|os|Lego|atuais ces|briques|ils sont|encore|compatibles|avec|les|Lego|d'aujourd'hui dessa|små tegel|de är|fortfarande|kompatibla|med|de|Lego|moderna هذه|الطوب|هي|لا تزال|متوافقة|مع|الـ|ليغو|الحديثة |Bausteine|||kompatibel||||heutigen deze|steentjes|zijn|nog|compatibel|met|de|Lego|huidige |bricks|||compatible||||modern te|klocki|są|nadal|kompatybilne|z|Lego||dzisiejszymi Estos|ladrillos|son|todavía|compatibles|con|los|Lego|actuales Diese Steine sind auch heute noch mit dem heutigen Lego kompatibel. These bricks are still compatible with today's Legos. Bu tuğlalar günümüz Lego'ları ile hala uyumludur. Estos ladrillos aún son compatibles con los Lego actuales. Esses tijolinhos ainda são compatíveis com os Legos de hoje. Dessa klossar är fortfarande kompatibla med dagens Lego. Ces briques sont encore compatibles avec les Lego d'aujourd'hui. Te klocki są nadal kompatybilne z dzisiejszymi Lego. لا تزال هذه الطوب متوافقة مع ليغو الحديثة. Deze blokken zijn nog steeds compatibel met de huidige Lego.

Nel 1961 Lego introdusse le ruote nei set, dando ai bambini la possibilità di costruire em|Lego|introduziu|as|rodas|nos|conjuntos|dando|às|crianças|a|possibilidade|de|construir en|Lego|il introduisit|les|roues|dans les|ensembles|en donnant|aux|enfants|la|possibilité|de|construire i|Lego|det introducerade|de|hjulen|i|set|ger|till|barnen|möjligheten||att|bygga في|ليغو|قدم|الـ|العجلات|في|المجموعات|معطياً|للأطفال|الأطفال|الفرصة|الفرصة|لـ|البناء ||führte ein||||||||||| in|Lego|introduceerde|de|wielen|in de|sets|geefend|aan de|kinderen|de|mogelijkheid|om|bouwen ||introduced||wheels|||giving|||||| w|Lego|wprowadziło|koła||w|zestawach|dając|dzieciom|dzieci|możliwość||do|budowania En|Lego|introdujo|las|ruedas|en los|sets|dando|a los|niños|la|posibilidad|de|construir 1961 führte Lego Räder in die Sets ein und gab den Kindern damit die Möglichkeit, zu bauen In 1961 Lego introduced wheels into sets, giving children the opportunity to build 1961'de Lego, setlere tekerlekler ekleyerek çocuklara inşa etme fırsatı verdi En 1961, Lego introdujo las ruedas en los sets, dando a los niños la posibilidad de construir Em 1961, a Lego introduziu as rodas nos conjuntos, dando às crianças a possibilidade de construir År 1961 introducerade Lego hjul i seten, vilket gav barn möjlighet att bygga En 1961, Lego a introduit des roues dans les ensembles, donnant aux enfants la possibilité de construire W 1961 roku Lego wprowadziło koła do zestawów, dając dzieciom możliwość budowania في عام 1961، قدمت ليغو العجلات في المجموعات، مما أعطى الأطفال الفرصة لبناء In 1961 introduceerde Lego wielen in de sets, waardoor kinderen de mogelijkheid kregen om

di tutti i tipi di veicoli: dalle auto ai trattori. de|todos|os|tipos|de|veículos|dos|carros|aos|tratores de|tous|les|types|de|véhicules|des|voitures|aux|tracteurs av|alla|de|typer|av|fordon|från|bilar|till|traktorer من|جميع|الـ|الأنواع|من|المركبات|من|السيارات|إلى|الجرارات |||||Fahrzeuge||||Traktoren van|alle|de|soorten|van|voertuigen|van|auto's|tot|tractoren |||||vehicles||||tractors z|wszystkich|typów||pojazdów|pojazdy|od|samochodów|do|traktorów de|todos|los|tipos|de|vehículos|de|autos|a los|tractores für alle Arten von Fahrzeugen: vom Auto bis zum Traktor. of all types of vehicles: from cars to tractors. arabalardan traktörlere kadar her türlü araç için. todo tipo de vehículos: desde coches hasta tractores. todos os tipos de veículos: de carros a tratores. alla typer av fordon: från bilar till traktorer. tous types de véhicules : des voitures aux tracteurs. wszystkich rodzajów pojazdów: od samochodów po traktory. جميع أنواع المركبات: من السيارات إلى الجرارات. alle soorten voertuigen te bouwen: van auto's tot tractoren.

Nel 1964 introdussero i manuali di istruzioni e il 7 Luglio 1968 LEGOLAND aprì a Billund, em|introduziram|os|manuais|de|instruções|e|o|julho|LEGOLAND|abriu|em|Billund en|ils introduisirent|les|manuels|de|instructions|et|le|juillet|LEGOLAND|il ouvrit|à|Billund i|de introducerade|de|manualer|av|instruktioner|och|den|juli|LEGOLAND|den öppnade|i|Billund في|قدموا|ال|الكتيبات|من|التعليمات|و|ال|يوليو|LEGOLAND|افتتح|في|بيلوند |führten ein||Handbücher||||||LEGOLAND Billund|eröffnete|| in|ze introduceerden|de|handleidingen|van|instructies|en|het|juli|LEGOLAND|het opende|in|Billund |introduced||manuals||instructions||||LEGOLAND|opened||Billund w|wprowadzili|te|podręczniki|do|instrukcji|i|7|lipca|LEGOLAND|otworzył|w|Billund En|introdujeron|los|manuales|de|instrucciones|y|el|de julio|LEGOLAND|abrió|en|Billund Im Jahr 1964 wurden Anleitungen eingeführt und am 7. Juli 1968 wurde LEGOLAND in Billund eröffnet, In 1964 they introduced instruction manuals and on 7 July 1968 LEGOLAND opened in Billund, 1964'te kullanım kılavuzlarını tanıttılar ve 7 Temmuz 1968'de Billund'da LEGOLAND açıldı, En 1964 introdujeron los manuales de instrucciones y el 7 de julio de 1968 LEGOLAND abrió en Billund, Em 1964, introduziram os manuais de instruções e em 7 de julho de 1968, a LEGOLAND foi inaugurada em Billund, År 1964 introducerade de bruksanvisningar och den 7 juli 1968 öppnade LEGOLAND i Billund, En 1964, ils ont introduit les manuels d'instructions et le 7 juillet 1968, LEGOLAND a ouvert à Billund, W 1964 roku wprowadzono instrukcje obsługi, a 7 lipca 1968 roku LEGOLAND otworzył swoje podwoje w Billund, في عام 1964 تم تقديم كتيبات التعليمات وفي 7 يوليو 1968 افتتحت LEGOLAND في بيلوند, In 1964 introduceerden ze de handleidingen en op 7 juli 1968 opende LEGOLAND in Billund,

in Danimarca. na|Dinamarca en|Danemark i|Danmark في|الدنمارك in|Denemarken w|Danii en|Dinamarca in Dänemark. in Denmark. en Dinamarca. na Dinamarca. i Danmark. Danimarka'da. au Danemark. w Danii. في الدنمارك. in Denemarken.

E nel 1969 nasce la serie DUPLO per i più piccoli. e|em|nasceu|a|série|DUPLO|para|os|mais|pequenos et|en|elle naît|la|série|DUPLO|pour|les|plus|petits och|i|den föddes|serien|serie|DUPLO|för|de|små|barn و|في|ولدت|السلسلة|السلسلة|DUPLO|للصغار|ال|الأكثر|صغار |||||DUPLO|||| en|in|het werd geboren|de|serie|DUPLO|voor|de|kleinste|kinderen ||born|||DUPLO|||| i|w|powstała|ta|seria|DUPLO|dla|tych|najmniejszych|małych Y|en|nace|la|serie|DUPLO|para|los|más|pequeños Und 1969 wurde die DUPLO Serie für Kleinkinder geboren. In 1969, the DUPLO series for younger children was created. Y en 1969 nace la serie DUPLO para los más pequeños. E em 1969 nasceu a série DUPLO para os mais pequenos. Och år 1969 föddes DUPLO-serien för de minsta. Ve 1969'da küçük çocuklar için DUPLO serisi doğdu. Et en 1969, la série DUPLO est née pour les plus petits. A w 1969 roku powstała seria DUPLO dla najmłodszych. وفي عام 1969 وُلدت سلسلة DUPLO للأطفال الصغار. En in 1969 werd de DUPLO-serie geboren voor de kleintjes.

Oggi la Lego vende set dedicati ai film, videogame e libri, e continua a essere uno dei giocattoli hoje|a|Lego|vende|conjuntos|dedicados|aos|filmes|videogames|e|livros|e|continua|a|ser|um|dos|brinquedos aujourd'hui|la|Lego|elle vend|ensembles|dédiés|aux|films|jeux vidéo|et|livres|et|elle continue|à|être|un|des|jouets idag|Lego||den säljer|set|dedikerade|till|filmer|videospel|och|böcker|och|den fortsätter|att|vara|en|av|leksaker اليوم|ال|Lego|تبيع|مجموعات|مخصصة|للأفلام|الأفلام|ألعاب الفيديو|و|كتب|و|تستمر|في|أن تكون|واحدة|من|الألعاب ||||||||Videospiele||||||||| vandaag|de|Lego|het verkoopt|sets|gewijd|aan|films|videogames|en|boeken|en|het blijft doorgaan|om|zijn|een|van de|speelgoed |||sells||dedicated|||video games||||it continues|||one|| dzisiaj|ta|Lego|sprzedaje|zestawy|poświęcone|filmom||grom wideo|i|książkom|i|kontynuuje|być||jednym|z|zabawek Hoy|la|Lego|vende|sets|dedicados|a los|películas|videojuegos|y|libros||continúa|a|ser|uno|de los|juguetes Heute bietet Lego Sets zu Filmen, Videospielen und Büchern an und ist nach wie vor eines der beliebtesten Spielzeuge. Today, Lego sells sets dedicated to movies, video games, and books, and continues to be one of the toys Hoy en día, Lego vende sets dedicados a películas, videojuegos y libros, y sigue siendo uno de los juguetes Hoje, a Lego vende conjuntos dedicados a filmes, videogames e livros, e continua a ser um dos brinquedos Idag säljer Lego set dedikerade till filmer, videospel och böcker, och fortsätter att vara en av leksakerna Bugün, Lego filmlere, video oyunlarına ve kitaplara adanmış setler satıyor ve oyuncaklardan biri olmaya devam ediyor Aujourd'hui, Lego vend des ensembles dédiés aux films, aux jeux vidéo et aux livres, et continue d'être l'un des jouets Dziś Lego sprzedaje zestawy poświęcone filmom, grom wideo i książkom, i nadal jest jednym z zabawek اليوم تبيع Lego مجموعات مخصصة للأفلام وألعاب الفيديو والكتب، وتستمر في كونها واحدة من الألعاب Vandaag de dag verkoopt Lego sets die zijn gewijd aan films, videogames en boeken, en blijft het een van de speelgoed

più popolari di sempre. mais|populares|de|sempre plus|populaires|de|toujours mer|populära|av|alltid الأكثر|شعبية|من|دائما meer|populaire|dan|ooit |popular|| bardziej|popularne|niż|zawsze más|populares|de|siempre das beliebteste aller Zeiten. most popular ever. şimdiye kadarki en popüler. los más populares de siempre. mais populares de todos os tempos. de mest populära genom tiderna. les plus populaires de tous les temps. najbardziej popularne w historii. الأكثر شعبية على الإطلاق. de populairste aller tijden.

Qual è il tuo set lego preferito? qual|é|o|seu|conjunto|lego|preferido quel|est|le|ton|set|lego|préféré vilken|är|den|din|set|lego|favorit أي|هو|ال|المفضل|مجموعة|ليغو|المفضلة welk|is|het|jouw|set|lego|favoriete jaki|jest|twój|ulubiony|zestaw|lego|ulubiony Cuál|es|el|tu|set|lego|preferido Welches ist dein Lieblings-Lego-Set? What's your favorite lego set? En sevdiğiniz Lego seti hangisi? ¿Cuál es tu set de lego favorito? Qual é o seu conjunto de lego favorito? Vilket är ditt favorit lego-set? Quel est ton set lego préféré ? Jaki jest twój ulubiony zestaw lego? ما هي مجموعة ليغو المفضلة لديك؟ Wat is jouw favoriete Lego-set?

Scrivilo nei commenti e iscriviti per altri video sulla storia. escreva isso|nos|comentários|e|inscreva-se|para|outros|vídeos|sobre a|história écris-le|dans les|commentaires|et|abonne-toi|pour|d'autres|vidéos|sur la|histoire skriv det|i|kommentarer|och|registrera dig|för|andra|videor|om|historia اكتبها|في|التعليقات|و|اشترك|لمزيد من|فيديوهات||عن|التاريخ write it|in the|||||||about| schrijf het|in de|reacties|en|abonneer je|voor|andere|video's|over de|geschiedenis napisz to|w|komentarzach|i|zapisz się|na|inne|filmy|o|historii Escríbelo|en los|comentarios|y|suscríbete|para|otros|videos|sobre la|historia Schreiben Sie es in die Kommentare und abonnieren Sie weitere Videos zu dieser Geschichte. Write it down in the comments and subscribe for more videos about the story. Yorumlara yazın ve hikayeyle ilgili daha fazla video için abone olun. Escríbelo en los comentarios y suscríbete para más videos sobre la historia. Escreva nos comentários e inscreva-se para mais vídeos sobre a história. Skriv det i kommentarerna och prenumerera för fler videor om historien. Écris-le dans les commentaires et abonne-toi pour d'autres vidéos sur l'histoire. Napisz to w komentarzach i subskrybuj, aby zobaczyć więcej filmów o historii. اكتبها في التعليقات واشترك لمزيد من الفيديوهات عن التاريخ. Schrijf het in de reacties en abonneer je voor meer video's over de geschiedenis.