ITALIAN IDIOMS #15 - Avere i tempi stretti
Ciao a tutti e bentornati sul mio canale!
Oggi parliamo dell'espressione idiomatica “avere i tempi stretti”.
Se volete imparare altre espressioni idiomatiche italiane, ho fatto altri video e potete trovare
tutti i link a questi video nel box descrizione di questo video.
Allora, “avere i tempi stretti” significa avere pochissimo tempo per fare qualcosa.
“Stretto” significa infatti “compresso”, “ristretto”, e in questa espressione assume
il significato di “scarso”, quindi "poco".
Vediamo un esempio:
“Sono le 11 e vorrei andare in palestra, ma ho un appuntamento di lavoro alle 12, ho
i tempi stretti”, cioè ho poco tempo per andare in palestra e riuscire ad essere in
orario per l'appuntamento.
Possiamo avere anche una variante di questa espressione con il verbo essere: “Essere
stretti con i tempi”.
“Sono le 11 e vorrei andare in palestra, ma alle 12 ho un appuntamento di lavoro, sono
stretto/a con i tempi”.
Quando è stata l'ultima volta in cui siete stati stretti con i tempi oppure avete avuto
i tempi stretti?
Fatemi sapere, lasciando un commento qui sotto!
Grazie mille per aver guardato questo video, noi ci vediamo nel prossimo.
Ciao!