Vlog in Italian #97 - In giro per Roma ad agosto Vlog in Italian #97 - Around Rome in August

Stiamo andando alla Galleria Bvlgari نحن ذاهبون إلى معرض بولغري

A Palazzo Venezia في قصر فينيسيا

Abbiamo parcheggiato l'auto a Cherko Massimo per quello أوقفنا السيارة في تشيركو ماسيمو لذلك

Dobbiamo passeggiare un po ' يجب علينا التمشي قليلا Tenemos que caminar un poco

Fa molto caldo, infatti, ci stiamo muovendo velocemente الجو ساخن جدا وفي الحقيقة نحن نسير بسرعة Hace mucho calor, de hecho, nos estamos moviendo rápido

Ma noi vogliamo andare ولكن نريد الذهاب

In fiera, altrimenti ci saremo alla chiusura إلى المعرض وإلا سنكون هناك عند الإقفال At the fair, otherwise we will be there at closing En la feria, de lo contrario estaremos allí al cierre

Dobbiamo affrettarci a "sudare" يجب علينا أن نعجل أنفسنا " نتعرق" Debemos apresurarnos a "sudar"

È così caldo الجو ساخن جدا حتى

Posso sdraiarmi sul pavimento يمكنني الإستلقاء على الأرض Puedo tumbarme en el suelo

E comincio a dormire وأبدأ في النوم

Perché quando fa caldo ho sonno لأنه عندما يكون الجو ساخنا أشعر بالنعاس

Siamo in un parco o in un monastero نحن في حديقة أو دير

Venice Palace, che è molto bello قصر فينسيا وهو جميل جدا

Immagina di essere in festa تخيلوا انكم في احتفال

In questo salone في هذا الصالون

Ricezione استقبال

Ti è piaciuta la mostra? هل أعجبك المعرض؟

vestiti molto belli ملابس جميلة جدا

Abbigliamento e gioielli ملابس ومجوهرات

È davvero bellissimo حقا انها جميلة

Bello e limitato sì bello e limitato جميلة ومحدودة نعم جميلة ومحدودة

Ma è meraviglioso ولكنها رائعة

Lucretzia لوكريتزيا

Sembra molto più piccolo di quanto sembri التي تبدو أصغر بكثير مما تبدو عليه

La tariffa scontata mi ha pagato 2 euro دفعت التذكرة المخفضة لي 2 يورو The discounted rate paid me 2 euros La tarifa con descuento me pagó 2 euros

Anche se hai 27 anni, il biglietto scontato fino alla fine dei 26 paghi il biglietto normale حتى إن كان عمرك 27 التذكرة المخفضة حتى نهاية 26 تدفع التذكرة العادية Even if you are 27 years old, the discounted ticket until the end of 26 pays the normal ticket

Ho pagato il biglietto normale perché sono una persona onesta أنا دفعت التذكرة العادية لأني شخص نزيه I paid the normal ticket because I am an honest person

Ho 26 anni quindi mi aspetta il biglietto intero quello che faccio a 27 anni انا عمري 26 إذا تنتظرني التذكرة الكاملة تلك التي أفعلها في عمر 27 I am 26 years old so I expect the full ticket what I do at 27

Ma non sempre لكن ليس دائما But not always

Ma questo è quello che fa Lucretzia, no, no, lo faccio io, pago 15 euro, pago lo sconto لكن هذا الذي تفعله لوكريتزيا لا لا لاأفعله أدفع 15 يورو , أدفع المخفضة But this is what Lucretzia does, no, no, I do it, I pay 15 euros, I pay the discount

Esattamente un giovane venditore di biglietti alla vendita dei biglietti بالضبط وبائع التذاكر الشاب عند مبيع التذاكر Exactly a young ticket seller at the ticket sales

Ho deciso di pagare la tariffa scontata perché non mi sembra di avere più di 26 anni قرر أني أدفع التذكرة المخفضة لأني لا أبدو أني أكثر من 26 عاما I decided to pay the discounted rate because I don't feel like I'm over 26 Decidí pagar la tarifa con descuento porque no siento que tenga más de 26

Diciamo che avrei dovuto accettare, questa è la storia di oggi لنقل أني كنت يجب أن أقبل, هذه قصة اليوم Let's say I should have accepted, this is today's story

Prima eravamo qui, ora siamo in piedi قبلا كنا هنا, الآن نحن فوق We were here before, now we are standing

Il biglietto di oggi è valido anche per Palazzo Sant'Angelo تذكرة اليوم هي صالحة أيضا لقصر سانت أنجيلو Today's ticket is also valid for Palazzo Sant'Angelo

Cioè andare a vedere la seconda parte dello spettacolo أي للذهاب لرؤية الجزء الثاني من المعرض That is to go and see the second part of the show

Abbiamo fatto esattamente lo stesso biglietto per un tour del palazzo لقد عملنا بنفس التذكرة جولة في قصر ؟؟؟بالضبط

Abbiamo visto il resto della mostra permanente شاهدنا باقي المعرض الدائم

Adesso abbiamo deciso di andare in un negozio ???? الآن قررنا الذهاب إلى محل؟؟؟؟

Si chiama Umana ويسمى أومانا

Si trova in Via Vittorio Emanuele II ويقع على طريق فيتوريو إيمانويل الثانى

Non ci sono molte persone per strada لا يوجد كثير من الناس في الشارع

Fa molto caldo, esattamente, e c'è un ingorgo الجو ساخن كثيرا ,بالضبط ويوجد ازدحام مروري Hace mucho calor, exactamente, y hay un atasco

Ci sono macchine ويوجد سيارات

Praticamente qui in fondo c'è Piazza Navona وعمليا هنا في الخلف توجد ساحة نافونا

Quindi ci siamo fermati a prendere il frappe إذن توقفنا لنأخذ فرابيه Así que paramos a buscar el frappé

Ho preso frappe con latte alla menta e cioccolato أخذت الفرابيه بالحليب المنعنع والشوكولاطة

Ho preso la strachetta marina ma volevo prenderla con il basilico أنا أخذت ستراتشيتيللا مارينا ولكنني أردت أخذها بالحبق I took the marine strachetta but I wanted to take it with basil J'ai pris la strachetta marine mais je voulais la prendre avec du basilic

Così ora abbiamo superato la porta ebraica إذن الآن مررنا بالبوابة العبرية

Abbiamo superato la Piazza dei Fiori e la Porta Ebraica مررنا على ساحة الزهور والبوابة العبرية

Adesso siamo in Lungotivere Street, River Side Street. الآن نحن في شارع لونجوتيفيري "شارع جانب النهر"

In alto sull'isola Tiberina, proprio lì على ارتفاع جزيرة تيبيرينا , هاهي هناك

E ora andiamo in macchina والآن نحن ذاهبتان إلى السيارة

Perché il tempo di parcheggio finisce in 16 minuti, credo لأن وقت ركن السيارة ينتهي بعد 16 دقيقة كما أعتقد

Allora ho la batteria della fotocamera quasi scarica لدي بطارية الكاميرا تقريبا فارغة إذن Entonces tengo poca batería de la cámara

È opportuno terminare il video qui من المناسب إنهاء الفيديو هنا

Quindi considerazioni finali إذن الإعتبارات النهائية

Bella galleria e anche breve معرض جميل وأيضا قصير

Ma non lo vediamo da quando ero piccola ولكن لم نره منذ أن كنت صغيرة

Mi dispiace di non aver preso il sapore del basilico يؤسفني أني لم آخذ بنكهة الريحان

il tempo è caldo الجو ساخن

Quindi adesso andiamo a casa con Angelina إذن الآن نذهب إلى البيت عند أنجلينا

Ci aspetta sdraiati sul divano التي تنتظرنا مستلقية على الأريكة Nos espera tumbados en el sofá

Ci incontreremo presto نتقابل قريبا

Buongiorno صباح الخير

Siamo arrivati ​​al balcone del ponte superiore a Palazzo Sant'Angelo وصلنا إلى شرفة الجسر الأعلى في قصر سانت أنجيلو

Oh, ciao أوه مرحبا

C'è il Vaticano con San Pietro هناك يوجد الفاتيكان مع السان بيترو

E questa corte وهذه المحكمة

C'è Piazza Venezia con il Vittoriano هناك ساحة فينيسيا مع الفيتوريانو

C'è un contatore del gas, un contatore del gas Ostensa هناك يوجد مقياس الغاز مقياس غاز أوستينسا

Finora abbiamo completato gran parte della visita أكملنا جزء كبير من الزيارة حتى الآن

Non abbiamo ancora trovato la Galleria Bvlgari ولم نجد معرض بولغري بعد We haven't found the Bvlgari Gallery yet

Lucretzia, vieni a vedere il gabbiano لوكريتزيا تعالي لرؤية النورس Lucretzia, ven a ver la gaviota

A questo punto, sospettavo che non ci fosse alcuna mostra في هذه اللحظة ساورني الشك بأنه لاوجود للمعرض At this point, I suspected there was no exhibit

Guarda questo povero gabbiano che si protegge dal sole انظروا إلى هذا النورس المسكين يحمي نفسه من الشمس Look at this poor seagull protecting itself from the sun

Resta all'ombra e al vento e dorme ويبقى في الظل والريح وينام It stays in the shade and in the wind and sleeps

Oh mio Dio sta chiudendo gli occhi ياإلهي إنه يغلق عينيه Oh my god he's closing his eyes Dios mío, está cerrando los ojos

Questa è la sala di Paulina dove si trovava Paolo III هذه صالة باولينا حيث كان باولو الثالث This is the Paulina room where Paul III was

Papa Paolo III accoglieva i suoi ospiti البابا باولو الثالث كان يستقبل ضيوفه Pope Paul III welcomed his guests

Esattamente come casa mia بالضبط مثل بيتى Just like my home

Abbiamo trovato la Galleria Bvlgari e ce l'abbiamo fatta وجدنا معرض بولغري فعلناها We found the Bvlgari Gallery and we made it

In generale è stato divertente girovagare e visitare il Palazzo di Sant'Angelo على العموم كان ممتعا التجول في قصر سانت أنجلو وزيارته En general, fue divertido pasear y visitar el Palazzo di Sant'Angelo

Perché è passato così tanto tempo da quando sono arrivato qui لأنه مضى وقت طويل على دخولي هنا

Pertanto, mi fa sempre piacere visitare questi luoghi storici لذلك يسرني دائما زيارة هذه الأماكن التاريخية Therefore, I always enjoy visiting these historical places

Guarda questo braccialetto d'oro انظروا إلى هذه الإسوارة الذهبية Look at this gold bracelet

Con monete raffiguranti l'imperatore Andriano مع العملات التي تصور الإمبراطور أندريانو With coins depicting the emperor Andrian

Ma questo gioiello è un'arte speciale e ha il suo fascino ولكن هذه من فن خاص ولها سحرها الخاص هذه المجوهرات But this jewel is a special art and has its own charm

Ci è piaciuta la collezione di gioielli della Galleria Bulgari أعجبتنا تشكيلة المجوهرات في معرض بولغاري We liked the jewelry collection of the Bulgari Gallery

Devo dire che questo gioiello è di un lusso che non avevo mai visto prima يجب أن أقول أن هذه المجوهرات ذات ترف لم أرى مثله من قبل I must say that this jewel is of a luxury that I had never seen before

Ci sono diamanti, zaffiri, oro, argento, tutto ciò che era veramente bello يوجد ألماس ياقوت ذهب فضة من كل شيء كان حقيقة جميل There are diamonds, sapphires, gold, silver, everything that was really beautiful

La cosa che mi ha colpito di più sono stati i gioielli che ti ho mostrato الشيء الذي أثر في أكثر هو المجوهرات التي أريتكم إياها The thing that struck me the most was the jewels I showed you

Con moneta romana perché in qualche modo مع العملة الرومانية لأنه بطريقة ما With Roman coin because somehow

Ho sentito una connessione tra storia e moda شعرت بوجود علاقة بين القصة والموضة I felt a connection between history and fashion

Perché Bvlgari è sicuramente una casa di moda لأن بولغاري هي بالتأكيد دار للموضة Because Bvlgari is definitely a fashion house

È iniziato come una gioielleria بدأت كمحل لبيع المجوهرات It started out as a jewelry store

Ed è iniziato in Via dei Condotti qui a Roma وبدأت في فيا دي كوندوتي هنا في روما And it started in Via dei Condotti here in Rome

Quindi c'è una sorta di connessione tra Roma e questa casa di moda إذن هناك نوع من الروابط بين روما ودار الأزياء هذه So there is some kind of connection between Rome and this fashion house

È una delle case di moda più famose al mondo ed è da sempre un'icona del Made in Italy وهي من أشهر ديار الموضة في العالم وهي دائما رمز صنع في إيطاليا It is one of the most famous fashion houses in the world and has always been an icon of Made in Italy

C'è anche un'altra cosa che abbiamo notato ed è che è tutta moda وهناك أيضا شيء آخر لاحظناه وهو أن كل الأزياء There is also another thing we have noticed and that is that it is all fashion

C'era anche una sfilata di moda, non solo di Bulgari, ma c'erano altre case di moda come Versace ..... e altre كان هناك أيضا معرض للأزياء ليس من بولغاري فقط ولكن كان هناك ديار أزياء أخرى مثل فيرساتشي .....وأخرى There was also a fashion show, not only by Bulgari, but there were other fashion houses like Versace ..... and others

Tutti i costumi sono in mostra, sia qui a Palazzo Sant'Angelo che a Palazzo Venezia كل الأزياء المعروضة سواء هنا في قصر سانت أنجيلو أو في قصر فينسيا All the costumes are on display, both here in Palazzo Sant'Angelo and in Palazzo Venezia

Fa parte dell'assortimento di un certo personaggio che è Cecilia Mattucci Lavarini هي من تشكيلة شخصية معينة هي سيشليا ماتيوتشي لافاريني It is part of the assortment of a certain character who is Cecilia Mattucci Lavarini

Abbiamo chiesto chi è questa donna? وتساءلنا من هي هذه المرأة ؟ We asked who is this woman?

È un collage di moda هي مجمعة موضة It's a fashion collage

Ha circa 3000 pezzi di costumi accessori vecchi e nuovi لديها حوالي 3000 قطعة من الأزياء الإكسسوارات القديمة والجديدة It has about 3000 pieces of old and new accessory costumes

Quindi l'assortimento di abiti di questa donna ti sta facendo impazzire إذن هذه المرأة تشكيلة من الأزياء تصيبك بالجنون So this woman's assortment of dresses is driving you crazy Así que el surtido de vestidos de esta mujer te está volviendo loco

Eccoci nel corridoio a rilassarci un po 'ancora all'interno del Palazzo di Sant'Angelo نحن هنا في الممر نستريح قليلا مازلنا داخل قصر سانت أنجيلو Here we are in the corridor to relax a little more inside the Palazzo di Sant'Angelo

Andiamo e andiamo a casa? sì هل نذهب ونعود إلى البيت ؟ نعم

Mangiare e bere perché abbiamo sete e fame للأكل والشرب لأننا عطشانين وجائعين

Ora siamo tornati in macchina, è corso a casa per pranzo e ha bevuto molta acqua الأن عدنا إلى السيارة إنه وفت الرجوع إلى البيت لوجبة الغذاء وشرب كثير من الماء

Quindi finisci il video qui e ci incontreremo nel prossimo video, grazie per averlo guardato ciao إذن أنهي الفيديو هنا , ونتقابل في الفيديو القادم , شكرا لمشاهدته مع السلامة