×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Learn Italian with Lucrezia 2020, vlog in Italian #140: film natalizi, l'albero a Piazza Venezia, Q&A sul Natale (Subs)

vlog in Italian #140: film natalizi, l'albero a Piazza Venezia, Q&A sul Natale (Subs)

Il mio obiettivo è quello di fare un presepe così. Voglio ampliare il villaggio.

Quello che avete appena visto è il presepe di un condominio.

Sto andando a Piazza Sempione, di nuovo.

Da quanto tempo che non bevevo un crodino. L'analcolico biondo che fa impazzire il mondo!

A me ricorda sempre il Natale, perché mio nonno a noi che eravamo piccoli, non potevamo fare l'aperitivo alcolico, ci prendeva sempre i crodini.

Ci siamo scambiati i regali, questo è un torrone tenero con mandorle e pistacchi, abruzzese. Gli immancabili mostaccioli.

- Grazie. - E di che, grazie a te per questo simpaticissimo (libro).

Buon pomeriggio, spero stiate bene.

Ho messo la caffettiera sul fuoco, perché voglio bere un caffè.

Se sentite un rumore in sottofondo, è la lavastoviglie.

Ciao, ti amano tutti, Famas, sei contento?

Tutti ti amano, ma io di più.

Oggi pomeriggio ho intenzione di andare ad un negozio che si chiama "mercatino", è dell'usato e del vintage.

Perché vorrei trovare dei bicchierini carini da usare la sera della Vigilia per l'aperitivo.

Come sapete, quest'anno il Natale sarà solitario. Il mio ragazzo ed io abbiamo la fortuna di vivere insieme, quindi passeremo la Vigilia insieme.

Abbiamo pensato di fare qualcosa di carino.

Quindi vi porto con me al mercatino dell'usato per vedere che aria tira e che cosa offre.

Visto che sto facendo la pausa caffè, mi mangio anche un mostacciolo, che vi ho fatto vedere ieri.

Sono buonissimi, solo che un biscotto è molto grande, sostanzioso.

Sostanzioso è un modo carino per dire che è pesante.

Ne mangi uno e poi veramente sei sazio.

Questi sono dei dolci natalizi, sono biscotti di mandorle e miele al liquore Strega, ricoperti di cioccolato fondente.

Questi sono la versione Strega, però i mostaccioli sono un dolce classico natalizio campano.

Che vuoi? Cerchi qualcosa, amico mio? Amore, non te lo posso dare questo.

Sono uscita che tramonta il sole. Sono stata un'ora e mezza dentro.

Ho speso 12,40 euro.

A casa vi faccio vedere quello che ho preso.

È tutto impacchettato con la carta di giornale. Come vi dicevo, ho speso 12,40 euro.

Molti dei bicchieri più decorati e particolari facevano parte di servizi interi e quindi non potevo prendere solamente uno o due bicchieri,

sarei stata costretta a comprare l'intero servizio, alcuni di questi bicchieri facevano parte di servizi da 6, 8, 12 e non so che farmene di tutti questi bicchieri. Perciò sono rimasta più sul classico, ho preso dei bicchieri bassi che erano solamente quattro.

Sono così, questi sono perfetti per gli aperitivi come il camparino, il campari shakerato, ecc.

Questi quattro bicchieri li ho pagati 5,60 euro e sono di una buona marca italiana.

Si possono trovare anche delle occasioni in questo mercatino, ce ne sono vari a Roma.

Poi ho trovato questa antipastiera in vetro.

Infine, ho trovato questa lattiera di Laveno, una marca di ceramiche famosa, di un marchio storico.

È giunto il momento di fare un gioco.

Come ultima attività del calendario dell'Avvento, ho condiviso con voi 11 domande, una sorta di Christmas TAG.

In molti avete risposto, sono molto felice di ciò. Infatti adesso risponderò io a queste domande e poi sullo schermo condividerò alcune delle vostre risposte,

che mi hanno fatto ridere, siete troppo simpatici.

La prima domanda è: hai un albero di Natale vero o finto? Finto, ne abbiamo sempre avuto uno fino da riutilizzare ogni anno.

Preferisci fare o ricevere regali? Adesso preferisco farli, ma non nego che in passato, quando ero più piccola, preferivo riceverli.

Apri i regali la vigilia o la mattina del 25? Io li ho sempre aperti la mattina del 25!

Messa di mezzanotte o del 25 mattina? Non vado a messa, ma quando ero piccola andavo la mattina del 25, poi più di recente a quella di mezzanotte con i miei nonni.

Qual è la canzone di Natale per eccellenza, secondo te? Le canzoni religiose come "Tu scendi dalle Stelle" e "Adeste Fideles", se vogliamo rimanere sul classico/tradizionale.

Però ovviamente anche tutte le canzoni di Micheal Bublé, "All I want for Christmas is You" di Mariah Carey.

Qual è la tua tradizione di Natale preferita? Senza dubbio, giocare a tombola e fare la tombolata insieme agli amici e alla famiglia.

Qual è il tuo cibo di Natale preferito? Un piatto che associo al Natale sono i passatelli in brodo, che non sono tipicamente natalizi,

perché si mangiano in inverno generalmente, però in famiglia li abbiamo sempre mangiati anche a Natale, quindi io li associo al giorno di festa.

I miei nonni materni sono marchigiani, . È un piatto che fa parte della storia gastronomica marchigiana ed emilio-romagnola.

Quando e come addobbi la casa? L'8 dicembre con l'albero di Natale, le luci e il presepe.

C'è un film che guardi sempre durante le vacanze di Natale? Se capita li guardo, ma non è una tradizione, "Love Actually", "L'amore non va in vacanza" e poi danno sempre "Una poltrona per due".

Quest'anno ho visto altri film di Natale italiani, "10 giorni con Babbo Natale" con Fabio de Luigi, che mi piace molto.

"La Befana vien di notte" con Paola Cortellesi, protagonista è la Befana. Devo dire che in realtà la Befana è più importante di Babbo Natale.

In passato perlomeno lo era. Per mia mamma, per esempio, veniva la Befana il 6 gennaio a portarle i regali, non Babbo Natale.

Vi consiglio di guardare questo film, perché è molto carino, è un film per famiglie. Potete anche scoprire qualcosa in più sulla figura della Befana.

Un film animato che vi consiglio, che ha come protagonista sempre la Befana, è “La Freccia Azzurra” di Enzo D'Alò.

Io lo vedevo quando ero piccola, ma l'ho rivisto anche quest'anno, perché mi piace!

Tratto da un racconto di Gianni Rodari.

Stasera guarderò "Natale in Casa Cupiello", la trasposizione cinematografica con Sergio Castellitto dell'opera teatrale di Eduardo de Filippo, un classico del teatro del '900 italiano.

Sarà disponibile su RaiPlay, perciò spero possiate vederlo anche voi!

Bene, veniamo alla domanda n.10, qual è l'odore che ti ricorda questo periodo dell'anno? L'odore di arancia.

Ultima domanda, pandoro o panettone? Pandoro, ma mi piace anche il panettone senza canditi.

Questo è quanto, adesso condividerò sullo schermo alcune delle vostre risposte. Grazie mille per aver partecipato al Calendario dell'Avvento di quest'anno!

Sto bevendo un crodino con del ghiaccio e una fetta d'arancia.

Mercoledì 23 dicembre

I saluti prima di Natale. Buone feste! Buon Natale!

- Quando esce questo? - Questo? Lo devo editare oggi pomeriggio. - Subito? - Subito! Gli ultimi acquisti prima della Vigilia.

C'è la frenesia del pre-Vigilia, oggi è l'antivigilia. Buongiorno!

Siamo diventate famose al mercato, perché facciamo i video.

- Devo dare il link alle mie figlie, così vi faccio seguire. - Va bene.

Buon Natale, ciao!

Sto per mettermi a montare questo vlog, questo che avete appena visto!

E in questo preciso momento Luca mi ha mandato dei video dal centro, perché lui è in centro per delle commissioni, da condividere con voi!

Mi ha mandato alcuni video da Piazza Venezia, con l'albero di Natale che quest'anno è bellissimo!

Poi alcune immagini dell'albero alla Stazione Termini, dove chi vuole può esprimere un desiderio, scriverlo a penna e appenderlo sull'albero.

Mi ha mandato anche delle immagini da Piazza San Silvestro, dell'albero dei bauli, in sostegno ai lavoratori dello spettacolo.

E infine, delle immagini del presepe che credo sia a grandezza naturale, della Chiesa SS. Apostoli, vicino Palazzo Colonna.

Concludo questo vlog qui, grazie mille per averlo guardato. Fatemi sapere che ne pensate, sono sempre curiosa di leggere quello che scrivete!

Ci vediamo nel prossimo vlog, a presto e Buon Natale! Perché ci vedremo dopo Natale.

Baci a tutti e buone feste, ciao!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE