×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Learn Italian with Lucrezia 2020, Italian girl from Rome responds to assumptions about her life (ita audio, subs)

Italian girl from Rome responds to assumptions about her life (ita audio, subs)

Ciao a tutti ben tornati sul mio canale! Oggi provo a rispondere alle vostre supposizioni

su una ragazza italiana che vive a Roma, che sono io!

Su instagram vi ho chiesto di dirmi quali sono le vostre supposizioni, le vostre idee, le vostre teorie su una ragazza italiana che vive a Roma.

Cercherò di rispondere in modo personale, però vorrei anche dare una visione generale delle cose.

Partiamo dalla prima supposizione che è: pensi che i turisti non vedono quasi niente della città perché vanno solo nei posti turistici.

I posti turistici di per sé fanno parte della città, quindi i turisti vedono solo una parte della città.

Però qualcosa vedono: i posti turistici! Che detto così, sembra molto dispregiativo, però, in realtà la fontana di Trevi è un posto turistico.

Cioè quei posti che vengono chiamati turistici perché attirano l'attenzione di tantissime persone che visitano quella città.

Quindi in realtà non sono molto d'accordo con questa supposizione, perché non è vero che i turisti non vedono niente della città.

Secondo me i turisti vedono solo una parte della città di Roma, ovviamente stiamo parlando di Roma, ma credo che questo valga per tutte le città.

2: è stanca di vedere così tanti turisti nella sua città.

Questo è in parte vero però, mai come in questo periodo storico che stiamo vivendo, mi rendo conto che i turisti, o il turismo è una grande risorsa per noi, per l'Italia in generale e per Rome in particolare.

Quando voglio andare in un posto che di solito è molto molto frequentato da turisti, un po' sinceramente mi scoccio,

perché c'è tanta fila oppure c'è tanta folla e devi farti spazio tra le persone per camminare.

Quindi a volte è un po stancante, sì, non posso negarlo, perché altrimenti mentirei.

Però non è sempre così, cioè a me fa molto piacere che ci siano tante persone interessante a venire nella mia città.

3: giri per Roma in moto o in una smart.

Allora, in moto sì, a volte, quando esco con il ragazzo, perché la moto è sua.

In una Smart no, perché non ho una Smart e non l'ho mai avuta.

Io non possiedo una macchina, sono una ragazza semplice, che prende i mezzi di trasporto pubblici oppure il car sharing, rigorosamente elettrico!

4: non hai un'asciugatrice e devi stendere i tuoi panni.

Sì, devo spendere i miei panni su un comune stendino di metallo.

5: bevi almeno tre caffè al giorno.

Era vero fino a qualche mese fa, quando avendo bevuto troppi caffè, un giorno mi sono alzata con la nausea e ho dato di stomaco - momento verità!

E quindi ho capito che forse bevevo troppo caffè, e quindi adesso bevo solamente un caffè al giorno, la mattina quando mi alzo.

Però, diciamo, un caffè al giorno non me lo toglie nessuno!

6: Adoro i tuoi video! (Grazie!), non ingrassi mangiando pasta.

Se io mangiassi pasta tutto il giorno, tutti i giorni e non mi muovessi,

probabilmente sì, ingrasserei, però non ingrasso perché vado in palestra,

perché mi muovo, perché mi piace molto camminare e perché, soprattutto, non mangio tanta pasta quanto voi pensate.

Questa settimana, per esempio, oggi mentre il registro questo video è venerdì e mi pare che l'ultima volta in cui ho mangiato la pasta è stata lunedì.

Noi non mangiamo la pasta costantemente, mi fa sorridere questa cosa, perché la cucina italiana di base è davvero molto varia.

C'è la pasta, c'è la pizza, ma c'è anche la carne, il pesce, i legumi e le verdure. Non mangiamo pasta e pizza tutti i giorni.

7: credo che tu sia una ragazza molto impegnata con il lavoro.

Grazie, sono felice di questa supposizione, perché sì, sono abbastanza impegnata con il mio lavoro.

8: c'è un amore per il cibo, una relazione positiva con il cibo che mi piace molto.

Sì, devo dire di sì.

9: vive semplicemente la dolce vita.

Allora, adesso io vorrei aprire una parentesi molto lunga. Che cos'è la dolce vita? La dolce vita fa riferimento a un periodo ben preciso,

durante il boom economico, quindi anni 50 anni 60, che aveva come idea principale quella del divertimento

e che aveva come luogo simbolo Via Veneto a Roma.

Allora, in quel periodo Via Veneto era frequentata per lo più da persone comunque facoltose e da stelle del cinema,

quindi le persone normali/comuni non è che frequentavano questi posti lussuosi da ricchi

e quindi già questo contestualizza molto questo periodo storico, se così vogliamo chiamarlo.

Dobbiamo però contestualizzarlo anche da un altro punto di vista: è ovvio che in quel periodo tutti erano più felici, tutti erano entusiasti della vita e pensavano solo a divertirsi, perché era finita la Seconda Guerra Mondiale.

Quindi in quel periodo storico vivere la dolce vita aveva un senso.

Allora dire che oggi nel 2020 gli italiani vivono la dolce vita è un po un azzardo dal mio punto di vista,

non perché non siamo contenti di vivere - ci mancherebbe - ma perché noi non passiamo la vita a divertirci e a non fare niente (come vedete nei film).

Se poi vogliamo riformulare questa frase e dire che in Italia c'è un senso di godersi la vita e di godere delle piccole cose del quotidiano

che è più forte rispetto ad altri paesi, allora sì, sono d'accordo.

Sono d'accordo anche sul fatto che in Italia lavoriamo per vivere e non viviamo per lavorare, anche su questo sono molto d'accordo,

però io eviterei di menzionare la dolce vita, perché è una cosa molto passata, non più rilevante nel presente.

E soprattutto una cosa divertente sapete qual è?

"Vivere la dolce vita", per esempio, o "la dolce vita" è un italianissimo che viene usato all'estero, ma che in Italia non sentirete mai nessuno usare.

Cioè nessun italiano dice: "Ah, vivo la dolce vita!"

Sto editando il video e voglio aggiungere una cosa: la dolce vita è ormai nel 2020 uno stereotipo che gli stranieri vivono quando vengono in vacanza qui in Italia.

Perché ovviamente quando si è in vacanza è tutto bello, sei rilassato, mangi e bevi, ti diverti, eccetera.

Quindi la cosa che io vi consiglio di fare è di non confondere la vita che voi fate in Italia da turisti - voi siete in vacanza -

con la vita vera degli italiani o anche degli stranieri che vivono qui.

Bisogna fare attenzione a non confondere le due cose, perché la vacanza e la vita vera sono due cose molto diverse.

10: Roma sarà sempre la sua città preferita.

Sì, penso di sì.

11: vai alla Fontana di Trevi settimanalmente.

No, in realtà è passato qualche mese dall'ultima volta in cui sono stata alla Fontana di Trevi.

12: hai una vita come nella serie "Baby".

Oddio no, ti prego!

Probabilmente c'è qualcuna per cui questa supposizione è vera, però direi di no per la maggior parte delle ragazze.

13: mangia la pizza ad ogni pasto.

No, l'ultima volta che ho mangiato una pizza è stata, se non erro, due settimane fa.

14: è andata soltanto una volta nella vita al Colosseo.

Allora, andata al Colosseo miliardi di volte. Entrata nel Colosseo, due volte.

15: le ragazze italiane nella capitale spendono di più per il costo della vita.

No, Roma, anche se è la capitale, non è una città costosissima in realtà.

Certo, dipende poi dallo stile di vita che uno ha e dalle proprie abitudini.

Per sostenere la mia tesi, cioè che Roma, anche se alla capitale d'Italia, non è la città più cara d'Italia,

sono andata quindi a cercare delle statistiche per vedere quali sono le città più care d'Italia.

Allora, nel 2019 era Bolzano.

Bolzano, Modena e Trapani sono le città più care del 2019.

Ancona, Perugia e Sassari le più convenienti, è quanto indica l'Unione Nazionale Consumatori,

che ha stilato la classifica dei capoluoghi che l'anno scorso hanno registrato i maggiori rincari sulla base dell'inflazione media Istat.

Sono andata poi a cercare una classifica completa per vedere in quale punto della classifica si posiziona Roma.

E per trovare Roma dobbiamo scorrere di molto e arrivare alla 42° posizione.

Quindi vedete che Roma non è poi così cara come si pensa.

16: alcune persone pensano che le donne italiane siano gelose.

Beh immagino di sì, però non penso che la gelosia sia una caratteristica legata alla nazionalità.

17: lei ama e apprezza la sua città. Sì, nel bene e nel male. 18: dice ogni tanto "Aho".

"Aho" non lo dico, però dico "Oh".

19: Sociale, felice, le piace bere ma beve sempre solo un po'.

Nel mio caso sì, mi piace bere, mi piace fare aperitivo, ma detesto stare male per aver bevuto troppo.

Felice, sì, dipende dai momenti.

Sociale, dipende dalle persone.

Allora, fatemi sapere se il video vi è piaciuto nei commenti qui sotto oppure se avete altre domande da farmi!

Ci vediamo nel prossimo video, a presto, ciao!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE