×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Il linguista: la guida all’apprendimento delle lingue, 48. Come imparare una lingua. Concentratevi sull'input.

48. Come imparare una lingua. Concentratevi sull'input.

Essendo studenti di lingue, vorreste imparare ad esprimervi facilmente in qualsiasi lingua voi conosciate.

Non è impossibile. Prima di potervi esprimere, tuttavia, bisogna esporsi massivamente ad una lingua attraverso l'ascolto, la lettura e la revisione sistematica dei nuovi vocaboli. Pertanto, dovrete prima impegnarvi nel ricevere l'input linguistico adatto. Fatta eccezione per una piccola quantità di materiale da principianti, tutti i contenuti di LingQ presentano la lingua così com'è, senza semplificazioni didattiche.

Sentirete la lingua cosi come la usano i madrelingua. Si può decidere ciò che si vuole studiare in base ai propri interessi. Il sistema LingQ vi suggerisce anche i contenuti adatti al vostro livello di competenza. Non soffrirete la rigidità della scuola o il costo sproporzionato dei libri di testo. Nel prossimo capitolo inizieremo ad analizzare i vari tipi di input esistenti.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

48. 48. Hoe leer je een taal? Focus op de input. 48. 48. 48. 48. 48. 48. 48. 48. Come imparare una lingua. how|to learn|a|language comment|apprendre|une|langue como|aprender|uma|língua cómo|aprender|una|lengua jak|nauczyć się|jeden|języka wie|lernen|eine|Sprache Jak se naučit jazyk. 如何学习一门语言。 How to learn a language. Cómo aprender un idioma. Comment apprendre une langue. Jak nauczyć się języka. Wie man eine Sprache lernt. Como aprender uma língua. Concentratevi sull'input. concentrate|on the input concentrez-vous|sur l'input concentrem-se|na entrada concéntrense|en la entrada skoncentrujcie się|na input |在输入(1)上 konzentriert euch|auf das Input Zaměřte se na vstup. 专注于输入。 Focus on input. Concéntrate en la entrada. Concentrez-vous sur l'input. Skupcie się na wejściu. Konzentrieren Sie sich auf den Input. Concentrem-se na entrada.

Essendo studenti di lingue, vorreste imparare ad esprimervi facilmente in qualsiasi lingua voi conosciate. being|students|of|languages|you would like|to learn|to|to express yourselves|easily|in|any|language|you|you know étant|étudiants|de|langues|vous voudriez|apprendre|à|vous exprimer|facilement|dans|n'importe quelle|langue|vous|vous connaissez sendo|estudantes|de|línguas|vocês gostariam|aprender|a|se expressar|facilmente|em|qualquer|língua|vocês|conheçam siendo|estudiantes|de|lenguas|querrían|aprender|a|expresarse|fácilmente|en|cualquier|lengua|ustedes|conozcan będąc|studentami|języków||chcielibyście|nauczyć się|do|wyrażać się|łatwo|w|dowolnym|języku|wy|znacie da|Studenten|von|Sprachen|ihr würdet gerne|lernen|um|euch auszudrücken|einfach|in|jeder|Sprache|ihr|ihr kennt Nyelvtanulóként szeretnéd megtanulni, hogy könnyedén kifejezhesd magad bármilyen ismert nyelven. Jako studenti jazyků byste se chtěli naučit snadno vyjadřovat v jakémkoli jazyce, který znáte. 作为语言学习者,您希望能够轻松地用您所知道的任何语言表达自己。 As language learners, you would like to learn to express yourselves easily in any language you know. Siendo estudiantes de idiomas, querrían aprender a expresarse fácilmente en cualquier idioma que conozcan. En tant qu'étudiants en langues, vous voudriez apprendre à vous exprimer facilement dans n'importe quelle langue que vous connaissez. Jako uczniowie języków, chcielibyście nauczyć się łatwo wyrażać w każdym języku, który znacie. Als Sprachschüler möchten Sie lernen, sich in jeder Sprache, die Sie kennen, leicht auszudrücken. Sendo estudantes de línguas, vocês gostariam de aprender a se expressar facilmente em qualquer língua que conheçam.

Non è impossibile. não|é|impossível ne|est|impossible not|it is|impossible ne|je|nemožné no|es|imposible nie|jest|niemożliwe 不|是|不可能的 nicht|ist|unmöglich Není to nemožné. 这并不是不可能的。 It is not impossible. No es imposible. Ce n'est pas impossible. To nie jest niemożliwe. Es ist nicht unmöglich. Não é impossível. Prima di potervi esprimere, tuttavia, bisogna esporsi massivamente ad una lingua attraverso l’ascolto, la lettura e la revisione sistematica dei nuovi vocaboli. antes|de|poder-vos|expressar|no entanto|é necessário|expor-se|massivamente|a|uma|língua|através|da escuta|a|leitura|e|a|revisão|sistemática|dos|novos|vocabulários avant|de|pouvoir vous|exprimer|cependant|il faut|s'exposer|massivement|à|une|langue|à travers|l'écoute|la|lecture|et|la|révision|systématique|des|nouveaux|vocabulaire before|to|to be able to you|to express|however|it is necessary|to expose oneself|massively|to|a|language|through|listening|the|reading|and|the|revision|systematic|of the|new|vocabulary před|než|moci vám|vyjádřit|nicméně|je třeba|vystavit se|masivně|k|jedné|jazyku|skrze|poslech|čtení||||revize|systematická|nových||slovíček antes|de|poder expresarles|expresar|sin embargo|es necesario|exponerse|masivamente|a|una|lengua|a través de|la escucha|la|lectura|y|la|revisión|sistemática|de los|nuevos|vocablos zanim|żeby|móc wam|wyrazić|jednak|trzeba|wystawić się|masowo|na|jeden|język|poprzez|słuchanie|czytanie||i|przegląd||systematyczna|nowych||słówek 首先|在|能够对你们|表达|然而|必须|暴露自己|大量地|于|一种|语言|通过|听|阅读||和|系统的|复习|系统的|新的||词汇 |||||||||||||||||перевірка|||| bevor|zu|euch|ausdrücken|jedoch|man muss|sich aussetzen|massiv|an|eine|Sprache|durch|das Hören|das|Lesen|und|die|Überprüfung|systematisch|der|neuen|Vokabeln Mielőtt azonban kifejezné magát, elengedhetetlen, hogy tömegesen tegye ki magát egy nyelvnek az új szavak hallgatása, olvasása és szisztematikus felülvizsgálata révén. Než se však budete moci vyjádřit, je třeba se masivně vystavit jazyku prostřednictvím poslechu, čtení a systematického přezkoumávání nových slovíček. 然而,在你们能够表达之前,必须通过听、读和系统地复习新词汇来大量接触一种语言。 However, before you can express yourselves, you need to be massively exposed to a language through listening, reading, and systematic review of new vocabulary. Sin embargo, antes de poder expresarse, es necesario exponerse masivamente a un idioma a través de la escucha, la lectura y la revisión sistemática de nuevo vocabulario. Cependant, avant de pouvoir vous exprimer, il faut s'exposer massivement à une langue par l'écoute, la lecture et la révision systématique des nouveaux vocabulaire. Jednak zanim będziecie mogli się wypowiedzieć, musicie masowo wystawić się na język poprzez słuchanie, czytanie i systematyczne przyswajanie nowych słówek. Bevor Sie sich jedoch ausdrücken können, müssen Sie sich massiv einer Sprache durch Hören, Lesen und systematisches Überarbeiten neuer Vokabeln aussetzen. Antes de poderem se expressar, no entanto, é necessário se expor massivamente a uma língua através da escuta, leitura e revisão sistemática do novo vocabulário. Pertanto, dovrete prima impegnarvi nel ricevere l’input linguistico adatto. portanto|deverei|antes|empenhar-se|em|receber|a entrada|linguística|adequada donc|vous devrez|d'abord|vous engager|dans|recevoir|l'input|linguistique|adapté therefore|you will have to|first|to commit yourselves|in the|to receive|the input|linguistic|suitable proto|budete muset|nejprve|zapojit se|do|přijímání|vstup|jazykový|vhodný por lo tanto|deberán|antes|comprometerse|en el|recibir|la entrada|lingüística|adecuada zatem|będziecie musieli|najpierw|zaangażować się|w|otrzymywanie|input|językowy|odpowiedni 因此|你们必须|首先|投入|在|接收|输入|语言的|适合的 отже||||||||відповідний daher|ihr werdet müssen|zuerst|euch engagieren|im|Empfangen|die Eingabe|sprachlich|passend Ezért először el kell köteleznie magát a megfelelő nyelvi input fogadásáért. Proto se nejprve musíte zavázat k přijímání vhodného jazykového vstupu. 因此,你们首先需要致力于接收适当的语言输入。 Therefore, you must first commit to receiving the appropriate linguistic input. Por lo tanto, primero deberán comprometerse a recibir la entrada lingüística adecuada. Par conséquent, vous devrez d'abord vous engager à recevoir l'input linguistique approprié. Dlatego najpierw musicie zaangażować się w otrzymywanie odpowiedniego inputu językowego. Daher müssen Sie sich zunächst darauf konzentrieren, die geeignete sprachliche Eingabe zu erhalten. Portanto, vocês devem primeiro se comprometer a receber a entrada linguística adequada. Fatta eccezione per una piccola quantità di materiale da principianti, tutti i contenuti di LingQ presentano la lingua così com’è, senza semplificazioni didattiche. exceto|exceção|por|uma|pequena|quantidade|de|material|de|iniciantes|todos|os|conteúdos|de|LingQ|apresentam|a|língua|assim|como é|sem|simplificações|didáticas faite|exception|pour|une|petite|quantité|de|matériel|pour|débutants|tous|les|contenus|de|LingQ|présentent|la|langue|ainsi|qu'elle est|sans|simplifications|pédagogiques made|exception|for|a|small|quantity|of|material|for|beginners|all|the|contents|of|LingQ|they present|the|language|so|as it is|without|simplifications|educational učiněná|výjimka|pro|malé||množství|z|materiálu|pro|začátečníky|všechny|ty|obsahy|z|LingQ|představují|jazyk||tak|jak je|bez|zjednodušení|didaktická hecha|excepción|por|una|pequeña|cantidad|de|material|para|principiantes|todos|los|contenidos|de|LingQ|presentan|la|lengua|así|como es|sin|simplificaciones|didácticas zrobiona|wyjątek|dla|małej|małej|ilości|materiału||dla|początkujących|wszystkie|treści||z|LingQ|przedstawiają|język||tak|jak jest|bez|uproszczeń|dydaktycznych 除了|例外|对于|一小部分|小的|数量|的|材料|从|初学者|所有|的|内容|的|LingQ|展示|语言||就是|如此|没有|简化|教学的 ||||||||||||||||||||||дидактичні ausgenommen|Ausnahme|für|eine|kleine|Menge|an|Material|für|Anfänger|alle|die|Inhalte|von|LingQ|sie präsentieren|die|Sprache|so|wie sie ist|ohne|Vereinfachungen|didaktisch Kis mennyiségű kezdő anyag kivételével a LingQ teljes tartalma didaktikai egyszerűsítés nélkül mutatja be a nyelvet olyannak, amilyen. S výjimkou malého množství materiálu pro začátečníky, veškerý obsah LingQ představuje jazyk tak, jak je, bez didaktických zjednodušení. 除了少量初学者材料外,LingQ的所有内容都以原汁原味的语言呈现,没有教学简化。 With the exception of a small amount of beginner material, all content on LingQ presents the language as it is, without educational simplifications. A excepción de una pequeña cantidad de material para principiantes, todo el contenido de LingQ presenta el idioma tal como es, sin simplificaciones didácticas. À l'exception d'une petite quantité de matériel pour débutants, tous les contenus de LingQ présentent la langue telle qu'elle est, sans simplifications pédagogiques. Z wyjątkiem niewielkiej ilości materiałów dla początkujących, wszystkie treści LingQ przedstawiają język takim, jakim jest, bez uproszczeń dydaktycznych. Mit Ausnahme einer kleinen Menge an Material für Anfänger präsentieren alle Inhalte von LingQ die Sprache so, wie sie ist, ohne didaktische Vereinfachungen. Exceto por uma pequena quantidade de material para iniciantes, todo o conteúdo do LingQ apresenta a língua como ela é, sem simplificações didáticas.

Sentirete la lingua cosi come la usano i madrelingua. vocês sentirão|a|língua|assim|como|a|usam|os|falantes nativos vous entendrez|la|langue|ainsi|que|la|ils utilisent|les|locuteurs natifs you will hear|the|language|so|as|the|they use|the|native speakers uslyšíte|tu|jazyk|tak|jak|ji|používají|ti|rodilí mluvčí sentirán|la|lengua|así|como|la|usan|los|hablantes nativos usłyszycie|język|język|tak|jak|go|używają|go|native speakers 你们会听到|这|语言|如此|像|这|使用|的|母语者 ihr werdet hören|die|Sprache|so|wie|die|sie benutzen|die|Muttersprachler Hallani fogja a nyelvet, ahogy az anyanyelvűek használják. Uslyšíte jazyk tak, jak ho používají rodilí mluvčí. 你会听到母语者使用的语言。 You will hear the language as it is used by native speakers. Escucharéis el idioma tal como lo usan los hablantes nativos. Vous entendrez la langue telle qu'elle est utilisée par les locuteurs natifs. Usłyszycie język tak, jak używają go native speakerzy. Ihr werdet die Sprache so hören, wie sie von Muttersprachlern verwendet wird. Vocês ouvirão a língua como os falantes nativos a usam. Si può decidere ciò che si vuole studiare in base ai propri interessi. se|pode|decidir|o que|que|se|quer|estudar|em|base|aos|próprios|interesses on|peut|décider|ce|que|on|veut|étudier|en|fonction|à|ses|intérêts it|it can|to decide|that|which|themselves|you want|to study|in|basis|to the|own|interests se|může|rozhodnout|co|co|se|chce|studovat|na|základě|svých|vlastních|zájmech se|puede|decidir|lo|que|se|quiere|estudiar|en|base|a los|propios|intereses można|można|zdecydować|to|co|można|chce|uczyć się|w|oparciu|na|własnych|zainteresowaniach 可以|可以|决定|这|什么|可以|想要|学习|根据|基础|对于|自己的|兴趣 man|kann|entscheiden|was|dass|man|will|lernen|in|Grundlage|auf|eigenen|Interessen Érdeklődése alapján eldöntheti, mit szeretne tanulmányozni. Můžete se rozhodnout, co chcete studovat na základě svých zájmů. 你可以根据自己的兴趣决定学习内容。 You can decide what you want to study based on your interests. Se puede decidir lo que se quiere estudiar en función de los propios intereses. Vous pouvez décider de ce que vous souhaitez étudier en fonction de vos intérêts. Można zdecydować, co chce się studiować w zależności od własnych zainteresowań. Man kann entscheiden, was man basierend auf seinen Interessen lernen möchte. Você pode decidir o que deseja estudar com base em seus interesses. Il sistema LingQ vi suggerisce anche i contenuti adatti al vostro livello di competenza. o|sistema|LingQ|a vocês|sugere|também|os|conteúdos|adequados|ao|seu|nível|de|competência le|système|LingQ|vous|suggère|aussi|les|contenus|adaptés|à|votre|niveau|de|compétence the|system|LingQ|to you|it suggests|also|the|content|suitable|to the|your|level|of|competence ten|systém|LingQ|vám|doporučuje|také|ty|obsahy|vhodné|k|vašemu|úrovni|z|znalosti el|sistema|LingQ|les|sugiere|también|los|contenidos|adecuados|a su|su|nivel|de|competencia system|system|LingQ|wam|sugeruje|także|treści|treści|odpowiednie|do|waszego|poziomu|kompetencji|kompetencji 这个|系统|LingQ|给你们|建议|也|的|内容|适合的|对于|你们的|水平|的|能力 das|System|LingQ|euch|es schlägt vor|auch|die|Inhalte|geeignet|auf|euer|Niveau|der|Kompetenz A LingQ rendszere az Ön képességeinek megfelelő tartalmat is javasol. Systém LingQ vám také navrhuje obsah vhodný pro vaši úroveň znalostí. LingQ系统还会为你推荐适合你水平的内容。 The LingQ system also suggests content suitable for your level of proficiency. El sistema LingQ también os sugiere los contenidos adecuados a vuestro nivel de competencia. Le système LingQ vous suggère également des contenus adaptés à votre niveau de compétence. System LingQ sugeruje również treści odpowiednie do waszego poziomu umiejętności. Das LingQ-System schlägt euch auch Inhalte vor, die zu eurem Kompetenzniveau passen. O sistema LingQ também sugere conteúdos adequados ao seu nível de competência. Non soffrirete la rigidità della scuola o il costo sproporzionato dei libri di testo. não|vocês sofrerão|a|rigidez|da|escola|ou||custo|desproporcional|dos|livros|de|texto ne pas|vous souffrirez|la|rigidité|de l'|école|ou|le|coût|disproportionné|des|livres|de|texte not|you will suffer|the|rigidity|of the|school|or|the|cost|disproportionate|of the|books|of|text ne|nebudete trpět|tu|rigidnost|školy||nebo|ten|cena|nepřiměřená|učebnic||z|texty no|sufrirán|la|rigidez|de la|escuela|o|el|costo|desproporcionado|de los|libros|de|texto nie|będziecie cierpieć|sztywność|sztywność|szkoły|szkoła|lub|koszt|koszt|nieproporcjonalny|do|książek|podręczników|podręczników 不|你们会遭受|这|僵化|的|学校|或者|这|成本|不成比例|的|书|的|教科书 |||жорсткість|||||||||| nicht|ihr werdet leiden|die|Strenge|der|Schule|oder|die|Kosten|unverhältnismäßig|der|Bücher|der|Lehrbuch Nebudete trpět rigiditou školy nebo nepřiměřenými náklady na učebnice. 你不会感受到学校的僵化或教科书的高昂费用。 You will not suffer from the rigidity of school or the disproportionate cost of textbooks. No sufriréis la rigidez de la escuela ni el costo desproporcionado de los libros de texto. Vous ne souffrirez pas de la rigidité de l'école ni du coût disproportionné des manuels. Nie będziecie cierpieć z powodu sztywności szkoły ani nieproporcjonalnych kosztów podręczników. Ihr werdet nicht unter der Starrheit der Schule oder den überhöhten Kosten der Lehrbücher leiden. Você não sofrerá com a rigidez da escola ou o custo desproporcional dos livros didáticos. Nel prossimo capitolo inizieremo ad analizzare i vari tipi di input esistenti. no|próximo|capítulo|começaremos|a|analisar|os|vários|tipos|de|input|existentes dans le|prochain|chapitre|nous commencerons|à|analyser|les|différents|types|d'|entrée|existants in the|next|chapter|we will begin|to|to analyze|the|various|types|of|input|existing v|příštím|kapitole|začneme|k|analýze|různé|různé|typy|z|vstupy|existující en el|próximo|capítulo|comenzaremos|a|analizar|los|varios|tipos|de|entrada|existentes w|następnym|rozdziale|zaczniemy|do|analizować|różne|różne|typy|wejścia|wejścia|istniejące 在|下一个|章节|我们将开始|去|分析|各种|各种|类型|的|输入|存在的 im|nächsten|Kapitel|wir werden anfangen|zu|analysieren|die|verschiedenen|Arten|von|Eingaben|existierenden V následující kapitole začneme analyzovat různé typy existujících vstupů. 在下一章中,我们将开始分析各种现有的输入类型。 In the next chapter, we will begin to analyze the various types of existing input. En el próximo capítulo comenzaremos a analizar los varios tipos de entrada existentes. Dans le prochain chapitre, nous commencerons à analyser les différents types d'entrées existants. W następnym rozdziale zaczniemy analizować różne rodzaje istniejących danych wejściowych. Im nächsten Kapitel werden wir beginnen, die verschiedenen Arten von vorhandenen Eingaben zu analysieren. No próximo capítulo, começaremos a analisar os vários tipos de entrada existentes.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.49 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.62 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.44 PAR_CWT:AtMXdqlc=4.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.86 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.66 fr:B7ebVoGS: cs:AvJ9dfk5: zh-cn:B7ebVoGS: en:AtMXdqlc: es:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS:250516 pt:B7ebVoGS:250608 openai.2025-02-07 ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=13 err=0.00%) cwt(all=139 err=0.72%)