×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Eating Out, 4 - Questo è un Bar Sportivi

Buona sera.

Cosa posso servirvi?

Vorrei una birra.

E lei, cosa preferisce?

Oh, anch'io una birra.

Questo bar è molto affollato.

Sì.

Questo è un bar frequentato da sportivi.

Già.

Trasmettono una partita di calcio alla televisione.

Ti piace lo sport?

Mi piace fare sport ma non mi piace guardarlo.

Quale sport ti piace?

Mi piace il calcio e lo sci.

Vai spesso a sciare?

Vado a sciare ogni fine settimana.

Dove vai a sciare?

Io scelgo, normalmente, le montagne più vicine.

È giunto il momento d'andare a cena.

D'accordo, andiamo.


Buona sera. Guten Abend. Good evening. Buenas noches. Bonsoir. Buona sera. こんばんは。 Goedenavond. God kveld. Boa noite. God kväll. İyi akşamlar.

Cosa posso servirvi? Co ti mohu sloužit? Was kann ich dir dienen? What will you have? ¿Qué va a pedir? Que prendrez-vous? Cosa posso servirvi? 何を提供できますか? Wat kan ik u van dienst zijn? Hva kan jeg betjene deg? Co mogę ci służyć? O que vocês vão querer? Чем я могу служить вам? Vad kan jag betjäna dig? Sana ne hizmet edebilirim 我能为您服务什么?

Vorrei una birra. Chtěl bych pivo. Ich möchte bitte ein Bier. I'd like a beer. Quiero una cerveza. Je prendrai une bière. ビールが欲しいのですが。 Ik wil een biertje. Jeg vil gjerne ha en øl. Poproszę piwo. Eu quero uma cerveja. Я бы хотел пива. Jag skulle vilja ha en öl. Bir bira rica ediyorum.

E lei, cosa preferisce? وماذا تفضل؟ A co dáváte přednost? Und Sie, was Sie bevorzugen? And what about you, what would you like to have? ¿Y a usted, qué le gustaría pedir? Et vous, qu'aimeriez-vous prendre ? あなたは何を好むか? Og hun, hva foretrekker du? Co wolisz? E você, o que é que vai tomar? Что Вы предпочитаете? Och hon, vad föredrar du? Ne tercih edersin? 她喜欢什么?

Oh, anch'io una birra. Oh, ich möchte auch ein Bier bitte. Oh, I’ll have a beer too. Oh, quiero una cerveza también. Oh, je prendrai aussi une bière. ああ、私もビール。 Oh, ik ook een biertje. Å, jeg også, en øl. Och, ja też piwo. Ah, para mim pode ser uma cerveja também. О, я тоже пиво. Åh, jag, en öl. Ben de bir bira. 哦,我也是啤酒。

Questo bar è molto affollato. هذا الشريط مشغول جدا. Diese Bar ist gut besucht. This bar is quite busy. Este bar está muy concurrido. Ce bar est très fréquenté. このバーはとても忙しいです。 Deze bar is erg druk. Denne baren er veldig opptatt. Ten bar jest bardzo zajęty. Este bar é muito movimentado. Этот бар очень занят. Denna bar är mycket upptagen. Bu bar çok meşgul. 这个酒吧很忙。

Sì. Ja. Yes. Si. Oui. うん。 JEP. Ja. Sim. Ага. Evet.

Questo è un bar frequentato da sportivi. هذا شريط يتردد عليه الرياضيون. Es ist eine Sport-Bar. This is a bar is visited by sportsmen Es un bar deportivo. C'est un bar sportif. これはスポーツバーです。 Dit is een sportbar. Dette er en bar som besøkes av idrettsutøvere. To jest bar sportowy. É um bar para quem adora esportes. Это спорт-бар. Detta är en bar som besöks av idrottare. Bu bir spor barı. Це спорт-бар. 这是一家受欢迎的体育酒吧。

Già. نعم. Ja. Well. Si. Ouais. すでに。 Al. Yeah. Już. É. Уже. Ja. Zaten. 已经。

Trasmettono una partita di calcio alla televisione. لقد بثوا مباراة كرة قدم على التلفزيون. Da wird gerade ein Fußballspiel im Fernsehen übertragen. There is a football game on television. Hay un juego de fútbol en la televisión. Il y a un jeu de football à la télévision. 彼らはテレビでサッカーの試合を放送しました。 Ze zenden een voetbalwedstrijd uit op televisie. De sender en fotballkamp på tv. W telewizji transmitowali mecz piłki nożnej. Está passando um jogo de futebol na TV. Они транслировали футбольный матч по телевидению. De sänder en fotbollsmatch på tv. Televizyonda bir futbol maçı yayınlıyorlar. Вони транслюють футбольний матч по телебаченню. 他们在电视上播放一场足球比赛。

Ti piace lo sport? Lieben Sie Sport? Do you like sports? ¿Te gustan los deportes? Aimez-vous le sport? あなたはスポーツが好きですか? Jij houdt van sport? Liker du sport? Lubisz sport? Gosta de esportes? Вам нравится спорт? Gillar du sport? Spor seversin? Любиш спорт? 你喜欢运动吗?

Mi piace fare sport ma non mi piace guardarlo. Ich treibe gerne Sport, aber ich schaue nicht gerne Sportsendungen an. I like playing sports, but I do not like watching it. Me gusta practicar deportes, pero no me gusta verlos. Oui, j'aime jouer à certain sports mais je n'aime pas les regarder. 私はスポーツをするのが好きですが、それを見るのは好きではありません。 Ik hou van sporten, maar ik kijk er niet graag naar. Jeg liker å spille sport, men jeg liker ikke å se på det. Lubię uprawiać sport, ale nie lubię tego oglądać. Gosto de praticar esporte, mas não de ficar assistindo. Я люблю заниматься спортом, но не люблю его смотреть. Jag gillar att spela sport men jag gillar inte att titta på det. Spor yapmayı severim ama izlemeyi sevmiyorum. Я люблю займатися спортом, але не люблю його дивитися. 我喜欢运动,但不喜欢看。

Quale sport ti piace? ما هي الرياضة التي تحبها؟ Welchen Sport lieben Sie? Which sports do you like? ¿Qué deportes te gustan? Quels sports aimez-vous? どんなスポーツが好きですか? Welke sport vind je leuk? Hvilken sport liker du? Jaki sport lubisz? De que esportes você gosta? Какой вид спорта вам нравится? Vilken sport gillar du? Hangi sporu seversin? Який вид спорту тобі подобається?

Mi piace il calcio e lo sci. Ich liebe Fußball und Ski laufen. I like football and skiing. Me gusta el fútbol y el esquí. J'aime le football et le ski. 私はサッカーとスキーが好きです。 Ik hou van voetbal en skiën. Jeg liker fotball og ski. Lubię piłkę nożną i jazdę na nartach. Gosto de futebol e de esqui. Я люблю футбол и лыжи. Jag gillar fotboll och skidåkning. Futbolu ve kayak yapmayı severim. Я люблю футбол і лижі. 我喜欢足球和滑雪。

Vai spesso a sciare? هل غالبا ما تذهب التزلج؟ Wie oft gehen Sie Ski laufen? How often do you go skiing? ¿Con qué frecuencia vas a esquiar? Combien de fois allez-vous skier? よくスキーに行きますか? Gaat u vaak skiën? Går du ofte på ski? Często jeździsz na nartach? Você costuma esquiar? Вы часто катаетесь на лыжах? Går du ofta på skidåkning? Sık sık kayak yapmaya gider misin? Ти часто катаєшся на лижах?

Vado a sciare ogni fine settimana. Ich laufe jedes Wochenende Ski. I go skiing every weekend. Voy a esquiar cada fin de semana. Je vais skier chaque week-end. 私は毎週末スキーに行きます。 Ik ga elk weekend skiën. Jeg går på ski hver helg. Jeżdżę na nartach w każdy weekend. Eu vou esquiar todo fim de semana. Катаюсь на лыжах каждые выходные. Jag åker skidor varje helg. Her hafta sonu kayağa giderim. Я катаюся на лижах кожні вихідні. 我每个周末都去滑雪。

Dove vai a sciare? أين تذهب للتزلج؟ Wo laufen Sie Ski? Where do you go skiing? ¿A dónde vas a esquiar? Où allez-vous skier? どこでスキーに行きますか? Waar ga je skiën? Hvor går du på ski? Gdzie jeździsz na nartach? Onde você vai esquiar? Где ты катаешься на лыжах? Vart går du på skidåkning? Nerede kayak yaparsın? Куди ти катаєшся на лижах?

Io scelgo, normalmente, le montagne più vicine. Normalerweise fahre ich in die nahen Berge. I normally drive to the nearby mountains. Generalmente me voy a las montañas cercanas. Habituellement, je vais dans les montagnes près d'ici. 私は通常、最も近い山を選びます。 Ik kies meestal de dichtstbijzijnde bergen. Jeg velger normalt de nærmeste fjellene. Zazwyczaj wybieram najbliższe góry. Eu normalmente escolho as montanhas mais próximas. Я обычно выбираю ближайшие горы. Jag väljer normalt de närmaste bergen. Genelde en yakın dağları seçerim. Зазвичай я вибираю найближчі гори. 我通常选择最近的山。

È giunto il momento d'andare a cena. Sie wissen, dass es Zeit ist zum Essen zu gehen? You know, it is about time to go to dinner. Ya es casi hora de ir a cenar. Vous savez, il est presque l'heure d'aller dîner. 夕食に行く時が来ました。 Het is tijd om te gaan eten. Det er på tide å gå til middag. Nadszedł czas na obiad. É hora de ir jantar. Пришло время идти ужинать. Дошло је време да се иде на вечеру. Det är dags att gå på middag. Akşam yemeğine gitme zamanı. Настав час йти обідати. 该去吃晚饭了。

D'accordo, andiamo. Ja, lassen Sie uns gehen. OK. Let’s go. Bien, vamos. D'accord. Allons-y. よし、行こう。 Oké, laten we gaan. OK, la oss gå. Okej, chodźmy. Tudo bem, vamos lá. Ладно, пошли. Okej, låt oss gå. Pekala hadi gidelim. Гаразд, ходімо.