×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Inizia a seguire questa lezione ora
image

Italian LingQ Podcast 1.0, #19 Danilo e Rita – Il cambiamento climatico

#19 Danilo e Rita – Il cambiamento climatico

Hai visto che bella giornata che c'è oggi?

C'è un bellissimo sole e il cielo è terso e pulito. È veramente una bellissima e stupenda giornata.

Eh sì, bravo, ma hai visto il termometro?

E lo so ho visto in effetti che il termometro sta scendendo brutalmente e hanno detto che questa notte dovrebbe nevicare, spero che non nevichi troppo e che non faccia troppi danni.

Beh, qui da noi in pianura magari farà solo una spolverata ma in montagna ha già incominciato a piovere oggi, anche a bassa quota.

Come, piovere? A nevicare.

Si, scusa a nevicare.

E perché ho visto che anche a bassa quota ha incominciato a nevicare. Saranno molto contenti gli operatori turistici così avranno un po' di sciatori che durante le vacanze di Natale batteranno le piste da sci.

Si, adesso è un po' presto ora che aprono le piste da sci ossia intorno alla prima settimana di dicembre questa neve può essersi già sciolta speriamo che se nevica adesso poi rimanga giù, anche se questo vorrebbe dire un gran freddo.

Sai che in montagna fa sempre freddo per cui non credo che in montagna la neve si sciolga, anzi loro son ben contenti che rimanga giù la neve. Ti ricordi qualche anno fa che non è nevicato per niente erano veramente disperati, sui campi da sci erano cresciute le margherite e anche se sparavano la neve artificiale non avevano risolto il loro problema.

Mah. con il cambiamento climatico questo viene sempre più spesso ad esempio tanti anni fa c'era modo di pattinare sul ghiaccio all'aperto a Milano ed era bellissimo e adesso invece non aprono più nemmeno l'impianto perché gli verrebbe a costare troppo mantenerlo aperto con il caldo. Già ad aprile ci sono delle giornate caldissime poi magari ritorna il fresco in maggio o fino a giugno però a volte si va in giro in maniche corte anche in aprile, chiaro che lasciare il ghiaccio all'aperto sotto un sole così forte viene a costare troppo.

Mah, questa faccenda qui delle variazioni climatiche ci credo ben poco. Se ti ricordi qualche anno fa quando è sceso oltre un metro di neve qui da noi è successo veramente un bel disastro. Oltretutto la temperatura era scesa a meno diciassette gradi, cosa che qui da noi non succede mai, nemmeno forse nella storia non è mai successo oltre un metro di neve e una temperatura così bassa e oltretutto ha paralizzato completamente i sistemi meccanici per rimuovere la neve perché addirittura ghiacciava il gasolio dentro nei motori diesel. Erano tutti i camion fermi è stato veramente un disastro spero che questa volta la nevicata sia molto più sottile.

Si, infatti non è ben chiaro ci dicono che il clima sta cambiando che sta diventando sempre più caldo ma in realtà quest'estate non è stata affatto un'estate calda e nemmeno lo è stata l'estate precedente e anche gli inverni sono piuttosto freddi, ci sono delle nevicate e così via. L'unico problema che vedo è che c'è sicuramente quella che viene chiamata una tropicalizzazione del clima ossia capita più spesso che ci siano degli sbalzi di temperatura o delle.. degli eventi estremi come uragani, tempeste e così via.

Mah, questo qui infatti è vero perché ci sono dei fenomeni che non sono mai, infatti come questa nevicata tremenda, che qui da noi, appunto, non si sono mai verificati e tutto ad un tratto invece adesso saltano fuori.

Questa qui è veramente una cosa strana, guarda quante inondazioni in questo momento si stanno vedendo giù anche nella nostra Italia.

Ecco e poi un'altra cosa che non c'entra con l'aumento del calore è che nel sud Italia cominciano ad avere problemi di freddo fino a pochi anni fa nessuna casa o quasi nessuno aveva riscaldamento, soprattutto tutte le vecchie case non avevano il riscaldamento. Adesso una ad una hanno dovuto metterlo perché altrimenti crepano di freddo in inverno.

Hai perfettamente ragione, la neve è sempre stata qui da noi d'inverno e giù invece ci sono sempre state temperature abbastanza miti. Invece negli ultimi anni giù continua a nevicare, piovere invece qui in alta Italia il tempo è sempre più mite.

Si, secondo me ci sono in queste dichiarazioni della stampa sempre dei motivi reconditi per diffondere certe voci piuttosto che altre. Ad esempio il buco dell'ozono c'è stato un periodo in cui non si faceva altro che parlare del buco dell'ozono adesso all'improvviso non se ne parla più… c'è ancora il buco dell'ozono non c'è più si sta allargando, no si sta allargando? In realtà non c'era nulla che provasse che il buco dell'ozono si stava davvero allargando o che fossimo noi veramente a causare l'allargamento e infatti adesso è passato di moda e si parla di altri tipi di cambiamento climatico si parla sempre di CO2, di anidride carbonica. Prima l'anidride carbonica non veniva mai nominata, si nominava il freon, si nominavano altri gas, quelli dei frigoriferi delle bombolette e così via.

Mah, questa storia del buco dell'ozono, alcuni scienziati addirittura affermano che ci fosse già anche diversi milioni di anni fa, per cui non è detto che si sia formato adesso. Forse prima non c'erano i mezzi per poterlo verificare.

Infatti purtroppo quando sono coinvolte delle discipline che noi chiamiamo scienza ma che di scienza hanno relativamente poco soprattutto a livello di previsione eh... spesso le aziende e le multinazionali e la politica strumentalizzano i risultati di queste.. degli scienziati e danno maggior visibilità a certi risultati piuttosto che ad altri.

Mah, li danno a seconda di quello che fa comodo a loro perché c'è un sacco di gente che continua a parlare di cose che forse neanche conosce, ma magari per sentito dire o per altro. poi vengono ingrandite un po' come il telefono, quel gioco che si faceva da bambini che è il telefono senza fili che si passa parola di parola ma alla fine la parola viene storpiata, viene ingrandita o addirittura inesistente.

Si, probabilmente è così, poi la stampa fa anche il resto perché i giornalisti si buttano sulle notizie e continuano a parlare, ci sono dei periodi in cui si sente alla televisione alla radio sui giornali, si sente parlare sempre dello stesso argomento, sembra che sia fondamentale ed dopo un po' sparisce eppure il fenomeno rimane sempre questo vale un po' per tutto, ad esempio c'è stato il periodo in cui alla televisione non si parlava d'altro che degli extracomunitari del pericolo che si ha andando in giro perché gli extracomunitari sono cattivi e violentano le donne così via. Poi all'improvviso basta si parla d'altro si parla della crisi economica eccetera, eccetera gli extracomunitari vanno bene e allora o andavano bene anche prima o non vanno bene neanche adesso non si capisce bene come mai prima si parlasse e dopo no.

Ma sai che i giornalisti devono sempre tirare fuori qualche cosa di nuovo perché se gli argomenti sono sempre quelli diventa una cosa un po' trita e ritrita e di conseguenza non crea più quell'interesse nell'ascoltatore, invece in questo modo automaticamente c'è una nuova notizia e automaticamente quella vecchia viene messa in cantina anche se è di attualità.

Sì, poi c'è la politica che fa molto perché le leggi restrittive per gli extracomunitari, guarda caso sono state emanate proprio dopo le campagne di stampa contro… per la sicurezza nelle strade così via. Adesso hanno fatto proprio l'altro giorno una statistica e si è visto che la gente non è più preoccupata per la sicurezza nelle strade come è? Cos'è successo nel frattempo? Niente, semplicemente la televisione ha smesso di parlarne allora la gente si è messa tranquilla.

Sì, perché il governo ha detto che adesso che ha sistemato tutte le cose, manderà via i clandestini, mah.. bisogna vedere poi in effetti se questo è vero e se questo poi avverrà. Però la gente evidentemente si sente tranquilla e non ci pensa più. Adesso abbiamo altri problemi che dobbiamo risolvere, e sono tanti.

Sì, va beh, comunque bisognerebbe veramente che noi come cittadini facessimo qualcosa per una stampa più seria e più… meno legata agli interessi degli ascolti e meno legata agli interessi politici.

Ma la notizia deve fare notizia se no, appunto, gli ascoltatori, t'ho detto, dopo si annoiano a sentire sempre le solite cose, hanno sempre bisogno di qualche cosa di eclatante perché rimanga viva in loro la curiosità e ascoltino i telegiornali. Altrimenti non li ascolterebbero più nessuno.

Sì, adesso c'è il periodo dei processi per omicidio ci sono tre-quattro processi per omicidio tutte le volte e sembra che all'improvviso in Italia non si faccia altro che ammazzare la gente, ma non è così, la quantità di persone che e si uccidono è sempre la stessa solo che adesso devono riempire i vuoti con questi processi.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

#19 Danilo e Rita – Il cambiamento climatico Danilo|and|Rita|The|change|climatic Danilo|y|Rita|el|cambio|climático Danilo|och|Rita|den|förändringen|klimatförändringen Danilo|e|Rita|O|mudança|climática Данило|и|Рита|изменение|климатическое|изменение Danilo|und|Rita|der|Wandel|klimatisch #19 Danilo and Rita – Climate Change #19 Danilo et Rita - Changement climatique #19 Danilo e Rita – A mudança climática #19 Danilo ve Rita - İklim Değişikliği #19 Danilo y Rita – El cambio climático #19 Danilo und Rita – Der Klimawandel #19 Danilo och Rita – Klimatförändringen #19 Даниило и Рита – Изменение климата

Hai visto che bella giornata che c'è oggi? you have|seen|that|beautiful|day|that|there is|today has|visto|que|hermosa|día|que|hay|hoy du har|sett|att|vacker|dag|som|det är|idag você tem|visto|que|bela|dia|que|há|hoje ты имеешь|увидел|что|прекрасная|день|что|есть|сегодня du hast|gesehen|dass|schöner|Tag|der|es gibt|heute Viděli jste, jaký je dnes krásný den? Did you see what a beautiful day it is today? Você viu que dia lindo está hoje? ¿Has visto qué bonito día hace hoy? Hast du gesehen, wie schön der Tag heute ist? Har du sett vilken vacker dag det är idag? Ты видел, какая сегодня прекрасная погода?

C'è un bellissimo sole e il cielo è terso e pulito. there is|a|beautiful|sun|and|the|sky|it is|clear|and|clean hay|un|bellísimo|sol|y|el|cielo|está|despejado|y|limpio det är|en|fantastisk|sol|och|himlen|är||klar|och|ren há|um|belíssimo|sol|e|o|céu|está|limpo|e|limpo есть|одно|прекрасное|солнце|и|небо|чистое|есть|ясное|и|чистое es gibt|einen|wunderschönen|Sonne|und|der|Himmel|er ist|klar|und|sauber Je krásné sluníčko a obloha jasná a čistá. There is a beautiful sun and the sky is clear and clean. Está um sol maravilhoso e o céu está limpo e claro. Hay un hermoso sol y el cielo está despejado y limpio. Es scheint eine wunderschöne Sonne und der Himmel ist klar und sauber. Det är en vacker sol och himlen är klar och ren. Светит прекрасное солнце, и небо ясное и чистое. È veramente una bellissima e stupenda giornata. it is|really|a|beautiful|and|stunning|day es|realmente|un|bellísima|y|estupenda|día det är|verkligen|en|fantastisk|och|underbar|dag é|realmente|um|belíssima|e|maravilhosa|dia есть|действительно|один|прекрасный|и|удивительный|день es ist|wirklich|ein|wunderschöner|und|großartiger|Tag Je to opravdu krásný a úžasný den. É realmente um dia lindo e maravilhoso. It is truly a beautiful and wonderful day. Es realmente un día bellísimo y maravilloso. Es ist wirklich ein wunderschöner und herrlicher Tag. Det är verkligen en fantastisk och underbar dag. Это действительно прекрасный и удивительный день.

Eh sì, bravo, ma hai visto il termometro? oh|yes|good|but|you have|seen|the|thermometer eh|sí|bien|pero|has|visto|el|termómetro ja|ja|bra|men|du har|sett|| ah|sim|bom|mas|você tem|visto|o|termômetro да|да|молодец|но|ты имеешь|увидел|| ja|ja|gut|aber|du hast|gesehen|das|Thermometer Ano, dobře, ale viděl jsi teploměr? Eh sim, bom, mas você viu o termômetro? Oh yes, good job, but did you see the thermometer? Eh sí, bien, pero ¿has visto el termómetro? Ja, gut, aber hast du das Thermometer gesehen? Ja visst, bra, men har du sett termometern? Да, молодец, но ты видел термометр?

E lo so ho visto in effetti che il termometro sta scendendo brutalmente e hanno detto che questa notte dovrebbe nevicare, spero che non nevichi troppo e che non faccia troppi danni. and|it|I know|I have|seen|in|fact|that|the|thermometer|it is|descending|brutally|and|they have|said|that|this|night|it should|to snow|I hope|that|not|it snows|too|and|that|not|it makes|too many|damages y|lo|sé|he|visto|en|efecto|que|el|termómetro|está|bajando|brutalmente|y|han|dicho|que|esta|noche|debería|nevar|espero|que|no|nieve|demasiado|y|que|no|haga|demasiados|daños och|det|jag vet|jag har|sett|i|själva|att|||det är|sjunkande|brutalt|och|de har|sagt|att|denna|natt|det borde|snöa|jag hoppas|att|inte|det snöar|för mycket|och|att|inte|det gör|för många|skador e|isso|eu sei|eu tenho|visto|em|efeito|que|o|termômetro|está|descendo|brutalmente|e|eles têm|dito|que|esta|noite|deveria|nevar|eu espero|que|não|neve|muito|e|que|não|faça|muitos|danos и|это|я знаю|я имею|увидел|в|действительности|что|||он находится|падающим|резко|и|они сказали|сказали|что|эта|ночь|она должна|снегопад|я надеюсь|что|не|будет снег|слишком|и|что|не|он причинит|слишком много|ущерб und|es|ich weiß|ich habe|gesehen|in|tatsächlich|dass|das|Thermometer|es ist|am Sinken|brutal|und|sie haben|gesagt|dass|diese|Nacht|es sollte|schneien|ich hoffe|dass|nicht|es schneit|zu viel|und|dass|nicht|es macht|zu viele|Schäden A já vím, že jsem vlastně viděl, že teploměr jde brutálně dolů a řekli, že dnes večer má sněžit, doufám, že nebude moc sněžit a nenadělá moc škody. E eu sei, eu vi de fato que o termômetro está caindo brutalmente e disseram que esta noite deve nevar, espero que não neve muito e que não cause muitos danos. I know, I actually saw that the thermometer is dropping brutally and they said it should snow tonight, I hope it doesn't snow too much and doesn't cause too much damage. Y lo sé, he visto que el termómetro está bajando brutalmente y han dicho que esta noche debería nevar, espero que no nieve demasiado y que no cause muchos daños. Ja, ich habe gesehen, dass das Thermometer brutal sinkt und sie haben gesagt, dass es heute Nacht schneien sollte. Ich hoffe, es schneit nicht zu viel und es verursacht nicht zu viele Schäden. Och jag vet, jag har faktiskt sett att termometern sjunker brutalt och de har sagt att det ska snöa i natt, jag hoppas att det inte snöar för mycket och att det inte orsakar för mycket skada. Да, я видел, что термометр резко падает, и сказали, что этой ночью должен пойти снег, надеюсь, что не будет слишком много снега и не будет больших повреждений.

Beh, qui da noi in pianura magari farà solo una spolverata ma in montagna ha già incominciato a piovere oggi, anche a bassa quota. well|here|from|us|in|plain|maybe|it will do|only|a|dusting|but|in|mountain|it has|already|started|to|to rain|today|also|at|low|altitude bueno|aquí|de|nosotros|en|llanura|quizás|hará|solo|un|polvo|pero|en|montaña|ha|ya|comenzado|a|llover|hoy|también|a|baja|altitud tja|här|hos|oss|i|slättland|kanske|det kommer att bli|bara|en|lätt snöfall|men|i|berg|det har|redan|börjat|att|regna|idag|även|på|låg|höjd bem|aqui|de|nós|em|planície|talvez|fará|apenas|uma|camada fina|mas|em|montanha|ela tem|já|começado|a|chover|hoje|também|a|baixa|altitude ну|здесь|от|нас|в|равнине|возможно|он сделает|только|одну|пыль|но|в|горах|он уже||начал|к|дождь|сегодня|также|на|низкой|высоте naja|hier|von|uns|in|Ebene|vielleicht|es wird machen|nur|eine|Staubschicht|aber|in|Gebirge|es hat|schon|angefangen|zu|regnen|heute||auf|niedriger|Höhe No, tady na pláních možná bude jen sypat, ale v horách dnes už začalo pršet, a to i v nízkých nadmořských výškách. Bem, aqui para nós na planície talvez faça apenas uma poeirinha, mas na montanha já começou a chover hoje, mesmo em baixa altitude. Well, here in the plains it might just be a dusting but in the mountains it has already started to rain today, even at low altitudes. Bueno, aquí en la llanura tal vez solo hará una ligera capa, pero en la montaña ya ha comenzado a llover hoy, incluso a baja altitud. Nun, hier bei uns in der Ebene wird es vielleicht nur einen Hauch geben, aber in den Bergen hat es heute schon angefangen zu regnen, sogar in niedrigen Lagen. Tja, här hos oss i slätten kanske det bara blir ett tunt lager, men i bergen har det redan börjat regna idag, även på låg höjd. Ну, у нас в низине, возможно, будет только небольшая пыль, но в горах сегодня уже начался дождь, даже на низких высотах.

Come, piovere? how|to rain cómo|llover hur|regna como|chover как|дождь wie|regnen Como, chover? What, rain? ¿Cómo, llover? Wie, regnen? Vadå, regna? Как, дождь? A nevicare. to|to snow a|nevar att|snöa a|nevar это|снегопад es|schneien Está nevando. It's snowing. Está nevando. Es schneit. Det snöar. Идет снег.

Si, scusa a nevicare. да|прости|это|снегопад sí|disculpa|a|nevar ja|förlåt|att|snöa ja|entschuldige|es|schneien Ano, omlouvám se za sněžení. Sim, desculpe, está nevando. Yes, sorry, it's snowing. Sí, disculpa, está nevando. Ja, entschuldige, es schneit. Ja, förlåt, det snöar. Да, прости, идет снег.

E perché ho visto che anche a bassa quota ha incominciato a nevicare. и|потому что|я имею|увиденное|что|также|на|низкой|высоте|она начала|начавший|это|снегопад y|porque|he|visto|que|también|a|baja|altitud|ha|comenzado|a|nevar och|därför att|jag har|sett|att|även|på|låg|höjd|har|börjat|att|snöa und|weil|ich habe|gesehen|dass|auch|auf|niedriger|Höhe|es hat|angefangen|zu|schneien E porque eu vi que também em baixa altitude começou a nevar. And because I saw that it has started to snow even at low altitudes. Y porque he visto que también a baja altitud ha comenzado a nevar. Und weil ich gesehen habe, dass es auch in niedrigen Lagen angefangen hat zu schneien. Och för att jag har sett att det också har börjat snöa på låg höjd. И потому что я видел, что даже на низких высотах начался снег. Saranno molto contenti gli operatori turistici così avranno un po' di sciatori che durante le vacanze di Natale batteranno le piste da sci. ||||operators|||they will have||||skiers|||||||they will beat||slopes||ski estarán|muy|contentos|los|operadores|turísticos|así|tendrán|un|poco|de|esquiadores|que|durante|las|vacaciones|de|Navidad|pisarán|las|pistas|de|esquí de kommer att vara|mycket|glada|de|operatörer|turistiska|så|de kommer att ha|en|lite|av|skidåkare|som|under|de|semestrarna|av|jul|de kommer att åka|de|backar|av|skidåkning они будут|очень|довольные|туристические|операторы|туристические|так|они будут иметь|немного|немного|из|лыжников|которые|во время|рождественские|каникулы|||они будут кататься|на|склоны|на|лыжах sie werden sein|sehr|glücklich|die|Betreiber|touristischen|so|sie werden haben|ein|bisschen|von|Skifahrern|die|während|die|Ferien|zu|Weihnachten|sie werden befahren|die|Pisten|um|Skifahren Os operadores turísticos ficarão muito felizes, assim terão alguns esquiadores que durante as férias de Natal irão às pistas de esqui. The tour operators will be very happy as they will have some skiers who will hit the slopes during the Christmas holidays. Estarán muy contentos los operadores turísticos, así tendrán un poco de esquiadores que durante las vacaciones de Navidad recorrerán las pistas de esquí. Die Tourismusbetreiber werden sehr glücklich sein, denn sie werden ein paar Skifahrer haben, die während der Weihnachtsferien die Pisten befahren. Turistoperatörerna kommer att bli mycket glada, så de kommer att få några skidåkare som under julhelgen kommer att åka i backarna. Туристические операторы будут очень довольны, так как у них будет немного лыжников, которые во время рождественских каникул будут кататься по склонам.

Si, adesso è un po' presto ora che aprono le piste da sci ossia intorno alla prima settimana di dicembre questa neve può essersi  già sciolta speriamo che se nevica  adesso poi rimanga giù, anche se questo vorrebbe dire un gran freddo. yes|now|it is|a|little|early|now|that|they open|the|slopes|for|skiing|that is|around|to the|first|week|of|December|this|snow|it can|to have|already|melted|we hope|that|if|it snows|now|then|it stays|down|also|if|this|it would|to mean|a|big|cold sí|ahora|es|un|poco|temprano|ahora|que|abren|las|pistas|de|esquí|es decir|alrededor|a la|primera|semana|de|diciembre|esta|nieve|puede|haberse|ya|derretido|esperamos|que|si|nieva|ahora|luego|quede|abajo|también|si|esto|querría|decir|un|gran|frío ja|nu|det är|en|lite|tidigt|nu|att|de öppnar|de|backarna|för|skidåkning|alltså|runt|den|första|veckan|i|december|denna|snö|den kan|ha kunnat|redan|smälta|vi hoppas|att|om|det snöar|nu|sedan|den stannar|kvar|även|om|detta|det skulle betyda|att säga|en|stor|kyla sim|agora|é|um|pouco|cedo|agora|que|abrem|as|pistas|de|esqui|ou seja|em torno|à|primeira|semana|de|dezembro|esta|neve|pode|se|já|derretido|esperamos|que|se|neva|agora|então|fique|para baixo|também|se|isso|gostaria|dizer|um|grande|frio да|сейчас|это|немного|рано|рано|сейчас|что|открывают|лыжные|трассы|для|катания на лыжах|то есть|около|первой|первой|недели|декабря||этот|снег|может|уже|уже|растаяла|надеемся|что|если|будет снег|сейчас|потом|останется|внизу|также|если|это|это бы означало|значит|большой|большой|холод ja|jetzt|es ist|ein|bisschen|früh|jetzt|dass|sie öffnen|die|Pisten|zum|Skifahren|nämlich|etwa|in der|ersten|Woche|im|Dezember|dieser|Schnee|sie kann|sich|schon|geschmolzen|wir hoffen|dass|wenn|es schneit|jetzt|dann|sie bleibt|unten|auch|wenn|das|es würde bedeuten|sagen|ein|großer|Kälte Ano, teď je trochu brzy, když se sjezdovky otevírají, to znamená, že kolem prvního prosincového týdne už může sníh roztát. Doufáme, že když bude sněžit teď, tak zůstane dole, i když by to znamenalo velká zima. Sim, agora é um pouco cedo, já que as pistas de esqui abrem por volta da primeira semana de dezembro, essa neve pode já ter derretido. Esperamos que, se nevar agora, ela permaneça, mesmo que isso signifique muito frio. Yes, now it's a bit early since the ski slopes open around the first week of December; this snow might have already melted. Let's hope that if it snows now, it stays down, even though that would mean a lot of cold. Sí, ahora es un poco pronto ya que abren las pistas de esquí, es decir, alrededor de la primera semana de diciembre esta nieve puede haberse derretido, esperemos que si nieva ahora luego se quede, aunque eso significaría un gran frío. Ja, jetzt ist es ein bisschen früh, da die Skipisten um die erste Dezemberwoche öffnen, könnte dieser Schnee sich bereits geschmolzen haben. Hoffen wir, dass wenn es jetzt schneit, der Schnee dann auch liegen bleibt, auch wenn das einen großen Kälteeinbruch bedeuten würde. Ja, nu är det lite tidigt eftersom skidbackarna öppnar runt första veckan i december, så denna snö kan redan ha smält, vi hoppas att om det snöar nu så stannar den kvar, även om det skulle innebära mycket kallt. Да, сейчас немного рано, когда открываются лыжные трассы, то есть примерно в первую неделю декабря, этот снег уже мог растаять, надеемся, что если сейчас пойдет снег, он останется, хотя это будет означать сильный холод.

Sai che in montagna fa sempre freddo per cui non credo che in montagna la neve si sciolga, anzi loro son ben contenti che rimanga giù la neve. Víte, že na horách je pořád zima, takže si nemyslím, že na horách taje, naopak jsou moc rádi, že sníh zůstává dole. Você sabe que na montanha sempre faz frio, então não acredito que a neve derreta na montanha, na verdade, eles ficam muito felizes que a neve permaneça. You know that it's always cold in the mountains, so I don't think the snow melts there; in fact, they are quite happy that the snow stays. Sabes que en la montaña siempre hace frío, por lo que no creo que en la montaña la nieve se derrita, de hecho, están muy contentos de que la nieve se quede. Weißt du, dass es in den Bergen immer kalt ist, deshalb glaube ich nicht, dass der Schnee in den Bergen schmilzt, im Gegenteil, sie sind sehr froh, dass der Schnee liegen bleibt. Du vet att det alltid är kallt i fjällen, så jag tror inte att snön smälter där, tvärtom är de glada att snön stannar kvar. Ты знаешь, что в горах всегда холодно, поэтому я не думаю, что снег в горах растает, наоборот, они очень рады, что снег остается. Ti ricordi qualche anno fa che non è nevicato per niente erano veramente disperati, sui campi da sci erano cresciute le margherite e anche se sparavano la neve artificiale non avevano risolto il loro problema. Pamatujete si, že před pár lety vůbec nesněžilo, byli opravdu zoufalí, na lyžařských polích rostly kopretiny a i když uměle zasněžovaly, svůj problém nevyřešily. Você se lembra de alguns anos atrás, quando não nevou nada? Eles estavam realmente desesperados, nos campos de esqui cresceram margaridas e, mesmo que disparassem neve artificial, não resolveram o problema deles. Do you remember a few years ago when it didn't snow at all? They were really desperate; daisies had grown on the ski slopes, and even though they were making artificial snow, they hadn't solved their problem. ¿Te acuerdas hace algunos años que no nevó para nada? Estaban realmente desesperados, en las pistas de esquí habían crecido margaritas y aunque disparaban nieve artificial no habían resuelto su problema. Erinnerst du dich, vor ein paar Jahren hat es überhaupt nicht geschneit, sie waren wirklich verzweifelt, auf den Skipisten sind die Gänseblümchen gewachsen und selbst als sie Kunstschnee produzierten, hatten sie ihr Problem nicht gelöst. Kommer du ihåg för några år sedan när det inte snöade alls? De var verkligen förtvivlade, på skidbackarna växte det prästkragar och även om de sköt ut konstsnö löste det inte deras problem. Ты помнишь, несколько лет назад, когда вообще не было снега, они были действительно в отчаянии, на лыжных склонах выросли ромашки, и даже когда они стреляли искусственным снегом, это не решало их проблему.

Mah. Bem. Well. Mah. Tja. Nåväl. Ну. con il cambiamento climatico questo viene sempre più spesso ad esempio tanti anni fa c'era modo di pattinare sul ghiaccio all'aperto a Milano ed era bellissimo e adesso invece non aprono più nemmeno l'impianto perché gli verrebbe a costare troppo mantenerlo aperto con il caldo. with|the|change|climatic|this|it comes|always|more|often|to|example|many|years|ago|there was|way|to|to skate|on the|ice|outdoors|in|Milan|and|it was|beautiful|and|now|instead|not|they open|more|not even|the facility|because|to them|it would come|to|to cost|too much|to maintain it|open|with|the|heat con|el|cambio|climático|esto|viene|siempre|más|a menudo|a|ejemplo|muchos|años|hace|había|manera|de|patinar|sobre el|hielo|al aire libre|en|Milán|y|era|bellísimo|y|ahora|en cambio|no|abren|más|ni siquiera|la instalación|porque|les|les vendría|a|costar|demasiado|mantenerlo|abierto|con|el|calor med|den|förändringen|klimat|detta|det kommer|alltid|mer|ofta|till|exempel|många|år|sedan|det fanns|sätt|att|åka skridskor|på|is|utomhus|i|Milano|och|det var|jättevackert|och|nu|istället|inte|de öppnar|längre|inte ens|anläggningen|för att|det|det skulle kosta|att|kosta|för mycket|hålla det|öppet|med|den|värmen com|o|mudança|climática|isso|vem|sempre|mais|frequentemente|a|exemplo|muitos|anos|atrás|havia|maneira|de|patinar|sobre o|gelo|ao ar livre|em|Milão|e|era|lindo|e|agora|em vez disso|não|abrem|mais|nem|a instalação|porque|a eles|viria|a|custar|muito|mantê-lo|aberto|com|o|calor с|этим|изменением|климатическим|это|становится|всегда|более|часто|например|пример|много|лет|назад|было|способ|для|кататься|на|льду|на улице|в|Милане|и|было|прекрасно|и|сейчас|вместо этого|не|открывают|больше|даже|установку|потому что|им|бы им стало|в|стоить|слишком|поддерживать его|открытым|с|жаром|жаром mit|dem|Veränderung|klimatisch|das|es wird|immer|mehr|oft|zu|Beispiel|viele|Jahre|her|es gab|Möglichkeit|zu|Schlittschuhlaufen|auf dem|Eis|im Freien|in|Mailand|und|es war|wunderschön|und|jetzt|stattdessen|nicht|sie öffnen|mehr|nicht einmal|die Anlage|weil|ihnen|es würde|zu|kosten|zu viel|es aufrechtzuerhalten|offen|bei|der|Hitze se změnou klimatu to přichází stále častěji, například před mnoha lety existoval způsob, jak bruslit venku v Miláně, a bylo to krásné a nyní už ani neotevírají to zařízení, protože by je stálo příliš mnoho, aby ho nechali otevřené. horký. com a mudança climática isso acontece cada vez mais, por exemplo, muitos anos atrás era possível patinar no gelo ao ar livre em Milão e era lindo, e agora, em vez disso, nem abrem mais a instalação porque custaria muito mantê-la aberta com o calor. With climate change, this is happening more and more often; for example, many years ago there was a way to skate on ice outdoors in Milan, and it was beautiful, but now they don't even open the facility anymore because it would cost them too much to keep it open in the heat. con el cambio climático esto ocurre cada vez más a menudo, por ejemplo, hace muchos años había forma de patinar sobre hielo al aire libre en Milán y era bellísimo, y ahora en cambio ni siquiera abren la instalación porque les costaría demasiado mantenerla abierta con el calor. Mit dem Klimawandel passiert das immer häufiger. Zum Beispiel gab es vor vielen Jahren die Möglichkeit, im Freien auf Eis zu laufen in Mailand, und das war wunderschön. Jetzt hingegen öffnen sie nicht einmal mehr die Anlage, weil es zu teuer wäre, sie bei der Hitze offen zu halten. Med klimatförändringarna händer detta allt oftare, till exempel för många år sedan fanns det möjlighet att åka skridskor utomhus i Milano och det var fantastiskt, men nu öppnar de inte ens anläggningen längre eftersom det skulle kosta dem för mycket att hålla den öppen med värmen. С изменением климата это происходит все чаще, например, много лет назад в Милане можно было кататься на коньках на открытом воздухе, и это было прекрасно, а сейчас даже не открывают каток, потому что содержание его в открытом состоянии при жаре будет стоить слишком дорого. Già  ad aprile  ci sono delle giornate caldissime poi magari ritorna il fresco in maggio o fino a giugno però a volte si va in giro in maniche corte  anche in aprile, chiaro che lasciare il ghiaccio all'aperto sotto un sole così forte  viene a costare troppo. already|to|April|there|there are|some|days|very hot|then|maybe|it returns|the|cool|in|May|or|until|to|June|however|sometimes|times|one|you go|in|around|in|sleeves|short|also|in|April|clear|that|to leave|the|ice|outdoors|under|a|sun|so|strong|it comes|to|to cost|too much ya|en|abril|hay|hay|unos|días|caldísimos|luego|quizás|regresa|el|fresco|en|mayo|o|hasta|en|junio|pero|a|veces|se|va|en|paseo|en|mangas|cortas|también|en|abril|claro|que|dejar|el|hielo|al aire libre|bajo|un|sol|tan|fuerte|viene|a|costar|demasiado redan|till|april|det|det finns|några|dagar|jättevarma|sedan|kanske|det återvänder|den|kylan|i|maj|eller|fram till|i|juni|men|i|ibland|man|man går|i|runt|i|ärmar|korta|även|i|april|klart|att|lämna|den|is|utomhus|under|en|sol|så|stark|det kommer|att|kosta|för mycket já|em|abril|há|são|algumas|dias|muito quentes|então|talvez|retorna|o|fresco|em|maio|ou|até|a|junho|mas|a|vezes|se|vai|em|volta|em|mangas|curtas|também|em|abril|claro|que|deixar|o|gelo|ao ar livre|sob|um|sol|tão|forte|vem|a|custar|muito уже|в|апреле|там|есть|некоторые|дни|очень жаркие|потом|возможно|возвращается|прохлада|прохлада|в|мае|или|до|в|июне|но|в|иногда|себя|ходят|в|прогулка|в|рукавах|коротких|даже|в|апреле|понятно|что|оставлять|лед|лед|на улице|под|сильным|солнцем|таким|сильным|становится|в|стоить|слишком schon|zu|April|dort|es gibt|einige|Tage|sehr heiß|dann|vielleicht|es kehrt zurück|die|Kühle|im|Mai|oder|bis|zu|Juni|aber|in|manchmal|man|man geht|in|herum|mit|Ärmeln|kurz|auch|im|April|klar|dass|das Lassen|das|Eis|im Freien|unter|einer|Sonne|so|stark|es wird|zu|kosten|zu viel Už v dubnu jsou velmi horké dny, pak se možná chládek vrátí v květnu nebo až v červnu, ale někdy chodíte v krátkých rukávech i v dubnu, je jasné, že nechat led venku na tak silném slunci stojí příliš mnoho. Já em abril há dias muito quentes, depois talvez volte o frescor em maio ou até junho, mas às vezes se anda de manga curta até em abril, claro que deixar o gelo ao ar livre sob um sol tão forte custa muito. Already in April there are some very hot days, then maybe it gets cool again in May or until June, but sometimes you walk around in short sleeves even in April; it's clear that leaving the ice outdoors under such strong sun costs too much. Ya en abril hay días muy calurosos, luego tal vez vuelve el fresco en mayo o hasta junio, pero a veces se sale con mangas cortas incluso en abril, claro que dejar el hielo al aire libre bajo un sol tan fuerte cuesta demasiado. Bereits im April gibt es sehr heiße Tage, dann kann es im Mai oder bis Juni wieder kühl werden, aber manchmal geht man sogar im April in T-Shirts spazieren. Es ist klar, dass es zu teuer wird, das Eis unter so einer starken Sonne im Freien zu lassen. Redan i april finns det supervarma dagar, men kanske kommer kylan tillbaka i maj eller fram till juni, men ibland går man runt i kortärmat även i april, klart att det kostar för mycket att lämna isen utomhus under en så stark sol. Уже в апреле бывают очень жаркие дни, потом может вернуться прохлада в мае или до июня, но иногда в апреле ходишь в коротких рукавах, понятно, что оставлять лед на открытом воздухе под таким сильным солнцем будет стоить слишком дорого.

Mah, questa faccenda qui delle variazioni climatiche ci credo ben poco. well|this|matter|here|of the|variations|climatic|to me|I believe|well|little bueno|esta|cuestión|aquí|de las|variaciones|climáticas|a|creo|bien|poco tja|detta|sak|här|om|förändringar|klimat|det|jag tror|väl|lite bem|esta|questão|aqui|das|variações|climáticas|a|acredito|bem|pouco ну|эта|дело|здесь|о|изменениях|климатических|в это|верю|очень|мало tja|diese|Angelegenheit|hier|über|Veränderungen|klimatische|daran|ich glaube|gut|wenig No, v této otázce klimatických změn věřím velmi málo. Bem, essa questão das variações climáticas eu acredito muito pouco. Well, I believe very little in this matter of climate variations. Bueno, esta cuestión de las variaciones climáticas me lo creo muy poco. Nun, ich glaube nicht viel an diese Sache mit den Klimaveränderungen. Nja, jag tror inte så mycket på den här klimatförändringsgrejen. Ну, в эту историю с климатическими изменениями я слабо верю. Se ti ricordi qualche anno fa quando è sceso oltre un metro di neve qui da noi è successo veramente un bel disastro. if|you|you remember|some|year|ago|when|it is|fallen|over|a|meter|of|snow|here|from|us|it is|happened|really|a|nice|disaster si|te|recuerdas|algún|año|hace|cuando|ha|caído|más de|un|metro|de|nieve|aquí|de|nosotros|ha|sucedido|realmente|un|gran|desastre om|du|minns|något|år|sedan|när|det är|föll|mer än|en|meter|av|snö|här|hos|oss|det har|hänt|verkligen|en|stor|katastrof se|te|lembra|algum|ano|atrás|quando|é|caiu|mais de|um|metro|de|neve|aqui|de|nós|é|aconteceu|realmente|um|belo|desastre если|тебе|помнишь|какой-то|год|назад|когда|было|выпал|более|метр||снега|снега|здесь|от|нас|было|произошло|действительно|хороший|хороший|катастрофа wenn|dir|du erinnerst|einige|Jahr|her|als|es ist|gefallen|über|einen|Meter|an|Schnee|hier|dort|wir|es ist|passiert|wirklich|ein|schönes|Desaster Pokud si pamatujete před pár lety, kdy napadlo více než metr sněhu, stala se zde opravdu pěkná katastrofa. Se você se lembra, alguns anos atrás, quando caiu mais de um metro de neve aqui, realmente aconteceu um grande desastre. If you remember, a few years ago when over a meter of snow fell here, it really caused a big disaster. Si recuerdas, hace algunos años cuando cayó más de un metro de nieve aquí, realmente ocurrió un gran desastre. Wenn du dich erinnerst, vor ein paar Jahren, als hier bei uns über einen Meter Schnee gefallen ist, gab es wirklich ein großes Desaster. Om du minns för några år sedan när det föll över en meter snö här hos oss, det blev verkligen en stor katastrof. Если ты помнишь, несколько лет назад, когда у нас выпало больше метра снега, это действительно стало большим бедствием. Oltretutto la temperatura era scesa a meno diciassette gradi, cosa che qui da noi non succede mai, nemmeno forse nella storia non è mai successo oltre un metro di neve e una temperatura così bassa e oltretutto ha paralizzato completamente i sistemi meccanici per rimuovere la neve perché addirittura ghiacciava il gasolio dentro nei motori diesel. moreover|the|temperature|it was|dropped|to|minus|seventeen|degrees|thing|that|here|from|us|not|it happens|ever|not even|perhaps|in the|history|not|it is|ever|happened|beyond|a|meter|of|snow|and|a|temperature|so|low|and|moreover|it has|paralyzed|completely|the|systems|mechanical|to|to remove|the|snow|because|even|it was freezing|the|diesel|inside|in the|engines|diesel además|la|temperatura|era|bajado|a|menos|diecisiete|grados|cosa|que|aquí|de|nosotros|no|sucede|nunca|ni siquiera|quizás|en la|historia|no|ha|nunca|sucedido|más de|un|metro|de|nieve|y|una|temperatura|tan|baja|y|además|ha|paralizado|completamente|los|sistemas|mecánicos|para|quitar|la|nieve|porque|incluso|congelaba|el|gasóleo|dentro|en los|motores|diésel dessutom|temperaturen|temperatur|var|sjunkit|till|mindre|sjutton|grader|sak|att|här|hos|oss|inte|händer|någonsin|inte ens|kanske|i|historien|inte|har|någonsin|hänt|mer än|en|meter|av|snö|och|en|temperatur|så|låg|och|dessutom|har|helt stannat|helt|de|systemen|mekaniska|för|att ta bort|snön||för att|till och med|frös|diesel||inuti|i|motorerna|diesel além disso|a|temperatura|estava|descida|a|menos|dezessete|graus|coisa|que|aqui|de|nós|não|acontece|nunca|nem|talvez|na|história|não|é|nunca|aconteceu|mais de|um|metro|de|neve|e|uma|temperatura|tão|baixa|e|além disso|tem|paralisado|completamente|os|sistemas|mecânicos|para|remover|a|neve|porque|até|congelava|o|diesel|dentro|nos|motores|diesel к тому же|температура|температура|была|пониженная|до|меньше|семнадцати|градусов|дело|что|здесь|от|нас|не|происходит|никогда|даже не|возможно|в|истории|не|было|никогда|случившееся|более|метра||снега|снег||||||||||||||||||потому что|даже|замерзало|газолин|дизельное топливо|внутри|в|двигателях|дизельных außerdem|die|Temperatur|sie war|gefallen|auf|weniger|siebzehn|Grad|Sache|dass|hier|von|uns|nicht|es passiert|nie|nicht einmal|vielleicht|in der|Geschichte|nicht|es ist|nie|passiert|über|einen|Meter|Schnee|Schnee||||||||||||||||||weil|sogar|es fror|das|Diesel|drinnen|in den|Motoren|Diesel Navíc teplota klesla na minus sedmnáct stupňů, což se u nás nikdy nestává, ani snad v historii se to nikdy nestalo nad metr sněhu a tak nízká teplota a navíc to zcela paralyzovalo mechanické systémy odklízení sněhu, protože dokonce zmrazil naftu uvnitř dieselových motorů. Além disso, a temperatura havia caído para menos dezessete graus, algo que aqui nunca acontece, talvez nem na história tenha acontecido mais de um metro de neve e uma temperatura tão baixa e, além disso, paralisou completamente os sistemas mecânicos para remover a neve, pois até o diesel congelava dentro dos motores a diesel. Moreover, the temperature had dropped to minus seventeen degrees, something that never happens here, perhaps not even in history has there ever been over a meter of snow and such a low temperature, and it completely paralyzed the mechanical systems for removing snow because even the diesel fuel was freezing inside the diesel engines. Además, la temperatura había bajado a menos diecisiete grados, algo que aquí nunca sucede, ni siquiera quizás en la historia ha habido más de un metro de nieve y una temperatura tan baja y, además, ha paralizado completamente los sistemas mecánicos para quitar la nieve porque incluso el gasóleo se congelaba dentro de los motores diésel. Außerdem war die Temperatur auf minus siebzehn Grad gefallen, was hier bei uns nie passiert, vielleicht ist es in der Geschichte nie passiert, dass es über einen Meter Schnee und eine so niedrige Temperatur gab, und zudem hat es die mechanischen Systeme zur Schneeräumung komplett lahmgelegt, weil sogar das Diesel im Motor gefroren ist. Dessutom hade temperaturen sjunkit till minus sjutton grader, något som aldrig händer här hos oss, kanske inte ens i historien har det någonsin hänt med över en meter snö och en så låg temperatur, och dessutom har det helt paralyserat de mekaniska systemen för att ta bort snön eftersom till och med diesel brann i motorerna. Кроме того, температура упала до минус семнадцати градусов, что здесь у нас никогда не происходит, даже, возможно, в истории никогда не было более метра снега и такой низкой температуры, и это полностью парализовало механические системы для удаления снега, потому что даже дизельное топливо замерзало в двигателях. Erano tutti i camion fermi è stato veramente un disastro spero che questa volta la nevicata sia molto più sottile. Kdyby všechny kamiony zastavily, byla to opravdu katastrofa, doufám, že tentokrát je sníh mnohem řidší. Todos os caminhões estavam parados, foi realmente um desastre, espero que desta vez a nevasca seja muito mais leve. All the trucks were stopped, it was really a disaster, I hope this time the snowfall is much lighter. Todos los camiones estaban parados, ha sido realmente un desastre, espero que esta vez la nevada sea mucho más ligera. Alle Lkw standen still, es war wirklich eine Katastrophe, ich hoffe, dass dieser Schneefall diesmal viel geringer ausfällt. Alla lastbilar stod stilla, det var verkligen en katastrof, jag hoppas att snöfall denna gång blir mycket tunnare. Все грузовики стояли, это было действительно бедствие, надеюсь, что в этот раз снегопад будет гораздо менее сильным.

Si,  infatti non è ben chiaro  ci dicono che il clima sta cambiando che sta diventando sempre più caldo ma in realtà quest'estate non è stata affatto un'estate calda e nemmeno lo è stata l'estate precedente e anche gli inverni sono piuttosto freddi,  ci sono delle nevicate e così via. Sim, de fato não está muito claro, nos dizem que o clima está mudando, que está se tornando cada vez mais quente, mas na verdade este verão não foi de forma alguma um verão quente e nem o foi o verão anterior, e os invernos também são bastante frios, há nevascas e assim por diante. Yes, in fact it is not clear, they tell us that the climate is changing and becoming warmer, but in reality this summer was not hot at all, nor was the previous summer, and even the winters are quite cold, there are snowfalls and so on. Sí, de hecho no está muy claro, nos dicen que el clima está cambiando, que se está volviendo cada vez más cálido, pero en realidad este verano no ha sido en absoluto un verano cálido y tampoco lo fue el verano anterior, y los inviernos también son bastante fríos, hay nevadas y así sucesivamente. Ja, in der Tat ist es nicht ganz klar, sie sagen uns, dass sich das Klima verändert und immer wärmer wird, aber in Wirklichkeit war dieser Sommer überhaupt kein warmer Sommer und auch der Sommer davor war es nicht, und auch die Winter sind ziemlich kalt, es gibt Schneefälle und so weiter. Ja, faktiskt är det inte helt klart, de säger att klimatet förändras och blir allt varmare, men i verkligheten har denna sommar inte varit varm alls och inte heller den föregående sommaren, och vintrarna är ganska kalla, det finns snöfall och så vidare. Да, на самом деле не совсем ясно, нам говорят, что климат меняется, что он становится все теплее, но на самом деле этим летом не было совсем жарко, и даже прошлым летом не было жарко, и зимы тоже довольно холодные, бывают снегопады и так далее. L'unico problema che vedo è che c'è sicuramente quella che viene chiamata una tropicalizzazione del clima ossia  capita più spesso che ci siano degli sbalzi di temperatura o delle.. degli eventi estremi come uragani, tempeste e così via. O único problema que vejo é que há certamente o que é chamado de tropicalização do clima, ou seja, acontece com mais frequência que haja oscilações de temperatura ou eventos extremos como furacões, tempestades e assim por diante. The only problem I see is that there is definitely what is called a tropicalization of the climate, meaning that it happens more often that there are temperature fluctuations or extreme events like hurricanes, storms, and so on. El único problema que veo es que hay seguramente lo que se llama una tropicalización del clima, es decir, ocurre más a menudo que haya cambios de temperatura o eventos extremos como huracanes, tormentas y así sucesivamente. Das einzige Problem, das ich sehe, ist, dass es sicherlich eine sogenannte Tropisierung des Klimas gibt, das heißt, es kommt häufiger zu Temperaturschwankungen oder zu extremen Ereignissen wie Hurrikans, Stürmen und so weiter. Det enda problemet jag ser är att det definitivt finns det som kallas en tropikalisation av klimatet, det vill säga att det oftare händer att det är temperaturväxlingar eller extrema händelser som orkaner, stormar och så vidare. Единственная проблема, которую я вижу, это то, что определенно происходит то, что называется тропикализацией климата, то есть все чаще происходят перепады температуры или.. экстремальные события, такие как ураганы, штормы и так далее.

Mah, questo qui infatti  è vero perché ci sono dei fenomeni che non sono mai, infatti come questa nevicata tremenda, che qui da noi, appunto, non si sono mai verificati e tutto ad un tratto invece adesso saltano fuori. ну|это|здесь|действительно|есть|правда|потому что|там|есть|некоторые|явления|которые|не|есть|никогда|действительно|как|этот|снегопад|ужасный|который|здесь|от|нас|именно|не|себя|есть|никогда|произошли|и|всё|вдруг|один|момент|вместо этого|сейчас|появляются|наружу Bem, isso aqui de fato é verdade porque existem fenômenos que nunca aconteceram, de fato como essa nevasca tremenda, que aqui para nós, de fato, nunca se verificaram e tudo de repente agora aparecem. Well, this is indeed true because there are phenomena that have never happened, in fact like this terrible snowfall, which here with us, indeed, have never occurred and all of a sudden now they are popping up. Mah, esto aquí de hecho es cierto porque hay fenómenos que nunca han ocurrido, de hecho como esta tremenda nevada, que aquí en nuestra zona, precisamente, nunca se han verificado y de repente ahora aparecen. Nun, das ist tatsächlich wahr, denn es gibt Phänomene, die nie aufgetreten sind, wie dieser schreckliche Schneefall, der hier bei uns nie stattgefunden hat und plötzlich taucht er jetzt auf. Nåväl, det här är faktiskt sant eftersom det finns fenomen som aldrig har inträffat, som denna fruktansvärda snöfall, som här hos oss, faktiskt aldrig har inträffat och plötsligt dyker upp nu. Ну, это действительно так, потому что есть явления, которые никогда не происходили, как, например, этот ужасный снегопад, который у нас здесь, действительно, никогда не случался, и вдруг сейчас он появился.

Questa qui è veramente una cosa strana, guarda quante inondazioni in questo momento si stanno vedendo giù anche nella nostra Italia. это|здесь|есть|действительно|одна|вещь|странная|смотри|сколько|наводнений|в|этот|момент|себя|находятся|видимыми|вниз|также|в|нашей|Италии Isso aqui é realmente uma coisa estranha, veja quantas inundações neste momento estão acontecendo lá em nossa Itália. This is really a strange thing, look at how many floods are currently being seen down in our Italy. Esto aquí es realmente algo extraño, mira cuántas inundaciones en este momento se están viendo también en nuestra Italia. Das hier ist wirklich etwas Seltsames, schau dir an, wie viele Überschwemmungen gerade auch in unserem Italien zu sehen sind. Det här är verkligen en konstig sak, titta på hur många översvämningar som just nu syns även i vårt Italien. Это действительно странная вещь, посмотри, сколько наводнений сейчас наблюдается даже в нашей Италии.

Ecco e poi un'altra cosa che non c'entra con l'aumento del calore è che nel sud Italia cominciano ad avere problemi di freddo fino a pochi anni fa  nessuna casa o quasi nessuno aveva riscaldamento, soprattutto tutte le vecchie case non avevano il riscaldamento. вот|и|потом|еще одна|вещь|что|не|имеет отношение|к|увеличению|||есть|что|на|юге|Италии|начинают|к|иметь|проблемы|с|холодом|до|до|нескольких|лет|назад|ни один|дом|или|почти|никто|имел|отопление|особенно|все|старые||дома|не|имели|отопление| E então outra coisa que não tem a ver com o aumento do calor é que no sul da Itália começam a ter problemas de frio, até poucos anos atrás quase nenhuma casa tinha aquecimento, especialmente todas as casas antigas não tinham aquecimento. And then another thing that is unrelated to the increase in heat is that in southern Italy they are starting to have cold problems, until a few years ago almost no house had heating, especially all the old houses did not have heating. Y luego otra cosa que no tiene que ver con el aumento del calor es que en el sur de Italia comienzan a tener problemas de frío, hasta hace pocos años ninguna casa o casi ninguna tenía calefacción, sobre todo todas las casas viejas no tenían calefacción. Und dann gibt es noch etwas, das nichts mit der Erwärmung zu tun hat, nämlich dass im Süden Italiens die Menschen anfangen, Kälteprobleme zu haben; bis vor wenigen Jahren hatte fast kein Haus Heizung, besonders die alten Häuser hatten keine Heizung. Och sen en annan sak som inte har att göra med ökningen av värmen är att i södra Italien börjar de få problem med kylan, för bara några år sedan hade nästan ingen hus eller nästan ingen uppvärmning, särskilt alla gamla hus hade ingen uppvärmning. И еще одна вещь, которая не связана с повышением температуры, это то, что на юге Италии начинают возникать проблемы с холодом, до нескольких лет назад ни в одном доме или почти ни в одном не было отопления, особенно в старых домах. Adesso una ad una hanno dovuto metterlo perché altrimenti crepano di freddo in inverno. сейчас|одну|за|одну|они должны|были вынуждены|установить его|потому что|иначе|они умирают|от|холода|в|зиме Agora uma a uma tiveram que colocar porque senão morrem de frio no inverno. Now one by one they have had to install it because otherwise they freeze in winter. Ahora una a una han tenido que ponerla porque de lo contrario se mueren de frío en invierno. Jetzt mussten sie eines nach dem anderen installieren, denn sonst erfrieren sie im Winter. Nu har de en efter en varit tvungna att installera det för annars fryser de ihjäl på vintern. Теперь один за другим им пришлось установить отопление, иначе они замерзают зимой.

Hai perfettamente ragione, la neve è sempre stata qui da noi d'inverno e giù invece ci sono sempre state temperature abbastanza miti. you have|perfectly|reason|the|snow|it is|always|been|here|from|us|in winter|and|down|instead|there|there are|always|been|temperatures|quite|mild tienes|perfectamente|razón|la|nieve|es|siempre|ha estado|aquí|desde|nosotros|en invierno|y|abajo|en cambio|allí|hay|siempre|han estado|temperaturas|bastante|suaves du har|perfekt|rätt|snön|snön|den är|alltid|varit|här|sedan|vi|på vintern|och|där nere|istället|där|det finns|alltid|varit|temperaturer|ganska|milda você tem|perfeitamente|razão|a|neve|é|sempre|esteve|aqui|de|nós|no inverno|e|lá embaixo|em vez disso|lá|há|sempre|estiveram|temperaturas|bastante|amenas ты имеешь|совершенно|прав|снег|снег|он есть|всегда|была|здесь|с|нами|зимой|и|там|наоборот|там|есть|всегда|были|температуры|довольно|мягкие du hast|vollkommen|Recht|der|Schnee|sie ist|immer|gewesen|hier|seit|uns|im Winter|und|dort unten|hingegen|dort|es gibt|immer|gewesen|Temperaturen|ziemlich|mild Você está absolutamente certo, a neve sempre esteve aqui conosco no inverno e lá embaixo, em vez disso, sempre houve temperaturas bastante amenas. You are absolutely right, the snow has always been here with us in winter, while down there the temperatures have always been quite mild. Tienes toda la razón, la nieve siempre ha estado aquí con nosotros en invierno y abajo en cambio siempre ha habido temperaturas bastante suaves. Du hast vollkommen recht, der Schnee war immer hier bei uns im Winter und unten hingegen gab es immer ziemlich milde Temperaturen. Du har helt rätt, snön har alltid funnits här hos oss på vintern och där nere har det alltid funnits ganska milda temperaturer. Вы абсолютно правы, снег всегда был у нас зимой, а внизу, наоборот, всегда были довольно мягкие температуры. Invece negli ultimi anni giù continua a nevicare, piovere invece qui in alta Italia il tempo è sempre più mite. instead|in the|last|years|down|it continues|to|to snow|to rain|instead|here|in|high|Italy|the|weather|it is|always|more|mild en cambio|en los|últimos|años|abajo|continúa|a|nevar|llover|en cambio|aquí|en|alta|Italia|el|tiempo|es|siempre|más|suave istället|de senaste|senaste|åren|där nere|det fortsätter|att|snöa|regna|istället|här|i|norra|Italien|vädret|vädret|det är|alltid|mer|milt em vez disso|nos|últimos|anos|lá embaixo|continua|a|nevar|chover|em vez disso|aqui|na|alta|Itália|o|tempo|é|sempre|mais|ameno наоборот|в последние|последние|годы|там|продолжает|инфинитив|снегопад|дождь|наоборот|здесь|в|северной|Италии|погода|погода|она есть|всегда|более|мягкая |||||||||||||||||||łagodny hingegen|in den|letzten|Jahren|dort unten|es geht weiter|zu|schneien|regnen|hingegen|hier|in|oberer|Italien|das|Wetter|es ist|immer|immer|milder No entanto, nos últimos anos, lá embaixo continua a nevar, enquanto aqui no norte da Itália o tempo está cada vez mais ameno. However, in recent years it continues to snow down there, while here in northern Italy the weather is becoming milder. Sin embargo, en los últimos años abajo sigue nevando, llueve en cambio aquí en el norte de Italia el clima es cada vez más suave. In den letzten Jahren hingegen schneit es unten weiter, während hier in Norditalien das Wetter immer milder wird. Men under de senaste åren fortsätter det att snöa där nere, medan här i norra Italien är vädret alltmer milt. Однако в последние годы внизу продолжает идти снег, тогда как здесь, в северной Италии, погода становится все более мягкой.

Si, secondo me ci sono in queste dichiarazioni della stampa sempre dei motivi reconditi per diffondere certe voci piuttosto che altre. yes|according|to me|there|there are|in|these|statements|of the|press|always|some|reasons|hidden|to|to spread|certain|voices|rather|than|others sí|según|me|hay|hay|en|estas|declaraciones|de la|prensa|siempre|motivos||ocultos|para|difundir|ciertas|voces|más bien|que|otras ja|enligt|mig|det finns|det finns|i|dessa|uttalanden|från|pressen|alltid|vissa|skäl|dolda|för|att sprida|vissa|rykten|snarare|än|andra sim|segundo|a mim|há|há|nessas|essas|declarações|da|imprensa|sempre|alguns|motivos|ocultos|para|espalhar|certas|vozes|em vez|de|outras да|согласно|мне|в этих|есть|в|этих|заявлениях|прессы|пресса|всегда|некоторые|причины|скрытые|для|распространения|определенных|слухов|скорее|чем|других |||||||||||||ukryte||rozpowszechniać||||| ja|laut|mir|es gibt|es gibt|in|diesen|Aussagen|der|Presse|immer|irgendwelche|Gründe|verborgene|um|verbreiten|bestimmte|Gerüchte|eher|als|andere Oui, à mon avis il y a toujours des raisons cachées dans ces communiqués de presse pour répandre certaines rumeurs plutôt que d'autres. Sim, na minha opinião, sempre há motivos ocultos nessas declarações da imprensa para espalhar certos rumores em vez de outros. Yes, in my opinion, there are always hidden reasons in these press statements to spread certain rumors rather than others. Sí, en mi opinión siempre hay motivos ocultos en estas declaraciones de la prensa para difundir ciertos rumores en lugar de otros. Ja, meiner Meinung nach gibt es in diesen Aussagen der Presse immer verborgene Gründe, um bestimmte Gerüchte eher zu verbreiten als andere. Ja, enligt mig finns det alltid dolda motiv i dessa uttalanden från pressen för att sprida vissa rykten snarare än andra. Да, по моему мнению, в этих заявлениях прессы всегда есть скрытые причины для распространения одних слухов вместо других. Ad esempio  il buco dell'ozono c'è stato un periodo in cui non si faceva altro che parlare del buco dell'ozono adesso all'improvviso non se ne parla più… c'è ancora il buco dell'ozono non c'è più si sta allargando, no si sta allargando? to|example|the|hole|of the ozone|there is|been|a|period|in|which|not|themselves|it was done|else|that|to talk|of the|hole|of the ozone|now|all of a sudden|not|themselves|of it|it is talked|more|there is|still|the|hole|of the ozone|not|there is|more|it|it is|widening|no|it|it is|widening a|ejemplo|el|agujero|de ozono|hay|ha habido|un|período|en|el que|no|se|hacía|otra cosa|que|hablar|de|agujero|de ozono|ahora|de repente|no|se|de él|habla|más|hay|todavía|el|agujero|de ozono|no|hay|más|se|está|ampliando|no|se|está|ampliando till|exempel|det|hålet|i ozonskiktet|det finns|varit|en|period|där|då|inte|man|gjorde|annat|än|att prata|om|hålet|i ozonskiktet|nu|plötsligt|inte|man|om det|pratar|längre|det finns|fortfarande|det|hålet|i ozonskiktet|inte|det finns|längre|man|det håller på|att bli större|nej|man|det håller på|att bli större a|exemplo|o|buraco|da camada de ozônio|há|houve|um|período|em|que|não|se|fazia|outra coisa|que|falar|do|buraco|da camada de ozônio|agora|de repente|não|se|dele|fala|mais|há|ainda|o|buraco|da camada de ozônio|não|há|mais|se|está|alargando|não|se|está|alargando к|примеру|дыра|дыра|озоновой|есть|был|период|период|в|когда|не|себя|делали|ничего|как|говорить|о|дыре|озоновой|сейчас|вдруг|не|себя|о ней|говорят|больше|есть|еще|дыра|дыра|озоновой|не|есть|больше|она|она|расширяется|нет|она|она|расширяется |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||rozszerzając zu|Beispiel|das|Loch|des Ozons|es gibt|es gab|eine|Zeit|in|der|nicht|man|machte|anderes|als|reden|über das|Loch|des Ozons|jetzt|auf einmal|nicht|man|darüber|man spricht|mehr|es gibt|noch|das|Loch|des Ozons|nicht|es gibt|mehr|man|es ist|am sich Ausdehnen|nein|man|es ist|am sich Ausdehnen Por exemplo, sobre o buraco na camada de ozônio, houve um período em que não se falava de outra coisa, agora de repente não se fala mais... ainda existe o buraco na camada de ozônio, ele não está mais se expandindo, ou está se expandindo? For example, there was a time when we only talked about the ozone hole, and now suddenly no one talks about it anymore... is the ozone hole still there, or is it no longer there, is it expanding, or is it not expanding? Por ejemplo, hubo un período en el que no se hablaba de otra cosa que del agujero de la capa de ozono, ahora de repente ya no se habla más... ¿sigue existiendo el agujero de ozono, ya no existe, se está expandiendo, no se está expandiendo? Zum Beispiel gab es eine Zeit, in der man nichts anderes als das Ozonloch besprochen hat, jetzt wird plötzlich nicht mehr darüber gesprochen… gibt es das Ozonloch noch, oder nicht, es dehnt sich aus, oder dehnt es sich nicht aus? Till exempel, ozonhålet, det fanns en tid då man inte gjorde annat än att prata om ozonhålet, nu plötsligt pratar man inte längre om det... finns det fortfarande ett ozonhål, eller har det försvunnit, eller växer det? Например, озоновая дыра, был период, когда не говорили ни о чем другом, кроме озоновой дыры, а теперь вдруг об этом больше не говорят... озоновая дыра все еще существует, она больше не существует, она расширяется, нет, она расширяется? In realtà non c'era nulla che provasse che il buco dell'ozono si stava davvero allargando o che fossimo noi veramente a causare l'allargamento e infatti adesso è passato di moda  e si parla di altri tipi di cambiamento climatico si parla sempre di CO2, di anidride carbonica. in|reality|not|there was|nothing|that|it proved|that|the|hole|of the ozone|itself|it was|really|expanding|or|that|we were|us|truly|to|to cause|the expansion|and|in fact|now|it is|passed|of|fashion|and|themselves|it talks|of|other|types|of|change|climatic|themselves|it talks|always|of|CO2|of|carbon|dioxide en|realidad|no|había|nada|que|probara|que|el|agujero|de ozono|se|estaba|realmente|expandiendo|o|que|fuéramos|nosotros|realmente|a|causar|la expansión|y|de hecho|ahora|es|pasado|de|moda|y|se|habla|de|otros|tipos|de|cambio|climático|se|habla|siempre|de|CO2|de|dióxido|de carbono i|verklighet|inte|det fanns|inget|som|bevisade|att|det|hålet|i ozonskiktet|det|höll på att|verkligen|vidga|eller|att|vi var|vi|verkligen|att|orsaka|utvidgningen|och|faktiskt|nu|det är|passerat|av|mode|och|det|pratas|om|andra|typer|av|förändring|klimat|det|pratas|alltid|om|koldioxid|av|koldioxid|koldioxid em|realidade|não|havia|nada|que|provasse|que|o|buraco|da camada de ozônio|se|estava|realmente|se expandindo|ou|que|fôssemos|nós|realmente|a|causar|a expansão|e|de fato|agora|é|passou|de|moda|e|se|fala|de|outros|tipos|de|mudança|climática|se|fala|sempre|de|CO2|de|dióxido|carbônico в|действительности|не|было|ничего|что|доказывало|что|дыра||дыра|она|была|действительно|расширялась|или|что|мы были|мы|действительно|к|вызывать|расширение|и|на самом деле|сейчас|это|прошло|из|моды|и|оно|говорят|о|других|типах|климатических|изменений|климатических|оно|говорят|всегда|о|CO2|о|углекислом|газе ||||||dowodziło||||||||||||||||rozszerzenie|||||||||||||||||||||||dwutlenek|węglowy in|Wirklichkeit|nicht|es gab|nichts|das|bewies|dass|das|Loch|des Ozons|sich|es war|wirklich|sich ausdehnen|oder|dass|wir waren|wir|wirklich|zu|verursachen|die Ausdehnung|und|tatsächlich|jetzt|es ist|vergangen|von|Mode|und|man|man spricht|von|anderen|Arten|von|Veränderung|Klima|man|man spricht|immer|von|CO2|von|Kohlendioxid|carbonica Na verdade, não havia nada que provasse que o buraco na camada de ozônio estava realmente se expandindo ou que éramos nós realmente os responsáveis pela expansão e, de fato, agora isso está fora de moda e fala-se de outros tipos de mudança climática, fala-se sempre de CO2, de dióxido de carbono. In reality, there was nothing to prove that the ozone hole was really expanding or that we were truly causing the expansion, and in fact, it has now gone out of fashion and other types of climate change are being discussed, always talking about CO2, carbon dioxide. En realidad no había nada que probara que el agujero de ozono se estaba realmente expandiendo o que realmente éramos nosotros los que causábamos la expansión y de hecho ahora ha pasado de moda y se habla de otros tipos de cambio climático, se habla siempre de CO2, de dióxido de carbono. Tatsächlich gab es nichts, was bewies, dass das Ozonloch sich wirklich ausdehnte oder dass wir tatsächlich die Ursache für die Ausdehnung waren, und tatsächlich ist es jetzt aus der Mode gekommen und es wird über andere Arten des Klimawandels gesprochen, es wird immer über CO2, über Kohlendioxid gesprochen. I själva verket fanns det inget som bevisade att ozonhålet verkligen höll på att växa eller att det var vi som orsakade utvidgningen, och nu är det faktiskt ute och man pratar om andra typer av klimatförändringar, man pratar alltid om CO2, koldioxid. На самом деле не было ничего, что доказывало бы, что озоновая дыра действительно расширяется или что это действительно мы вызываем ее расширение, и на самом деле это уже вышло из моды, и теперь говорят о других типах изменения климата, всегда говорят о CO2, о углекислом газе. Prima  l'anidride carbonica non veniva mai nominata, si nominava  il freon, si nominavano altri gas, quelli dei frigoriferi delle bombolette e così via. Antes, o dióxido de carbono nunca era mencionado, mencionava-se o freon, mencionavam-se outros gases, aqueles dos refrigeradores, das latas e assim por diante. Before, carbon dioxide was never mentioned; freon was mentioned, other gases were mentioned, those from refrigerators, aerosol cans, and so on. Antes el dióxido de carbono nunca se mencionaba, se mencionaba el freón, se mencionaban otros gases, los de los frigoríficos, de las latas y así sucesivamente. Früher wurde Kohlendioxid nie erwähnt, es wurde über Freon gesprochen, es wurden andere Gase erwähnt, die aus Kühlschränken, Sprühdosen usw. stammen. Tidigare nämndes aldrig koldioxid, man nämnde freon, man nämnde andra gaser, de från kylskåp, sprayburkar och så vidare. Раньше углекислый газ никогда не упоминался, упоминали фреон, упоминали другие газы, те, что из холодильников, аэрозолей и так далее.

Mah, questa storia del buco dell'ozono, alcuni scienziati addirittura  affermano che ci fosse già anche diversi milioni di anni fa, per cui non è detto che si sia formato adesso. Bem, essa história do buraco na camada de ozônio, alguns cientistas até afirmam que já existia há milhões de anos, portanto, não é certo que tenha se formado agora. Well, this story about the ozone hole, some scientists even claim that it existed several million years ago, so it is not said that it formed now. Bueno, esta historia del agujero de ozono, algunos científicos incluso afirman que ya existía hace varios millones de años, por lo que no se puede decir que se haya formado ahora. Nun, diese Geschichte vom Ozonloch, einige Wissenschaftler behaupten sogar, dass es schon vor mehreren Millionen Jahren existierte, sodass nicht gesagt werden kann, dass es sich jetzt gebildet hat. Nåväl, den här historien om ozonhålet, vissa forskare hävdar till och med att det redan fanns för flera miljoner år sedan, så det är inte säkert att det har bildats nu. Ну, эта история с озоновой дырой, некоторые ученые даже утверждают, что она существовала уже несколько миллионов лет назад, так что не факт, что она образовалась сейчас. Forse prima non c'erano i mezzi per poterlo verificare. Talvez antes não houvesse os meios para poder verificar isso. Perhaps before there were no means to verify it. Quizás antes no había los medios para poder verificarlo. Vielleicht gab es früher nicht die Mittel, um dies zu überprüfen. Kanske fanns det inga medel för att kunna verifiera det tidigare. Возможно, раньше не было средств, чтобы это проверить.

Infatti  purtroppo quando sono coinvolte delle discipline che  noi chiamiamo scienza ma  che di scienza hanno relativamente poco soprattutto a livello di previsione eh... spesso le aziende e le multinazionali e la politica strumentalizzano i risultati di queste..  degli scienziati e  danno maggior visibilità a certi risultati piuttosto che ad altri. Na verdade, infelizmente, quando estão envolvidas disciplinas que chamamos de ciência, mas que têm relativamente pouco de ciência, especialmente em nível de previsão, eh... muitas vezes as empresas, as multinacionais e a política instrumentalizam os resultados desses... dos cientistas e dão mais visibilidade a certos resultados em vez de outros. In fact, unfortunately, when disciplines that we call science are involved, but which have relatively little to do with science, especially at the level of prediction, often companies, multinationals, and politics instrumentalize the results of these scientists and give more visibility to certain results rather than others. De hecho, desafortunadamente, cuando están involucradas disciplinas que nosotros llamamos ciencia pero que tienen relativamente poco de ciencia, sobre todo a nivel de predicción, eh... a menudo las empresas, las multinacionales y la política instrumentalizan los resultados de estos... de los científicos y dan mayor visibilidad a ciertos resultados en lugar de a otros. Leider werden, wenn es um Disziplinen geht, die wir Wissenschaft nennen, aber die relativ wenig mit Wissenschaft zu tun haben, insbesondere auf der Ebene der Vorhersage, oft die Ergebnisse dieser Wissenschaftler von Unternehmen, multinationalen Konzernen und der Politik instrumentalisiert, und es wird bestimmten Ergebnissen mehr Sichtbarkeit gegeben als anderen. Tyvärr, när det handlar om discipliner som vi kallar vetenskap men som har relativt lite med vetenskap att göra, särskilt när det gäller förutsägelser, så utnyttjar ofta företag, multinationella företag och politiken resultaten från dessa... forskare och ger mer synlighet åt vissa resultat snarare än andra. К сожалению, когда речь идет о дисциплинах, которые мы называем наукой, но которые имеют относительно мало общего с наукой, особенно на уровне прогнозирования, компании, транснациональные корпорации и политика часто используют результаты этих... ученых и придают большее значение определенным результатам, чем другим.

Mah, li danno a seconda di quello che fa comodo a loro perché c'è un sacco di gente che continua a parlare di cose che forse neanche conosce, ma magari per sentito dire o per altro. Bem, eles os dão de acordo com o que é conveniente para eles, porque há um monte de gente que continua a falar sobre coisas que talvez nem conheça, mas talvez por ouvir dizer ou por outra razão. Well, they give them depending on what is convenient for them because there are a lot of people who continue to talk about things they may not even know, but perhaps just by hearsay or for other reasons. Bueno, los dan según lo que les conviene porque hay un montón de gente que sigue hablando de cosas que quizás ni siquiera conoce, pero tal vez por oídas o por otras razones. Nun, sie geben sie je nachdem, was ihnen passt, denn es gibt eine Menge Leute, die weiterhin über Dinge sprechen, die sie vielleicht nicht einmal kennen, aber vielleicht aus Hörensagen oder aus anderen Gründen. De ger dem beroende på vad som passar dem, för det finns en massa människor som fortsätter att prata om saker som de kanske inte ens känner till, men kanske bara har hört talas om eller liknande. Ну, они делают это в зависимости от того, что им удобно, потому что есть много людей, которые продолжают говорить о вещах, которые, возможно, даже не знают, но, возможно, понаслышке или по другим причинам. poi vengono ingrandite un po' come il telefono, quel gioco che si faceva da bambini che è il telefono senza fili che si passa parola di parola ma alla fine la parola viene storpiata, viene ingrandita o addirittura inesistente. Depois, são ampliadas um pouco como o telefone, aquele jogo que se fazia quando crianças, que é o telefone sem fio, que se passa palavra por palavra, mas no final a palavra é distorcida, é ampliada ou até mesmo inexistente. Then they get exaggerated a bit like the telephone game, that game we played as children where you pass a word from person to person, but in the end, the word gets distorted, exaggerated, or even becomes non-existent. Luego se exageran un poco como el teléfono, ese juego que se hacía de niños que es el teléfono sin hilo, que se pasa de palabra en palabra, pero al final la palabra se distorsiona, se exagera o incluso se vuelve inexistente. Dann werden sie ein bisschen vergrößert, wie das Spiel, das wir als Kinder gespielt haben, das ist das Telefonspiel, bei dem man von Wort zu Wort weitergibt, aber am Ende wird das Wort verzerrt, vergrößert oder ist sogar nicht existent. Sedan förstoras de lite som telefonen, det där spelet vi lekte som barn, telefon utan tråd, där man vidarebefordrar ord för ord, men i slutändan blir ordet förvrängt, förstorat eller till och med icke-existerande. Потом это раздувается, как в игре «телефон», в которую играли в детстве, когда передают слово от слова, но в конце слово искажается, раздувается или даже становится несуществующим.

Si,  probabilmente è così, poi  la stampa fa anche il resto perché i  giornalisti si buttano sulle notizie e  continuano a parlare, ci sono dei periodi in cui si sente  alla  televisione alla radio sui giornali, si sente parlare sempre dello stesso argomento, sembra che sia fondamentale ed dopo un po' sparisce eppure il fenomeno rimane sempre questo vale un po' per tutto, ad esempio c'è stato il periodo in cui alla televisione non si parlava d'altro che  degli extracomunitari del pericolo che si ha andando in giro perché gli extracomunitari  sono cattivi e violentano le donne così via. Oui, c'est probablement le cas, puis la presse fait le reste parce que les journalistes se jettent dans l'actualité et continuent de parler, il y a des moments où vous entendez à la télévision à la radio dans les journaux, vous entendez toujours parler du même sujet, il semble c'est fondamental et au bout d'un moment ça disparait et pourtant le phénomène reste toujours c'est vrai pour un peu pour tout, par exemple il y a eu une période où à la télévision il n'y avait que des immigrés qui parlaient du danger qu'on a à circuler parce que les immigrés sont femmes mauvaises et violées et ainsi de suite. Sim, provavelmente é assim, depois a imprensa faz o resto, porque os jornalistas se jogam nas notícias e continuam a falar, há períodos em que se ouve na televisão, no rádio, nos jornais, se fala sempre do mesmo assunto, parece que é fundamental e depois de um tempo desaparece, e ainda assim o fenômeno permanece, isso vale um pouco para tudo, por exemplo, houve um período em que na televisão não se falava de outra coisa senão dos imigrantes, do perigo que se corre ao andar por aí, porque os imigrantes são maus e estupram mulheres e assim por diante. Yes, it's probably like that, then the press does the rest because journalists jump on the news and keep talking; there are periods when you hear on television, on the radio, in newspapers, the same topic being discussed over and over, it seems fundamental, and then after a while, it disappears, yet the phenomenon remains the same. This applies to everything; for example, there was a time when television talked about nothing but immigrants, the danger of going out because immigrants are bad and rape women, and so on. Sí, probablemente es así, luego la prensa hace el resto porque los periodistas se lanzan sobre las noticias y siguen hablando, hay períodos en los que se escucha en la televisión, en la radio, en los periódicos, se habla siempre del mismo tema, parece que es fundamental y después de un tiempo desaparece y, sin embargo, el fenómeno sigue siendo el mismo, esto vale un poco para todo, por ejemplo, hubo un período en el que en la televisión no se hablaba de otra cosa que de los inmigrantes, del peligro que se corre al salir porque los inmigrantes son malos y violan a las mujeres, y así sucesivamente. Ja, wahrscheinlich ist es so, dann macht die Presse auch den Rest, denn die Journalisten stürzen sich auf die Nachrichten und reden weiter, es gibt Zeiten, in denen man im Fernsehen, im Radio und in den Zeitungen immer wieder über dasselbe Thema hört, es scheint grundlegend zu sein und nach einer Weile verschwindet es, und doch bleibt das Phänomen immer bestehen, das gilt ein bisschen für alles, zum Beispiel gab es die Zeit, in der im Fernsehen über nichts anderes gesprochen wurde als über Ausländer, über die Gefahr, die man hat, wenn man unterwegs ist, weil Ausländer böse sind und Frauen vergewaltigen und so weiter. Ja, det är troligtvis så, och sedan gör pressen resten, för journalister kastar sig över nyheterna och fortsätter att prata, det finns perioder då man hör samma ämne på tv, radio och i tidningar, det verkar vara avgörande och efter ett tag försvinner det, men fenomenet kvarstår alltid, detta gäller lite för allt, till exempel har det funnits en period då det på tv inte pratades om något annat än om utomeuropeiska medborgare, faran med att gå runt eftersom utomeuropeiska medborgare är onda och våldtar kvinnor och så vidare. Да, вероятно, это так, потом пресса делает остальное, потому что журналисты бросаются на новости и продолжают говорить, есть периоды, когда по телевидению, на радио, в газетах постоянно говорят об одной и той же теме, кажется, что это важно, а потом через некоторое время это исчезает, и все же феномен остается, это касается всего, например, был период, когда по телевидению не говорили ни о чем, кроме как о мигрантах, о том, какой опасностью они представляют, когда гуляешь, потому что мигранты плохие и насилуют женщин и так далее. Poi all'improvviso basta si parla d'altro si parla della crisi economica eccetera, eccetera gli extracomunitari vanno bene e allora o andavano bene anche prima o non vanno bene neanche adesso non si capisce bene come mai prima si parlasse e dopo no. then|suddenly|enough|oneself|he/she speaks|of other|oneself|he/she speaks|of the|crisis|economic|etcetera||the|non-EU citizens|they go|well|and|then|or|they were going|well|also|before|or|not|they go|well|neither|now|not|oneself|he/she understands|well|how|ever|before|oneself|he/she was speaking|and|after|no luego|de repente|basta|se|habla|de otra cosa|se|habla|de la|crisis|económica|etcétera|etcétera|los|extranjeros|van|bien|y|entonces|o|iban|bien|también|antes|o|no|van|bien|tampoco|ahora|no|se|entiende|bien|cómo|nunca|antes|se|hablara|y|después|no sedan|plötsligt|nog|man|pratar|om annat|man|pratar|om|krisen|ekonomiska|osv||de|utomeuropeiska|de går|bra|och|då|eller|de gick|bra|också|tidigare|eller|inte|de går|bra|inte ens|nu|inte|man|förstår|bra|hur|varför|tidigare|man|pratades|och|efter|inte então|de repente|chega|se|fala|de outra coisa|se|fala|da|crise|econômica|etc|etc|os|imigrantes|vão|bem|e|então|ou|iam|bem|também|antes|ou|não|vão|bem|nem|agora|não|se|entende|bem|como|nunca|antes|se|falasse|e|depois|não потом|вдруг|достаточно|себя|говорит|о другом|себя|говорит|о|кризисе|экономическом|и так далее||им|иностранцам|идут|хорошо|и|тогда|или|шли|хорошо|также|раньше|или|не|идут|хорошо|даже не|сейчас|не|себя|понимается|хорошо|как|никогда|раньше|себя|говорилось|и|потом|нет ||||||||||||||imigranci spoza UE||||||||||||||||||||||||||| dann|plötzlich|genug|man|spricht|über anderes|man|spricht|über die|Krise|wirtschaftliche|usw|usw|die|Ausländer|sie gehen|gut|und|also|oder|sie gingen|gut|auch|vorher|oder|nicht|sie gehen|gut|auch nicht|jetzt|nicht|man|versteht|gut|wie|warum|vorher|man|gesprochen wurde|und|danach|nicht Então, de repente, basta, fala-se de outra coisa, fala-se da crise econômica, etc., etc., os extracomunitários vão bem e então ou iam bem antes ou não vão bem agora, não se entende bem por que antes se falava e depois não. Then all of a sudden it's enough, they talk about something else, they talk about the economic crisis, etc., etc., the non-EU immigrants are fine, so either they were fine before or they are not fine now, it's not clear why they talked about it before and not now. Luego, de repente, basta, se habla de otra cosa, se habla de la crisis económica, etcétera, etcétera, los extracomunitarios están bien, y entonces o estaban bien antes o no están bien ahora, no se entiende bien por qué antes se hablaba y después no. Dann plötzlich wird über etwas anderes gesprochen, es wird über die Wirtschaftskrise usw. gesprochen, die Ausländer sind in Ordnung und entweder waren sie auch vorher in Ordnung oder sie sind es jetzt nicht, man versteht nicht genau, warum man vorher darüber gesprochen hat und jetzt nicht. Sedan plötsligt pratar man om något annat, man pratar om den ekonomiska krisen osv., osv. De utomeuropeiska invandrarna är okej, och då var de antingen okej även tidigare eller så är de inte okej nu heller, man förstår inte riktigt varför man pratade om dem tidigare och inte nu. А потом вдруг достаточно, начинают говорить о другом, говорят о экономическом кризисе и так далее, и так далее, иностранцы хорошо, и тогда или они были хороши и раньше, или сейчас они тоже не хороши, непонятно, почему раньше говорили, а потом нет.

Ma sai che i giornalisti devono sempre tirare fuori qualche cosa di nuovo perché se gli argomenti sono sempre quelli diventa una cosa un po' trita e ritrita e di conseguenza non crea più quell'interesse nell'ascoltatore, invece in questo modo automaticamente c'è una nuova notizia e automaticamente quella vecchia viene messa in cantina anche se è di attualità. но|знаешь|что|журналисты||должны|всегда|вытаскивать|наружу|что-то|вещь|о|новом|потому что|если|им|темы|являются|всегда|теми|становится|одной|вещью|немного||изношенной|и|повторяющейся|и|в|следствии|не|создает|больше|тот интерес|в слушателе|вместо этого|в|этом|способе|автоматически|есть|одна|новая|новость|и|автоматически|та|старая|становится|помещенной|в|подвал|даже|если|является|о|актуальности men|du vet|att|de|journalisterna|de måste|alltid|dra|fram|något|sak|av|nytt|för att|om|de|ämnena|de är|alltid|de|det blir|en|sak|ett|lite|tråkig|och|upprepande|och|av|följd|inte|det skapar|mer|det intresset|hos lyssnaren|istället|på|detta|sätt|automatiskt|det finns|en|ny|nyhet|och|automatiskt|den|gamla|den blir|satt|i|källare|även|om|den är|av|aktualitet aber|du weißt|dass|die|Journalisten|sie müssen|immer|herausziehen|draußen|irgendetwas|Sache|von|neu|weil|wenn|die|Themen|sie sind|immer|die|es wird|eine|Sache|bisschen||abgedroschen|und|wiederholt|und|von|folglich|nicht|es schafft|mehr|jenes Interesse|beim Zuhörer|stattdessen|auf|diese|Weise|automatisch|es gibt|eine|neue|Nachricht|und|automatisch|die|alte|sie wird|gelegt|in|Keller|auch|wenn|sie ist|von|Aktualität Mas você sabe que os jornalistas sempre precisam trazer algo novo porque se os assuntos são sempre os mesmos, isso se torna um pouco batido e, consequentemente, não gera mais aquele interesse no ouvinte, em vez disso, dessa forma, automaticamente há uma nova notícia e automaticamente a velha é colocada no fundo do armário, mesmo que ainda seja atual. But you know that journalists always have to come up with something new because if the topics are always the same, it becomes a bit worn out and consequently does not create that interest in the listener anymore; instead, in this way, there is automatically a new piece of news and automatically the old one is put away even if it is still relevant. Pero sabes que los periodistas siempre tienen que sacar algo nuevo porque si los temas son siempre los mismos se vuelve algo un poco trillado y, en consecuencia, ya no crea ese interés en el oyente; en cambio, de esta manera automáticamente hay una nueva noticia y automáticamente la vieja se guarda en el trastero, aunque sea de actualidad. Aber weißt du, dass die Journalisten immer etwas Neues herausbringen müssen, denn wenn die Themen immer die gleichen sind, wird es ein bisschen abgedroschen und erzeugt folglich kein Interesse mehr beim Zuhörer, während es auf diese Weise automatisch eine neue Nachricht gibt und die alte automatisch in den Keller kommt, auch wenn sie aktuell ist. Men du vet att journalister alltid måste hitta på något nytt, för om ämnena alltid är desamma blir det lite tråkigt och uttjatat, och därmed skapar det inte längre det intresset hos lyssnaren, istället finns det automatiskt en nyhet och automatiskt hamnar den gamla i källaren även om den fortfarande är aktuell. Но ты знаешь, что журналисты всегда должны вытащить что-то новое, потому что если темы всегда одни и те же, это становится немного избитым и, следовательно, больше не вызывает интереса у слушателя, вместо этого таким образом автоматически появляется новая новость, и автоматически старая уходит на задний план, даже если она актуальна.

Sì, poi c'è la politica che fa molto perché le leggi restrittive per gli extracomunitari, guarda caso sono state emanate proprio dopo le campagne di stampa contro… per la sicurezza nelle strade così via. да|потом|есть|политика||которая|делает|много|потому что|законы||ограничительные|для|им|иностранцам|смотри|случай|были||изданы|именно|после|кампании||о|печати|против|для|безопасность||на|дорогах|так|далее ja|sedan|det finns|politiken||som|gör|mycket|för att|de|lagarna|restriktiva|för|de|utomeuropeiska|titta|fall|de är|de har varit|utfärdade|just|efter|de|kampanjerna|av|press|mot|för|säkerhet||på|vägar|så|vidare ja|dann|es gibt|die|Politik|die|sie macht|viel|weil|die|Gesetze|restriktiv|für|die|Ausländer|schau|Zufall|sie sind|erlassen worden||gerade|nach|die|Kampagnen|von|Presse|gegen|für|die|Sicherheit|auf den|Straßen|so|weiter Sim, depois há a política que influencia muito porque as leis restritivas para os extracomunitários, por acaso, foram promulgadas logo após as campanhas de imprensa contra... pela segurança nas ruas e assim por diante. Yes, then there is politics that plays a big role because the restrictive laws for non-EU immigrants, coincidentally, were enacted right after the media campaigns against... for safety on the streets and so on. Sí, luego está la política que influye mucho porque las leyes restrictivas para los extracomunitarios, casualmente, se han promulgado justo después de las campañas de prensa contra... por la seguridad en las calles, y así sucesivamente. Ja, dann gibt es die Politik, die viel bewirkt, denn die restriktiven Gesetze für Ausländer, zufällig wurden sie gerade nach den Kampagnen in der Presse gegen... für die Sicherheit auf den Straßen erlassen. Ja, och så finns det politiken som gör mycket, för de restriktiva lagarna för utomeuropeiska invandrare, ser man, har utfärdats just efter kampanjerna i pressen mot... för säkerheten på vägarna och så vidare. Да, потом есть политика, которая очень влияет, потому что ограничительные законы для иностранцев, как ни странно, были приняты именно после кампаний в прессе против... для безопасности на дорогах и так далее. Adesso hanno fatto proprio l'altro giorno una statistica e si è  visto che la gente non è più preoccupata per la sicurezza nelle strade come è? сейчас|они сделали|сделали|именно|другой|день|одну|статистику|и|себя|стало|видно|что|люди|люди|не|является|больше|обеспокоенная|за|безопасность||на|дорогах|как|является nu|de har|gjort|just|den andra|dagen|en|statistik|och|man|det har|setts|att|folk|människor|inte|det är|mer|orolig|för|säkerhet||på|vägar|hur|det är jetzt|sie haben|gemacht|gerade|den anderen|Tag|eine|Statistik|und|man|es ist|gesehen worden|dass|die|Leute|nicht|sie ist|mehr|besorgt|um|die|Sicherheit|auf den|Straßen|wie|es ist Agora, eles fizeram exatamente no outro dia uma estatística e foi visto que as pessoas não estão mais preocupadas com a segurança nas ruas, como é? Now they just did a statistic the other day and it was seen that people are no longer worried about safety on the streets, how is that? Ahora, justo el otro día hicieron una estadística y se vio que la gente ya no está tan preocupada por la seguridad en las calles, ¿cómo es eso? Jetzt haben sie gerade neulich eine Statistik gemacht und es wurde festgestellt, dass die Leute sich nicht mehr um die Sicherheit auf den Straßen sorgen. Nu har de faktiskt gjort en statistik just häromdagen och det har visat sig att folk inte längre är oroade över säkerheten på vägarna, hur är det? Сейчас они сделали статистику на днях, и оказалось, что люди больше не беспокоятся о безопасности на дорогах, как это? Cos'è successo nel frattempo? what is it|happened|in the|meantime qué es|sucedido|en el|mientras tanto vad är|hänt|i|mellanrummet o que é|aconteceu|no|intervalo что|произошло|в|между тем was ist|passiert|im|Zwischenzeit Que s'est-il passé entre temps ? O que aconteceu nesse meio tempo? What happened in the meantime? ¿Qué ha pasado mientras tanto? Was ist inzwischen passiert? Vad hände under tiden? Что произошло за это время? Niente, semplicemente la televisione ha smesso di parlarne allora la gente si è messa tranquilla. nothing|simply|the|television|it has|stopped|to|to talk about it|then|the|people|themselves|they are|put|calm nada|simplemente|la|televisión|ha|dejado|de|hablar de ello|entonces|la|gente|se|está|puesto|tranquila inget|helt enkelt|den|televisionen|har|slutat|att|prata om det|då|den|folket|sig|har|satt|lugn nada|simplesmente|a|televisão|ela|parou|de|falar sobre isso|então|a|gente|se|ficou|colocada|tranquila ничего|просто|телевизионная|телевидение|она|прекратила|о|говорить об этом|тогда|людям|народ|они|она|стала|спокойной nichts|einfach|die|Fernsehen|es hat|aufgehört|zu|darüber zu sprechen|also|die|Leute|sich|sie ist|gesetzt|ruhig Nada, simplesmente a televisão parou de falar sobre isso, então as pessoas ficaram tranquilas. Nothing, simply the television stopped talking about it so people calmed down. Nada, simplemente la televisión dejó de hablar de ello, así que la gente se tranquilizó. Nichts, einfach das Fernsehen hat aufgehört darüber zu sprechen, also hat sich die Leute beruhigt. Ingenting, helt enkelt slutade televisionen att prata om det så folk lugnade ner sig. Ничего, просто телевидение перестало об этом говорить, и люди успокоились.

Sì, perché il governo ha detto che adesso che ha sistemato tutte le cose, manderà via i clandestini, mah.. bisogna vedere poi in effetti se questo è vero e se questo poi avverrà. yes|because|the|government|it has|said|that|now|that|it has|fixed|all|the|things|it will send|away|the|illegal immigrants|well|it is necessary|to see|then|in|fact|if|this|it is|true|and|if|this|then|it will happen sí|porque|el|gobierno|ha|dicho|que|ahora|que|ha|arreglado|todas|las|cosas|enviará|fuera|a los|clandestinos|pero|hay que|ver|luego|en|efecto|si|esto|es|cierto|y|si|esto|luego|sucederá ja|därför att|den|regeringen|har|sagt|att|nu|när|har|ordnat|alla|de|saker|kommer att skicka|bort|de|illegala invandrare|men|man måste|se|sedan|i|verkligheten|om|detta|är|sant|och|om|detta|sedan|kommer att hända sim|porque|o|governo|ele|disse|que|agora|que|ele|arrumado|todas|as|coisas|ele enviará|embora|os|imigrantes ilegais|mas|é necessário|ver|depois|em|fato|se|isso|é|verdade|e|se|isso|depois|acontecerá да|потому что|правительство|правительство|оно|сказало|что|сейчас|когда|оно|исправило|все|вещи|дела|оно отправит|прочь|нелегалов|нелегалы|ну|нужно|увидеть|потом|в|действительности|если|это|это|правда|и|если|это|потом|это произойдет ja|weil|die|Regierung|sie hat|gesagt|dass|jetzt|nachdem|sie hat|geregelt|alle|die|Dinge|sie wird schicken|weg|die|Illegalen|aber|man muss|sehen|dann|in|der Tat|ob|dies|es ist|wahr|und|ob|dies|dann|es wird geschehen Oui, parce que le gouvernement a dit que maintenant qu'il a tout arrangé, il va renvoyer les immigrés illégaux, eh bien .. nous devons en fait voir si c'est vrai et si cela se produira. Sim, porque o governo disse que agora que arrumou todas as coisas, vai expulsar os clandestinos, mas... precisamos ver se isso é verdade e se realmente vai acontecer. Yes, because the government said that now that it has sorted everything out, it will send away the illegal immigrants, but... we need to see if this is true and if it will actually happen. Sí, porque el gobierno dijo que ahora que ha arreglado todas las cosas, enviará a los clandestinos, pero... hay que ver si esto es cierto y si realmente sucederá. Ja, denn die Regierung hat gesagt, dass sie jetzt, wo sie alles geregelt hat, die Illegalen abschieben wird, naja... man muss dann sehen, ob das wirklich wahr ist und ob das dann auch passieren wird. Ja, för regeringen har sagt att nu när de har ordnat allt, kommer de att skicka iväg de papperslösa, men.. man får se om det verkligen är sant och om det faktiskt kommer att hända. Да, потому что правительство сказало, что теперь, когда все уладило, оно отправит нелегалов, но... нужно посмотреть, действительно ли это так и произойдет ли это. Però la gente evidentemente si sente tranquilla e non ci pensa più. however|the|people|evidently|themselves|they feel|calm|and|not|to it|they think|anymore pero|la|gente|evidentemente|se|siente|tranquila|y|no|lo|piensa|más men|den|folket|uppenbarligen|sig|känner|lugn|och|inte|det|tänker| porém|a|gente|evidentemente|se|sente|tranquila|e|não|a isso|pensa|mais но|людям|народ|очевидно|они|чувствуют|спокойной|и|не|об этом|думают| aber|die|Leute|offensichtlich|sich|sie fühlt|ruhig|und|nicht|sich|sie denkt| Mas as pessoas evidentemente se sentem tranquilas e não pensam mais nisso. However, people evidently feel calm and no longer think about it. Sin embargo, la gente evidentemente se siente tranquila y ya no piensa más en ello. Aber die Leute fühlen sich offensichtlich ruhig und denken nicht mehr darüber nach. Men folk känner uppenbarligen att de är lugna och tänker inte längre på det. Но, очевидно, люди чувствуют себя спокойно и больше не думают об этом. Adesso abbiamo altri problemi che dobbiamo risolvere, e sono tanti. now|we have|other|problems|that|we must|to solve|and|they are|many ahora|tenemos|otros|problemas|que|debemos|resolver|y|son|muchos nu|vi har|andra|problem|som|vi måste|lösa|och|de är|många agora|temos|outros|problemas|que|devemos|resolver|e|são|muitos сейчас|у нас есть|другие|проблемы|которые|мы должны|решить|и|они есть|много jetzt|wir haben|andere|Probleme|die|wir müssen|lösen|und|sie sind|viele Agora temos outros problemas que precisamos resolver, e são muitos. Now we have other problems that we need to solve, and there are many. Ahora tenemos otros problemas que debemos resolver, y son muchos. Jetzt haben wir andere Probleme, die wir lösen müssen, und es sind viele. Nu har vi andra problem som vi måste lösa, och de är många. Теперь у нас есть другие проблемы, которые мы должны решить, и их много.

Sì, va beh,  comunque bisognerebbe  veramente che noi come cittadini facessimo qualcosa per una stampa più seria e più… meno legata agli interessi degli ascolti e meno legata agli interessi politici. yes|it goes|well|anyway|it should be|really|that|we|as|citizens|we do|something|for|a|press|more|serious|and||less|linked|to the|interests|of the|audience|and|less|linked|to the|interests|political sí|va|bueno|sin embargo|debería|realmente|que|nosotros|como|ciudadanos|hiciéramos|algo|por|un|prensa|más|seria|y|más|menos|ligada|a los|intereses|de los|audiencias|y|menos|ligada|a los|intereses|políticos ja|det går|okej|ändå|man borde|verkligen|att|vi|som|medborgare|vi gjorde|något|för|en|media|mer|seriös|och|mer|mindre|kopplad|till|intressen|av|lyssningar|och|mindre|kopplad|till|intressen|politiska sim|vai|bem|de qualquer forma|deveria|realmente|que|nós|como|cidadãos|fizéssemos|algo|por|uma|imprensa|mais|séria|e|mais|menos|ligada|aos|interesses|dos|audiências|e|menos|ligada|aos|interesses|políticos да|идет|ну|в любом случае|следовало бы|действительно|чтобы|мы|как|граждане|мы сделали|что-то|для|более|пресса|более|серьезная|и|более|менее|связанная|к|интересам|слушаний||и|менее|связанная|к|интересам|политическим ||||||||||zrobilibyśmy|||||||||||||||||||| ja|es geht|gut|trotzdem|man müsste|wirklich|dass|wir|als|Bürger|wir machen|etwas|für|eine|Presse|seriöse|ernsthafte|und|weniger|weniger|verbunden|an die|Interessen|der|Einschaltquoten|und|weniger|verbunden|an die|Interessen|politischen Sim, tudo bem, de qualquer forma, deveríamos realmente fazer algo como cidadãos por uma imprensa mais séria e mais... menos ligada aos interesses da audiência e menos ligada aos interesses políticos. Yes, well, anyway it would really be necessary for us as citizens to do something for a more serious press and less... less tied to the interests of ratings and less tied to political interests. Sí, bueno, de todos modos realmente deberíamos como ciudadanos hacer algo por una prensa más seria y más… menos ligada a los intereses de la audiencia y menos ligada a los intereses políticos. Ja, na ja, trotzdem sollten wir als Bürger wirklich etwas für eine seriösere Presse tun, die weniger an den Interessen der Einschaltquoten und weniger an den politischen Interessen gebunden ist. Ja, okej, men vi borde verkligen som medborgare göra något för en mer seriös och mindre… kopplad till intressena av lyssnarsiffror och mindre kopplad till politiska intressen. Да, ну ладно, в любом случае нам действительно нужно, чтобы мы как граждане сделали что-то для более серьезной прессы и менее... менее связанной с интересами рейтингов и менее связанной с политическими интересами.

Ma la notizia deve fare notizia se no, appunto, gli ascoltatori, t'ho detto, dopo si annoiano a sentire sempre le solite cose, hanno sempre bisogno di qualche cosa di eclatante perché rimanga viva in loro la curiosità e ascoltino i telegiornali. but|the|news|it must|to make|news|if|not|precisely|the|listeners|I told you|said|after|they|they get bored|to|to hear|always|the|usual|things|they have|always|need|of|some|thing|of|striking|because|it remains|alive|in|them|the|curiosity|and|they listen|the|news broadcasts pero|la|noticia|debe|hacer|noticia|si|no|precisamente|los|oyentes|te lo|dije|después|se|se aburren|a|escuchar|siempre|las|mismas|cosas|tienen|siempre|necesidad|de|algo|cosa|de|impactante|para que|permane|viva|en|ellos|la|curiosidad|y|escuchen|los|noticieros men|nyheten|nyhet|den måste|göra|nyhet|om|inte|precis|de|lyssnarna|jag har sagt till dig|sagt|efteråt|de|de blir uttråkade|att|höra|alltid|de|vanliga|saker|de har|alltid|behov|av|något|sak|av|spektakulärt|för att|det ska förbli|levande|i|dem|nyfikenheten|||de lyssnar|på|nyheterna mas|a|notícia|deve|fazer|notícia|se|não|exatamente|os|ouvintes|te disse|disse|depois|se|entediam|a|ouvir|sempre|as|mesmas|coisas|têm|sempre|necessidade|de|algo|coisa|de|chamativa|para que|permaneça|viva|em|eles|a|curiosidade|e|ouçam|os|telejornais но|новость|новость|должна|делать|новость|если|нет|именно|слушателям|слушатели|я тебе|сказал|потом|они|скучают|на|слышать|всегда|те|привычные|вещи|у них есть|всегда|необходимость|в|что-то|вещь|из|яркое|чтобы|оставалась|живой|в|них|любопытство||и|они слушают|те|новости |||||||||||cię||||||||||||||||||eleganckie||||||||||| aber|die|Nachricht|sie muss|machen|Nachricht|wenn|nicht|genau|die|Zuhörer|ich habe dir|gesagt|danach|sie|sie langweilen sich|um|hören|immer|die|gleichen|Dinge|sie haben|immer|Bedürfnis|nach|etwas|Sache|von|auffälligem|damit|es bleibt|lebendig|in|ihnen|die|Neugier|und|sie hören|die|Nachrichten Mas a notícia precisa ser notícia, senão, como te disse, os ouvintes se entediam de ouvir sempre as mesmas coisas, eles sempre precisam de algo chamativo para que a curiosidade permaneça viva e escutem os telejornais. But the news has to be news otherwise, as I said, the listeners, I told you, they get bored hearing the same things all the time, they always need something sensational to keep their curiosity alive and listen to the news broadcasts. Pero la noticia tiene que ser noticia, si no, como te dije, los oyentes se aburren de escuchar siempre las mismas cosas, siempre necesitan algo impactante para que su curiosidad se mantenga viva y escuchen los noticieros. Aber die Nachricht muss Nachrichten machen, sonst, wie gesagt, langweilen sich die Zuhörer, ich habe dir gesagt, sie brauchen immer etwas Spektakuläres, damit ihre Neugier lebendig bleibt und sie die Nachrichten hören. Men nyheten måste vara nyhet, annars, som sagt, tröttnar lyssnarna, jag har sagt det, på att höra samma gamla saker, de behöver alltid något sensationellt för att hålla sin nyfikenhet vid liv och lyssna på nyheterna. Но новость должна быть новостью, иначе, как я уже говорил, слушатели начинают скучать, слушая всегда одно и то же, им всегда нужно что-то эффектное, чтобы их любопытство оставалось живым и они слушали новости. Altrimenti non li ascolterebbero più nessuno. otherwise|not|them|they would listen|more|no one de lo contrario|no|los|escucharían|más|nadie annars|inte|dem|de skulle lyssna|längre|ingen caso contrário|não|os|ouviriam|mais|ninguém иначе|не|их|они бы слушали|больше|никто |||słuchaliby|| sonst|nicht|sie|sie würden hören|mehr|niemand Caso contrário, ninguém mais os ouviria. Otherwise, no one would listen to them anymore. De lo contrario, nadie los escucharía. Andernfalls würde sie niemand mehr hören. Annars skulle ingen lyssna på dem längre. В противном случае их больше никто не будет слушать.

Sì, adesso c'è il periodo dei processi per omicidio ci sono tre-quattro processi per omicidio tutte le volte e sembra che all'improvviso in Italia non si faccia altro che ammazzare la gente, ma non è così, la quantità di persone che e si uccidono è sempre la stessa solo che adesso devono riempire i vuoti con questi processi. yes|now|there is|the|period|of the|trials|for|murder|there|there are|||trials|for|murder|all|the|times|and|it seems|that|suddenly|in|Italy|not|themselves|one does|else|that|to kill|the|people|but|not|it is|so|the|quantity|of|people|that|and|themselves|they kill|it is|always|the|same|only|that|now|they must|to fill|the|voids|with|these|trials sí|ahora|hay|el|periodo|de|juicios|por|homicidio|hay|son|||juicios|por|homicidio|todas|las|veces|y|parece|que|de repente|en|Italia|no|se|haga|otra cosa|que|matar|a la|gente|pero|no|es|así|la|cantidad|de|personas|que|y|se|matan|es|siempre|la|misma|solo|que|ahora|deben|llenar|los|vacíos|con|estos|juicios ja|nu|det finns|den|perioden|av|rättegångarna|för|mord|det|det finns|||rättegångar|för|mord|alla|de|gångerna|och|det verkar|att|plötsligt|i|Italien|inte|man|gör|annat|än|döda|den|folket|men|inte|det är|så|den|mängden|av|människor|som|de|man|dödas|det är|alltid|den|samma|bara|att|nu|de måste|fylla|de|tomrummen|med|dessa|rättegångar sim|agora|há|o|período|dos|processos|por|homicídio|lá|há|||processos|por|homicídio|todas|as|vezes|e|parece|que|de repente|na|Itália|não|se|faça|outra coisa|que|matar|a|gente|mas|não|é|assim|a|quantidade|de|pessoas|que|e|se|matam|é|sempre|a|mesma|apenas|que|agora|devem|preencher|os|vazios|com|esses|processos да|сейчас|есть|период||процессов|процессов|за|убийство|там|есть|||процесса|за|убийство|все|раз|раз|и|кажется|что|вдруг|в|Италии|не|себя|делается|ничего|кроме|убивать|людей|людей|но|не|есть|так|количество|количество|из|людей|которые|и|себя|убивают|есть|всегда|та же|та же|только|что|сейчас|должны|заполнять|пустоты|пустоты|с|этими|процессами ja|jetzt|es gibt|den|Zeitraum|der|Prozesse|für|Mord|da|es gibt|||Prozesse|für|Mord|jede|die|Mal|und|es scheint|dass|plötzlich|in|Italien|nicht|man|man macht|anderes|als|töten|die|Menschen|aber|nicht|es ist|so|die|Menge|von|Personen|die|und|man|sie töten|es ist|immer|die|gleiche|nur|dass|jetzt|sie müssen|füllen|die|Lücken|mit|diesen|Prozessen Sim, agora é o período dos processos por homicídio, há três ou quatro processos por homicídio o tempo todo e parece que de repente na Itália não se faz outra coisa a não ser matar pessoas, mas não é assim, a quantidade de pessoas que se matam é sempre a mesma, só que agora precisam preencher os vazios com esses processos. Yes, now there is the period of murder trials, there are three or four murder trials all the time, and it seems that suddenly in Italy there is nothing else but killing people, but that's not the case, the number of people who are killed is always the same, it's just that now they have to fill the gaps with these trials. Sí, ahora hay el período de juicios por homicidio, hay tres o cuatro juicios por homicidio todo el tiempo y parece que de repente en Italia no se hace otra cosa que matar a la gente, pero no es así, la cantidad de personas que se matan es siempre la misma, solo que ahora tienen que llenar los vacíos con estos juicios. Ja, jetzt ist die Zeit der Mordprozesse, es gibt immer drei bis vier Mordprozesse gleichzeitig, und es scheint, als würde in Italien plötzlich nichts anderes mehr getan, als Menschen zu töten, aber das ist nicht so. Die Anzahl der Menschen, die getötet werden, bleibt immer gleich, nur dass jetzt die Lücken mit diesen Prozessen gefüllt werden müssen. Ja, nu är det perioden för mordrättegångar, det är tre-fyra mordrättegångar hela tiden och det verkar som om det plötsligt inte görs annat än att döda folk i Italien, men så är det inte, mängden människor som dödar sig själva är alltid densamma, det är bara det att nu måste man fylla tomrummen med dessa rättegångar. Да, сейчас идет период судебных процессов по делам об убийствах, каждую неделю проходит три-четыре процесса, и кажется, что в Италии вдруг больше ничего не делают, кроме как убивают людей, но это не так, количество людей, которые убивают, всегда остается прежним, просто сейчас нужно заполнять пробелы этими процессами.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.45 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.51 PAR_CWT:AtMXdqlc=16.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.75 PAR_CWT:AvJ9dfk5=19.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.48 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.7 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=133.61 pt:AvJ9dfk5: en:AtMXdqlc: es:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS:250503 sv:B7ebVoGS:250527 ru:B7ebVoGS:250601 openai.2025-02-07 ai_request(all=28 err=3.57%) translation(all=53 err=0.00%) cwt(all=1464 err=34.56%)