Episodio - Jeffrey Dahmer- Podcast Italia
حلقة|جيفري|دامر|بودكاست|إيطاليا
bölüm|Jeffrey|Dahmer|podcast|İtalya
episode|Jeffrey|Dahmer|podcast|Italy
episódio|Jeffrey|Dahmer|podcast|Itália
episode|Jeffrey|Dahmer|podcast|Italy
Episode - Jeffrey Dahmer - Podcast Italien
Episodio - Jeffrey Dahmer - Podcast Italia
حلقة - جيفري دامر - بودكاست إيطاليا
Episod - Jeffrey Dahmer - Podcast Italia
Bölüm - Jeffrey Dahmer - Podcast İtalya
Episódio - Jeffrey Dahmer - Podcast Itália
Episode - Jeffrey Dahmer - Podcast Italy
Ah, l'estate, le mezzogiornate del venerdì, i weekendini al mare e le partenze intelligenti per evitare il traffico.
ah|the summer|the|midday|of the|Friday|the|little weekends|to the|sea|and|the|departures|smart|to|to avoid|the|traffic
ah|o verão|as|tardes|de|sexta-feira|os|fins de semana|ao|mar|e|as|partidas|inteligentes|para|evitar|o|trânsito
ah|yaz|o|öğle saatleri|-in|Cuma|o|hafta sonları|-de|deniz|ve|o|çıkışlar|akıllı|-mek için|kaçınmak|-i|trafik
آه|الصيف|ال|نصف الأيام|من|الجمعة|ال|عطلات نهاية الأسبوع|إلى|البحر|و|ال|المغادرات|الذكية|لتجنب|تجنب|ال|الزحام
ah|musim panas|the|siang|di|Jumat|the|akhir pekan kecil|di|pantai|dan|the|keberangkatan|cerdas|untuk|menghindari|the|lalu lintas
Ah|||mediodías||||fines de semana|||||salidas|||||
آه، الصيف، منتصف نهار يوم الجمعة، عطلات نهاية الأسبوع على الشاطئ والانطلاقات الذكية لتجنب الازدحام.
Ah, musim panas, siang hari Jumat, akhir pekan di pantai dan keberangkatan cerdas untuk menghindari kemacetan.
Ah, yaz, Cuma günlerinin öğle saatleri, deniz kenarındaki küçük hafta sonları ve trafiği önlemek için akıllıca yapılan yolculuklar.
Ah, o verão, as tardes de sexta-feira, os finais de semana na praia e as partidas inteligentes para evitar o trânsito.
Ah, summer, Friday afternoons, little weekends at the beach, and smart departures to avoid traffic.
Poi arrivi al casello e tac, coda infinita di giarjana con le monetine pronte.
then|you arrive|at the|toll booth|and|bang|queue|infinite|of|cars|with|the|coins|ready
então|você chega|ao|pedágio|e|taca|fila|infinita|de|giarjana|com|as|moedinhas|prontas
sonra|varıyorsun|-e|gişeye|ve|tık|kuyruk|sonsuz|-in|giarjana|ile|o|bozuk paralar|hazır
ثم|تصل|إلى|نقطة دفع|و|طق|طابور|لا نهائي|من|جيرجانا|مع|ال|العملات المعدنية|جاهزة
kemudian|kamu tiba|di|gerbang tol|dan|terdengar|antrean|tak berujung|di|kendaraan|dengan|the|koin|siap
|||peaje||||||gente lenta|||monedas|
ثم تصل إلى نقطة الدفع وفجأة، طابور لا نهاية له من السيارات مع العملات المعدنية جاهزة.
Tapi kemudian kamu sampai di gerbang tol dan tac, antrean tak berujung dengan koin siap.
Sonra gişeye geliyorsun ve tık, sonsuz bir kuyruk, bozuk paralar hazır.
Então você chega na praça de pedágio e taca, fila infinita de giarjana com as moedinhas prontas.
Then you arrive at the toll booth and bam, an endless queue of cars with coins ready.
Ma forse Unipol Move, no? Dai, su, il canone pure gratis per nove mesi.
but|maybe|Unipol|Move|no|come on|up|the|fee|also|free|for|nine|months
mas|talvez|Unipol|Move|não|vai|em frente|o|aluguel|também|grátis|por|nove|meses
ama|belki|Unipol|Move|hayır|hadi|şimdi|-i|abonelik|bile|ücretsiz|-e kadar|dokuz|aylar
لكن|ربما|يونيبول|موف|لا|هيا|على|ال|الاشتراك|حتى|مجانًا|لمدة|تسعة|أشهر
tetapi|mungkin|Unipol|Move|tidak|ayo|cepat|the|biaya|juga|gratis|untuk|sembilan|bulan
||||||||canon mensual|||||
لكن ربما Unipol Move، أليس كذلك؟ هيا، الاشتراك مجاني أيضًا لمدة تسعة أشهر.
Tapi mungkin Unipol Move, bukan? Ayo, kan, biaya juga gratis selama sembilan bulan.
Ama belki Unipol Move, değil mi? Hadi, dokuz ay boyunca ücretsiz abonelik.
Mas talvez Unipol Move, não? Vamos lá, a assinatura também é grátis por nove meses.
But maybe Unipol Move, right? Come on, the subscription is even free for nine months.
Parola d'imbruttito!
word|of the grumpy person
palavra|de imbruttito
kelime|dırdır eden
كلمة|من المتجهمين
kata|dari orang yang menjadi sinis
|Palabra de amargado!
كلمة من المتجهم!
Kata orang yang sinis!
Kötüleşmişin sözü!
Palavra de imbruttito!
Word of the grumpy!
Per saltare la coda al casello c'è un'alternativa.
من أجل|تخطي|ال|طابور|عند|بوابة|هناك|بديل
için|atlamak|-i|sıra|-de|gişede|var|bir alternatif
untuk|melewati|antrian|antrian|di|gerbang tol|ada|alternatif
para|pular|a|fila|no|pedágio|há|uma alternativa
to|to skip|the|queue|at the|toll booth|there is|an alternative
للتجاوز في الطابور عند نقطة الدفع هناك بديل.
Untuk melewati antrean di gerbang tol ada alternatif.
Ücretli geçişte sırayı atlamak için bir alternatif var.
Para pular a fila no pedágio, há uma alternativa.
There is an alternative to skip the line at the toll booth.
Scegli Unipol Move, gratis per te fino a due dispositivi per nove mesi.
اختر|يونيبول|موف|مجانا|ل|لك|حتى|إلى|جهازين|أجهزة|ل|تسعة|أشهر
seç|Unipol|Move|ücretsiz|için|sana|kadar|-e|iki|cihaz|için|dokuz|ay
pilih|Unipol|Move|gratis|untuk|kamu|sampai|ke|dua|perangkat|untuk|sembilan|bulan
escolha|Unipol|Move|grátis|para|você|até|a|dois|dispositivos|por|nove|meses
choose|||free|for|you|until|to|two|devices|for|nine|months
اختر Unipol Move، مجانًا لك حتى جهازين لمدة تسعة أشهر.
Pilih Unipol Move, gratis untukmu hingga dua perangkat selama sembilan bulan.
Unipol Move'u seç, dokuz ay boyunca iki cihaza kadar ücretsiz.
Escolha Unipol Move, grátis para você em até dois dispositivos por nove meses.
Choose Unipol Move, free for you for up to two devices for nine months.
Maggiori informazioni su unipolmove.it.
مزيد من|معلومات|عن||
daha fazla|bilgi|üzerinde||
lebih banyak|informasi|tentang||
maiores|informações|sobre||
more|information|on||
مزيد من المعلومات على unipolmove.it.
Informasi lebih lanjut di unipolmove.it.
Daha fazla bilgi için unipolmove.it adresini ziyaret et.
Mais informações em unipolmove.it.
More information at unipolmove.it.
Promozione valida fino al 19 settembre.
ترويج|ساري|حتى|إلى|سبتمبر
promosyon|geçerli|kadar|e|Eylül
promosi|berlaku|sampai|ke|September
promoção|válida|até|ao|setembro
promotion|valid|until|to the|September
عرض ساري حتى 19 سبتمبر.
Promosi berlaku hingga 19 September.
19 Eylül'e kadar geçerli promosyon.
Promoção válida até 19 de setembro.
Promotion valid until September 19.
Attenzione, per la natura degli avvenimenti trattati nell'episodio, se ne raccomanda l'ascolto ad un pubblico adulto.
انتباه|بسبب|ال|طبيعة|الأحداث|الأحداث|المعالجة|في الحلقة|إذا|له|يُوصى|الاستماع|إلى|جمهور|جمهور|بالغ
dikkat|için|bu|doğası|olayların|olaylar|ele alınan|bölümde|eğer|onu|tavsiye ediyor|dinlenmesini|için|bir|izleyici|yetişkin
perhatian|untuk|sifat|sifat|dari|peristiwa|yang dibahas|di episode|jika|itu|disarankan|mendengarkan|kepada|sebuah|penonton|dewasa
atenção|para|a|natureza|dos|acontecimentos|tratados|no episódio|se|disso|recomenda|a escuta|a|um|público|adulto
attention|for|the|nature|of the|events|treated|in the episode|if|of them|it is recommended|the listening|to|a|audience|adult
تنبيه، بسبب طبيعة الأحداث المعالجة في الحلقة، يُوصى بالاستماع إليها من قبل جمهور بالغ.
Perhatian, karena sifat dari peristiwa yang dibahas dalam episode ini, disarankan untuk didengarkan oleh penonton dewasa.
Dikkat, bölümde ele alınan olayların doğası gereği, dinlemesi yetişkin bir kitleye tavsiye edilir.
Atenção, devido à natureza dos eventos tratados no episódio, recomenda-se a audição para um público adulto.
Attention, due to the nature of the events covered in the episode, it is recommended for adult audiences.
Halloween 2022.
هالوين
Cadılar Bayramı
Halloween
Halloween
Halloween
هالوين 2022.
Halloween 2022.
Cadılar Bayramı 2022.
Halloween 2022.
Halloween 2022.
Tra gli zombie e i lupi mannari ha esordito, non senza polemiche, un nuovo travestimento.
between|the|zombies|and|the|wolves|werewolves|it has|debuted|not|without|controversies|a|new|costume
entre|os|zumbis|e|os|lobos|homens lobo|há|estreado|não|sem|polêmicas|um|novo|disfarce
arasında|o|zombiler|ve|o|kurtlar|adamlar|o|ortaya çıktı|değil|olmadan|tartışmalar|bir|yeni|kostüm
بين|ال|الزومبي|و|ال|الذئاب|المستذئبون|قد|بدأ|ليس|بدون|جدل|تنكر|جديد|تنكر
antara|para|zombie|dan|para|serigala|manusia serigala|telah|memulai|tidak|tanpa|kontroversi|sebuah|baru|kostum
||||||hombres lobo||debutado||||||disfraz
بين الزومبي والمستذئبين، تم تقديم زي جديد، ليس بدون جدل.
Di antara zombie dan serigala jadi-jadian, sebuah kostum baru telah diperkenalkan, tidak tanpa kontroversi.
Zombiler ve kurt adamlar arasında, tartışmalar olmadan başlamayan yeni bir kostüm.
Entre zumbis e lobisomens, estreou, não sem polêmicas, uma nova fantasia.
Among zombies and werewolves, a new costume debuted, not without controversy.
Bastano due accessori, barrucca bionda e occhiali da vista con montatura adorata a goccia.
they are enough|two|accessories|wig|blonde|and|glasses|for|sight|with|frame|beloved|in|drop
bastam|dois|acessórios|peruca|loira|e|óculos|de|grau|com|armação|adorada|a|gota
yeter|iki|aksesuar|peruk|sarı|ve|gözlük|için|görme|ile|çerçeve|sevilen|için|damla
يكفي|اثنين|إكسسوارات|باروكة|شقراء|و|نظارات|لل|نظر|مع|إطار|محبوبة|على|قطرة
cukup|dua|aksesori|wig|pirang|dan|kacamata|untuk|penglihatan|dengan|bingkai|disukai|berbentuk|tetesan
|||peluca|||||||montura|de forma lágrima||
يكفي ملحقان، باروكة شقراء ونظارات طبية بإطار محبوب على شكل قطرة.
Cukup dengan dua aksesori, wig pirang dan kacamata dengan bingkai berbentuk tetesan yang disukai.
İki aksesuar yeter, sarı peruk ve damla şeklinde sevilen çerçeveli gözlük.
Bastam dois acessórios, peruca loira e óculos de grau com armação adorada em forma de gota.
Just two accessories are enough: a blonde wig and beloved drop-shaped glasses.
Questi i segni particolari di un serial killer cannibale protagonista di una serie di Netflix con numeri da record.
هذه|الـ|علامات|خاصة|لـ|قاتل|متسلسل|قاتل|آكل لحوم البشر|بطل|في|سلسلة||من|نتفليكس|مع|أرقام|من|قياسية
bunlar|belirli|işaretler|özel|bir|bir|seri|katil|yamyam|başrol|bir|bir|dizi|üzerinde|Netflix|ile|sayılar|da|rekor
ini|para|tanda|khusus|dari|seorang|serial|pembunuh|kanibal|protagonis|dari|sebuah|seri|di|Netflix|dengan|angka|dari|rekor
estes|os|sinais|particulares|de|um|serial|assassino|canibal|protagonista|de|uma|série|de|Netflix|com|números|de|record
these|the|signs|particular|of|a|serial|killer|cannibal|protagonist|of|a|series|of|Netflix|with|numbers|of|record
هذه هي العلامات المميزة لقاتل متسلسل آكل لحوم البشر بطل سلسلة على نتفليكس بأرقام قياسية.
Ini adalah ciri khas seorang pembunuh berantai kanibal yang menjadi protagonis dalam sebuah serial Netflix dengan angka yang memecahkan rekor.
Bunlar, rekor sayılara sahip bir Netflix dizisinin başrolünde yer alan bir yamyam seri katilin belirgin özellikleri.
Esses são os sinais particulares de um serial killer canibal protagonista de uma série da Netflix com números recordes.
These are the distinctive features of a cannibal serial killer who is the protagonist of a Netflix series with record numbers.
Oggi vi parlo di Jeffrey Dahmer.
اليوم|لكم|أتكلم|عن|جيفري|دامر
bugün|size|konuşuyorum|hakkında|Jeffrey|Dahmer
hari ini|kalian|saya berbicara|tentang|Jeffrey|Dahmer
hoje|a vocês|falo|de|Jeffrey|Dahmer
today|to you|I talk|about|Jeffrey|Dahmer
اليوم سأتحدث عن جيفري دامر.
Hari ini saya akan membahas tentang Jeffrey Dahmer.
Bugün size Jeffrey Dahmer'dan bahsedeceğim.
Hoje eu falo sobre Jeffrey Dahmer.
Today I will talk to you about Jeffrey Dahmer.
Nel 2020 ho aperto un canale YouTube in cui racconto omicidi, casi irrisolti e misteriose sparizioni.
في|لقد|فتحت|قناة|قناة|يوتيوب|في|حيث|أروي|جرائم|حالات|غير محلولة|و|غامضة|اختفاءات
de|ben|açtım|bir|kanal|YouTube|de|ki|anlatıyorum|cinayetler|vakalar|çözülemeyen|ve|gizemli|kaybolmalar
pada|saya|membuka|sebuah|saluran|YouTube|di|mana|saya menceritakan|pembunuhan|kasus|yang belum terpecahkan|dan|misterius|penghilangan
em|eu tenho|abri|um|canal|YouTube|em|que|conto|homicídios|casos|não resolvidos|e|misteriosas|desaparecimentos
in the|I have|opened|a|channel|YouTube|in|which|I tell|murders|cases|unsolved|and|mysterious|disappearances
في عام 2020، فتحت قناة على يوتيوب أروي فيها جرائم، وقضايا غير محلولة، واختفاءات غامضة.
Pada tahun 2020, saya membuka saluran YouTube di mana saya menceritakan tentang pembunuhan, kasus yang belum terpecahkan, dan hilangnya orang secara misterius.
2020'de cinayetler, çözülmemiş vakalar ve gizemli kaybolmalar anlattığım bir YouTube kanalı açtım.
Em 2020, eu abri um canal no YouTube onde conto homicídios, casos não resolvidos e misteriosas desaparecimentos.
In 2020, I opened a YouTube channel where I tell stories of murders, unsolved cases, and mysterious disappearances.
Mi documento, ascolto i protagonisti, faccio le mie riflessioni.
لي|وثيقتي|أستمع إلى|ال|الأبطال|أعمل|ال|لي|تأملاتي
benim|belgem|dinliyorum|onları|başrol oyuncuları|yapıyorum|onları|benim|düşüncelerim
saya|dokumen|saya mendengarkan|para|protagonis|saya membuat|para|saya|refleksi
meu|documento|escuto|os|protagonistas|faço|as|minhas|reflexões
my|document|I listen|the|protagonists|I do|the|my|reflections
وثيقتي، أستمع إلى الأبطال، وأقوم بتأملاتي.
Dokumen saya, saya mendengarkan para protagonis, saya melakukan refleksi saya.
Belgemi, kahramanları dinliyorum, düşüncelerimi yapıyorum.
Meu documento, ouço os protagonistas, faço minhas reflexões.
I document, I listen to the protagonists, I make my reflections.
In queste nuove puntate vi racconto le storie dei serial killer più spietati che hanno terrorizzato gli Stati Uniti negli ultimi 150 anni.
in|these|new|episodes|to you|I tell|the|stories|of the|serial|killers|most|ruthless|that|they have|terrorized|the|States|United|in the|last|years
nestas|estes|novos|episódios|a vocês|conto|as|histórias|dos|serial|assassinos|mais|cruéis|que|têm|aterrorizado|os|Estados|Unidos|nos|últimos|anos
bu|bu|yeni|bölümler|size|anlatıyorum|onları|hikayeler|hakkında|seri|katiller|en|acımasız|ki|sahip|terör estirdi|Amerika|devletler|Birleşik|son|son|yıl
في|هذه|الجديدة|الحلقات|لكم|أروي|ال|القصص|عن|القتلة|المتسلسلين|الأكثر|قسوة|الذين|لقد|أرعبوا|ال|الولايات|المتحدة|في|الأخيرة|سنة
di|ini|baru|episode|kepada kalian|saya menceritakan|para|cerita|tentang|serial|pembunuh|paling|kejam|yang|mereka telah|meneror|para|negara|bagian|dalam|terakhir|tahun
||nuevas||||||||||más despiadados|||||||||
في هذه الحلقات الجديدة، سأروي لكم قصص أكثر القتلة المتسلسلين وحشية الذين أرعبوا الولايات المتحدة في الـ 150 عامًا الماضية.
Dalam episode baru ini, saya menceritakan kisah para pembunuh berantai paling kejam yang telah meneror Amerika Serikat selama 150 tahun terakhir.
Bu yeni bölümlerde, son 150 yılda Amerika Birleşik Devletleri'ni terörize eden en acımasız seri katillerin hikayelerini anlatıyorum.
Nestes novos episódios, conto as histórias dos serial killers mais cruéis que aterrorizam os Estados Unidos nos últimos 150 anos.
In these new episodes, I tell you the stories of the most ruthless serial killers who have terrorized the United States in the last 150 years.
Io sono Elisa True Crime e queste sono le storie che mi hanno particolarmente scioccata.
I|I am|Elisa|True|Crime|and|these|they are|the|stories|that|to me|they have|particularly|shocked
eu|sou|Elisa|True|Crime|e|estas|são|as|histórias|que|me|têm|particularmente|chocada
ben|varım|Elisa|True|Crime|ve|bu|var|onları|hikayeler|ki|bana|sahip|özellikle|şok etti
أنا|أكون|إليسا|حقيقي|جريمة|و|هذه|أكون|ال|القصص|التي|لي|لقد|بشكل خاص|صدمتني
saya|adalah|Elisa|True|Crime|dan|ini|adalah|para|cerita|yang|kepada saya|mereka telah|secara khusus|mengejutkan
||||||||||||||sorprendida
أنا إليسا ترو كرايم وهذه هي القصص التي صدمتني بشكل خاص.
Saya adalah Elisa True Crime dan ini adalah kisah-kisah yang sangat mengejutkan saya.
Ben Elisa True Crime ve bu beni özellikle şok eden hikayeler.
Eu sou Elisa True Crime e estas são as histórias que me chocaram particularmente.
I am Elisa True Crime and these are the stories that particularly shocked me.
Jeffrey Lionel Dahmer nasce il 21 maggio del 1960 a Milwaukee, nel Wisconsin.
جيفري|ليونيل|دامر|وُلِدَ|في|مايو|من|في|ميلووكي|في|ويسكونسن
Jeffrey|Lionel|Dahmer|doğuyor|21|Mayıs|1960|de|Milwaukee|içinde|Wisconsin
Jeffrey|Lionel|Dahmer|lahir|pada|Mei|tahun|di|Milwaukee|di|Wisconsin
Jeffrey|Lionel|Dahmer|nasce|o|maio|de|em|Milwaukee|no|Wisconsin
Jeffrey|Lionel|Dahmer|he is born|the|May|of the|in|Milwaukee|in the|Wisconsin
ولد جيفري ليونيل دامر في 21 مايو 1960 في ميلووكي، ويسكونسن.
Jeffrey Lionel Dahmer lahir pada 21 Mei 1960 di Milwaukee, Wisconsin.
Jeffrey Lionel Dahmer, 21 Mayıs 1960'ta Wisconsin, Milwaukee'de doğdu.
Jeffrey Lionel Dahmer nasce em 21 de maio de 1960 em Milwaukee, Wisconsin.
Jeffrey Lionel Dahmer was born on May 21, 1960, in Milwaukee, Wisconsin.
Jeffrey è il primo genito di Lionel Herbert Dahmer e Joyce Annette.
جيفري|هو|الأول|الأول|ابن|من|ليونيل|هيربرت|دامر|و|جوي|أنيت
Jeffrey|o|ilk|bir|evlat|-in|Lionel|Herbert|Dahmer|ve|Joyce|Annette
Jeffrey|adalah|yang|pertama|anak|dari|Lionel|Herbert|Dahmer|dan|Joyce|Annette
Jeffrey|é|o|primeiro|filho|de|Lionel|Herbert|Dahmer|e|Joyce|Annette
Jeffrey|he is|the|first|born|of|Lionel|Herbert|Dahmer|and|Joyce|Annette
جيفري هو الابن البكر لليونيل هيربرت دامر وجويش أنيت.
Jeffrey adalah anak sulung dari Lionel Herbert Dahmer dan Joyce Annette.
Jeffrey, Lionel Herbert Dahmer ve Joyce Annette'in ilk çocuğudur.
Jeffrey é o primogênito de Lionel Herbert Dahmer e Joyce Annette.
Jeffrey is the firstborn of Lionel Herbert Dahmer and Joyce Annette.
Negli anni immediatamente successivi al boom economico, entrambi i suoi genitori sono molto concentrati sulle loro attività.
in the|years|immediately|following|to the|boom|economic|both|the|his|parents|they are|very|focused|on the|their|businesses
-de|yıllar|hemen|sonraki|-e|patlama|ekonomik|her ikisi|-in|onun|ebeveynler|-dir|çok|odaklanmış|-e|onların|iş
di|tahun|segera|setelah|kepada|ledakan|ekonomi|keduanya|yang|orang tua|orang tua|adalah|sangat|fokus|pada|bisnis|kegiatan
nos|anos|imediatamente|seguintes|ao|boom|econômico|ambos|os|seus|pais|estão|muito|concentrados|em|suas|atividades
في السنوات التي تلت الطفرة الاقتصادية مباشرة، كان كلا والديه مركزين جداً على أعمالهم.
Pada tahun-tahun segera setelah ledakan ekonomi, kedua orang tuanya sangat fokus pada bisnis mereka.
Ekonomik patlamadan hemen sonraki yıllarda, her iki ebeveyni de işlerine çok odaklanmıştı.
Nos anos imediatamente seguintes ao boom econômico, ambos os seus pais estavam muito concentrados em seus negócios.
In the years immediately following the economic boom, both of his parents are very focused on their careers.
Lionel, il papà, all'epoca in cui nacque suo figlio era uno studente di chimica alla Marquette University
Lionel|the|dad|at the time|in|which|he was born|his|son|he was|a|student|of|chemistry|at the|Marquette|University
Lionel|o|baba|o zaman|-de|-ki|doğdu|o|oğlu|-di|bir|öğrenci|-de|kimya|-de|Marquette|Üniversitesi
Lionel|yang|ayah|pada saat|di|mana|lahir|anaknya|anak laki-laki|adalah|seorang|mahasiswa|di|kimia|di|Marquette|Universitas
Lionel|o|pai|na época|em|que|nasceu|seu|filho|era|um|estudante|de|química|na|Marquette|Universidade
ليونيل، الأب، في الوقت الذي وُلد فيه ابنه كان طالباً في الكيمياء في جامعة ماركويت.
Lionel, ayahnya, pada saat kelahiran putranya adalah seorang mahasiswa kimia di Universitas Marquette.
Lionel, oğlu doğduğunda Marquette Üniversitesi'nde kimya öğrencisiydi.
Lionel, o pai, na época em que seu filho nasceu, era estudante de química na Marquette University.
Lionel, the father, at the time his son was born was a chemistry student at Marquette University.
e Joyce, al contrario, era un'istruttrice di telescriventi, che sarebbero quegli apparecchi che si usavano una volta per inviare i telegrammi.
and|Joyce|to the|contrary|she was|an instructor|of|typewriters|which|they would be|those|devices|that|themselves|they used|a|time|to|to send|the|telegrams
ve|Joyce|-de|aksine|-di|bir eğitmen|-de|teleks|-ki|-ecek|o|cihazlar|-ki|-i|kullanılıyordu|bir|zaman|-mek için|göndermek|-i|telgraflar
dan|Joyce|pada|sebaliknya|adalah|seorang instruktur|di|mesin ketik|yang|akan|itu|perangkat|yang|digunakan||sekali|waktu|untuk|mengirim|telegram|telegram
e|Joyce|ao|contrário|era|uma instrutora|de|teleimpressoras|que|seriam|aqueles|aparelhos|que|se|usavam|uma|vez|para|enviar|os|telegramas
وجويش، على العكس، كانت مدربة على أجهزة التلكس، وهي تلك الأجهزة التي كانت تُستخدم سابقاً لإرسال البرقيات.
Dan Joyce, sebaliknya, adalah seorang instruktur telegraf, yang merupakan perangkat yang digunakan untuk mengirim telegram pada zaman dahulu.
Joyce ise, o dönemde telgraf göndermek için kullanılan cihazlar olan telesekreterlerin eğitmeniydi.
E Joyce, ao contrário, era instrutora de teletipos, que eram aqueles aparelhos que se usavam antigamente para enviar telegramas.
And Joyce, on the other hand, was a typing instructor, which were the devices that were once used to send telegrams.
Riguardo l'infanzia del piccolo Jeffrey, nelle cui vene scorreva sangue tedesco, gallese e scozzese, ci sono due teorie.
regarding|the childhood|of the|small|Jeffrey|in the|whose|veins|it flowed|blood|German|Welsh|and|Scottish|there|there are|two|theories
a respeito de|a infância|do|pequeno|Jeffrey|nas|cujas|veias|corria|sangue|alemão|galês|e|escocês|a|há|duas|teorias
hakkında|çocukluk|-in|küçük|Jeffrey|-de|-in|damarlar|akıyordu|kan|Alman|Galli|ve|İskoç|orada|var|iki|teori
بشأن|الطفولة|لـ|الصغير|جيفري|في|التي|الأوردة|كان يجري|دم|ألماني|ويلزي|و|اسكتلندي|هناك|يوجد|نظريتين|نظريات
mengenai|masa kecil|dari|kecil|Jeffrey|di mana|yang|pembuluh darah|mengalir|darah|Jerman|Welsh|dan|Skotlandia|ada|ada|dua|teori
|||||||sus venas|corría|||||||||
فيما يتعلق بطفولة الصغير جيفري، الذي يجري في عروقه دم ألماني وويلزي واسكتلندي، هناك نظريتان.
Mengenai masa kecil Jeffrey yang kecil, yang mengalir dalam darahnya adalah darah Jerman, Welsh, dan Skotlandia, ada dua teori.
Küçük Jeffrey'nin, damarlarında Alman, Galli ve İskoç kanı akan çocukluğu hakkında iki teori vardır.
Sobre a infância do pequeno Jeffrey, cujas veias corriam sangue alemão, galês e escocês, existem duas teorias.
Regarding the childhood of little Jeffrey, whose veins ran with German, Welsh, and Scottish blood, there are two theories.
Secondo alcune fonti, infatti, Jeffrey non soltanto viveva in un ambiente familiare a dir poco disfunzionale,
وفقًا لـ|بعض|المصادر|في الواقع|جيفري|لا|فقط|كان يعيش|في|بيئة|بيئة|عائلية|إلى|قول|قليلًا|غير وظيفية
göre|bazı|kaynaklar|aslında|Jeffrey|değil|sadece|yaşıyordu|-de|bir|ortam|ailevi|-e|-e|pek|işlevsiz
menurut|beberapa|sumber|memang|Jeffrey|tidak|hanya|dia tinggal|di|sebuah|lingkungan|keluarga|yang|kata|sedikit|disfungsional
segundo|algumas|fontes|de fato|Jeffrey|não|apenas|vivia|em|um|ambiente|familiar|a|dizer|pouco|disfuncional
according to|some|sources|in fact|Jeffrey|not|only|he lived|in|a|environment|family|to|||dysfunctional
وفقًا لبعض المصادر، كان جيفري يعيش في بيئة عائلية غير وظيفية إلى حد بعيد,
Menurut beberapa sumber, sebenarnya, Jeffrey tidak hanya hidup dalam lingkungan keluarga yang sangat disfungsional,
Bazı kaynaklara göre, Jeffrey sadece son derece işlevsiz bir aile ortamında yaşamıyordu,
Segundo algumas fontes, de fato, Jeffrey não apenas vivia em um ambiente familiar nada funcional,
According to some sources, in fact, Jeffrey not only lived in a family environment that was nothing short of dysfunctional,
ma fu anche vittima di violenza da parte di un vicino di casa.
لكن|كان|أيضًا|ضحية|من|عنف|من|جانب|من|جار|جار|من|منزل
ama|oldu|de|kurban|-den|şiddet|-dan|taraf|-den|bir|komşu|-den|ev
tetapi|dia menjadi|juga|korban|dari|kekerasan|oleh|pihak|dari|seorang|tetangga|dari|rumah
mas|foi|também|vítima|de|violência|de|parte|de|um|vizinho|de|casa
but|he was|also|victim|of|violence|by|part|of|a|neighbor|of|house
لكنه كان أيضًا ضحية للعنف من قبل جار له.
tetapi juga menjadi korban kekerasan dari seorang tetangga.
aynı zamanda bir komşusu tarafından şiddete de maruz kalmıştı.
mas também foi vítima de violência por parte de um vizinho.
but he was also a victim of violence by a neighbor.
Stando ad altre fonti, invece, l'infanzia di Jeffrey assume le caratteristiche di un paradiso, che verrà però perduto di lì a breve.
according|to|other|sources|instead|the childhood|of|Jeffrey|it takes on|the|characteristics|of|a|paradise|that|it will be|however|lost|of|there|to|soon
considerando|a|outras|fontes|em vez disso|a infância|de|Jeffrey|assume|as|características|de|um|paraíso|que|será|porém|perdido|de|lá|a|breve
duruma göre|-e|diğer|kaynaklar|aksine|çocukluğu|-in|Jeffrey|alıyor|-i|özellikler|-in|bir|cennet|ki|gelecek|ama|kaybedilecek|-den|orada|-e|kısa
وفقًا لـ|إلى|أخرى|المصادر|على العكس|الطفولة|لـ|جيفري|تأخذ|الـ|الخصائص|لـ|جنة|جنة|التي|ستفقد|لكن|مفقود|في|هناك|إلى|قريبًا
menurut|kepada|lain|sumber|sebaliknya|masa kecil|dari|Jeffrey|mengambil|yang|karakteristik|dari|sebuah|surga|yang|akan|tetapi|hilang|dalam|sana|ke|segera
Según|||fuentes||||||||||||||||||
بينما وفقًا لمصادر أخرى، تأخذ طفولة جيفري طابع الجنة، التي ستفقد قريبًا.
Sementara itu, menurut sumber lain, masa kecil Jeffrey memiliki karakteristik seperti surga, yang akan segera hilang.
Diğer kaynaklara göre ise, Jeffrey'nin çocukluğu bir cennet niteliğindeydi, ancak bu cennet kısa süre içinde kaybolacaktı.
Por outro lado, segundo outras fontes, a infância de Jeffrey assume as características de um paraíso, que será perdido em breve.
According to other sources, however, Jeffrey's childhood takes on the characteristics of a paradise, which will soon be lost.
Dal libro di Lionel Dahmer, il padre di Jeffrey, che ha scritto successivamente,
من|الكتاب|ل|ليونيل|دامر|ال|الأب|ل|جيفري|الذي|قد|كتب|لاحقًا
-den|kitap|-in|Lionel|Dahmer|-i|baba|-in|Jeffrey|ki|o|yazdı|daha sonra
dari|buku|dari|Lionel|Dahmer|ayah|ayah|dari|Jeffrey|yang|telah|menulis|kemudian
do|livro|de|Lionel|Dahmer|o|pai|de|Jeffrey|que|ele tem|escrito|posteriormente
from the|book|of|Lionel|Dahmer|the|father|of|Jeffrey|that|he has|written|subsequently
من كتاب ليونيل داهمر، والد جيفري، الذي كتب لاحقًا،
Dari buku Lionel Dahmer, ayah Jeffrey, yang ditulis kemudian,
Jeffrey'nin babası Lionel Dahmer'in kitabından, daha sonra yazdığı,
Do livro de Lionel Dahmer, o pai de Jeffrey, que escreveu posteriormente,
From the book by Lionel Dahmer, Jeffrey's father, who wrote later,
emergono dei dettagli importanti che aiutano a fornire un ritratto del piccolo Jeffrey.
تظهر|بعض|التفاصيل|المهمة|التي|تساعد|على|تقديم|صورة|صورة|عن|الصغير|جيفري
ortaya çıkıyor|bazı|detaylar|önemli|ki|yardımcı oluyor|-e|sağlamak|bir|portre|-in|küçük|Jeffrey
muncul|beberapa|rincian|penting|yang|membantu|untuk|memberikan|sebuah|potret|dari|kecil|Jeffrey
emergem|alguns|detalhes|importantes|que|ajudam|a|fornecer|um|retrato|do|pequeno|Jeffrey
they emerge|some|details|important|that|they help|to|to provide|a|portrait|of the|small|Jeffrey
تظهر تفاصيل مهمة تساعد في تقديم صورة عن الصغير جيفري.
muncul beberapa detail penting yang membantu memberikan gambaran tentang Jeffrey kecil.
küçük Jeffrey'nin portresini oluşturmaya yardımcı olan önemli detaylar ortaya çıkıyor.
emergem detalhes importantes que ajudam a fornecer um retrato do pequeno Jeffrey.
important details emerge that help to provide a portrait of little Jeffrey.
Dahmer era, infatti, un bambino le cui pile dell'energia sembravano non esaurirsi mai.
Dahmer|he was|in fact|a|child|whose|which|batteries|of energy|they seemed|not|to run out|ever
Dahmer|ele era|de fato|um|criança|cujas||pilhas|de energia|pareciam|não|se esgotar|nunca
Dahmer|o|aslında|bir|çocuk|-in|ki|piller|enerjinin|görünüyordu|-değil|tükenmek|asla
دامر|كان|في الواقع|طفل||التي|التي|بطاريات|الطاقة|بدت|لا|تنفد|أبدًا
Dahmer|dia adalah|memang|seorang|anak|yang|yang|tumpukan|energi|tampak|tidak|habis|pernah
|||un||||||||agotarse|
كان داهمر، في الواقع، طفلاً تبدو طاقته غير محدودة.
Dahmer memang seorang anak yang energinya seolah tidak pernah habis.
Dahmer, aslında enerjisi asla tükenmeyen bir çocuktu.
Dahmer era, de fato, uma criança cujas pilhas de energia pareciam nunca se esgotar.
Dahmer was, in fact, a child whose energy levels seemed never to run out.
La sua iperattività a volte era talmente eccessiva che non poteva essere contenuta.
ال|له|فرط النشاط|في|بعض الأحيان|كانت|للغاية|مفرطة|حتى|لا|يمكنها|أن تكون|محتواة
-in|onun|hiperaktivite|-de|bazen|o|o kadar|aşırı|ki|-değil|yapamıyordu|olmak|kontrol altına alınmak
itu|dia|hiperaktivitas|pada|kadang-kadang|itu|begitu|berlebihan|sehingga|tidak|dia bisa|menjadi|terkontrol
sua||hiperatividade|a|vezes|era|tão|excessiva|que|não|ela podia|ser|contida
the|his|hyperactivity|sometimes|times|it was|so|excessive|that|not|he could|to be|contained
كانت فرط نشاطه أحيانًا مفرطة لدرجة أنه لم يكن بالإمكان السيطرة عليها.
Hiperaktivitasnya kadang-kadang begitu berlebihan sehingga tidak bisa ditahan.
Hiperaktivitesi bazen o kadar aşırıydı ki, kontrol altına alınamıyordu.
Sua hiperatividade às vezes era tão excessiva que não podia ser contida.
His hyperactivity was sometimes so excessive that it could not be contained.
Stando all'opinione degli psicologi e di alcuni criminologi, fu proprio quell'energia malincanalata a minare la sanità mentale di Jeffrey.
standing|to the opinion|of the|psychologists|and|of|some|criminologists|it was|exactly|that energy|misdirected|to|to undermine|the|health|mental|of|Jeffrey
segundo|a opinião|dos|psicólogos|e|de|alguns|criminólogos|foi|exatamente|aquela energia|mal canalizada|a|minar|a|saúde|mental|de|Jeffrey
dayanarak|görüşe|psikologların||ve|bazı||kriminologlar|oldu|tam|o enerji|yanlış yönlendirilmiş|-e|zayıflatmak|akıl sağlığını||zihinsel|-in|Jeffrey
بناءً على|رأي|من|علماء النفس|و|من|بعض|علماء الجريمة|كان|بالضبط|تلك الطاقة|غير موجهة|إلى|تقويض|الصحة||العقلية|لـ|جيفري
menurut|pendapat|para|psikolog|dan|dari|beberapa|kriminolog|itu|benar-benar|energi itu|salah arah|untuk|merusak|kesehatan|mental||dari|Jeffrey
|||||||||||malencaminada||socavar|||||
وفقًا لرأي علماء النفس وبعض علماء الجريمة، كانت تلك الطاقة السلبية هي التي أضعفت الصحة العقلية لجيفري.
Menurut pendapat para psikolog dan beberapa kriminolog, energi yang tidak terarah itulah yang merusak kesehatan mental Jeffrey.
Psikologların ve bazı kriminologların görüşüne göre, işte o kötü yönlendirilmiş enerji Jeffrey'nin zihinsel sağlığını tehdit etti.
De acordo com a opinião dos psicólogos e de alguns criminologistas, foi exatamente essa energia mal canalizada que minou a saúde mental de Jeffrey.
According to the opinion of psychologists and some criminologists, it was precisely that misdirected energy that undermined Jeffrey's mental health.
I responsabili della nascita di un serial killer sarebbero, quindi, stando a questo ragionamento,
الـ|المسؤولون|عن|ولادة|لـ|قاتل|متسلسل||سيكونون|لذلك|بناءً على|إلى|هذا|المنطق
o|sorumlular|-ın|doğuş|-in|bir|seri|katil|olurlar|bu nedenle|dayanarak|bu|bu|akıl yürütme
para|penanggung jawab|dari|kelahiran|dari|seorang|serial|pembunuh|mereka akan|jadi|menurut|kepada|ini|argumen
os|responsáveis|da|nascimento|de|um|serial|assassino|seriam|portanto|segundo|a|este|raciocínio
the|responsible|of the|birth|of|a|serial|killer|they would be|therefore|standing|to|this|reasoning
Los autores de un asesino en serie serían, por tanto, según este razonamiento,
وبالتالي، فإن المسؤولين عن ولادة قاتل متسلسل، وفقًا لهذا المنطق،
Para pihak yang bertanggung jawab atas lahirnya seorang pembunuh berantai adalah, jadi, menurut pemikiran ini,
Bir seri katilin doğumundan sorumlu olanlar, bu mantığa göre,
Os responsáveis pelo nascimento de um serial killer seriam, portanto, segundo esse raciocínio,
The ones responsible for the birth of a serial killer would be, therefore, according to this reasoning,
stati proprio i genitori, negligenti nei confronti di quel bambino che necessitava di cure quotidiane adatte alla sua personalità iperattiva.
كانوا|بالضبط|الـ|الآباء|المهملون|في|تجاه|لـ|ذلك|الطفل|الذي|كان يحتاج|إلى|رعاية|يومية|مناسبة|لـ|شخصيته||المفرطة النشاط
oldular|tam|o|ebeveynler|ihmalci|-e|karşı|-in|o|çocuk|ki|ihtiyaç duyuyordu|-e|bakım|günlük|uygun|-e|onun|kişilik|hiperaktif
mereka adalah|benar-benar|para|orang tua|lalai|terhadap|sikap|dari|anak itu|anak|yang|membutuhkan|untuk|perawatan|harian|sesuai|untuk|kepribadiannya|kepribadian|hiperaktif
sido|exatamente|os|pais|negligentes|em|relação|de|aquele|criança|que|necessitava|de|cuidados|diárias|adequados|à|sua|personalidade|hiperativa
they were|exactly|the|parents|negligent|towards|regarding|of|that|child|who|he needed|of|care|daily|suitable|to the|his|personality|hyperactive
هم في الواقع الوالدان، الذين أهملوا ذلك الطفل الذي كان يحتاج إلى رعاية يومية تتناسب مع شخصيته المفرطة النشاط.
justru orang tua, yang lalai terhadap anak tersebut yang membutuhkan perawatan harian yang sesuai dengan kepribadian hiperaktifnya.
tam da o çocuğa, hiperaktif kişiliğine uygun günlük bakıma ihtiyaç duyan ebeveynlerdir.
os próprios pais, negligentes em relação àquela criança que necessitava de cuidados diários adequados à sua personalidade hiperativa.
the parents themselves, negligent towards that child who needed daily care suitable for his hyperactive personality.
Comunque, quei comportamenti manifestati già nell'età dell'infanzia attraverso le esecuzioni di giochi eccessivi
على أي حال|تلك|السلوكيات|التي ظهرت|بالفعل|في سن|الطفولة|من خلال|الـ|تنفيذ|لـ|ألعاب|مفرطة
yine de|o|davranışlar|gösterilen|zaten|yaşta|çocukluk|aracılığıyla|o|uygulamalar|-in|oyunlar|aşırı
bagaimanapun|perilaku|perilaku|yang ditunjukkan|sudah|di usia|kanak-kanak|melalui|permainan|pelaksanaan|dari|permainan|berlebihan
no entanto|aqueles|comportamentos|manifestados|já|na idade|da infância|através|as|execuções|de|jogos|excessivos
however|those|behaviors|manifested|already|in the age|of childhood|through|the|executions|of|games|excessive
Sin embargo, esos comportamientos se manifiestan ya en la infancia mediante la ejecución de juegos excesivos
على أي حال، كانت تلك السلوكيات قد ظهرت بالفعل في مرحلة الطفولة من خلال تنفيذ ألعاب مفرطة.
Namun, perilaku-perilaku tersebut sudah muncul sejak masa kanak-kanak melalui pelaksanaan permainan yang berlebihan.
Yine de, çocukluk döneminde aşırı oyunlar aracılığıyla sergilenen o davranışlar
De qualquer forma, aqueles comportamentos manifestados já na infância através da execução de jogos excessivos
However, those behaviors manifested already in childhood through excessive play executions.
peggiorarono notevolmente nel corso degli anni, ma procediamo con ordine.
تدهورت|بشكل ملحوظ|في|مسار|السنوات||لكن|نتابع|مع|ترتيب
kötüleştiler|önemli ölçüde|içinde|süresince|yıllar||ama|ilerleyelim|ile|düzen
memburukannya|secara signifikan|dalam|perjalanan|tahun|tahun|tetapi|kita lanjutkan|dengan|tertib
pioraram|consideravelmente|no|decorrer|dos|anos|mas|prosseguimos|com|ordem
they worsened|significantly|in the|course|of the|years|but|let's proceed|with|order
تدهورت بشكل ملحوظ على مر السنين، لكن دعونا نتابع بالترتيب.
menjadi semakin buruk seiring berjalannya waktu, tetapi mari kita lanjutkan dengan teratur.
Yıllar içinde önemli ölçüde kötüleşti, ama sırayla devam edelim.
pioraram consideravelmente ao longo dos anos, mas vamos com calma.
they worsened significantly over the years, but let's proceed in order.
Quando Dahmer aveva sei anni, la famiglia decise di trasferirsi a Doylestown, piccolo villaggio nel cuore dell'Ohio.
عندما|دامر|كان لديه|ستة|سنوات|العائلة||قررت|أن|تنتقل|إلى|دويلستاون|صغير|قرية|في|قلب|
ne zaman|Dahmer|sahipti|altı|yaş|aile|aile|karar verdi|-e|taşınmak|-e|Doylestown|küçük|köy|içinde|kalp|
ketika|Dahmer|dia berusia|enam|tahun|keluarga|keluarga|memutuskan|untuk|pindah|ke|Doylestown|kecil|desa|di dalam|jantung|
quando|Dahmer|tinha|seis|anos|a|família|decidiu|a|mudar-se|para|Doylestown|pequena|vila|no|coração|do Ohio
when|Dahmer|he was|six|years|the|family|they decided|to|to move|to|Doylestown|small|village|in the|heart|of Ohio
عندما كان دامر في السادسة من عمره، قررت العائلة الانتقال إلى دويلستاون، قرية صغيرة في قلب أوهايو.
Ketika Dahmer berusia enam tahun, keluarganya memutuskan untuk pindah ke Doylestown, sebuah desa kecil di jantung Ohio.
Dahmer altı yaşındayken, aile Doylestown'a, Ohio'nun kalbinde küçük bir köye taşınmaya karar verdi.
Quando Dahmer tinha seis anos, a família decidiu se mudar para Doylestown, uma pequena vila no coração de Ohio.
When Dahmer was six years old, the family decided to move to Doylestown, a small village in the heart of Ohio.
La disportananza di suo padre, impegnato a livello accademico, e la condizione psicofisica di sua madre
عدم|التوازن|من|والده||مشغول|في|مستوى|أكاديمي|و|حالة||النفسية والجسدية|من|والدته|
bu|uyumsuzluk|-in|onun|baba|meşgul|-de|düzey|akademik|ve|bu|durum|psikofizik|-in|onun|anne
ketidaksesuaian|ketidaksesuaian|dari|ayahnya|ayah|terlibat|di|tingkat|akademis|dan|kondisi|kondisi||dari|ibunya|ibu
a|disparidade|de|seu|pai|ocupado|em|nível|acadêmico|e|a|condição|psicofísica|de|sua|mãe
the|disparity|of|his|father|busy|at|level|academic|and|the|condition|psychophysical|of|his|mother
تفاوت مستوى والده، الذي كان مشغولاً على المستوى الأكاديمي، وحالة والدته النفسية والجسدية
Ketidaksesuaian ayahnya, yang terlibat dalam dunia akademis, dan kondisi psikofisik ibunya
Babası akademik olarak meşguldü ve annesinin psikolojik durumu
A desproporção de seu pai, envolvido academicamente, e a condição psicofísica de sua mãe
The disparity of his father, who was academically engaged, and the psychological and physical condition of his mother
contribuirono a distruggere l'immagine di quel bambino allegro e spensierato.
ساهموا|في|تدمير|الصورة|من|ذلك|طفل|سعيد|و|خالي من الهموم
katkıda bulundular|-e|yok etmek|imaj|-in|o|çocuk|neşeli|ve|kaygısız
mereka berkontribusi|untuk|menghancurkan|citra|dari|anak|anak|ceria|dan|tanpa beban
contribuíram|a|destruir|a imagem|de|aquele|criança|alegre|e|despreocupado
they contributed|to|to destroy|the image|of|that|child|cheerful|and|carefree
ساهم في تدمير صورة ذلك الطفل المرح والبسيط.
berkontribusi untuk menghancurkan citra anak yang ceria dan tanpa beban itu.
o neşeli ve kaygısız çocuğun imajını yok etmeye katkıda bulundu.
contribuíram para destruir a imagem daquela criança alegre e despreocupada.
contributed to destroying the image of that cheerful and carefree child.
Gli stati depressivi che accompagnavano Joyce, sua mamma, e la sua ipocondria la inducevano a passare la maggior parte del suo tempo a letto.
ال|الدول|الاكتئابية|التي|كانت ترافق|جوي|والدته|الأم|و|ال|والدته|الوهم المرضي|ال|كانوا يدفعون|إلى|قضاء|ال|الأكبر|جزء|من|وقتها|وقت|في|السرير
onları|durumlar|depresif|ki|eşlik ediyordu|Joyce'a|annesi|annesi|ve|onu|onun|hipokondrisi|onu|zorlamak|-e|geçirmeye|onu|en fazla|kısım|-in|onun|zamanı|-e|yatakta
itu|negara|depresi|yang|menemani|Joyce|ibunya|ibu|dan|dia|ibunya|hipokondria|dia|mendorong|untuk|menghabiskan|waktu|lebih|sebagian|dari|waktu|waktu|di|tempat tidur
os|estados|depressivos|que|acompanhavam|Joyce|sua|mãe|e|a|sua|hipocondria|a|induziam|a|passar|a|maior|parte|do|seu|tempo|a|cama
the|states|depressive|that|they accompanied|Joyce|her|mother|and|the|her|hypochondria|her|they induced|to|to spend|the|||of the|her|time|to|bed
كانت حالات الاكتئاب التي رافقت جوي، والدته، ووسواسها الصحي تدفعها لقضاء معظم وقتها في السرير.
Keadaan depresi yang menyertai Joyce, ibunya, dan hipokondrianya membuatnya menghabiskan sebagian besar waktunya di tempat tidur.
Joyce'u, annesini ve hipokondrisini takip eden depresif durumlar, onun zamanının çoğunu yatakta geçirmesine neden oluyordu.
Os estados depressivos que acompanhavam Joyce, sua mãe, e sua hipocondria a levavam a passar a maior parte do seu tempo na cama.
The depressive states that accompanied Joyce, her mother, and her hypochondria led her to spend most of her time in bed.
La notevole iperattività di Jeffrey si tramuta ben presto in una vera e propria apatia
ال|الملحوظة|فرط النشاط|لـ|جيفري|تعود|تتحول|بسرعة|قريبًا|إلى|حالة|حقيقية|و|خاصة|اللامبالاة
bu|dikkate değer|hiperaktivite|-in|Jeffrey'in|kendisi|dönüşüyor|hemen|yakında|-e|bir|gerçek|ve|kendi|kayıtsızlık
itu|luar biasa|hiperaktivitas|dari|Jeffrey|dia|berubah|segera|cepat|menjadi|sebuah|nyata|dan|sendiri|apati
a|notável|hiperatividade|de|Jeffrey|se|transforma|bem|logo|em|uma|verdadeira|e|própria|apatia
the|remarkable|hyperactivity|of|Jeffrey|himself|it transforms|well|soon|in|a|true|and|own|apathy
تتحول النشاط المفرط لجيفري بسرعة إلى حالة من اللامبالاة الحقيقية.
Hiperaktivitas yang luar biasa dari Jeffrey segera berubah menjadi apatis yang nyata.
Jeffrey'nin dikkate değer hiperaktivitesi kısa sürede gerçek bir apatiye dönüşüyor.
A notável hiperatividade de Jeffrey logo se transforma em uma verdadeira apatia.
Jeffrey's remarkable hyperactivity soon turns into a true apathy.
che il ragazzino coltiva in maniera sempre più schiva e chiusa.
التي|ال|الفتى|يزرع|في|طريقة|دائمًا|أكثر|انطوائية|و|مغلقة
ki|o|çocuk|besliyor|-de|şekilde|her zaman|daha|çekingen|ve|kapalı
yang|si|anak laki-laki|dia pelihara|dalam|cara|semakin|lebih|tertutup|dan|tertutup
que|o|garoto|cultiva|em|maneira|cada vez|mais|esquiva|e|fechada
that|the|little boy|he cultivates|in|manner|always|more|shy|and|closed
التي يزرعها الفتى بطريقة متزايدة من الانطواء والانغلاق.
Apatis yang semakin dia pelihara dengan cara yang semakin tertutup dan menghindar.
Bu apatiyi çocuk giderek daha çekingen ve kapalı bir şekilde besliyor.
Que o garoto cultiva de maneira cada vez mais esquiva e fechada.
This is something the boy cultivates in an increasingly shy and closed manner.
La negligenza dei genitori nei confronti di colui che sarebbe diventato il mostro di Milwaukee
ال|الإهمال|من|الآباء|في|مواجهة|لـ|الذي|الذي|سيصبح|أصبح|ال|الوحش|من|ميلووكي
bu|ihmal|-in|ebeveynler|-e|karşı|-in|o|ki|olacaktı|dönüşmüş|o|canavar|-in|Milwaukee'de
itu|kelalaian|dari|orang tua|dalam|menghadapi|dari|orang yang|yang|akan|menjadi|si|monster|dari|Milwaukee
a|negligência|dos|pais|em|relação|de|aquele|que|se tornaria|tornado|o|monstro|de|Milwaukee
the|negligence|of the|parents|towards|regarding|of|the one|who|he would become|become|the|monster|of|Milwaukee
إهمال الوالدين تجاه من سيصبح وحش ميلووكي.
Kelalaian orang tua terhadap orang yang akan menjadi monster Milwaukee.
Ebeveynlerin, Milwaukee canavarı olacak olan çocuğa karşı kayıtsızlığı.
A negligência dos pais em relação àquele que se tornaria o monstro de Milwaukee.
The negligence of the parents towards the one who would become the Milwaukee monster.
e le loro continue liti distruggono definitivamente l'ideale perfetto di famiglia felice nella quale ogni bambino sogna di vivere.
و|ال|هم|المستمرة|المشاجرات|يدمرون|نهائياً|المثال|المثالي|من|عائلة|سعيدة|في|التي|كل|طفل|يحلم|أن|يعيش
ve|onların|onların|sürekli|kavgaları|yok ediyorlar|kesin olarak|ideali|mükemmel|-in|aile|mutlu|içinde|hangi|her|çocuk|hayal ediyor|-mek|yaşamak
dan|mereka|mereka|terus|pertengkaran|menghancurkan|secara definitif|ideal|sempurna|dari|keluarga|bahagia|di mana|yang|setiap|anak|bermimpi|untuk|hidup
e|as|suas|contínuas|brigas|destroem|definitivamente|o ideal|perfeito|de|família|feliz|na|qual|cada|criança|sonha|em|viver
and|the|their|continuous|fights|they destroy|definitively|the ideal|perfect|of|family|happy|in which|which|every|child|he/she dreams|to|to live
وتدمر مشاجراتهم المستمرة بشكل نهائي المثال المثالي للعائلة السعيدة التي يحلم كل طفل بالعيش فيها.
dan pertengkaran mereka yang terus-menerus menghancurkan secara permanen cita-cita keluarga bahagia yang sempurna di mana setiap anak bermimpi untuk hidup.
ve sürekli kavgaları, her çocuğun yaşamak istediği mutlu aile idealini kesin olarak yok ediyor.
e as suas constantes brigas destroem definitivamente o ideal perfeito de família feliz no qual toda criança sonha em viver.
and their constant quarrels definitively destroy the perfect ideal of a happy family that every child dreams of living in.
All'età di otto anni, la condizione di disagio percepita da Jeffrey si aggrava
في سن|من|ثمانية|سنوات|ال|الحالة|من|عدم الراحة|المدركة|من|جيفري|نفسه|تتفاقم
yaşında|-de|sekiz|yıl|bu|durum|-in|rahatsızlık|algılanan|-den|Jeffrey|kendini|kötüleşiyor
pada usia|delapan|tahun|tahun|kondisi|keadaan|dari|ketidaknyamanan|yang dirasakan|oleh|Jeffrey|dirinya|memburuk
aos oito anos|de|oito|anos|a|condição|de|desconforto|percebida|por|Jeffrey|se|agrava
at the age|of|eight|years|the|condition|of|discomfort|perceived|by|Jeffrey|himself|it worsens
في سن الثامنة، تتفاقم حالة عدم الراحة التي يشعر بها جيفري.
Pada usia delapan tahun, kondisi ketidaknyamanan yang dirasakan oleh Jeffrey semakin parah.
Sekiz yaşında, Jeffrey'nin hissettiği rahatsızlık durumu kötüleşiyor.
Aos oito anos, a condição de desconforto percebida por Jeffrey se agrava
At the age of eight, the discomfort felt by Jeffrey worsens.
e ad un certo punto inizia a sfociare in quello che diventa un divertimento macabro.
و|في|نقطة|معينة|نقطة|يبدأ|في|يتدفق|في|ما|الذي|يصبح|متعة|تسلية|مروع
ve|bir|bir|belirli|nokta|başlıyor|-meye|akmaya|-de|o|ki|oluyor|bir|eğlence|korkunç
dan|pada|suatu|tertentu|titik|mulai|untuk|mengalir|ke|itu|yang|menjadi|suatu|hiburan|mengerikan
e|a|um|certo|ponto|começa|a|desaguar|em|aquilo|que|se torna|um|diversão|macabra
and|at|a|certain|point|he begins|to|to spill over|in|that|which|it becomes|a|fun|macabre
وفي مرحلة ما، تبدأ في التحول إلى ما يصبح تسلية مروعة.
dan pada suatu titik mulai berubah menjadi apa yang menjadi hiburan yang mengerikan.
ve bir noktada, korkunç bir eğlenceye dönüşmeye başlıyor.
e em certo momento começa a se transformar no que se torna uma diversão macabra.
and at a certain point it begins to turn into what becomes a macabre amusement.
Dahmer inizia a collezionare resti di animali morti presi nel boschetto che si trovava vicino casa sua.
دامر|يبدأ|في|جمع|بقايا|من|حيوانات|ميتة|مأخوذة|في|غابة صغيرة|التي|تقع|كانت|بالقرب|منزله|الخاص
Dahmer|başlıyor|-meye|toplamaya|kalıntıları|-in|hayvanlar|ölü|alınan|-deki|ormanlık alan|ki|kendisi|bulunuyordu|yakın|ev|onun
Dahmer|mulai|untuk|mengumpulkan|sisa-sisa|dari|hewan|mati|diambil|di|semak-semak|yang|berada|terletak|dekat|rumah|nya
Dahmer|começa|a|colecionar|restos|de|animais|mortos|pegados|no|bosque|que|se|encontrava|perto|casa|sua
Dahmer|he begins|to|to collect|remains|of|animals|dead|taken|in the|small woods|that|himself|he found|near|home|his
يبدأ دامر في جمع بقايا الحيوانات الميتة التي أخذها من الغابة القريبة من منزله.
Dahmer mulai mengumpulkan sisa-sisa hewan mati yang diambil dari hutan kecil yang berada dekat rumahnya.
Dahmer, evinin yakınındaki ormanda bulduğu ölü hayvan kalıntılarını toplamaya başlıyor.
Dahmer começa a colecionar restos de animais mortos encontrados no bosque que ficava perto de sua casa.
Dahmer starts collecting remains of dead animals taken from the woods near his home.
L'opinione più diffusa in ambito criminologico e psicologico è che Jeffrey si sarebbe potuto salvare da quel tunnel di orrore
الرأي|الأكثر|انتشارا|في|مجال|علم الجريمة|و|علم النفس|هو|أن|جيفري|نفسه|كان سيمكنه|استطاع|إنقاذ|من|ذلك|نفق|من|رعب
görüş|daha|yaygın|alanında|alan|kriminolojik|ve|psikolojik|dır|ki|Jeffrey|kendini|olacaktı|yapabilmek|kurtulmak|-den|o|tünel|-den|korku
pendapat|lebih|umum|dalam|bidang|kriminologi|dan|psikologi|adalah|bahwa|Jeffrey|diri|akan|bisa|menyelamatkan|dari|terowongan||dari|ketakutan
a opinião|mais|difundida|em|âmbito|criminológico|e|psicológico|é|que|Jeffrey|se|teria|podido|salvar|de|aquele|túnel|de|horror
the opinion|more|widespread|in|field|criminological|and|psychological|it is|that|Jeffrey|himself|he would|able|to save|from|that|tunnel|of|horror
الرأي الأكثر شيوعًا في مجال علم الجريمة وعلم النفس هو أن جيفري كان يمكن أن ينقذ نفسه من ذلك النفق من الرعب.
Pendapat yang paling umum di bidang kriminologi dan psikologi adalah bahwa Jeffrey seharusnya bisa diselamatkan dari terowongan horor itu.
Suç bilimleri ve psikoloji alanında en yaygın görüş, Jeffrey'nin o korku tünelinden kurtulabileceğidir.
A opinião mais difundida no âmbito criminológico e psicológico é que Jeffrey poderia ter se salvado daquele túnel de horror.
The most widespread opinion in criminological and psychological circles is that Jeffrey could have saved himself from that tunnel of horror.
se solo la sua condizione di malessere fosse stata notata.
إذا|فقط|الحالة|له|حالة|من|معاناة|كانت|قد|لاحظت
eğer|sadece|bu|onun|durum|-den|rahatsızlık|olsaydı|olmuş|farkedilmiş
jika|hanya|kondisi|dia|||ketidaknyamanan|adalah|telah|diperhatikan
se|apenas|a|sua|condição|de|mal-estar|fosse|estado|notada
if|only|the|his|condition|of|discomfort|it was|been|noticed
لو كانت حالته من عدم الراحة قد تم ملاحظتها فقط.
Jika saja kondisi ketidaknyamanannya diperhatikan.
Eğer sadece rahatsızlık durumu fark edilseydi.
Se apenas sua condição de mal-estar tivesse sido notada.
If only his state of distress had been noticed.
In quel caso Dahmer sarebbe stato aiutato e non lasciato in balia degli orrori della sua mente.
في|ذلك|حالة|دامر|كان سيمكنه|قد|ساعد|و|ليس|ترك|في|رحمة|من|أهوال|من|له|عقل
içinde|o|durum|Dahmer|olacaktı|olmuş|yardım edilmiş|ve|değil|bırakılmış|içinde|kontrol|-in|korkular|-ın|onun|zihin
dalam|kasus||Dahmer|akan|telah|dibantu|dan|tidak|ditinggalkan|dalam|kekuasaan|dari|ketakutan|dari|dia|pikiran
em|aquele|caso|Dahmer|teria|sido|ajudado|e|não|deixado|em|balia|dos|horrores|da|sua|mente
in|that|case|Dahmer|he would|been|helped|and|not|left|in|mercy|of the|horrors|of the|his|mind
في تلك الحالة، كان من الممكن مساعدة دامر بدلاً من تركه فريسة لأهوال عقله.
Dalam hal ini, Dahmer akan dibantu dan tidak dibiarkan terombang-ambing oleh kengerian pikirannya.
Bu durumda Dahmer yardım alırdı ve zihninin korkularına terk edilmezdi.
Nesse caso, Dahmer teria sido ajudado e não deixado à mercê dos horrores de sua mente.
In that case, Dahmer would have been helped and not left at the mercy of the horrors of his mind.
Le sue fantasie perverse furono inoltre alimentate da suo padre che le scambiò per una semplice curiosità di tipo scientifico.
تلك|له|خيالات|منحرفة|كانت|أيضا|تغذت|من|والده|والد|الذي|تلك|اعتبرها|ك|مجرد|بسيط|فضول|من|نوع|علمي
bu|onun|fanteziler|sapkın|oldu|ayrıca|beslenmiş|-den|onun|baba|ki|bunları|değiştirdi|için|bir|basit|merak|-den|tür|bilimsel
fantasi|dia||menyimpang|mereka|juga|dipicu|oleh|ayah|ayah|yang|itu|dia salah|untuk|sebuah|sederhana|rasa ingin tahu|jenis|ilmiah|
suas||fantasias|perversas|foram|além disso|alimentadas|por|seu|pai|que|as|trocou|por|uma|simples|curiosidade|de|tipo|científico
the|his|fantasies|perverse|they were|moreover|fueled|by|his|father|that|them|he mistook|for|a|simple|curiosity|of|type|scientific
كما أن خيالاته المنحرفة كانت مدعومة من قبل والده الذي اعتبرها مجرد فضول علمي.
Fantasinya yang menyimpang juga dipicu oleh ayahnya yang menganggapnya sebagai sekadar rasa ingin tahu ilmiah.
Ayrıca, sapkın fantezileri babası tarafından, bunları basit bir bilimsel merak olarak görmesiyle beslenmiştir.
Suas fantasias perversas foram também alimentadas por seu pai, que as confundiu com uma simples curiosidade de tipo científico.
His perverse fantasies were also fueled by his father, who mistook them for a simple scientific curiosity.
Cioè non aveva pensato, oh Dio mio figlio sta sviluppando un'ossessione verso gli animali morti,
يعني|لا|كان لديه|تفكير|أو|إلهي|ابني|ابني|هو|يطور|هوس|تجاه|الحيوانات|الحيوانات|الميتة
yani|değil|sahipti|düşündü|oh|Tanrım|benim|oğlum|şu anda|geliştiriyor|bir takıntı|yönünde|o|hayvanlar|ölü
maksudnya|tidak|dia telah|berpikir|oh|Tuhan|anakku|anak|dia sedang|mengembangkan|sebuah obsesi|terhadap|hewan|hewan|mati
ou seja|não|ele tinha|pensado|oh|Deus|meu|filho|ele está|desenvolvendo|uma obsessão|em relação a|os|animais|mortos
that is|not|he/she had|thought|oh|God|my|son|he is|developing|an obsession|towards|the|animals|dead
أي أنها لم تفكر، يا إلهي، ابني يطور هوسًا تجاه الحيوانات الميتة،
Maksudnya dia tidak berpikir, oh Tuhan, anak saya sedang mengembangkan obsesi terhadap hewan mati,
Yani, oh Tanrım, oğlum ölü hayvanlara karşı bir takıntı geliştiriyor diye düşünmemişti,
Ou seja, não tinha pensado, oh meu Deus, meu filho está desenvolvendo uma obsessão por animais mortos,
I mean, he hadn't thought, oh my God, my son is developing an obsession with dead animals,
forse questo è un campanello d'allarme, magari mi rivolgo a un professionista.
ربما|هذا|هو|جرس|جرس|إنذار|ربما|لي|أستعين|إلى|محترف|محترف
belki|bu|dır|bir|çan|alarm|belki|bana|başvuruyorum|bir|bir|profesyonel
mungkin|ini|adalah|sebuah|lonceng|peringatan|mungkin|saya|menghubungi|ke|seorang|profesional
talvez|isso|é|um|sino|de alerta|talvez|a mim|eu me dirijo|a|um|profissional
maybe|this|it is|a|bell|alarm|perhaps|to me|I turn|to|a|professional
ربما يكون هذا جرس إنذار، ربما يجب أن أستعين بمحترف.
mungkin ini adalah tanda bahaya, mungkin saya harus berkonsultasi dengan seorang profesional.
belki bu bir alarm zili, belki bir uzmana başvurmalıyım.
talvez isso seja um sinal de alerta, talvez eu deva procurar um profissional.
maybe this is a red flag, perhaps I should consult a professional.
Anche perché ai tempi non c'erano la consapevolezza e gli strumenti per formulare un pensiero del genere.
أيضا|لأن|في|الأوقات|لا|كان هناك|ال|الوعي|و|الأدوات|الأدوات|ل|صياغة|فكرة|فكرة|من|نوع
ayrıca|çünkü|o|zamanlar|değil|yoktu|bu|farkındalık|ve|o|araçlar|için|formüle etmek|bir|düşünce|bu|tür
juga|karena|pada|waktu|tidak|ada|kesadaran|kesadaran|dan|alat|alat|untuk|merumuskan|sebuah|pemikiran|tentang|jenis
também|porque|na|época|não|havia|a|consciência|e|os|ferramentas|para|formular|um|pensamento|desse|tipo
also|because|at the|times|not|there were|the|awareness|and|the|tools|to|to formulate|a|thought|of the|kind
أيضًا لأنه في ذلك الوقت لم يكن هناك الوعي والأدوات لصياغة مثل هذا التفكير.
Juga karena pada waktu itu tidak ada kesadaran dan alat untuk merumuskan pemikiran seperti itu.
Ayrıca o zamanlar böyle bir düşünceyi formüle etmek için farkındalık ve araçlar yoktu.
Até porque na época não havia a consciência e os instrumentos para formular um pensamento desse tipo.
Also because at the time there was no awareness or tools to formulate such a thought.
Ma aveva pensato, oh ma che bello mio figlio sta sviluppando un interesse verso la scienza, vuole imparare l'anatomia degli animali.
لكن|كان لديه|تفكير|أو|لكن|ما|جميل|ابني|ابني|هو|يطور|اهتمام|اهتمام|تجاه|ال|علم|يريد|تعلم|تشريح|الحيوانات|الحيوانات
ama|sahipti|düşündü|oh|ama|ne|güzel|benim|oğlum|şu anda|geliştiriyor|bir|ilgi|yönünde|bu|bilim|istiyor|öğrenmek|hayvanların anatomisi||
tetapi|dia telah|berpikir|oh|tetapi|yang|indah|anakku|anak|dia sedang|mengembangkan|sebuah|minat|terhadap|ilmu|sains|dia ingin|belajar|anatomi|hewan|hewan
mas|ele tinha|pensado|oh|mas|que|lindo|meu|filho|ele está|desenvolvendo|um|interesse|em relação a|a|ciência|ele quer|aprender|a anatomia|dos|animais
but|he/she had|thought|oh|but|that|nice|my|son|he is|developing|an|interest|towards|the|science|he/she wants|to learn|the anatomy|of the|animals
لكنها فكرت، يا له من شيء جميل، ابني يطور اهتمامًا بالعلوم، يريد أن يتعلم تشريح الحيوانات.
Tapi dia berpikir, oh betapa indahnya anak saya sedang mengembangkan minat terhadap sains, ingin belajar anatomi hewan.
Ama düşünmüştü ki, oh ne güzel, oğlum bilime ilgi duyuyor, hayvanların anatomisini öğrenmek istiyor.
Mas tinha pensado, oh que lindo, meu filho está desenvolvendo um interesse pela ciência, quer aprender a anatomia dos animais.
But he thought, oh how nice, my son is developing an interest in science, he wants to learn animal anatomy.
All'età di dieci anni infatti Lionel Dahmer, il papà, insegnò al piccolo Jeffrey come sbiancare e conservare gli scheletri degli animali morti.
في سن|من|عشرة|سنوات|في الواقع|ليونيل|دامر|ال|الأب|علم|لل|الصغير|جيفري|كيف|يبيض|و|يحفظ|ال|الهياكل|من|الحيوانات|الميتة
yaşında|-de|on|yıl|aslında|Lionel|Dahmer|-i|baba|öğretti|-e|küçük|Jeffrey|nasıl|beyazlatmak|ve|saklamak|-in|iskeletler|-in|hayvanlar|ölü
pada usia|di|sepuluh|tahun|memang|Lionel|Dahmer|si|ayah|mengajarkan|kepada|kecil|Jeffrey|bagaimana|memutihkan|dan|menyimpan|tulang|kerangka|dari|hewan|mati
aos dez anos|de|dez|anos|de fato|Lionel|Dahmer|o|pai|ensinou|ao|pequeno|Jeffrey|como|descolorir|e|conservar|os|esqueletos|dos|animais|mortos
at the age|of|ten|years|in fact|Lionel|Dahmer|the|dad|he taught|to the|small|Jeffrey|how|to bleach|and|to preserve|the|skeletons|of the|animals|dead
في سن العاشرة، علم ليونيل داهمر، الأب، الصغير جيفري كيفية تبييض وحفظ هياكل الحيوانات الميتة.
Pada usia sepuluh tahun, ayahnya Lionel Dahmer mengajarkan kepada Jeffrey yang kecil bagaimana cara memutihkan dan mengawetkan kerangka hewan yang mati.
Aslında on yaşında Lionel Dahmer, baba, küçük Jeffrey'e ölü hayvanların iskeletlerini nasıl beyazlatıp saklayacağını öğretti.
Aos dez anos, de fato, Lionel Dahmer, o pai, ensinou ao pequeno Jeffrey como branquear e conservar os esqueletos dos animais mortos.
At the age of ten, in fact, Lionel Dahmer, the father, taught little Jeffrey how to bleach and preserve the skeletons of dead animals.
La situazione di Dahmer si aggrava di anno in anno, il mostro di Milwaukee sprofonda sempre di più nei meandri della perversione.
ال|الوضع|من|دامر|نفسه|يتفاقم|من|سنة|في|سنة|ال|الوحش|من|ميلووكي|يغوص|دائما|في|أكثر|في|متاهات|من|الانحراف
bu|durum|-in|Dahmer|kendisi|kötüleşiyor|-den|yıl|-de|yıl|-i|canavar|-in|Milwaukee|batıyor|her zaman|-de|daha|-de|kıvrımlar|-in|sapkınlık
situasi|situasi|dari|Dahmer|dirinya|memburuk|di|tahun|dalam|tahun|si|monster|di|Milwaukee|terjerumus|semakin|di|lebih|ke dalam|lorong|dari|penyimpangan
a|situação|de|Dahmer|se|agrava|de|ano|em|ano|o|monstro|de|Milwaukee|afunda|sempre|em|mais|nos|meandros|da|perversão
the|situation|of|Dahmer|himself|it worsens|of|year|in|year|the|monster|of|Milwaukee|it sinks|always|of|more|in the|mazes|of the|perversion
تزداد حالة داهمر سوءًا عامًا بعد عام، ويغوص وحش ميلووكي أكثر فأكثر في متاهات الانحراف.
Situasi Dahmer semakin memburuk dari tahun ke tahun, monster Milwaukee semakin terjerumus ke dalam jurang perversion.
Dahmer'in durumu her yıl daha da kötüleşiyor, Milwaukee canavarı sapkınlığın derinliklerine daha da batıyor.
A situação de Dahmer se agrava ano após ano, o monstro de Milwaukee afunda cada vez mais nos meandros da perversão.
Dahmer's situation worsens year by year, the Milwaukee monster sinks deeper into the depths of perversion.
Uno degli aneddoti che più farà brividire riguarda la decapitazione per mano di Jeffrey di un cane che era stato precedentemente investito.
واحد|من|الحكايات|التي|أكثر|سيفعل|يرعب|يتعلق|ال|قطع الرأس|على|يد|من|جيفري|من|كلب||الذي|كان|قد|سابقا|صدم
bir|-in|anekdotlar|ki|en|yapacak|ürpermek|ile ilgili|-i|kafa kesme|-in|eliyle|-in|Jeffrey|-in|bir|köpek|ki|-di|olmuş|daha önce|çarpılmış
salah satu|dari|anekdot|yang|paling|akan|menggigil|mengenai|pemenggalan|pemenggalan|oleh|tangan|oleh|Jeffrey|dari|seekor|anjing|yang|telah|di|sebelumnya|ditabrak
um|dos|anedóticos|que|mais|fará|arrepiar|diz respeito|a|decapitação|por|mão|de|Jeffrey|de|um|cachorro|que|foi|sido|anteriormente|atropelado
one|of the|anecdotes|that|most|it will make|to shiver|it concerns|the|decapitation|by|hand|of|Jeffrey|of|a|dog|that|it was|been|previously|hit
Una de las anécdotas más escalofriantes se refiere a la decapitación a manos de Jeffrey de un perro que había sido atropellado previamente.
واحد من الحكايات التي ستجعل القشعريرة تسري في الأبدان يتعلق بقطع رأس كلب على يد جيفري، الذي كان قد صدمه سابقًا.
Salah satu anekdot yang paling mengerikan adalah tentang pemenggalan seekor anjing oleh Jeffrey yang sebelumnya telah tertabrak.
En çok dehşete düşüren anekdotlardan biri, Jeffrey'nin daha önce çarpılmış bir köpeği başından kesmesidir.
Um dos anedóticos que mais vai arrepiar diz respeito à decapitação, pelas mãos de Jeffrey, de um cachorro que havia sido previamente atropelado.
One of the anecdotes that will send chills down your spine concerns the decapitation at the hands of Jeffrey of a dog that had previously been hit by a car.
Quello che gli fa amici è davvero orribile.
ذلك|الذي|له|يجعل|أصدقاء|هو|حقا|مروع
bu|ki|-e|yapıyor|arkadaşlar|-dir|gerçekten|korkunç
itu|yang|kepadanya|membuat|teman|adalah|sungguh|mengerikan
aquilo|que|lhe|faz|amigos|é|realmente|horrível
that|which|to him|it makes|friends|it is|really|horrible
Lo que le hacen sus amigos es realmente horrible.
ما يجعله أصدقاء هو حقًا مروع.
Apa yang membuatnya memiliki teman benar-benar mengerikan.
Onu arkadaş yapan şey gerçekten korkunç.
O que o faz ter amigos é realmente horrível.
What makes him friends is truly horrific.
Praticamente il corpo di questo povero cane fu inchiodato ad un albero e il teschio fu impalato su un bastone.
عمليا|ال|جسم|من|هذا|المسكين|كلب|كان|مثبتا|إلى|شجرة|شجرة|و|ال|جمجمة|كان|مثبتا|على|عصا|عصا
pratikte|bu|beden|-in|bu|zavallı|köpek|-di|çivilendi|-e|bir|ağaç|ve|bu|kafatası|-di|kazıklandı|-e|bir|sopa
praktis|itu|tubuh|dari|ini|malang|anjing|dia|dipaku|ke|sebuah|pohon|dan|itu|tengkorak|dia|ditusuk|di|sebuah|tongkat
praticamente|o|corpo|de|este|pobre|cachorro|foi|pregado|a|uma|árvore|e|o|crânio|foi|empalado|em|um|bastão
practically|the|body|of|this|poor|dog|he was|nailed|to|a|tree|and|the|skull|it was|impaled|on|a|stick
عمليًا، تم تثبيت جسم هذا الكلب المسكين على شجرة وتمت دق الجمجمة على عصا.
Praktisnya tubuh anjing malang ini dipaku ke sebuah pohon dan tengkoraknya dipancangkan di atas sebuah tongkat.
Bu zavallı köpeğin bedeni bir ağaca çivilenmiş ve kafası bir sopaya geçirilmiş.
Praticamente o corpo deste pobre cachorro foi pregado a uma árvore e o crânio foi empalado em um bastão.
Basically, the body of this poor dog was nailed to a tree and the skull was impaled on a stick.
Sembra davvero impossibile credere che un gesto così cruento sia stato compiuto da quello che dovrebbe essere un bambino innocente.
يبدو|حقا|مستحيل|أن أصدق|أن|تصرف|فعل|هكذا|دامي|أن يكون|قد تم|إنجازه|من|ذلك|الذي|يجب أن|أن يكون|طفل||بريء
görünüyor|gerçekten|imkansız|inanmak|-dığı|bir|eylem|böyle|kanlı|-diği|oldu|gerçekleştirildi|-den|o|-ki|-meli|olmak|bir|çocuk|masum
tampaknya|benar-benar|tidak mungkin|percaya|bahwa|sebuah|tindakan|begitu|kejam|itu|telah|dilakukan|oleh|itu|yang|seharusnya|menjadi|seorang|anak|yang tidak bersalah
parece|realmente|impossível|acreditar|que|um|gesto|tão|cruel|seja|sido|realizado|por|aquele|que|deveria|ser|um|criança|inocente
it seems|really|impossible|to believe|that|a|gesture|so|cruel|it is|been|carried out|by|that|which|it should|to be|a|child|innocent
يبدو حقًا من المستحيل تصديق أن مثل هذا الفعل الوحشي قد ارتكبه ما ينبغي أن يكون طفلًا بريئًا.
Sungguh sulit dipercaya bahwa tindakan sekejam itu dilakukan oleh seseorang yang seharusnya seorang anak yang tidak bersalah.
Böyle kanlı bir eylemin, masum bir çocuk olması gereken biri tarafından gerçekleştirilmiş olmasına inanmak gerçekten imkansız görünüyor.
Parece realmente impossível acreditar que um gesto tão cruel tenha sido cometido por aquele que deveria ser uma criança inocente.
It really seems impossible to believe that such a cruel act was committed by what should be an innocent child.
Risulta quindi evidente che il futuro di Jeffrey a questo punto era già scritto?
يتضح|إذن|واضح|أن|ال|مستقبل|من|جيفري|في|هذه|النقطة|كان|بالفعل|مكتوبا
ortaya çıkıyor|bu yüzden|açık|-ki|bu|gelecek|-in|Jeffrey|-e|bu|nokta|-di|zaten|yazılmış
tampak|jadi|jelas|bahwa|itu|masa depan|dari|Jeffrey|pada|ini|titik|itu||tertulis
resulta|então|evidente|que|o|futuro|de|Jeffrey|a|este|ponto|era|já|escrito
it results|therefore|evident|that|the|future|of|Jeffrey|at|this|point|it was|already|written
لذا، من الواضح أن مستقبل جيفري في هذه المرحلة كان قد كُتب بالفعل؟
Jadi, jelas bahwa masa depan Jeffrey pada titik ini sudah ditentukan?
Bu noktada Jeffrey'nin geleceğinin zaten yazılmış olduğu açıkça ortada.
Portanto, é evidente que o futuro de Jeffrey a este ponto já estava escrito?
It is therefore evident that Jeffrey's future was already written at this point?
Come è risaputo l'adolescenza è già di per sé un periodo estremamente delicato per ogni individuo che si trova ad affrontare determinati cambiamenti.
كما|هو|معروف|المراهقة|هي|بالفعل|من|من|نفسها|فترة|فترة|للغاية|حساس|لكل|كل|فرد|الذي|نفسه|يجد|في|مواجهة|معينة|تغييرات
nasıl|-dir|bilinir|ergenlik|-dir|zaten|-dir|için|kendisi|bir|dönem|son derece|hassas|için|her|birey|-ki|kendisi|bulur|-e|karşılaşmak|belirli|değişiklikler
seperti|itu|diketahui|masa remaja|itu|sudah|di|untuk|dirinya|sebuah|periode|sangat|sensitif|untuk|setiap|individu|yang|diri|menemukan|di|menghadapi|perubahan|perubahan
como|é|sabido|a adolescência|é|já|de|por|si|um|período|extremamente|delicado|para|cada|indivíduo|que|se|encontra|a|enfrentar|determinados|mudanças
as|it is|well-known|adolescence|it is|already|of|for|itself|a|period|extremely|delicate|for|every|individual|that|themselves|they find|to|to face|certain|changes
كما هو معروف، فإن فترة المراهقة هي فترة حساسة للغاية لكل فرد يواجه تغييرات معينة.
Seperti yang kita ketahui, masa remaja adalah periode yang sangat sensitif bagi setiap individu yang menghadapi perubahan tertentu.
Bildiğiniz gibi, ergenlik her birey için belirli değişimlerle yüzleştiği son derece hassas bir dönemdir.
Como é sabido, a adolescência é por si só um período extremamente delicado para qualquer indivíduo que enfrenta determinadas mudanças.
As is well known, adolescence is already an extremely delicate period for any individual facing certain changes.
Dahmer all'età di 13 anni non soltanto inizia a sviluppare una tendenza all'annecdotia che per chi non lo sapesse sarebbe una deviazione sessuale che consiste nell'attrazione verso i cadaveri.
داهمر|في سن|من|سنة|لا|فقط|بدأ|في|تطوير|ميلاً|اتجاه|نحو الانحراف|الذي|بالنسبة|من|لا|إياه|يعرف|سيكون|انحراف|انحراف|جنسي|الذي|يتكون|في الجذب|نحو|الجثث|جثث
Dahmer|yaşında|de|yaş|değil|sadece|başlıyor|-e|geliştirmeye|bir|eğilim|nekrofiliye|ki|için|kim|değil|onu|bilse|olurdu|bir|sapma|cinsel|ki|içerir|çekim|karşı|-ler|cesetler
Dahmer|pada usia|di|tahun|tidak|hanya|dia mulai|untuk|mengembangkan|sebuah|kecenderungan|pada anekdotia|yang|untuk|siapa|tidak|itu|dia tahu|itu akan|sebuah|penyimpangan|seksual|yang|terdiri|pada ketertarikan|terhadap|para|mayat
Dahmer|na idade|de|anos|não|apenas|começa|a|desenvolver|uma|tendência|à necrofilia|que|para|quem|não|o|soubesse|seria|uma|desvio|sexual|que|consiste|na atração|por|os|cadáveres
Dahmer|at the age|of|years|not|only|he begins|to|to develop|a|tendency|to necrophilia|that|for|who|not|him|he knew|it would be|a|deviation|sexual|that|it consists|in the attraction|towards|the|corpses
داهمر في سن 13 عامًا لا يبدأ فقط في تطوير ميول نحو الأنكدوطية، والتي لمن لا يعرف هي انحراف جنسي يتكون من الانجذاب نحو الجثث.
Dahmer pada usia 13 tahun tidak hanya mulai mengembangkan kecenderungan terhadap anekdot yang bagi yang tidak tahu akan menjadi penyimpangan seksual yang terdiri dari ketertarikan terhadap mayat.
Dahmer 13 yaşında sadece cesetlere karşı bir çekim olan anekdotik bir eğilim geliştirmeye başlamaz.
Dahmer aos 13 anos não apenas começa a desenvolver uma tendência à necrofilia que, para quem não sabe, seria uma desvio sexual que consiste na atração por cadáveres.
Dahmer at the age of 13 not only begins to develop a tendency towards necrophilia, which for those who do not know would be a sexual deviation that consists of attraction to corpses.
Quindi non solo inizia a sviluppare questa cosa ma prende anche coscienza della sua omosessualità.
لذلك|لا|فقط|بدأ|في|تطوير|هذه|الشيء|لكن|يأخذ|أيضًا|وعي|من|هويته|المثلية
bu yüzden|değil|sadece|başlıyor|-e|geliştirmeye|bu|şey|ama|alıyor|ayrıca|farkındalık|-nın|onun|homoseksüellik
jadi|tidak|hanya|dia mulai|untuk|mengembangkan|ini|hal|tetapi|dia mengambil|juga|kesadaran|tentang|dirinya|homoseksualitas
então|não|apenas|começa|a|desenvolver|essa|coisa|mas|toma|também|consciência|da sua||homossexualidade
therefore|not|only|he begins|to|to develop|this|thing|but|he takes|also|awareness|of the|his|homosexuality
لذا فهو لا يبدأ فقط في تطوير هذا الشيء، بل يدرك أيضًا ميوله الجنسية.
Jadi tidak hanya dia mulai mengembangkan hal ini tetapi juga menyadari homoseksualitasnya.
Yani sadece bu durumu geliştirmekle kalmaz, aynı zamanda homoseksüelliğinin de farkına varır.
Portanto, não só começa a desenvolver isso, mas também toma consciência de sua homossexualidade.
So not only does he start to develop this thing, but he also becomes aware of his homosexuality.
Capisce quindi di essere gay, con sapevolezza che però sarà vissuta in maniera quasi segreta.
يفهم|لذلك|أن|يكون|مثلي|مع|وعي|أن|لكن|سيكون|تعيش|في|طريقة|شبه|سرية
anlıyor|bu yüzden|-e|olmak|eşcinsel|ile|farkındalık|ki|ama|olacak|yaşanacak|-de|şekilde|neredeyse|gizli
dia mengerti|jadi|untuk|menjadi|gay|dengan|kesadaran|bahwa|tetapi|itu akan|dijalani|dalam|cara|hampir|rahasia
entende|então|de|ser|gay|com|consciência|que|porém|será|vivida|de|maneira|quase|secreta
he understands|therefore|of|to be|gay|with|awareness|that|however|it will be|lived|in|way|almost|secret
لذا يدرك أنه مثلي، مع وعي سيكون معيشًا بطريقة شبه سرية.
Dia menyadari bahwa dia gay, dengan kesadaran yang akan tetapi akan dijalani secara hampir rahasia.
Bu nedenle gay olduğunu anlar, ancak bu durum neredeyse gizli bir şekilde yaşanacaktır.
Ele percebe então que é gay, com a consciência que, no entanto, será vivida de maneira quase secreta.
He realizes that he is gay, with an awareness that will be lived in an almost secretive manner.
E fu proprio questo uno dei motivi principali che lo resero un bersaglio per i suoi compagni di scuola.
و|كان|بالضبط|هذا|واحد|من|الأسباب|الرئيسية|التي|إياه|جعلوه|هدفًا|هدف|ل|زملائه|زملائه||في|المدرسة
ve|oldu|tam|bu|bir|-den|nedenler|ana|ki|onu|yaptılar|bir|hedef|için|-ler|onun|arkadaşlar|-in|okul
dan|itu adalah|benar-benar|ini|salah satu|dari|alasan|utama|yang|itu|membuatnya|sebuah|target|untuk|para|teman-temannya|teman|di|sekolah
e|foi|exatamente|isso|um|dos|motivos|principais|que|o|tornaram|um|alvo|para|os|seus|colegas|de|escola
and|it was|just|this|one|of the|reasons|main|that|him|they made|a|target|for|the|his|classmates|of|school
Y ésta era una de las principales razones que le convertían en el blanco de sus compañeros.
وكان هذا أحد الأسباب الرئيسية التي جعلته هدفًا لزملائه في المدرسة.
Dan justru ini adalah salah satu alasan utama yang menjadikannya target bagi teman-teman sekolahnya.
Ve bu, onu okul arkadaşları için bir hedef haline getiren ana nedenlerden biri oldu.
E foi exatamente isso um dos principais motivos que o tornaram um alvo para seus colegas de escola.
And it was precisely this that was one of the main reasons that made him a target for his schoolmates.
Nonostante gli insegnanti avessero avvertito più volte Lionel e Joyce, i genitori di Jeffrey, del disagio percepito dal loro figlio, i genitori nonostante questo continuano imperterriti ad essere negligenti, non intervengono, non fanno assolutamente nulla.
على الرغم من|ال|المعلمين|كانوا|قد حذروا|أكثر|مرات|ليونيل|و|جوي|ال|الأهل|من|جيفري|من|الضيق|المدرك|من|ابنهم||ال|الأهل|على الرغم من|هذا|يستمرون|بلا تردد|في|أن يكونوا|مقصرين|لا|يتدخلون|لا|يفعلون|على الإطلاق|شيء
rağmen|onları|öğretmenler|sahiptiler|uyarmış|daha|kez|Lionel|ve|Joyce|onları|ebeveynler|hakkında|Jeffrey|hakkında|rahatsızlık|hissettiği|tarafından|onların|oğlu|onları|ebeveynler|rağmen|bu|devam ediyorlar|yılmaz|olmak|olmak|ihmalci|değil|müdahale ediyorlar|değil|yapıyorlar|kesinlikle|hiçbir şey
meskipun|para|guru|mereka telah|memperingatkan|lebih|kali|Lionel|dan|Joyce|para|orang tua|dari|Jeffrey|tentang|ketidaknyamanan|yang dirasakan|oleh|mereka|anak|para|orang tua|meskipun|ini|mereka terus|tak tergoyahkan|untuk|menjadi|lalai|tidak|mereka campur tangan|tidak|mereka melakukan|sama sekali|tidak ada
apesar de|os|professores|eles tinham|avisado|mais|vezes|Lionel|e|Joyce|os|pais|de|Jeffrey|do|desconforto|percebido|do|seu|filho|os|pais|apesar de|isso|continuam|impassíveis|a|serem|negligentes|não|intervêm|não|fazem|absolutamente|nada
despite|the|teachers|they had|warned|more|times|Lionel|and|Joyce|the|parents|of|Jeffrey|of the|discomfort|perceived|by the|their|son|the|parents|despite|this|they continue|undeterred|to|to be|negligent|not|they intervene|not|they do|absolutely|nothing
على الرغم من أن المعلمين قد حذروا عدة مرات ليونيل وجويس، والدي جيفري، من الانزعاج الذي يشعر به ابنهما، إلا أن الوالدين يستمران في الإهمال دون أي تدخل، ولا يفعلان أي شيء على الإطلاق.
Meskipun para guru telah memperingatkan Lionel dan Joyce, orang tua Jeffrey, beberapa kali tentang ketidaknyamanan yang dirasakan oleh anak mereka, orang tua tetap tidak peduli, tidak mengambil tindakan, dan tidak melakukan apa-apa.
Öğretmenler, Jeffrey'nin ebeveynleri Lionel ve Joyce'u, çocuklarının hissettiği rahatsızlık hakkında defalarca uyarmalarına rağmen, ebeveynler buna rağmen kayıtsız kalmaya devam ediyor, müdahale etmiyorlar, kesinlikle hiçbir şey yapmıyorlar.
Apesar de os professores terem alertado várias vezes Lionel e Joyce, os pais de Jeffrey, sobre o desconforto percebido pelo filho, os pais, mesmo assim, continuam impassíveis a serem negligentes, não intervêm, não fazem absolutamente nada.
Despite the teachers having warned Lionel and Joyce, Jeffrey's parents, multiple times about the discomfort perceived by their son, the parents continue to be neglectful, not intervening, and doing absolutely nothing.
Quelle che erano soltanto delle fantasie macabre e perverse sfociano ben presto in veri e propri problemi di alcolismo.
تلك|التي|كن|فقط|بعض|خيالات|مروعة|و|منحرفة|تتحول|جيدًا|قريبًا|إلى|حقيقية|و|خاصة|مشاكل|من|إدمان الكحول
o|ki|vardı|sadece|bazı|hayaller|korkunç|ve|sapkın|akıyor|ben|yakında|içinde|gerçek|ve|kendi|problemler|hakkında|alkolizm
itu|yang|mereka adalah|hanya|beberapa|fantasi|mengerikan|dan|menyimpang|mereka mengalir|sangat|segera|ke|nyata|dan|sendiri|masalah|tentang|alkoholisme
aquelas|que|eram|apenas|umas|fantasias|macabras|e|perversas|desaguam|bem|logo|em|verdadeiros|e|próprios|problemas|de|alcoolismo
those|that|they were|only|some|fantasies|macabre|and|perverse|they flow|well|soon|into|true|and|proper|problems|of|alcoholism
Lo que no eran más que fantasías macabras y perversas pronto se convirtieron en problemas de alcoholismo en toda regla.
ما كانت سوى خيالات مروعة ومنحرفة سرعان ما تتحول إلى مشاكل حقيقية مع إدمان الكحول.
Apa yang dulunya hanya fantasi kelam dan menyimpang segera berubah menjadi masalah nyata dengan alkoholisme.
Sadece korkunç ve sapkın hayaller olanlar, kısa sürede gerçek alkolizm sorunlarına dönüşüyor.
Aquelas que eram apenas fantasias macabras e perversas logo se transformam em verdadeiros problemas de alcoolismo.
What were merely macabre and perverse fantasies soon turn into real problems of alcoholism.
Dall'età di 16 anni infatti Dahmer inizia a rifugiarsi nell'alcol.
من سن|من|عامًا|في الواقع|دامر|يبدأ|في|اللجوء|إلى الكحول
yaşından itibaren|hakkında|yıl|aslında|Dahmer|başlıyor|-e|sığınmaya|alkole
sejak usia|di|tahun|memang|Dahmer|dia mulai|untuk|berlindung|dalam alkohol
da idade|de|anos|de fato|Dahmer|começa|a|refugiar-se|no álcool
from the age|of|years|in fact|Dahmer|he begins|to|to take refuge|in alcohol
منذ سن 16 عامًا، بدأ دامر يلجأ إلى الكحول.
Sejak usia 16 tahun, Dahmer mulai mencari pelarian dalam alkohol.
Aslında Dahmer 16 yaşında alkolün sığınağı olmaya başlıyor.
A partir dos 16 anos, de fato, Dahmer começa a se refugiar no álcool.
At the age of 16, Dahmer indeed begins to take refuge in alcohol.
La dipendenza diventa sempre più evidente nel momento in cui Jeffrey nascondeva bottiglie di alcolici nella giacca che usava per andare a scuola in modo da poter bere in ogni momento.
ال|الاعتماد|تصبح|دائمًا|أكثر|وضوحًا|في|اللحظة|عندما|التي|جيفري|كان يخفي|زجاجات|من|المشروبات الكحولية|في|المعطف|الذي|كان يرتدي|من أجل|الذهاب|إلى|المدرسة|في|طريقة|لكي|يستطيع|الشرب|في|كل|لحظة
bu|bağımlılık|oluyor|her zaman|daha|belirgin|içinde|an|içinde|ki|Jeffrey|saklıyordu|şişeler|hakkında|alkollü|içinde|ceket|ki|giyiyordu|için|gitmek|-e|okul|içinde|şekilde|-mek için|-ebilmek|içmek|içinde|her|an
ketergantungan|ketergantungan|menjadi|semakin|lebih|jelas|pada|saat|di|mana|Jeffrey|dia menyembunyikan|botol|dari|minuman beralkohol|di dalam|jaket|yang|dia pakai|untuk|pergi|ke|sekolah|di|cara|untuk|bisa|minum|di|setiap|saat
a|dependência|torna|cada vez|mais|evidente|no|momento|em|que|Jeffrey|ele escondia|garrafas|de|bebidas alcoólicas|na|jaqueta|que|ele usava|para|ir|a|escola|em|modo|a|poder|beber|em|qualquer|momento
the|dependence|it becomes|always|more|evident|in the|moment|in which||Jeffrey|he was hiding|bottles|of|alcoholic|in the|jacket|that|he used|to|to go|to|school|in|way|to|to be able|to drink|in|every|moment
تزداد الاعتماد على الكحول وضوحًا عندما كان جيفري يخفي زجاجات الكحول في المعطف الذي كان يرتديه للذهاب إلى المدرسة حتى يتمكن من الشرب في أي وقت.
Kecanduan ini semakin jelas ketika Jeffrey menyembunyikan botol minuman keras di jaket yang digunakannya untuk pergi ke sekolah agar bisa minum kapan saja.
Bağımlılık, Jeffrey'nin okula giderken kullandığı ceketinde alkol şişeleri sakladığı anda giderek daha belirgin hale geliyor, böylece her an içebiliyor.
A dependência se torna cada vez mais evidente no momento em que Jeffrey escondia garrafas de bebidas alcoólicas na jaqueta que usava para ir à escola, de modo que pudesse beber a qualquer momento.
The addiction becomes increasingly evident when Jeffrey hides bottles of alcohol in the jacket he wore to school so that he could drink at any moment.
Praticamente beveva tutto il giorno.
practically|he/she was drinking|all|the|day
praticamente|ele/ela bebia|tudo|o|dia
كان يشرب طوال اليوم.
Dia hampir minum sepanjang hari.
Neredeyse bütün gün içiyordu.
Praticamente bebia o dia todo.
He practically drank all day.
Dovete sapere che Dahmer era molto intelligente e avrebbe avuto delle reali possibilità di fare strada ma invece viene considerato semplicemente come un ubriacone e per giunta omosessuale che a quei tempi, come saprete, non era una cosa molto accettata.
you all must|to know|that|Dahmer|he was|very|intelligent|and|he would have|had|some|real|possibilities|to|to make|way|but|instead|he is|considered|simply|as|a|drunkard|and|for|moreover|homosexual|that|at|those|times|as|you will know|not|it was|a|thing|very|accepted
vocês devem|saber|que|Dahmer|ele era|muito|inteligente|e|ele teria|tido|algumas|reais|possibilidades|de|fazer|caminho|mas|ao invés|ele é|considerado|simplesmente|como|um|bêbado|e|por|cima|homossexual|que|a|aqueles|tempos|como|vocês saberão|não|era|uma|coisa|muito|aceita
يجب أن تعرفوا أن داهمر كان ذكيًا جدًا وكان لديه فرص حقيقية للنجاح، لكنه اعتُبر ببساطة سكيرًا ومثليًا، وهو ما لم يكن مقبولًا في ذلك الوقت، كما تعلمون.
Anda harus tahu bahwa Dahmer sangat pintar dan seharusnya memiliki peluang nyata untuk sukses, tetapi sebaliknya dia dianggap hanya sebagai seorang pemabuk dan juga homoseksual yang pada waktu itu, seperti yang Anda ketahui, bukanlah hal yang sangat diterima.
Dahmer'ın çok zeki olduğunu ve gerçekten başarılı olma şansının olduğunu bilmelisiniz ama bunun yerine sadece bir sarhoş ve üstelik o dönemde pek kabul görmeyen bir eşcinsel olarak görülüyor.
Vocês devem saber que Dahmer era muito inteligente e teria reais chances de ter sucesso, mas em vez disso, é considerado simplesmente um bêbado e, por cima, homossexual, o que na época, como vocês sabem, não era algo muito aceito.
You should know that Dahmer was very intelligent and would have had a real chance to succeed, but instead he is simply considered a drunk and, moreover, a homosexual, which at that time, as you know, was not very accepted.
Non soltanto Jeffrey viene quindi ignorato dai suoi genitori che continuano a non curarsi dei segnali d'allarme lanciati dalle insegnanti ma è il bersaglio dei suoi coetanei.
not|only|Jeffrey|he is|therefore|ignored|by the|his|parents|who|they continue|to|not|to take care|of the|signals|alarm|launched|by the|teachers|but|he is|the|target|of the|his|peers
não|apenas|Jeffrey|ele é|portanto|ignorado|pelos|seus|pais|que|eles continuam|a|não|se importar|com os|sinais|de alerta|lançados|pelas|professoras|mas|ele é|o|alvo|dos|seus|colegas
لم يُهمل جيفري فقط من قبل والديه الذين استمروا في تجاهل إشارات الإنذار التي أطلقتها المعلمات، بل كان أيضًا هدفًا لزملائه.
Tidak hanya Jeffrey diabaikan oleh orang tuanya yang terus mengabaikan tanda-tanda peringatan yang diberikan oleh para guru, tetapi dia juga menjadi sasaran rekan-rekannya.
Jeffrey, öğretmenlerin uyarı sinyallerine kayıtsız kalan ebeveynleri tarafından görmezden gelinmekle kalmıyor, aynı zamanda akranlarının hedefi oluyor.
Não apenas Jeffrey é ignorado por seus pais, que continuam a não se importar com os sinais de alerta dados pelos professores, mas ele também é o alvo de seus colegas.
Not only is Jeffrey ignored by his parents who continue to disregard the warning signs raised by his teachers, but he is also the target of his peers.
Nel 1977 la situazione precipita perché i genitori di Jeffrey si separano definitivamente a causa dei tradimenti della mamma Joyce.
in the|the|situation|it worsens|because|the|parents|of|Jeffrey|themselves|they separate|definitively|due|because of|of the|betrayals|of the|mom|Joyce
em|a|situação|precipita|porque|os|pais|de|Jeffrey|se|se separam|definitivamente|a|causa|dos|traições|da|mãe|Joyce
في عام 1977، تدهورت الحالة لأن والدي جيفري انفصلا نهائيًا بسبب خيانات والدته جويس.
Pada tahun 1977, situasinya memburuk karena orang tua Jeffrey bercerai secara permanen akibat perselingkuhan ibunya, Joyce.
1977'de durum kötüleşiyor çünkü Jeffrey'nin ebeveynleri, annesi Joyce'un ihanetleri yüzünden kesin olarak ayrılıyor.
Em 1977, a situação se agrava porque os pais de Jeffrey se separam definitivamente devido às traições da mãe, Joyce.
In 1977, the situation worsens because Jeffrey's parents finally separate due to his mother Joyce's infidelities.
Non c'è ormai più rimedio all'alienazione nella quale Jeffrey si ritrova a vivere.
not|there is|now|more|remedy|to the alienation|in the|which|Jeffrey|himself|he finds|to|to live
لم يعد هناك أي علاج للاغتراب الذي يعيش فيه جيفري.
Tidak ada lagi obat untuk alienasi yang dialami Jeffrey.
Artık Jeffrey'nin yaşamak zorunda olduğu yabancılaşmaya bir çare yok.
Não há mais remédio para a alienação na qual Jeffrey se encontra vivendo.
There is no longer any remedy for the alienation in which Jeffrey finds himself living.
Il ragazzo raggiunta la maggior età decide di tornare nella vecchia casa di famiglia e questo gesto può essere considerato come un disperato tentativo di recuperare quel paradiso ormai perduto e in realtà mai vissuto appieno.
the|boy|reached|the|greater|age|he decides|to|to return|in the|old|house|of|family|and|this|gesture|it can|to be|considered|as|a|desperate|attempt|to|to recover|that|paradise|now|lost|and|in|reality|never|lived|fully
عندما بلغ الشاب سن الرشد، قرر العودة إلى المنزل القديم للعائلة، ويمكن اعتبار هذه الخطوة محاولة يائسة لاستعادة ذلك الجنة المفقودة والتي لم يتم عيشها بالكامل.
Setelah mencapai usia dewasa, pemuda itu memutuskan untuk kembali ke rumah keluarga yang lama dan tindakan ini dapat dianggap sebagai upaya putus asa untuk mendapatkan kembali surga yang telah hilang dan sebenarnya tidak pernah sepenuhnya dialami.
Genç adam, reşit olduktan sonra aile evine dönmeye karar veriyor ve bu hareket, kaybedilmiş ve aslında tam olarak yaşanmamış olan o cenneti geri kazanmak için umutsuz bir çaba olarak değerlendirilebilir.
Ao atingir a maioridade, o garoto decide voltar para a antiga casa da família e esse gesto pode ser considerado como uma tentativa desesperada de recuperar aquele paraíso já perdido e na verdade nunca vivido plenamente.
Upon reaching adulthood, the boy decides to return to the old family home, and this act can be seen as a desperate attempt to reclaim that paradise now lost and, in reality, never fully experienced.
Se fino al 1977 Dahmer vive quel disagio in completa solitudine trovando nell'alcol la sua unica via di fuga, nel 1978 quel disagio si tramuta in un primo omicidio.
if|until|to the|Dahmer|he lives|that|discomfort|in|complete|solitude|finding|in alcohol|the|his|only|way|of|escape|in the|that|discomfort|himself|it transforms|in|a|first|murder
إذا كان حتى عام 1977 يعيش داهمر هذا الانزعاج في عزلة كاملة، حيث وجد في الكحول طريقته الوحيدة للهروب، فإن هذا الانزعاج يتحول في عام 1978 إلى أول جريمة قتل.
Jika hingga tahun 1977 Dahmer mengalami ketidaknyamanan itu dalam kesendirian, menemukan pelarian satu-satunya dalam alkohol, pada tahun 1978 ketidaknyamanan itu berubah menjadi pembunuhan pertama.
1977 yılına kadar Dahmer bu rahatsızlığı tamamen yalnız yaşarken, alkol onun tek kaçış yolu oluyordu; 1978'de bu rahatsızlık ilk cinayete dönüşüyor.
Se até 1977 Dahmer vive esse desconforto em completa solidão, encontrando no álcool sua única forma de fuga, em 1978 esse desconforto se transforma em um primeiro assassinato.
If until 1977 Dahmer experiences this discomfort in complete solitude, finding in alcohol his only escape, in 1978 that discomfort transforms into his first murder.
Era il 18 giugno del 1978, ci troviamo alle porte dell'estate e Steve Hicks, un ragazzo di soli 18 anni, ha la sfortuna di chiedere un passaggio proprio a Jeffrey.
it was|the|June|of the|we|we find ourselves|at the|doors|of summer|and|Steve|Hicks|a|boy|of|only|years|he has|the|misfortune|to|to ask|a|ride|just|to|Jeffrey
كان ذلك في 18 يونيو 1978، كنا على أبواب الصيف، وكان ستيف هيكس، شاب يبلغ من العمر 18 عامًا فقط، محظوظًا بطلب توصيلة من جيفري.
Itu adalah 18 Juni 1978, kita berada di ambang musim panas dan Steve Hicks, seorang pemuda berusia 18 tahun, memiliki nasib buruk meminta tumpangan kepada Jeffrey.
Tarih 18 Haziran 1978, yazın eşiğindeyiz ve sadece 18 yaşında olan Steve Hicks, tam da Jeffrey'den bir lift istemek gibi talihsiz bir durumda.
Era 18 de junho de 1978, estamos à porta do verão e Steve Hicks, um garoto de apenas 18 anos, tem a infelicidade de pedir uma carona exatamente a Jeffrey.
It was June 18, 1978, we are on the brink of summer, and Steve Hicks, an 18-year-old boy, has the misfortune of asking Jeffrey for a ride.
Tutto quello che si sa di Steve è che si era appena diplomato al liceo di Coventry e quelli che lo conoscevano lo hanno sempre descritto come una persona dal cuore grande, una persona che faceva di tutto per aiutare il prossimo, che cercava sempre il modo per conoscere nuove persone e amava farsi nuovi amici.
everything|that|which|himself|he knows|of|Steve|he is|that|himself|he was|just|graduated|to the|high school|of|Coventry|and|those|who|him|they knew|him|they have|always|described|as|a|person|with a|heart|big|a|person|that|he did|of|everything|to|to help|the|next|that|he was looking|always|the|way|to|to meet|new|people|and|he loved|to make|new|friends
tudo|aquilo|que|se|sabe|de|Steve|é|que|se|estava|apenas|formado|no|colégio|de|Coventry|e|aqueles|que|o|conheciam|o|têm|sempre|descrito|como|uma|pessoa|de|coração|grande|uma|pessoa|que|fazia|de|tudo|para|ajudar|o|próximo|que|procurava|sempre|o|jeito|para|conhecer|novas|pessoas|e|amava|fazer-se|novos|amigos
كل ما يُعرف عن ستيف هو أنه تخرج للتو من مدرسة كوفنتري الثانوية، وكان الذين يعرفونه دائمًا يصفونه كشخص ذو قلب كبير، شخص يفعل كل ما في وسعه لمساعدة الآخرين، يبحث دائمًا عن طرق للتعرف على أشخاص جدد ويحب تكوين صداقات جديدة.
Semua yang diketahui tentang Steve adalah bahwa dia baru saja lulus dari sekolah menengah di Coventry dan mereka yang mengenalnya selalu menggambarkannya sebagai orang yang berhati besar, seseorang yang melakukan segalanya untuk membantu orang lain, yang selalu mencari cara untuk mengenal orang baru dan menyukai membuat teman baru.
Steve hakkında bilinen tek şey, Coventry lisesinden yeni mezun olduğu ve onu tanıyanların her zaman onu büyük yürekli biri olarak tanımladığıdır; başkalarına yardım etmek için elinden geleni yapan, her zaman yeni insanlarla tanışmanın bir yolunu arayan ve yeni arkadaşlar edinmeyi seven biriydi.
Tudo o que se sabe sobre Steve é que ele havia acabado de se formar no ensino médio de Coventry e aqueles que o conheciam sempre o descreveram como uma pessoa de coração grande, uma pessoa que fazia de tudo para ajudar o próximo, que sempre buscava maneiras de conhecer novas pessoas e amava fazer novos amigos.
All that is known about Steve is that he had just graduated from Coventry High School, and those who knew him always described him as a big-hearted person, someone who did everything to help others, who always looked for ways to meet new people, and loved making new friends.
Dahmer dopo un po' di chiacchiere lo invita a casa sua per bere qualcosa, in casa non c'era nessuno quindi aveva a disposizione tutto il tempo che desiderava. I due chiacchierano, ascoltano musica e sorseggiano birra fino a quando Dahmer all'improvviso non impugna un manubrio di 4,5 kg e lo scaraventa in testa al povero Steve.
Dahmer|after|a|little|of|chatter|him|he invites|to|house|his|to|to drink|something|in|house|not|there was|no one|so|he had|at|disposal|all|the|time|that|he wanted|the|two|they chat|they listen|music|and|they sip|beer|until|to|when|Dahmer|all of a sudden|not|he grabs|a|dumbbell|of|kg|and|him|he throws|in|head|to the|poor|Steve
Dahmer|depois|um|pouco|de|conversas|o|convida|a|casa|sua|para|beber|algo|em|casa|não|havia|ninguém|então|tinha|a|disposição|todo|o|tempo|que|desejava|os|dois|conversam|ouvem|música|e|saboreiam|cerveja|até|a|quando|Dahmer|de repente|não|agarra|um|haltere|de|kg|e|o|arremessa|em|cabeça|ao|pobre|Steve
بعد بعض الدردشة، دعا دامر ستيف إلى منزله لتناول مشروب، ولم يكن هناك أحد في المنزل، لذا كان لديه كل الوقت الذي يرغب فيه. تحدث الاثنان، واستمعا إلى الموسيقى، وتناولا البيرة حتى أمسك دامر فجأة بدمبل يزن 4.5 كجم ورماه على رأس ستيف المسكين.
Setelah beberapa obrolan, Dahmer mengundangnya ke rumahnya untuk minum sesuatu, di rumah tidak ada siapa-siapa jadi dia memiliki semua waktu yang diinginkannya. Keduanya mengobrol, mendengarkan musik dan meneguk bir sampai Dahmer tiba-tiba mengambil dumbbell seberat 4,5 kg dan melemparkannya ke kepala malang Steve.
Dahmer, bir süre sohbet ettikten sonra onu evine içki içmeye davet eder, evde kimse yoktur, bu yüzden istediği kadar zaman geçirebilir. İkisi sohbet eder, müzik dinler ve bira yudumlarlar, ta ki Dahmer aniden 4,5 kg'lık bir dambıl alıp zavallı Steve'in kafasına fırlatana kadar.
Dahmer, depois de um pouco de conversa, o convida para sua casa para beber algo, em casa não havia ninguém, então ele tinha todo o tempo que desejava. Os dois conversam, ouvem música e tomam cerveja até que Dahmer, de repente, pega um haltere de 4,5 kg e o arremessa na cabeça do pobre Steve.
After a bit of chatting, Dahmer invites him to his house for a drink; there was no one home, so he had all the time he wanted. The two chat, listen to music, and sip beer until Dahmer suddenly grabs a 4.5 kg dumbbell and throws it at poor Steve's head.
Il ragazzo è stordito dal colpo e per finirlo Dahmer decide di soffocarlo, ma purtroppo la cosa non finisce qui. Quello che Dahmer fa al corpo del ragazzo è roba per stomaci forti, vi avviso.
the|boy|he is|stunned|by the|blow|and|to|to finish him|Dahmer|he decides|to|to suffocate him|but|unfortunately|the|thing|not|it ends|here|that|which|Dahmer|he does|to the|body|of the|boy|it is|stuff|for|stomachs|strong|you|I warn
o|garoto|está|atordoado|pelo|golpe|e|para|acabar com ele|Dahmer|decide|de|sufocá-lo|mas|infelizmente|a|coisa|não|acaba|aqui|aquilo|que|Dahmer|faz|ao|corpo|do|garoto|é|coisa|para|estômagos|fortes|lhes|aviso
الشاب مصدوم من الضربة، ولإنهائه قرر دامر خنقه، لكن للأسف لم تنتهِ الأمور هنا. ما يفعله دامر بجثة الشاب هو شيء يحتاج إلى معدة قوية، أُحذركم.
Anak itu terkejut oleh pukulan itu dan untuk menghabisinya, Dahmer memutuskan untuk mencekiknya, tetapi sayangnya, itu tidak berakhir di situ. Apa yang dilakukan Dahmer pada tubuh anak itu adalah hal yang hanya untuk perut yang kuat, saya peringatkan.
Genç, darbeden sersemlemiştir ve Dahmer onu bitirmek için boğmaya karar verir, ama ne yazık ki olay burada bitmez. Dahmer'in genç adamın bedeniyle yaptığı şey, güçlü mideniz yoksa dayanılmazdır, sizi uyarıyorum.
O garoto fica atordoado com o golpe e, para acabar com ele, Dahmer decide sufocá-lo, mas infelizmente a coisa não termina aqui. O que Dahmer faz com o corpo do garoto é coisa para estômagos fortes, aviso vocês.
The boy is stunned by the blow, and to finish him off, Dahmer decides to suffocate him, but unfortunately, it doesn't end there. What Dahmer does to the boy's body is not for the faint of heart, I warn you.
Dahmer inizia a spogliare il cadavere, li toglie tutti i vestiti per poi mettersi a cavalcioni sul suo corpo e maturbarsi. Una volta compiuto l'atto inizia a smembrare in piccoli pezzi il corpo, alcuni pezzi di carne vengono poi disciolti nell'acido per poi essere buttati nel gabinetto.
Dahmer|he begins|to|to strip|the|corpse|them|he removes|all|the|clothes|to|then|to put himself|to|straddling|on the|his|body|and|to masturbate|a|once|completed|the act|he begins|to|to dismember|in|small|pieces|the|body|some|pieces|of|meat|they are|then|dissolved|in acid|to|then|to be|thrown|in the|toilet
Dahmer|começa|a|despir|o|cadáver|os|tira|todas|as|roupas|para|então|colocar-se|a|cavalo|sobre|seu|corpo|e|masturbar-se|uma|vez|consumado|o ato|começa|a|desmembrar|em|pequenos|pedaços|o|corpo|alguns|pedaços|de|carne|são|então|dissolvidos|no ácido|para|então|ser|jogados|no|vaso sanitário
Dahmer comienza a desnudar el cadáver, le quita toda la ropa y luego se sienta a horcajadas sobre su cuerpo y lo madura. Una vez completado el acto comienza a desmembrar el cuerpo en pequeños trozos, algunos trozos de carne son disueltos en ácido y arrojados por el retrete.
يبدأ دامر بتجريد الجثة، ويزيل عنها جميع الملابس ثم يجلس فوق جسده ويقوم بالاستمناء. بعد إتمام الفعل، يبدأ بتقطيع الجثة إلى قطع صغيرة، ويتم إذابة بعض قطع اللحم في الحمض ثم يتم التخلص منها في المرحاض.
Dahmer mulai melucuti mayat itu, dia melepas semua pakaiannya lalu duduk di atas tubuhnya dan melakukan masturbasi. Setelah melakukan tindakan itu, dia mulai memotong tubuh menjadi potongan kecil, beberapa potongan daging kemudian dilarutkan dalam asam sebelum dibuang ke toilet.
Dahmer, cesedi soymaya başlar, tüm kıyafetlerini çıkarır ve sonra bedeninin üzerine oturup mastürbasyon yapar. Eylemi tamamladıktan sonra, bedeni küçük parçalara ayırmaya başlar, bazı et parçaları daha sonra asitte eritilir ve tuvalete atılır.
Dahmer começa a despir o cadáver, tira todas as roupas para então se sentar sobre seu corpo e se masturbar. Uma vez consumado o ato, ele começa a desmembrar o corpo em pequenos pedaços, alguns pedaços de carne são então dissolvidos em ácido para depois serem jogados no vaso sanitário.
Dahmer begins to undress the corpse, removing all the clothes, then straddles his body and masturbates. Once the act is completed, he starts to dismember the body into small pieces, some pieces of flesh are then dissolved in acid and thrown down the toilet.
Le ossa vengono frantumate con una mazza da baseball e in seguito gettate all'interno di sacchi neri per l'immondizia, accuratamente seppelliti nel giardino dietro casa sua.
ال|عظام|يتم|تحطيمها|باستخدام|مضرب|مطرقة|من|بيسبول|و|في|لاحقًا|يتم رميها|داخل|من|أكياس|سوداء|لل||بعناية|مدفونين|في|حديقة|خلف|منزل|له
kemikler|kemikler|geliyorlar|parçalanmış|ile|bir|sopa|için|beyzbol|ve|içinde|ardından|atılmış|içeri|için|çantalar|siyah|için|çöp|dikkatlice|gömülmüş|içinde|bahçe|arkasında|ev|onun
itu|tulang|mereka|dihancurkan|dengan|sebuah|palu|dari|bisbol|dan|di|kemudian|dibuang|ke dalam|di|kantong|hitam|untuk|sampah|dengan hati-hati|dikuburkan|di|taman|belakang|rumah|miliknya
as|ossos|são|triturados|com|um|bastão|de|beisebol|e|em|seguida|jogadas|dentro|de|sacos|pretos|para|o lixo|cuidadosamente|enterrados|no|jardim|atrás|casa|sua
the|bones|they are|crushed|with|a|bat|by|baseball|and|in|afterwards|thrown|inside|of|bags|black|for|the garbage|carefully|buried|in the|garden|behind|house|his
تُحطم العظام بمضرب بيسبول ثم تُلقى داخل أكياس سوداء للنفايات، وتُدفن بعناية في الحديقة خلف منزله.
Tulang-tulang dihancurkan dengan pemukul baseball dan kemudian dibuang ke dalam kantong hitam untuk sampah, dengan hati-hati dikuburkan di taman di belakang rumahnya.
Kemikler bir beyzbol sopasıyla parçalanır ve ardından dikkatlice evinin arka bahçesine gömülmek üzere siyah çöp torbalarına atılır.
Os ossos são triturados com um bastão de beisebol e, em seguida, jogados dentro de sacos pretos de lixo, cuidadosamente enterrados no jardim atrás de sua casa.
The bones are crushed with a baseball bat and then thrown into black garbage bags, carefully buried in the garden behind his house.
Dopo questo primo delitto rimasto impunito la vita di Dahmer prosegue, si iscrive all'università ma quello che poteva essere una sorta di riscatto si tramuta ben presto in un fallimento. Jeffrey a causa della sua dipendenza dall'alcol che non gli consente di frequentare lucidamente le lezioni abbandona gli studi dopo soltanto tre mesi.
بعد|هذه|الأولى|جريمة|بقيت|بلا عقاب|ال|حياة|لـ|دامر|تستمر|نفسه|يسجل|في الجامعة|لكن|ما|الذي|يمكن أن|يكون|نوع من|نوع|من|فداء|نفسه|يتحول|جيدًا|قريبًا|إلى|||جيفري|بسبب|سبب|من|له|إدمان|على الكحول|الذي|لا|له|يسمح|بـ|حضور|بوضوح|الدروس||يتخلى|له|دراسات|بعد|فقط|ثلاثة|أشهر
sonra|bu|ilk|suç|kalmış|cezasız|hayat||onun|Dahmer|devam ediyor|kendini|kaydediyor|üniversiteye|ama|o|ki|yapabilirdi|olmak|bir|tür|için|kurtuluş|kendini|dönüşüyor|ben|yakında|içinde|bir|başarısızlık|Jeffrey|-e|nedeniyle|-ın|onun|bağımlılık|alkol|ki|değil|ona|izin veriyor|-e|katılmak|mantıklı bir şekilde|dersler||bırakıyor|ona|eğitim|sonra|sadece|üç|ay
setelah|ini|pertama|kejahatan|yang tersisa|tidak ter惩罚|kehidupan||dari|Dahmer|berlanjut|dia|mendaftar|di universitas|tetapi|itu|yang|bisa|menjadi|sebuah|semacam|dari|penebusan|dia|berubah|sangat|segera|menjadi|sebuah|kegagalan|Jeffrey|karena|penyebab|dari|miliknya|ketergantungan|pada alkohol|yang|tidak|dia|mengizinkan|untuk|menghadiri|dengan jernih|pelajaran||dia meninggalkan|dia|studi|setelah|hanya|tiga|bulan
depois|este|primeiro|crime|permanecendo|impune|a|vida|de|Dahmer|prossegue|se|inscreve|na universidade|mas|aquilo|que|podia|ser|uma|espécie|de|redenção|se|transforma|bem|logo|em|um|fracasso|Jeffrey|a|causa|da|sua|dependência|do álcool|que|não|lhe|permite|de|frequentar|lucidamente|as|aulas|abandona|os|estudos|depois|apenas|três|meses
after|this|first|crime|remained|unpunished|the|life|of|Dahmer|it continues|himself|he enrolls|in university|but|that|which|it could|to be|a|kind|of|redemption|himself|it transforms|well|soon|in|a|failure|Jeffrey|due|cause|of the|his|dependence|on alcohol|that|not|to him|it allows|to|to attend|clearly|the|classes|he abandons|the|studies|after|only|three|months
بعد هذه الجريمة الأولى التي مرت دون عقاب، تستمر حياة دامر، حيث يلتحق بالجامعة، لكن ما كان يمكن أن يكون نوعًا من الفداء يتحول بسرعة إلى فشل. يترك جيفري دراسته بعد ثلاثة أشهر فقط بسبب اعتماده على الكحول الذي يمنعه من حضور المحاضرات بوضوح.
Setelah kejahatan pertama yang tidak terungkap ini, kehidupan Dahmer berlanjut, ia mendaftar di universitas tetapi apa yang bisa menjadi semacam penebusan segera berubah menjadi kegagalan. Jeffrey karena ketergantungannya pada alkohol yang tidak memungkinkannya untuk mengikuti pelajaran dengan jernih, meninggalkan studinya setelah hanya tiga bulan.
Bu cezasız kalan ilk cinayetten sonra Dahmer'ın hayatı devam eder, üniversiteye kaydolur ama bir tür kurtuluş olabilecek olan şey çok geçmeden bir başarısızlığa dönüşür. Jeffrey, alkol bağımlılığı nedeniyle derslere akıllıca katılamadığı için sadece üç ay sonra okulu bırakır.
Após este primeiro crime que ficou impune, a vida de Dahmer continua, ele se inscreve na universidade, mas o que poderia ser uma espécie de redenção logo se transforma em um fracasso. Jeffrey, devido à sua dependência do álcool que não lhe permite frequentar as aulas com clareza, abandona os estudos após apenas três meses.
After this first unpunished crime, Dahmer's life continues; he enrolls in university, but what could have been a sort of redemption soon turns into a failure. Jeffrey, due to his alcohol addiction that prevents him from attending classes clearly, drops out after only three months.
Nel 1979 Lionel, suo padre, tenta disperatamente di salvare suo figlio dalla perdizione convincendolo ad arruolarsi come volontario nell'esercito nella base di Fort Sam Houston in Texas. Jeffrey segue l'addestramento come specialista medico e successivamente viene assegnato al secondo reggimento nella Germania Ovest per svolgere il ruolo di soccorritore militare.
في|ليونيل|والده|أب|يحاول|بشدة|لـ|إنقاذ|ابنه|ابن|من|ضياع|مقنعًا إياه|لـ|الانضمام|كـ|متطوع|في الجيش|في|قاعدة|لـ|فورت|سام|هيوستن|في|تكساس|جيفري|يتبع|التدريب|كـ|متخصص|طبي|و|لاحقًا|يتم|تعيينه|إلى|الثاني|كتيبة|في|ألمانيا|الغربية|لـ|أداء|الدور||كـ|مسعف|عسكري
içinde|Lionel|onun|baba|deniyor|umutsuzca|-e|kurtarmak|onun|oğul|-den|yıkım|onu ikna ederek|-e|kaydolmak|olarak|gönüllü|orduda|-de|üs|-in|Fort|Sam|Houston|içinde|Texas|Jeffrey|takip ediyor|eğitimi|olarak|uzman|doktor|ve|daha sonra|geliyor|atanmış|-e|ikinci|alay|-de|Almanya|Batı|için|yerine getirmek|-i|rol|-in|kurtarıcı|askeri
pada|Lionel|ayahnya|ayah|dia mencoba|dengan putus asa|untuk|menyelamatkan|anaknya|anak|dari|kebinasaan|meyakinkannya|untuk|mendaftar|sebagai|sukarelawan|di angkatan bersenjata|di|pangkalan|di|Fort|Sam|Houston|di|Texas|Jeffrey|dia mengikuti|pelatihan|sebagai|spesialis|medis|dan|kemudian|dia di|ditugaskan|ke|kedua|resimen|di|Jerman|Barat|untuk|menjalankan|peran|peran|sebagai|penyelamat|militer
em|Lionel|seu|pai|tenta|desesperadamente|de|salvar|seu|filho|da|perdição|convencendo-o|a|se alistar|como|voluntário|no exército|na|base|de|Fort|Sam|Houston|no|Texas|Jeffrey|segue|o treinamento|como|especialista|médico|e|posteriormente|é|designado|ao|segundo|regimento|na|Alemanha|Ocidental|para|desempenhar|o|papel|de|socorrista|militar
in the|Lionel|his|father|he attempts|desperately|to|to save|his|son|from the|perdition|convincing him|to|to enlist|as|volunteer|in the army|in the|base|of|Fort|Sam|Houston|in|Texas|Jeffrey|he follows|the training|as|specialist|medical|and|subsequently|he is|assigned|to the|second|regiment|in the|Germany|West|to|to perform|the|role|of|rescuer|military
في عام 1979، يحاول ليونيل، والده، يائسًا إنقاذ ابنه من الضياع، مقنعًا إياه بالتطوع في الجيش في قاعدة فورت سام هيوستن في تكساس. يتبع جيفري التدريب كأخصائي طبي، ثم يتم تعيينه في الكتيبة الثانية في ألمانيا الغربية لأداء دور المسعف العسكري.
Pada tahun 1979, Lionel, ayahnya, berusaha putus asa untuk menyelamatkan putranya dari kebinasaan dengan meyakinkannya untuk mendaftar sebagai sukarelawan di angkatan bersenjata di pangkalan Fort Sam Houston di Texas. Jeffrey mengikuti pelatihan sebagai spesialis medis dan kemudian ditugaskan ke resimen kedua di Jerman Barat untuk menjalankan peran sebagai penyelamat militer.
1979'da babası Lionel, umutsuzca oğlunu sefaletin pençesinden kurtarmaya çalışarak onu Texas'taki Fort Sam Houston üssünde gönüllü olarak orduya katılmaya ikna eder. Jeffrey, tıbbi uzman olarak eğitim alır ve daha sonra Batı Almanya'daki ikinci alaya askeri kurtarıcı olarak atanır.
Em 1979, Lionel, seu pai, tenta desesperadamente salvar seu filho da perdição, convencendo-o a se alistar como voluntário no exército na base de Fort Sam Houston, no Texas. Jeffrey passa pelo treinamento como especialista médico e, posteriormente, é designado para o segundo regimento na Alemanha Ocidental para desempenhar o papel de socorrista militar.
In 1979, Lionel, his father, desperately tries to save his son from ruin by convincing him to enlist as a volunteer in the army at Fort Sam Houston in Texas. Jeffrey undergoes training as a medical specialist and is later assigned to the second regiment in West Germany to serve as a military medic.
Tuttavia, nemmeno il rigore e la disciplina della carriera militare riescono a far tornare Dahmer sulla retta via. Nel 1981 viene infatti dimesso a causa della sua grave dipendenza dall'alcol. Anche in quell'occasione la situazione nella quale Jeffrey si trovava viene sottovalutata notevolmente.
ومع ذلك|حتى|ال|الصرامة|و|الانضباط|الانضباط|في|المسيرة|العسكرية|ينجحون|في|جعل|يعود|دامر|على|الطريق|المستقيم|في|يتم|في الواقع|تسريحه|بسبب|سبب|من|له|خطير|إدمان|على الكحول|أيضًا|في|تلك المناسبة|ال|الحالة|في|التي|جيفري|نفسه|كان|يتم|التقليل من شأنها|بشكل كبير
ancak|bile|-in|disiplin|ve|-in|kural|-ın|kariyer|askeri|başaramıyorlar|-e|yapmak|geri dönmek|Dahmer|-e|doğru|yol|içinde|geliyor|aslında|taburcu edilmiş|-e|nedeniyle|-ın|onun|ağır|bağımlılık|alkol|ayrıca|içinde|o fırsatta|durumu|||hangi|Jeffrey|kendini|buluyordu|geliyor|hafife alınmış|önemli ölçüde
Namun|bahkan tidak|disiplin|ketat|dan|disiplin||dari||||||||||||dia di|||||||||||||||||||||diabaikan|secara signifikan
no entanto|nem mesmo|o|rigor|e|a|disciplina|da|carreira|militar|conseguem|a|fazer|voltar|Dahmer|na|certa|caminho|em|é|de fato|dispensado|a|causa|da|sua|grave|dependência|do álcool|também|em|aquela ocasião|a|situação|na|qual|Jeffrey|se|encontrava|é|subestimada|consideravelmente
however|not even|the|rigor|and|the|discipline|of the|career|military|they manage|to|to make|to return|Dahmer|on the|right|way|in the|he is|in fact|discharged|due|cause|of the|his|serious|dependence|on alcohol|also|in|that occasion|the|situation|in the|which|Jeffrey|himself|he was|it is|underestimated|significantly
ومع ذلك، لم تتمكن حتى صرامة وانضباط الحياة العسكرية من إعادة دامر إلى الطريق الصحيح. في عام 1981، تم تسريحه بسبب اعتماده الشديد على الكحول. حتى في تلك المناسبة، تم التقليل من الوضع الذي كان فيه جيفري بشكل كبير.
Namun, bahkan ketegasan dan disiplin karir militer tidak mampu mengembalikan Dahmer ke jalan yang benar. Pada tahun 1981, ia dipecat karena ketergantungannya yang parah pada alkohol. Bahkan pada kesempatan itu, situasi yang dihadapi Jeffrey sangat diremehkan.
Ancak, askeri kariyerin sertliği ve disiplini bile Dahmer'ı doğru yola geri döndüremez. 1981'de alkol bağımlılığı nedeniyle ordudan ayrılır. O durumda Jeffrey'nin bulunduğu durum yine büyük ölçüde göz ardı edilir.
No entanto, nem mesmo o rigor e a disciplina da carreira militar conseguem trazer Dahmer de volta ao caminho certo. Em 1981, ele é dispensado devido à sua grave dependência do álcool. Mesmo nessa ocasião, a situação em que Jeffrey se encontrava é consideravelmente subestimada.
However, even the rigor and discipline of military life cannot bring Dahmer back to the right path. In 1981, he is indeed discharged due to his severe alcohol dependency. Even at that time, the situation Jeffrey was in is significantly underestimated.
Egli infatti riceve un congedo onorevole poiché i suoi superiori credevano che il suo disagio provenisse solo e soltanto dallo stress della vita militare e che ciò non avrebbe assolutamente impattato i comportamenti dell'uomo durante la sua vita da civile. Una valutazione a dir poco superficiale se si considera che Dahmer si trovava letteralmente all'inizio di una genesi del male.
he|in fact|he receives|a|discharge|honorable|because|the|his|superiors|they believed|that|the|his|discomfort|it came|only|and|solely|from the|stress|of the|life|military|and|that|this|not|it would|absolutely|impacted|the|behaviors|of the man|during|the|his|life|as|civilian|a|evaluation|to|to say|little|superficial|if|himself|he considers|that|Dahmer|himself|he found|literally|at the beginning|of|a|genesis|of the|evil
o|aslında|alıyor|bir|izin|onurlu|çünkü|onun||üstleri|inanıyorlardı|ki|onun||rahatsızlık|kaynaklandığı|sadece|ve|yalnızca|dan|stres|hayatın|askeri||ve|ki|bu|değil|olacaktı|kesinlikle|etkilemiş|davranışları||adamın|sırasında|hayatı|||sivil||bir|değerlendirme|kadar|demek|az|yüzeysel|eğer|kendisi|dikkate alır|ki|Dahmer|kendisi|buluyordu|kelimenin tam anlamıyla|başlangıcında|bir|bir|köken|kötülüğün|
dia|memang|menerima|sebuah|cuti|terhormat|karena|para|dia|atasan|mereka percaya|bahwa|itu|ketidaknyamanan|ketidaknyamanan|berasal|hanya|dan|hanya|dari|stres|kehidupan|militer||dan|bahwa|itu|tidak|akan|sama sekali|mempengaruhi|para|perilaku|pria|selama|kehidupan|sipil||sebagai|sipil|sebuah|penilaian|untuk|mengatakan|sedikit|dangkal|jika|dia|mempertimbangkan|bahwa|Dahmer|dia|berada|secara harfiah|di awal|dari|sebuah|asal mula|dari|kejahatan
ele|de fato|recebe|um|congedo|honorável|pois|os|seus|superiores|acreditavam|que|o|seu|desconforto|provinha|apenas|e|somente|do|estresse|da|vida|militar|e|que|isso|não|teria|absolutamente|impactado|os|comportamentos|do homem|durante|a|sua|vida|de|civil|uma|avaliação|a|dizer|pouco|superficial|se|se|considera|que|Dahmer|se|encontrava|literalmente|no início|de|uma|gênese|do|mal
في الواقع، يحصل على إجازة شرفية لأن رؤسائه كانوا يعتقدون أن معاناته كانت ناتجة فقط عن ضغوط الحياة العسكرية، وأن ذلك لن يؤثر بأي شكل من الأشكال على سلوكيات الرجل خلال حياته المدنية. إنها تقييم سطحي للغاية إذا أخذنا في الاعتبار أن داهمر كان في بداية نشوء الشر.
Dia memang menerima cuti terhormat karena atasannya percaya bahwa ketidaknyamanannya berasal hanya dan semata-mata dari stres kehidupan militer dan bahwa hal itu sama sekali tidak akan berdampak pada perilaku pria tersebut selama hidupnya sebagai warga sipil. Sebuah penilaian yang bisa dibilang dangkal jika kita mempertimbangkan bahwa Dahmer benar-benar berada di awal genesis kejahatan.
Aslında, üstleri onun rahatsızlığının yalnızca askeri yaşamın stresinden kaynaklandığını düşündükleri için onurlu bir terhis alıyor. Bu, Dahmer'ın tam anlamıyla bir kötülüğün başlangıcında olduğunu göz önünde bulundurulduğunda, son derece yüzeysel bir değerlendirme.
Ele de fato recebe uma dispensa honrosa, pois seus superiores acreditavam que seu desconforto provinha apenas e exclusivamente do estresse da vida militar e que isso não impactaria absolutamente os comportamentos do homem durante sua vida civil. Uma avaliação, para dizer o mínimo, superficial se considerarmos que Dahmer estava literalmente no início de uma gênese do mal.
He indeed receives an honorable discharge because his superiors believed that his discomfort stemmed solely from the stress of military life and that this would not impact his behavior during his civilian life at all. A superficial assessment, to say the least, considering that Dahmer was literally at the beginning of a genesis of evil.
E' interessante sapere che nel periodo in cui presta servizio come militare scompariranno due persone, anche se ad oggi non è chiaro il motivo di queste scomparse, insomma non è chiaro se centri il suo zampino oppure no.
it is|interesting|to know|that|in the|period|in|which|he serves|service|as|military|they will disappear|two|people|also|if|to|today|not|it is|clear|the|reason|of|these|disappearances|in short|not|it is|clear|if|it involves|the|his|paw|or|no
Es interesante saber que durante el periodo en el que sirve como soldado, desaparecen dos personas, aunque hasta la fecha no está claro por qué se produjeron estas desapariciones, es decir, si tuvo algo que ver en ellas o no.
من المثير للاهتمام أن نعرف أنه خلال فترة خدمته كجندي، اختفت شخصيتان، على الرغم من أنه حتى اليوم ليس من الواضح سبب هذه الاختفاءات، بمعنى أنه ليس من الواضح ما إذا كان له يد في ذلك أم لا.
Menarik untuk diketahui bahwa selama periode dia bertugas sebagai militer, dua orang akan menghilang, meskipun hingga saat ini tidak jelas apa penyebab hilangnya mereka, intinya tidak jelas apakah ada hubungannya dengan dirinya atau tidak.
Askerlik yaptığı dönemde iki kişinin kaybolduğunu bilmek ilginçtir, ancak bu kaybolmaların nedeninin ne olduğu günümüzde hala net değildir, yani onun parmağı olup olmadığı belirsizdir.
É interessante saber que no período em que serve como militar, duas pessoas desaparecem, embora até hoje não esteja claro o motivo desses desaparecimentos, ou seja, não está claro se tem a ver com ele ou não.
It is interesting to note that during the time he serves as a soldier, two people will go missing, although to this day it is unclear the reason for these disappearances; in short, it is not clear whether his involvement is related or not.
Comunque ritornato a casa suo padre Lionel gioca la sua ultima carta per aiutare il figlio. Considerato l'affetto che Jeffrey provava nei confronti di sua nonna lo convince ad andare a vivere insieme a lei a West Allis, la sua cittadina natale.
however|returned|to|home|his|father|Lionel|he plays|the|his|last|card|to|to help|the|son|considering|the affection|that|Jeffrey|he felt|in the|towards|of|his|grandmother|him|he convinces|to|to go|to|to live|together|to|her|to|West|Allis|the|his|town|native
على أي حال، عند عودته إلى المنزل، يلعب والده ليونيل ورقته الأخيرة لمساعدة ابنه. نظرًا للمودة التي كان يشعر بها جيفري تجاه جدته، يقنعه بالذهاب للعيش معها في ويست أليس، مسقط رأسه.
Bagaimanapun, setelah kembali ke rumah, ayahnya Lionel memainkan kartu terakhirnya untuk membantu putranya. Mengingat kasih sayang yang dirasakan Jeffrey terhadap neneknya, dia meyakinkannya untuk tinggal bersamanya di West Allis, kota kelahirannya.
Her neyse, evine döndüğünde babası Lionel, oğluna yardım etmek için son kartını oynuyor. Jeffrey'nin büyükannesine karşı duyduğu sevgi göz önüne alındığında, onu West Allis'te, doğduğu şehirde onunla birlikte yaşamaya ikna ediyor.
De qualquer forma, ao voltar para casa, seu pai Lionel joga sua última carta para ajudar o filho. Considerando o afeto que Jeffrey sentia por sua avó, ele o convence a ir morar com ela em West Allis, sua cidade natal.
Anyway, upon returning home, his father Lionel plays his last card to help his son. Given the affection that Jeffrey had for his grandmother, he convinces him to go live with her in West Allis, his hometown.
Questa soluzione sembra dare finalmente i suoi frutti. Dahmer sembra una persona totalmente diversa, si prende cura di sua nonna e trova lavoro come flebotomo al Milwaukee Blood Plasma Center. Il flebotomo, se ho capito bene, è colui che si occupa dei prelievi di sangue prevalentemente.
this|solution|it seems|to give|finally|the|his|fruits|Dahmer|he seems|a|person|totally|different|himself|he takes|care|of|his|grandmother|and|he finds|job|as|phlebotomist|at the|Milwaukee|Blood|Plasma|Center|the|phlebotomist|if|I have|understood|well|it is|the one|that|himself|he takes care|of the|withdrawals|of|blood|predominantly
يبدو أن هذه الحلول بدأت تؤتي ثمارها أخيرًا. يبدو داهمر شخصًا مختلفًا تمامًا، يعتني بجدته ويجد عملاً كفني سحب دم في مركز بلازما الدم في ميلووكي. الفني، إذا فهمت بشكل صحيح، هو الشخص الذي يتولى سحب الدم بشكل أساسي.
Solusi ini tampaknya akhirnya membuahkan hasil. Dahmer tampak seperti orang yang sama sekali berbeda, dia merawat neneknya dan menemukan pekerjaan sebagai flebotomist di Milwaukee Blood Plasma Center. Flebotomist, jika saya tidak salah, adalah orang yang bertanggung jawab untuk pengambilan darah.
Bu çözüm nihayet meyvelerini vermeye başlıyor gibi görünüyor. Dahmer tamamen farklı bir insan gibi görünüyor, büyükannesine bakıyor ve Milwaukee Kan Plazma Merkezi'nde flebotomist olarak iş buluyor. Flebotomist, anladığım kadarıyla, esasen kan alımıyla ilgilenen kişidir.
Essa solução parece finalmente dar frutos. Dahmer parece uma pessoa totalmente diferente, cuida de sua avó e encontra trabalho como flebotomista no Milwaukee Blood Plasma Center. O flebotomista, se eu entendi corretamente, é aquele que se ocupa principalmente da coleta de sangue.
This solution seems to finally bear fruit. Dahmer appears to be a completely different person; he takes care of his grandmother and finds work as a phlebotomist at the Milwaukee Blood Plasma Center. The phlebotomist, if I understand correctly, is the one who primarily deals with blood draws.
L'incantesimo però è destinato a spezzarsi perché dopo soltanto dieci mesi Jeffrey viene licenziato e tutto il denaro che aveva a disposizione grazie a sua nonna viene speso in alcol e sigarette. In questi anni Jeffrey diviene un vero e proprio outsider, la sua situazione è ormai irrecuperabile. Il peggio però deve ancora arrivare.
التعويذة|لكن|هي|مقدر|إلى|الانكسار|لأن|بعد|فقط|عشرة|أشهر|جيفري|هو يتلقى|الفصل|و|كل|ال|المال|الذي|كان لديه|إلى|تصرف|بفضل|إلى|جدته||هو يتلقى|الإنفاق|على|الكحول|و|السجائر|في|هذه|السنوات|جيفري|يصبح|واحد|حقيقي|و|تماما|منبوذ|الحالة|وضعه||هي|الآن|لا يمكن استعادته|الأسوأ|الأسوأ|لكن|يجب|بعد|أن يأتي
büyü|ama|o|kader|-e|kırılmak|çünkü|sonra|sadece|on|ay|Jeffrey|o|işten çıkarıldı|ve|tüm|o|para|ki|sahipti|-e|kullanım|sayesinde|-e|onun|büyükannesi|o|harcandı|-de|alkol|ve|sigara|içinde|bu|yıllar|Jeffrey|oluyor|bir|gerçek|ve|tam|dışlanmış|durumu|onun|durum|o|artık|kurtarılamaz|en|kötü|ama|zorunda|hala|gelmek
sihir|tetapi|itu|ditakdirkan|untuk|terputus|karena|setelah|hanya|sepuluh|bulan|Jeffrey|dia|dipecat|dan|semua|itu|uang|yang|dia miliki|kepada|tersedia|berkat|kepada|neneknya|nenek|dia|dihabiskan|untuk|alkohol|dan|rokok|dalam|tahun-tahun|tahun|Jeffrey|dia menjadi|seorang|benar|dan|tepat|orang luar|situasinya|dia||itu|sekarang|tidak dapat diperbaiki|yang|terburuk|tetapi|harus|masih|datang
o feitiço|porém|é|destinado|a|quebrar-se|porque|depois|apenas|dez|meses|Jeffrey|ele é|demitido|e|todo|o|dinheiro|que|ele tinha|a|disposição|graças|a|sua|avó|ele é|gasto|em|álcool|e|cigarros|nestes|estes|anos|Jeffrey|ele se torna|um|verdadeiro|e|próprio|outsider|a|sua|situação|é|já|irrecuperável|o|pior|porém|deve|ainda|chegar
the spell|however|it is|destined|to|to break|because|after|only|ten|months|Jeffrey|he is|fired|and|all|the|money|that|he had|at|disposal|thanks|to|his|grandmother|it is|spent|in|alcohol|and|cigarettes|in|these|years|Jeffrey|he becomes|a|true|and|proper|outsider|the|his|situation|it is|now|irrecoverable|the|worst|however|it must|still|to arrive
ومع ذلك، فإن التعويذة مقدر لها أن تنكسر لأنه بعد عشرة أشهر فقط تم طرد جيفري، وكل المال الذي كان لديه بفضل جدته تم إنفاقه على الكحول والسجائر. في هذه السنوات، أصبح جيفري شخصًا غريبًا تمامًا، وأصبحت حالته لا يمكن استعادتها. لكن الأسوأ لم يأت بعد.
Namun, mantra itu ditakdirkan untuk terputus karena setelah hanya sepuluh bulan Jeffrey dipecat dan semua uang yang dia miliki berkat neneknya dihabiskan untuk alkohol dan rokok. Dalam tahun-tahun ini, Jeffrey menjadi seorang outsider sejati, situasinya kini sudah tidak dapat diperbaiki. Namun, yang terburuk masih harus datang.
Ancak büyü bozulmaya mahkumdur çünkü sadece on ay sonra Jeffrey işten çıkarılır ve büyükannesinden aldığı tüm para alkol ve sigaraya harcanır. Bu yıllarda Jeffrey gerçek bir dışlanmış haline gelir, durumu artık kurtarılamaz. Ama en kötüsü henüz gelmemiştir.
O feitiço, no entanto, está destinado a se quebrar porque, após apenas dez meses, Jeffrey é demitido e todo o dinheiro que tinha à disposição graças à sua avó é gasto em álcool e cigarros. Nesses anos, Jeffrey se torna um verdadeiro outsider, sua situação é agora irrecuperável. O pior, no entanto, ainda está por vir.
However, the spell is destined to break because after only ten months Jeffrey is fired and all the money he had available thanks to his grandmother is spent on alcohol and cigarettes. During these years, Jeffrey becomes a true outsider, his situation is now irretrievable. The worst, however, is yet to come.
Le passioni macabre che lo avevano accompagnato fin da quando era soltanto un ragazzino si intensificano notevolmente. Non soltanto Jeffrey inizia a collezionare manichini rubati, sintomo del suo desiderio di possessione, ma continua a sperimentare modi per disintegrare resti di esseri viventi.
the|passions|macabre|that|him|they had|accompanied|since|from|when|he was|only|a|boy|they|they intensify|significantly|not|only|Jeffrey|he begins|to|to collect|mannequins|stolen|symptom|of the|his|desire|of|possession|but|he continues|to|to experiment|ways|to|to disintegrate|remains|of|beings|living
bu|tutkular|korkunç|ki|onu|sahipti|eşlik eden|kadar|-den|zaman|o|sadece|bir|çocuk|kendisi|artıyor|önemli ölçüde|değil|sadece|Jeffrey|başlıyor|-e|toplamak|mankenler|çalınmış|belirti|-in|onun|arzu|-e|sahip olma||devam ediyor|-e|denemek|yollar|-mek için|parçalamak|kalıntılar|-in|varlıklar|yaşayanlar
as|paixões|macabras|que|o|tinham|acompanhado|até|que|quando|ele era|apenas|um|garoto|se|intensificam|consideravelmente|não|apenas|Jeffrey|ele começa|a|colecionar|manequins|roubados|sintoma|do|seu|desejo|de|posse|mas|ele continua|a|experimentar|maneiras|para|desintegrar|restos|de|seres|vivos
تتزايد الشغف المظلمة التي رافقته منذ أن كان مجرد صبي بشكل ملحوظ. لم يكتفِ جيفري بجمع الدمى المسروقة، وهو دليل على رغبته في التملك، بل استمر في تجربة طرق لتفكيك بقايا الكائنات الحية.
Gairah-gairah makabris yang menyertainya sejak dia masih remaja semakin meningkat secara signifikan. Tidak hanya Jeffrey mulai mengumpulkan manekin yang dicuri, tanda dari keinginannya untuk memiliki, tetapi dia juga terus bereksperimen dengan cara untuk menghancurkan sisa-sisa makhluk hidup.
Onu çocukken beri takip eden korkunç tutkuları önemli ölçüde yoğunlaşır. Sadece Jeffrey çalınmış mankenler toplamaya başlamaz, aynı zamanda canlıların kalıntılarını parçalamak için yollar denemeye devam eder.
As paixões macabras que o acompanharam desde que ele era apenas um garoto se intensificam consideravelmente. Não apenas Jeffrey começa a colecionar manequins roubados, sintoma de seu desejo de posse, mas continua a experimentar maneiras de desintegrar restos de seres vivos.
The macabre passions that had accompanied him since he was just a boy intensify significantly. Not only does Jeffrey begin to collect stolen mannequins, a symptom of his desire for possession, but he continues to experiment with ways to disintegrate remains of living beings.
A quanto pare l'oggetto preferito delle sue sperimentazioni macabre a questo punto della storia erano i corpi degli scoiattoli morti che scioglieva nell'acido.
to|how|it seems|the object|favorite|of the|his|experiments|macabre|at|this|point|of the|story|they were|the|bodies|of the|squirrels|dead|that|he was melting|in acid
-e|ne kadar|görünüyor|nesne|en sevilen|-in|onun|deneyler|korkunç|-de|bu|nokta|-in|hikaye|-di|-ler|bedenler|-in|sincaplar|ölü|ki|eritiyordu|asidin içinde
a|quanto|parece|o objeto|preferido|das|suas|experimentações|macabras|a|este|ponto|da|história|eram|os|corpos|dos|esquilos|mortos|que|ele derretia|no ácido
يبدو أن الشيء المفضل لتجاربه المظلمة في هذه المرحلة من القصة كان أجساد السناجب الميتة التي كان يذيبها في الحمض.
Tampaknya objek favorit dari eksperimen makabrisnya pada titik ini dalam cerita adalah tubuh tupai mati yang dia larutkan dalam asam.
Görünüşe göre bu hikayenin bu noktasında onun korkunç deneylerinin en sevdiği nesne ölü sincapların bedenleriydi, onları asitte eritiyordu.
Aparentemente, o objeto preferido de suas experimentações macabras neste ponto da história eram os corpos de esquilos mortos que ele derretia em ácido.
Apparently, the favorite object of his macabre experiments at this point in the story was the bodies of dead squirrels that he dissolved in acid.
Arriviamo al 1985, un pomeriggio mentre era intento a leggere un libro in biblioteca un ragazzo gli lancia un bigliettino dove all'interno aveva scritto un chiaro invito spirituale, insomma dove dichiarava che era disponibile a praticargli una fellazio.
we arrive|at the|a|afternoon|while|he was|intent|to|to read|a|book|in|library|a|boy|to him|he throws|a|note|where|inside|he had|written|a|clear|invitation|spiritual|in short|where|he declared|that|he was|available|to|to perform on him|a|fellatio
varıyoruz|-e|bir|öğleden sonra|-iken|o|niyetli|-e|okumak|bir|kitap|-de|kütüphane|bir|çocuk|ona|atıyor|bir|not|-de|içinde|sahipti|yazdığı|bir|açık|davet|ruhsal|yani|-de|belirtiyordu|ki|o|hazır|-e|ona uygulamak|bir|oral seks
chegamos|ao|um|tarde|enquanto|ele estava|concentrado|a|ler|um|livro|em|biblioteca|um|garoto|a ele|ele lança|um|bilhete|onde|dentro|ele tinha|escrito|um|claro|convite|espiritual|em suma|onde|ele declarava|que|ele estava|disponível|a|praticar-lhe|uma|fellatio
نصل إلى عام 1985، في أحد الأيام بينما كان مشغولًا بقراءة كتاب في المكتبة، ألقى عليه صبي ورقة مكتوبًا فيها دعوة روحية واضحة، حيث أعلن أنه مستعد لممارسة الفلازيو معه.
Kita sampai pada tahun 1985, suatu sore ketika dia sedang membaca buku di perpustakaan, seorang anak laki-laki melemparkan selembar kertas kepadanya di mana di dalamnya tertulis undangan spiritual yang jelas, intinya dia menyatakan bahwa dia bersedia untuk memberinya fellatio.
1985 yılına geliyoruz, bir öğleden sonra kütüphanede bir kitap okurken bir çocuk ona bir not fırlatır, içinde açık bir ruhsal davet yazılıdır, yani ona fellatio yapmayı teklif ettiğini belirtir.
Chegamos a 1985, uma tarde enquanto ele estava lendo um livro na biblioteca, um garoto lhe lança um bilhete onde dentro havia escrito um claro convite espiritual, ou seja, onde declarava que estava disponível para praticar uma fellatio.
We arrive at 1985, one afternoon while he was reading a book in the library, a boy throws him a note inside which he had written a clear spiritual invitation, in short, where he declared that he was willing to perform oral sex on him.
Dammer non accetta questo invito, però dentro di lui si risveglia qualcosa, scatta qualcosa. Iniziarono ad affollargli la testa numerose e sempre più articulate fantasie di dominio. Per riuscire a soddisfarle inizia a frequentare i locali gay dove si riunivano uomini in cerca di piacere o con la voglia di incontrare un compagno.
Dammer|not|he accepts|this|invitation|however|inside|of|him|himself|it awakens|something|it triggers|||||the||||||||to|||||||||||||||||||||||||to meet|a|companion
Dammer|não|aceita|este|convite|mas|dentro|de|ele|se|desperta|algo|dispara|algo|começaram|a|afogar-lhe|a|cabeça|numerosas|e|cada vez|mais|articuladas|fantasias|de|domínio|Para|conseguir|a|satisfazê-las|começa|a|frequentar|os|locais|gay|onde|se|reuniam|homens|em|busca|de|prazer|ou|com|a|vontade|de|encontrar|um|companheiro
دامر لا يقبل هذه الدعوة، لكن بداخله يستيقظ شيء ما، يحدث شيء ما. بدأت تتزاحم في رأسه العديد من الخيالات المعقدة حول السيطرة. ليتمكن من إرضائها، بدأ يرتاد الأماكن المخصصة للمثليين حيث يجتمع الرجال الباحثون عن المتعة أو الراغبون في لقاء رفيق.
Dammer tidak menerima undangan ini, tetapi di dalam dirinya terbangun sesuatu, sesuatu yang terpicu. Banyak dan semakin rumit fantasi kekuasaan mulai memenuhi kepalanya. Untuk memenuhi fantasi tersebut, ia mulai mengunjungi tempat-tempat gay di mana pria berkumpul untuk mencari kesenangan atau ingin bertemu pasangan.
Dammer bu daveti kabul etmiyor, ama içinde bir şey uyanıyor, bir şey tetikleniyor. Başında, giderek daha karmaşık hâle gelen birçok egemenlik hayali belirmeye başlıyor. Bu hayalleri tatmin edebilmek için, zevk arayan ya da bir partnerle tanışma isteği olan erkeklerin toplandığı gay mekanlarını ziyaret etmeye başlıyor.
Dammer não aceita este convite, mas dentro dele algo se desperta, algo se ativa. Começam a afligir sua cabeça numerosas e cada vez mais articuladas fantasias de domínio. Para conseguir satisfazê-las, ele começa a frequentar os locais gays onde se reuniam homens em busca de prazer ou com vontade de encontrar um companheiro.
Dammer does not accept this invitation, but something awakens inside him, something clicks. Numerous and increasingly elaborate fantasies of domination began to crowd his mind. To satisfy them, he starts frequenting gay venues where men gathered in search of pleasure or wanting to meet a partner.
Trascorrono altri due anni dove Dammer continuava a frequentare questi locali in giro per la città facendo sempre più esperienze in quel nuovo mondo che aveva scoperto. Il tempo scorre e arriviamo al 20 settembre del 1987, qui incontra Stephen Tuomi.
they pass|other|two|years|where|Dammer|he continued|to|to frequent|these|venues|in|around|for|the|city|doing|always|more|experiences|in|that|new|world|that|he had|discovered|the|time|it flows|and|we arrive|to the|September|of the|here|he meets|Stephen|Tuomi
Passam|outros|dois|anos|onde|Dammer|continuava|a|frequentar|esses|locais|em|volta|pela|a|cidade|fazendo|cada vez|mais|experiências|em|aquele|novo|mundo|que|tinha|descoberto|O|tempo|passa|e|chegamos|a|setembro|de|aqui|encontra|Stephen|Tuomi
مرت سنتان أخريان حيث استمر دامر في ارتياد هذه الأماكن في جميع أنحاء المدينة، مما جعله يخوض المزيد من التجارب في هذا العالم الجديد الذي اكتشفه. الوقت يمر ونصل إلى 20 سبتمبر 1987، هنا يلتقي ستيفن توومي.
Dua tahun berlalu di mana Dammer terus mengunjungi tempat-tempat ini di seluruh kota, semakin banyak pengalaman yang ia dapatkan di dunia baru yang telah ia temukan. Waktu berlalu dan kita sampai pada 20 September 1987, di sini ia bertemu dengan Stephen Tuomi.
Dammer, bu mekanları gezerek geçirdiği iki yıl daha var. Bu yeni dünyada giderek daha fazla deneyim kazanıyor. Zaman geçiyor ve 20 Eylül 1987'ye geliyoruz, burada Stephen Tuomi ile tanışıyor.
Passam-se mais dois anos em que Dammer continuava a frequentar esses locais pela cidade, tendo cada vez mais experiências nesse novo mundo que havia descoberto. O tempo passa e chegamos ao dia 20 de setembro de 1987, onde ele encontra Stephen Tuomi.
Another two years pass where Dammer continued to visit these venues around the city, gaining more and more experiences in that new world he had discovered. Time flows and we arrive at September 20, 1987, where he meets Stephen Tuomi.
Stephen era cresciuto a Hauntangon, una città del Michigan e aveva soltanto 24 anni. Aveva lavorato come cuoco in un ristorante di Milwaukee e tutti lo descrivono come una persona molto estroversa e amichevole e con un animo artistico.
Stephen|he was|raised|in|Hauntangon|a|city|of the|Michigan|and|he had|only|years|he had|worked|as|cook|in|a|restaurant|of|Milwaukee|and|everyone|him|they describe|as|a|person|very|extroverted|and|friendly|and|with|an|spirit|artistic
Stephen|ele era|crescido|em|Hauntangon|uma|cidade|do|Michigan|e|ele tinha|apenas|anos|ele tinha|trabalhado|como|cozinheiro|em|um|restaurante|de|Milwaukee|e|todos|o|descrevem|como|uma|pessoa|muito|extrovertida|e|amigável|e|com|um|espírito|artístico
كان ستيفن قد نشأ في هاونتانغون، وهي مدينة في ميشيغان، وكان عمره 24 عامًا فقط. عمل كطباخ في مطعم في ميلووكي، وكان الجميع يصفونه بأنه شخص منفتح جدًا وودود ولديه روح فنية.
Stephen dibesarkan di Hauntangon, sebuah kota di Michigan dan baru berusia 24 tahun. Ia pernah bekerja sebagai koki di sebuah restoran di Milwaukee dan semua orang menggambarkannya sebagai orang yang sangat ekstrovert dan ramah serta memiliki jiwa seni.
Stephen, Michigan'daki Hauntangon'da büyümüş ve sadece 24 yaşındaydı. Milwaukee'deki bir restoranda aşçı olarak çalışmıştı ve herkes onu çok dışa dönük, dost canlısı ve sanatsal bir ruhu olan biri olarak tanımlıyordu.
Stephen havia crescido em Hauntangon, uma cidade de Michigan, e tinha apenas 24 anos. Ele havia trabalhado como cozinheiro em um restaurante em Milwaukee e todos o descrevem como uma pessoa muito extrovertida e amigável, com um espírito artístico.
Stephen had grown up in Hauntangon, a city in Michigan, and was only 24 years old. He had worked as a cook in a restaurant in Milwaukee, and everyone described him as a very outgoing and friendly person with an artistic soul.
Una sua compagna di classe, di scuola, dichiarerà in seguito che non avrebbe mai dimenticato questo aspetto di Stephen, riusciva a trasformare qualsiasi cosa in un'opera d'arte. Stephen e Jeffrey si incontrano in un gay bar e dopo aver bevuto molto alcol Dammer convince Stephen a proseguire la serata in una stanza d'albergo, precisamente all'Ambassador Hotel di Milwaukee.
a|his|companion|of|class|of|school|she will declare|in|later|that|not|she would|ever|forgotten|this|aspect|of|Stephen|he was able|to|to transform|any|thing|into|a work|of art|Stephen|and|Jeffrey|themselves|they meet|in|a|gay|bar|and|after|having|drunk|a lot|alcohol|Dammer|he convinces|Stephen|to|to continue|the|evening|in|a|room|hotel|precisely|at the Ambassador|Hotel|of|Milwaukee
uma|sua|colega|de|classe|de|escola|ela dirá|em|seguida|que|não|ela teria|nunca|esquecido|este|aspecto|de|Stephen|ele conseguia|a|transformar|qualquer|coisa|em||de arte|Stephen|e|Jeffrey|se|encontram|em|um|gay|bar|e|depois|ter|bebido|muito|álcool|Dammer|convence|Stephen|a|continuar|a|noite|em|um|quarto|de hotel|precisamente|no Ambassador|Hotel|de|Milwaukee
ستقول زميلته في الصف لاحقًا إنها لن تنسى أبدًا هذا الجانب من ستيفن، كان قادرًا على تحويل أي شيء إلى عمل فني. التقى ستيفن وجيفري في بار للمثليين وبعد أن شربا الكثير من الكحول، أقنع دامر ستيفن بمواصلة السهرة في غرفة فندق، تحديدًا في فندق أمباسادور في ميلووكي.
Seorang teman sekelasnya di sekolah akan menyatakan kemudian bahwa ia tidak akan pernah melupakan aspek ini dari Stephen, ia mampu mengubah apa pun menjadi sebuah karya seni. Stephen dan Jeffrey bertemu di sebuah bar gay dan setelah banyak minum alkohol, Dammer meyakinkan Stephen untuk melanjutkan malam di sebuah kamar hotel, tepatnya di Ambassador Hotel di Milwaukee.
Bir okul arkadaşı daha sonra, Stephen'ın bu yönünü asla unutmayacağını belirtecek; çünkü o, her şeyi bir sanat eserine dönüştürebiliyordu. Stephen ve Jeffrey, bir gay barda tanışıyorlar ve çok fazla alkol içtikten sonra Dammer, Stephen'ı bir otel odasında geceye devam etmeye ikna ediyor, tam olarak Milwaukee'deki Ambassador Hotel'de.
Uma colega de classe, da escola, declarará mais tarde que nunca esqueceria esse aspecto de Stephen, ele conseguia transformar qualquer coisa em uma obra de arte. Stephen e Jeffrey se encontram em um bar gay e, depois de beber muito álcool, Dammer convence Stephen a continuar a noite em um quarto de hotel, precisamente no Ambassador Hotel de Milwaukee.
A classmate of his would later declare that she would never forget this aspect of Stephen; he could turn anything into a work of art. Stephen and Jeffrey meet in a gay bar, and after drinking a lot of alcohol, Dammer convinces Stephen to continue the evening in a hotel room, specifically at the Ambassador Hotel in Milwaukee.
Jeffrey purtroppo toglie la vita a Stephen e lo confesserà solamente moltissimi anni dopo, ma quello che dice è a dir poco bizzarro. Jeffrey racconta che la sua intenzione non era quella di uccidere il ragazzo, lui voleva solamente drogarlo e fargli violenza, capito? Solamente questo, non è una cosa da niente.
Jeffrey|unfortunately|he takes away|the|life|to|Stephen|and|him|he will confess|only|many|years|later|but|that|which|he says|it is|to|||bizarre|Jeffrey|he tells|that|the|his|intention|not|it was|that|to|to kill|the|boy|he|he wanted|only|to drug him|and|to do to him|violence|understood|only|this|not|it is|a|thing|to|nothing
Jeffrey|infelizmente|tira|a|vida|a|Stephen|e|o|confessará|somente|muitos|anos|depois|mas|o que|que|diz|é|a|dizer|pouco|bizarro|Jeffrey|conta|que|a|sua|intenção|não|era|aquela|de|matar|o|garoto|ele|queria|somente|drogá-lo|e|fazer-lhe|violência|entendeu|somente|isso|não|é|uma|coisa|de|nada
للأسف، جيفري يقتل ستيفن وسيعترف بذلك فقط بعد سنوات عديدة، لكن ما يقوله غريب للغاية. يروي جيفري أن نيته لم تكن قتل الفتى، بل كان يريد فقط تخديره واغتصابه، هل فهمت؟ فقط هذا، ليست مسألة بسيطة.
Sayangnya, Jeffrey menghilangkan nyawa Stephen dan hanya akan mengakuinya bertahun-tahun kemudian, tetapi apa yang dia katakan sangat aneh. Jeffrey menceritakan bahwa niatnya bukan untuk membunuh anak itu, dia hanya ingin memberinya obat dan melakukan kekerasan, mengerti? Hanya itu, bukan hal sepele.
Jeffrey maalesef Stephen'in hayatına son veriyor ve bunu ancak çok yıllar sonra itiraf edecek, ama söyledikleri en azından tuhaf. Jeffrey, niyetinin çocuğu öldürmek olmadığını, sadece onu uyuşturmak ve ona şiddet uygulamak istediğini anlatıyor, anladın mı? Sadece bu, önemsiz bir şey değil.
Jeffrey, infelizmente, tira a vida de Stephen e só confessará muitos anos depois, mas o que ele diz é, para dizer o mínimo, bizarro. Jeffrey conta que sua intenção não era matar o garoto, ele só queria drogá-lo e abusar dele, entendeu? Só isso, não é uma coisa qualquer.
Jeffrey unfortunately takes Stephen's life and will confess it only many years later, but what he says is nothing short of bizarre. Jeffrey recounts that his intention was not to kill the boy; he only wanted to drug him and assault him, you understand? Just this, it's not a trivial matter.
Invece racconta di essersi svegliato la mattina dopo e di aver trovato la sua vittima senza vita, piena di lividi e con il petto sfondato. Racconta di essersi guardato le mani e di aver visto tantissimo sangue, ma giura e spergiura di non avere memoria di cosa fosse successo, cioè lui non ricorda di aver ucciso Stephen e aveva anche aggiunto le testuali parole.
instead|he tells|of|himself|woken up|the|morning|after|and|of|having|found|the|his|victim|without|life|full|of|bruises|and|with|the|chest|smashed|he tells|of|himself|looked at|the|hands|and|of|having|seen|a lot of|blood|but|he swears|and|he swears falsely|of|not|to have|memory|of|what|it was|happened|that is|he|not|he remembers|of|having|killed|Stephen|and|he had|also|added|the|exact|words
em vez disso|conta|de|se|acordado|a|manhã|depois|e|de|ter|encontrado|a|sua|vítima|sem|vida|cheia|de|hematomas|e|com|o|peito|estourado|conta|de|se|olhado|as|mãos|e|de|ter|visto|muito|sangue|mas|jura|e|reafirma|de|não|ter|memória|de|o que|aconteceu||ou seja|ele|não|lembra|de|ter|matado|Stephen|e|tinha|também|adicionado|as|exatas|palavras
بدلاً من ذلك، يروي أنه استيقظ في صباح اليوم التالي ووجد ضحيته بلا حياة، مليئة بالكدمات وصدرها محطم. يروي أنه نظر إلى يديه ورأى الكثير من الدم، لكنه يقسم ويؤكد أنه لا يتذكر ما حدث، أي أنه لا يتذكر أنه قتل ستيفن وقد أضاف أيضًا الكلمات الحرفية.
Sebaliknya, dia menceritakan bahwa dia terbangun keesokan paginya dan menemukan korbannya sudah tidak bernyawa, penuh dengan memar dan dadanya hancur. Dia menceritakan bahwa dia melihat tangannya dan melihat banyak darah, tetapi bersumpah dan berjanji tidak ingat apa yang terjadi, maksudnya dia tidak ingat telah membunuh Stephen dan dia juga menambahkan kata-kata persis.
Bunun yerine, ertesi sabah uyandığını ve kurbanını cansız bulduğunu, vücudunun morluklarla dolu olduğunu ve göğsünün delik olduğunu anlatıyor. Ellerine baktığını ve çok fazla kan gördüğünü, ama ne olduğunu hatırlamadığını yemin ediyor, yani Stephen'i öldürdüğünü hatırlamıyor ve bu sözleri de eklemiş.
Em vez disso, ele conta que acordou na manhã seguinte e encontrou sua vítima sem vida, cheia de hematomas e com o peito esmagado. Ele relata que olhou para suas mãos e viu muito sangue, mas jura e reitera que não tem memória do que aconteceu, ou seja, ele não se lembra de ter matado Stephen e também acrescentou as palavras textuais.
Instead, he tells of waking up the next morning and finding his victim lifeless, covered in bruises and with a crushed chest. He recounts looking at his hands and seeing a lot of blood, but he swears and vows that he has no memory of what happened, that is, he does not remember killing Stephen and he even added the exact words.
Non potevo credere di averlo fatto, non poteva crederci, capito? Perché solitamente era un tipo così tranquillo. Comunque dopo l'uccisione mette il corpo del ragazzo in una valigia che aveva comprato appositamente per questo scopo e raggiunge la cantina a casa della nonna in cui viveva. Una volta lì tira fuori il corpo dalla valigia e purtroppo consuma con esso un rapporto sessuale, forse anche più di uno.
not|I could|to believe|of|having him|done|not|he could|to believe it|understood|because|usually|he was|a|guy|so|calm|however|after|the killing|he puts|the|body|of the|boy|in|a|suitcase|that|he had|bought|specifically|for|this|purpose|and|he reaches|the|basement|at|house|of the|grandmother|in|which|he lived|a|time|there|he pulls|out|the|body|from the|suitcase|and|unfortunately|he consumes|with|it|a|relationship|sexual|perhaps|also|more|than|one
não|podia|acreditar|de|tê-lo|feito|não|podia|acreditar nisso|entendeu|porque|geralmente|era|um|tipo|tão|tranquilo|de qualquer forma|depois|a morte|coloca|o|corpo|do|garoto|em|uma|mala|que|tinha|comprado|especificamente|para|este|propósito|e|chega|a|adega|na|casa|da|avó|em|que|morava|uma|vez|lá|tira|para fora|o|corpo|da|mala|e|infelizmente|consome|com|ele|um|relação|sexual|talvez|também|mais|de|um
Yo no podía creer que lo hice, él no podía creerlo, ¿sabes? Porque normalmente era un tipo muy tranquilo. En fin, después del asesinato mete el cuerpo del chico en una maleta que había comprado especialmente para este fin y se va al sótano de la casa de su abuela donde vivía. Una vez allí saca el cadáver de la maleta y, desgraciadamente, mantiene relaciones sexuales con él, quizá incluso más de una.
لم أستطع تصديق أنني فعلت ذلك، لم يستطع تصديق ذلك، هل فهمت؟ لأنه عادةً كان شخصًا هادئًا جدًا. على أي حال، بعد القتل، يضع جثة الفتى في حقيبة اشتراها خصيصًا لهذا الغرض ويذهب إلى القبو في منزل جدته حيث كان يعيش. بمجرد وصوله هناك، يخرج الجثة من الحقيبة وللأسف يمارس معها علاقة جنسية، ربما أكثر من واحدة.
Saya tidak bisa percaya telah melakukannya, dia tidak bisa mempercayainya, mengerti? Karena biasanya dia adalah orang yang sangat tenang. Bagaimanapun, setelah pembunuhan itu, dia memasukkan tubuh anak itu ke dalam koper yang telah dia beli khusus untuk tujuan ini dan pergi ke ruang bawah tanah di rumah neneknya tempat dia tinggal. Begitu sampai di sana, dia mengeluarkan tubuh dari koper dan sayangnya melakukan hubungan seksual dengan tubuh itu, mungkin lebih dari satu.
Bunu yaptığımı inanamıyordum, buna inanamazdı, anladın mı? Çünkü genellikle çok sakin biriydi. Neyse ki, cinayetten sonra çocuğun cesedini bu amaçla özel olarak satın aldığı bir valize koyuyor ve yaşadığı büyükannesinin evindeki bodruma gidiyor. Oraya vardığında cesedi valizden çıkarıyor ve maalesef onunla cinsel ilişkiye giriyor, belki de birden fazla.
Não podia acreditar que tinha feito isso, não podia acreditar, entendeu? Porque geralmente ele era um tipo tão tranquilo. De qualquer forma, após o assassinato, coloca o corpo do garoto em uma mala que havia comprado especialmente para esse propósito e vai até o porão da casa da avó onde morava. Uma vez lá, tira o corpo da mala e, infelizmente, consome com ele uma relação sexual, talvez até mais de uma.
I couldn't believe I had done it, he couldn't believe it, you understand? Because he was usually such a calm guy. Anyway, after the killing, he puts the boy's body in a suitcase that he had bought specifically for this purpose and goes to the basement at his grandmother's house where he lived. Once there, he takes the body out of the suitcase and unfortunately engages in sexual intercourse with it, perhaps more than once.
Quando quel corpo ha esaurito ogni funzione o se vogliamo ogni attrattiva, procede con lo smembramento per poi gettarlo nella spazzatura.
when|that|body|it has|exhausted|every|function|or|if|we want|every|attractiveness|he proceeds|with|the|dismemberment|to|then|to throw it|in the|trash
quando|aquele|corpo|tem|esgotado|toda|função|ou|se|quisermos|toda|atratividade|prossegue|com|o|desmembramento|para|então|jogá-lo|no|lixo
عندما تنتهي تلك الجثة من كل وظيفة أو إذا أردنا، كل جاذبية، يتقدم لتفكيكها ثم يتخلص منها في القمامة.
Ketika tubuh itu telah kehilangan semua fungsi atau jika kita mau, semua daya tarik, dia melanjutkan dengan memotongnya sebelum membuangnya ke tempat sampah.
O ceset her işlevini veya istersen her çekiciliğini yitirdiğinde, parçalarına ayırmaya başlıyor ve sonra onu çöpe atıyor.
Quando aquele corpo esgotou todas as funções ou, se quisermos, toda a atratividade, ele procede com o desmembramento para depois jogá-lo no lixo.
When that body has exhausted every function or if we want every attraction, he proceeds with dismemberment and then throws it in the trash.
Passa qualche mese, per la precisione passano sette mesi. Una sera di gennaio del 1988 incontra il quattordicenne Jamie Doxtater di origini nativo americane. Data forse l'ingenuità o la poca esperienza del ragazzino, per Dahmer è facile tendergli una trappola. Infatti lo convince a seguirlo a casa sua con l'offerta di 50 dollari se si prestava a delle foto di nudo.
يمر بضعة أشهر، وبالتحديد تمر سبعة أشهر. في إحدى ليالي يناير من عام 1988، يلتقي بالمراهق جيمي دوكستاتر البالغ من العمر 14 عامًا والذي ينحدر من أصول أمريكية أصلية. ربما بسبب سذاجة أو قلة خبرة الصبي، كان من السهل على دامر أن ينصبه فخًا. في الواقع، أقنعه أن يتبعه إلى منزله بعرض 50 دولارًا إذا وافق على التقاط صور عارية له.
Beberapa bulan berlalu, tepatnya tujuh bulan. Suatu malam di bulan Januari 1988, ia bertemu dengan Jamie Doxtater yang berusia empat belas tahun dan berasal dari keturunan penduduk asli Amerika. Mungkin karena kepolosan atau kurangnya pengalaman anak itu, bagi Dahmer sangat mudah untuk menjebaknya. Dia bahkan meyakinkannya untuk mengikutinya ke rumahnya dengan tawaran 50 dolar jika ia mau berpose untuk foto telanjang.
Birkaç ay geçiyor, tam olarak yedi ay geçiyor. 1988 yılının ocak ayında on dört yaşındaki yerli Amerikalı kökenli Jamie Doxtater ile karşılaşıyor. Belki de çocuğun saflığı ya da az deneyimi nedeniyle, Dahmer için ona bir tuzak kurmak kolay oluyor. Gerçekten de, onu evine gelmeye ikna ediyor ve eğer çıplak fotoğraflar çektirirse ona 50 dolar teklif ediyor.
Passa alguns meses, para ser preciso, passam-se sete meses. Uma noite de janeiro de 1988, ele encontra o adolescente de quatorze anos Jamie Doxtater, de origens nativo-americanas. Dada talvez a ingenuidade ou a pouca experiência do garoto, para Dahmer é fácil armar uma armadilha. De fato, ele o convence a segui-lo até sua casa com a oferta de 50 dólares se ele posasse para fotos nu.
A few months pass, to be precise, seven months pass. One evening in January 1988, he meets fourteen-year-old Jamie Doxtater of Native American descent. Perhaps due to the boy's naivety or lack of experience, it is easy for Dahmer to set a trap for him. In fact, he convinces him to follow him to his home with the offer of 50 dollars if he poses for nude photos.
Comunque Jamie era appunto un ragazzino di soli 14 anni, sua madre lo ha descritto come un ragazzino indipendente per la sua età, molto introverso con la tendenza a mettersi spesso nei guai e a marinare spesso la scuola.
على أي حال، كان جيمي مجرد صبي يبلغ من العمر 14 عامًا، وقد وصفت والدته بأنه صبي مستقل في سنه، انطوائي جدًا ويميل إلى الوقوع في المشاكل كثيرًا وغالبًا ما يتغيب عن المدرسة.
Namun, Jamie adalah seorang anak laki-laki berusia 14 tahun, ibunya menggambarkannya sebagai anak yang mandiri untuk usianya, sangat introvert dengan kecenderungan sering terlibat masalah dan sering bolos sekolah.
Yine de Jamie sadece 14 yaşında bir çocuktu, annesi onu yaşına göre bağımsız bir çocuk olarak tanımladı, çok içe dönük ve sık sık başını belaya sokma eğiliminde olan biriydi ve sık sık okulu asıyordu.
De qualquer forma, Jamie era apenas um garoto de apenas 14 anos, sua mãe o descreveu como um garoto independente para a sua idade, muito introvertido, com tendência a se meter em problemas e a faltar à escola com frequência.
However, Jamie was just a 14-year-old boy; his mother described him as an independent boy for his age, very introverted with a tendency to often get into trouble and frequently skip school.
Secondo alcune fonti Jamie aveva avuto un'infanzia molto difficile, infatti soli due giorni prima dell'incontro con Dahmer era scappato di casa per fuggire dal suo patrigno che a quanto pare era un uomo crudele, molto violento con lui.
وفقًا لبعض المصادر، كان جيمي قد عاش طفولة صعبة جدًا، حيث أنه قبل يومين فقط من لقائه بدامر، هرب من المنزل هربًا من زوج والدته الذي يبدو أنه كان رجلًا قاسيًا وعنيفًا معه.
Menurut beberapa sumber, Jamie memiliki masa kecil yang sangat sulit, bahkan hanya dua hari sebelum pertemuannya dengan Dahmer, ia melarikan diri dari rumah untuk menghindari ayah tirinya yang tampaknya adalah seorang pria yang kejam, sangat kasar padanya.
Bazı kaynaklara göre Jamie çok zor bir çocukluk geçirmişti, aslında Dahmer ile karşılaşmasından sadece iki gün önce, görünüşe göre çok zalim ve onunla çok şiddetli olan üvey babasından kaçmak için evden kaçmıştı.
Segundo algumas fontes, Jamie teve uma infância muito difícil, de fato, apenas dois dias antes do encontro com Dahmer, ele havia fugido de casa para escapar de seu padrasto, que aparentemente era um homem cruel, muito violento com ele.
According to some sources, Jamie had a very difficult childhood; in fact, just two days before meeting Dahmer, he had run away from home to escape his stepfather, who apparently was a cruel man, very violent towards him.
Purtroppo però una volta arrivato nell'appartamento di Dahmer quest'ultimo scangola il ragazzino sul pavimento della cantina e poi come sempre lo fa a pezzi per poi gettarlo nella spazzatura. Mi spezza veramente il cuore pensare che soli due giorni prima Jamie era fuggito dal patrigno violento, probabilmente pensava di aver finalmente lasciato alle spalle quegli orribili anni di sofferenza, ignaro del fatto che il peggio doveva ancora arrivare.
للأسف، بمجرد وصوله إلى شقة دامر، قام الأخير بإسقاط الصبي على أرضية القبو، ثم كما يفعل دائمًا، قام بتقطيعه ثم ألقاه في القمامة. يكسر قلبي حقًا أن أفكر أنه قبل يومين فقط، كان جيمي قد هرب من زوج والدته العنيف، ومن المحتمل أنه كان يعتقد أنه قد ترك وراءه تلك السنوات الرهيبة من المعاناة، غير مدرك أن الأسوأ كان لا يزال قادمًا.
Sayangnya, setelah tiba di apartemen Dahmer, yang terakhir menjatuhkan anak itu ke lantai ruang bawah tanah dan kemudian seperti biasa, ia memotongnya menjadi potongan-potongan sebelum membuangnya ke tempat sampah. Hati saya benar-benar hancur memikirkan bahwa hanya dua hari sebelumnya Jamie melarikan diri dari ayah tirinya yang kasar, mungkin ia berpikir bahwa ia akhirnya telah meninggalkan tahun-tahun penderitaan yang mengerikan itu, tidak menyadari bahwa yang terburuk masih harus datang.
Ne yazık ki, Dahmer'in dairesine vardığında, Dahmer çocuğu bodrumun zeminine fırlatıyor ve sonra her zamanki gibi parçalarına ayırıp çöp kutusuna atıyor. Jamie'nin iki gün önce şiddetli üvey babasından kaçtığını düşünmek gerçekten kalbimi kırıyor, muhtemelen o korkunç acı yıllarını geride bıraktığını düşünüyordu, en kötüsünün henüz gelmediğinden habersiz.
Infelizmente, uma vez que chegou ao apartamento de Dahmer, este último arrasta o garoto pelo chão do porão e, como sempre, o despedaça para depois jogá-lo no lixo. Meu coração realmente se parte ao pensar que apenas dois dias antes, Jamie havia fugido do padrasto violento, provavelmente pensando que finalmente havia deixado para trás aqueles horríveis anos de sofrimento, inconsciente de que o pior ainda estava por vir.
Unfortunately, once he arrived at Dahmer's apartment, the latter overpowers the boy on the basement floor and then, as always, dismembers him before throwing him in the trash. It truly breaks my heart to think that just two days before, Jamie had escaped from his violent stepfather, probably thinking he had finally left those horrible years of suffering behind, unaware that the worst was yet to come.
A circa due mesi il 24 marzo del 1988 incontra un ragazzo di 22 anni di nome Richard Guerrero di origini messicane e purtroppo non ho trovato altre informazioni sulla vita del ragazzo. L'incontro con Richard avvenne di nuovo in un gay bar, Dahmer lo convince ad appartarsi per poi stordirlo, scangolarlo con una cintura di pelle e infine farlo a pezzi seguendo il solito modus operandi.
قبل حوالي شهرين، في 24 مارس 1988، التقى بشاب يبلغ من العمر 22 عامًا يدعى ريتشارد غيريرو من أصول مكسيكية، وللأسف لم أجد معلومات أخرى عن حياة الشاب. حدث اللقاء مع ريتشارد مرة أخرى في بار للمثليين، حيث أقنعه داهمر بالابتعاد ثم صعقه، وقيده بحزام جلدي، وأخيرًا قطعه إلى أشلاء وفقًا لنمطه المعتاد.
Sekitar dua bulan kemudian, pada 24 Maret 1988, ia bertemu seorang pemuda berusia 22 tahun bernama Richard Guerrero yang berasal dari Meksiko dan sayangnya saya tidak menemukan informasi lain tentang kehidupan pemuda tersebut. Pertemuan dengan Richard terjadi lagi di sebuah bar gay, Dahmer meyakinkannya untuk pergi ke tempat yang lebih sepi, kemudian melumpuhkannya, mengikatnya dengan sabuk kulit, dan akhirnya memotongnya menjadi bagian-bagian mengikuti modus operandi yang biasa.
1988 yılının 24 Mart'ında, Meksika kökenli 22 yaşındaki Richard Guerrero adında bir gençle tanıştı. Ne yazık ki, bu gencin hayatı hakkında başka bilgi bulamadım. Richard ile tanışma, yine bir gay barda gerçekleşti; Dahmer onu bir köşeye çekmeye ikna etti, sonra bayıltıp, deri bir kemerle boğdu ve sonunda alıştığı yöntemle parçalara ayırdı.
Cerca de dois meses depois, em 24 de março de 1988, ele encontra um rapaz de 22 anos chamado Richard Guerrero, de origens mexicanas, e infelizmente não encontrei mais informações sobre a vida do rapaz. O encontro com Richard ocorreu novamente em um bar gay, Dahmer o convence a se afastar para então atordoá-lo, estrangulá-lo com um cinto de couro e finalmente desmembrá-lo seguindo o mesmo modus operandi.
About two months later, on March 24, 1988, he meets a 22-year-old boy named Richard Guerrero of Mexican descent, and unfortunately, I couldn't find any other information about the boy's life. The meeting with Richard happened again in a gay bar; Dahmer convinces him to go to a secluded place, then stuns him, strangles him with a leather belt, and finally dismembers him following his usual modus operandi.
La famiglia di Richard dopo che è stata resa nota la sua uccisione ha continuato a sostenere che secondo loro Richard non era omosessuale ma onestamente a prescindere se lo fosse o meno questo non cambia il triste epilogo della sua vita.
استمرت عائلة ريتشارد بعد أن تم الإعلان عن مقتله في التأكيد على أنه وفقًا لهم، لم يكن ريتشارد مثليًا، ولكن بصراحة، بغض النظر عما إذا كان كذلك أم لا، فإن ذلك لا يغير النهاية الحزينة لحياته.
Keluarga Richard setelah pembunuhannya terungkap terus bersikeras bahwa menurut mereka Richard bukanlah seorang homoseksual, tetapi jujur saja, terlepas dari apakah dia homoseksual atau tidak, itu tidak mengubah akhir hidupnya yang menyedihkan.
Richard'ın öldürüldüğü haberi yayıldıktan sonra ailesi, Richard'ın homoseksüel olmadığını savunmaya devam etti. Ancak, onun homoseksüel olup olmaması, hayatının trajik sonunu değiştirmiyor.
A família de Richard, após a divulgação de seu assassinato, continuou a afirmar que, segundo eles, Richard não era homossexual, mas honestamente, independentemente de ele ser ou não, isso não muda o triste epílogo de sua vida.
Richard's family, after his murder was made public, continued to assert that they believed Richard was not homosexual, but honestly, regardless of whether he was or not, this does not change the sad ending of his life.
A questo punto amici siamo nel settembre del 1988 e Dahmer viene allontanato da casa di sua nonna a causa proprio del suo comportamento. La nonna ovviamente non era a conoscenza di tutto quello che il nipote combinava in casa sua o almeno questo è quello che si sa ma era chiaro che il comportamento di suo nipote fosse un po' sbandato, portava a casa ogni sera un ragazzo diverso, beveva tantissimo e inoltre da quando c'era lui in casa,
في هذه المرحلة، أصدقائي، نحن في سبتمبر 1988، وتم طرد داهمر من منزل جدته بسبب سلوكه. لم تكن الجدة بالطبع على علم بكل ما كان يفعله حفيدها في منزلها، أو على الأقل هذا ما يُعرف، ولكن كان من الواضح أن سلوك حفيدها كان غير مستقر بعض الشيء، كان يحضر إلى المنزل كل ليلة شابًا مختلفًا، وكان يشرب كثيرًا، وعلاوة على ذلك، منذ أن كان هو في المنزل،
Pada titik ini, teman-teman, kita berada di bulan September 1988 dan Dahmer diusir dari rumah neneknya karena perilakunya. Neneknya tentu saja tidak mengetahui semua yang dilakukan cucunya di rumahnya, atau setidaknya itulah yang diketahui, tetapi jelas bahwa perilaku cucunya agak menyimpang, dia membawa pulang seorang pemuda yang berbeda setiap malam, minum sangat banyak, dan juga sejak dia tinggal di rumah,
Bu noktada, arkadaşlar, 1988 Eylül'ündeyiz ve Dahmer, davranışları nedeniyle büyükannesinin evinden uzaklaştırılıyor. Büyükannesi, torununun evde neler yaptığından haberdar değildi ya da en azından bilinen bu; ama torununun davranışlarının biraz tuhaf olduğu açıktı. Her akşam eve farklı bir genç getiriyor, çok fazla içki içiyordu ve onun evde olduğu zamandan beri,
Neste ponto, amigos, estamos em setembro de 1988 e Dahmer é expulso da casa de sua avó devido ao seu comportamento. A avó, obviamente, não estava ciente de tudo o que o neto fazia em sua casa, ou pelo menos isso é o que se sabe, mas era claro que o comportamento de seu neto era um pouco desregrado, ele trazia para casa um rapaz diferente a cada noite, bebia muito e, além disso, desde que ele estava em casa,
At this point, friends, we are in September 1988, and Dahmer is kicked out of his grandmother's house due to his behavior. The grandmother was obviously unaware of everything her grandson was doing in her home, or at least that's what is known, but it was clear that her grandson's behavior was a bit erratic; he brought home a different boy every night, drank a lot, and also since he had been living there,
in casa della nonna, dalla cantina proveniva un odore a dir poco sgradevole. Per la nonna quella situazione era diventata insostenibile. Dahmer allora si trasferì in un altro appartamento sempre a Milwaukee poco distante dalla fabbrica di cioccolato in cui aveva trovato lavoro in quel periodo e sempre nel mese di settembre riesce ad adescare Somsak Sinta Somforn, sicuramente ho pronunciato male il suo cognome scusatemi.
En casa de la abuela, un olor desagradable salía del sótano. Para la abuela, la situación se había vuelto insoportable. Dahmer se trasladó entonces a otro piso en Milwaukee, no lejos de la fábrica de chocolate donde había encontrado trabajo en aquella época, y de nuevo en septiembre consiguió atraer a Somsak Sinta Somforn, debo haber pronunciado mal su apellido, disculpen.
كان هناك رائحة كريهة للغاية تنبعث من القبو. بالنسبة للجدة، أصبحت تلك الحالة لا تطاق. انتقل داهمر بعد ذلك إلى شقة أخرى في ميلووكي، ليست بعيدة عن مصنع الشوكولاتة الذي وجد فيه عملاً في ذلك الوقت، وفي نفس شهر سبتمبر، تمكن من استدراج سومساك سينتا سومفورن، وبالتأكيد قد نطقت اسم عائلته بشكل خاطئ، أعتذر.
di rumah neneknya, dari ruang bawah tanah tercium bau yang sangat tidak sedap. Bagi neneknya, situasi itu telah menjadi tidak tertahankan. Dahmer kemudian pindah ke apartemen lain di Milwaukee, tidak jauh dari pabrik cokelat tempat dia bekerja saat itu, dan masih di bulan September, dia berhasil menggoda Somsak Sinta Somforn, saya pasti telah mengucapkan nama belakangnya dengan salah, mohon maaf.
büyükannesinin evinde, bodrumdan son derece rahatsız edici bir koku geliyordu. Bu durum büyükannesi için dayanılmaz hale gelmişti. Dahmer, o zaman başka bir daireye taşındı, yine Milwaukee'de, o dönemde çalıştığı çikolata fabrikasından çok uzakta olmayan bir yere ve Eylül ayı içinde Somsak Sinta Somforn'u tuzağa düşürmeyi başardı; soyadını yanlış telaffuz ettiysem özür dilerim.
na casa da avó, um cheiro nada agradável vinha do porão. Para a avó, aquela situação havia se tornado insuportável. Dahmer então se mudou para outro apartamento, ainda em Milwaukee, não muito longe da fábrica de chocolate onde havia conseguido um emprego naquele período e, ainda no mês de setembro, consegue aliciar Somsak Sinta Somforn, com certeza pronunciei mal seu sobrenome, desculpem-me.
in his grandmother's house, there was a smell coming from the basement that was nothing short of unpleasant. For the grandmother, that situation had become unbearable. Dahmer then moved to another apartment still in Milwaukee, not far from the chocolate factory where he had found work at that time, and still in September, he managed to lure Somsak Sinta Somforn; I surely mispronounced his last name, I apologize.
Somsak è un ragazzino di soli 13 anni di origini asiatiche, i suoi genitori venivano dal Laos e lo adesca sempre con la solita scusa quella del servizio fotografico. Una volta arrivati nell'appartamento di Dahmer lui aggredisce il ragazzino che però questa volta incredibilmente riesce a scappare denunciando tutto alla polizia.
Somsak|he is|a|boy|of|only|years|of|origins|Asian|the|his|parents|they came|from the|Laos|and|him|he lures|always|with|the|usual|excuse|that|of the|service|photographic|a|time|arrived|in the apartment|of|Dahmer|he|he attacks|the|boy|that|however|this|time|incredibly|he manages|to|to escape|reporting|everything|to the|police
Somsak|é|um|garoto|de|apenas|anos|de|origens|asiáticas|os|seus|pais|vinham|do|Laos|e|o|ele atrai|sempre|com|a|habitual|desculpa|aquela|do|serviço|fotográfico|uma|vez|chegaram|no apartamento|de|Dahmer|ele|ataca|o|garoto|que|porém|esta|vez|incrivelmente|consegue|a|escapar|denunciando|tudo|à|polícia
سومساك هو صبي يبلغ من العمر 13 عامًا فقط من أصول آسيوية، كان والديه من لاوس، وكان دائمًا يستدرجه بنفس العذر، وهو التصوير الفوتوغرافي. بمجرد وصولهم إلى شقة دامر، يهاجم الصبي، لكنه هذه المرة ينجح بشكل لا يصدق في الهرب ويبلغ الشرطة بكل شيء.
Somsak adalah seorang anak laki-laki berusia 13 tahun yang berasal dari Asia, orang tuanya berasal dari Laos dan dia selalu dijebak dengan alasan yang sama yaitu pemotretan. Setelah tiba di apartemen Dahmer, dia menyerang anak laki-laki itu, tetapi kali ini dia berhasil melarikan diri dan melaporkan semuanya ke polisi.
Somsak, Laos'tan gelen ailesiyle birlikte, sadece 13 yaşında Asyalı bir çocuktur ve her zaman onu fotoğraf çekimi bahanesiyle kandırır. Dahmer'in dairesine vardıklarında, Dahmer çocuğa saldırır ama bu sefer çocuk inanılmaz bir şekilde kaçarak her şeyi polise bildirir.
Somsak é um garoto de apenas 13 anos de origem asiática, seus pais vieram do Laos e ele sempre o atrai com a mesma desculpa, a do ensaio fotográfico. Uma vez que chegaram ao apartamento de Dahmer, ele ataca o garoto que, no entanto, desta vez, incrivelmente consegue escapar e denuncia tudo à polícia.
Somsak is a 13-year-old boy of Asian descent, his parents came from Laos and he always lures him with the same excuse, that of a photo shoot. Once they arrived at Dahmer's apartment, he attacks the boy who, incredibly this time, manages to escape and reports everything to the police.
Dahmer in seguito alla denuncia viene arrestato con l'accusa di violenza sessuale sul minore. L'accusa chiese l'arresto ma Dahmer invece se la cava con soli 10 mesi di ospedale psichiatrico e in attesa della sentenza torna a vivere a casa di sua nonna nonostante l'accusa avesse chiesto l'arresto.
Dahmer|in|following|to the|report|he is|arrested|with|the charge|of|violence|sexual|on the|minor|the prosecution|they asked|the arrest|but|Dahmer|instead|himself|the|he gets away|with|only|months|of|hospital|psychiatric|and|in|waiting|for the|sentence|he returns|to|to live|at|home|of|his|grandmother|despite|the charge|it had|asked|the arrest
Dahmer|em|seguida|à|denúncia|é|preso|com|a acusação|de|violência|sexual|sobre|menor|a acusação|pediu|a prisão|mas|Dahmer|em vez disso|se|a|sai|com|apenas|meses|de|hospital|psiquiátrico|e|em|espera|da|sentença|volta|a|viver|na|casa|de|sua|avó|apesar de|a acusação|tivesse|pedido|a prisão
Tras la denuncia, Dahmer fue detenido acusado de agresión sexual a menores. La fiscalía pidió su detención, pero Dahmer se libró de pasar sólo 10 meses en un hospital psiquiátrico y volvió a vivir en casa de su abuela a la espera de la sentencia, a pesar de que la fiscalía había pedido su detención.
دامر، بعد البلاغ، يتم اعتقاله بتهمة الاعتداء الجنسي على قاصر. طلب الادعاء اعتقاله، لكن دامر ينجو فقط بـ 10 أشهر في مستشفى للأمراض النفسية، وفي انتظار الحكم، يعود للعيش في منزل جدته على الرغم من أن الادعاء طلب اعتقاله.
Dahmer setelah laporan tersebut ditangkap dengan tuduhan kekerasan seksual terhadap anak di bawah umur. Jaksa meminta penangkapan tetapi Dahmer hanya mendapatkan 10 bulan di rumah sakit jiwa dan menunggu putusan, dia kembali tinggal di rumah neneknya meskipun jaksa telah meminta penangkapan.
Dahmer, şikayet üzerine, reşit olmayan birine cinsel saldırı suçlamasıyla tutuklanır. Savcılık tutuklama talep eder ama Dahmer sadece 10 ay akıl hastanesinde kalır ve ceza kararını beklerken, tutuklama talebine rağmen büyükannesinin evine geri döner.
Dahmer, após a denúncia, é preso sob a acusação de violência sexual contra menor. A acusação pediu a prisão, mas Dahmer, em vez disso, se saiu com apenas 10 meses em um hospital psiquiátrico e, enquanto aguardava a sentença, voltou a viver na casa de sua avó, apesar de a acusação ter solicitado a prisão.
Following the report, Dahmer is arrested on charges of sexual assault on a minor. The prosecution requested his arrest, but Dahmer instead gets away with only 10 months in a psychiatric hospital and while awaiting sentencing, he returns to live at his grandmother's house despite the prosecution having requested his arrest.
E prima ancora che arrivasse la sentenza definitiva Dahmer uccide ancora. La sua quinta vittima è un ragazzo di 24 anni di nome Anthony Sears, anche lui incontrato in un gay bar il 25 marzo del 1989 e anche questa volta Dahmer dichiarerà in seguito che le sue intenzioni non erano quelle di uccidere il ragazzo ma Anthony ha iniziato a parlarmi, cioè lui dice proprio così stessa cosa.
and|before|again|that|it arrived|the|sentence|final|Dahmer|he kills|again|the|his|fifth|victim|it is|a|boy|of|years|named|name|Anthony|Sears|also|him|met|in|a|gay|bar|the|March|of the|and|also|this|time|Dahmer|he will declare|in|following|that|the|his|intentions|not|they were|those|to|to kill|the|boy|but|Anthony|he has|started|to|to talk to me|that is|he|he says|exactly|like this|same|thing
e|antes|ainda|que|chegasse|a|sentença|definitiva|Dahmer|mata|ainda|a|sua|quinta|vítima|é|um|rapaz|de|anos|de|nome|Anthony|Sears|também|ele|encontrado|em|um|gay|bar|o|março|de|e|também|esta|vez|Dahmer|dirá|em|seguida|que|suas||intenções|não|eram|aquelas|de|matar|o|garoto|mas|Anthony|ele tem|começado|a|falar comigo|ou seja|ele|diz|exatamente|assim|mesma|coisa
وقبل أن يصل الحكم النهائي، يقتل دامر مرة أخرى. ضحيته الخامسة هي شاب يبلغ من العمر 24 عامًا يدعى أنتوني سيرز، الذي التقى به أيضًا في بار للمثليين في 25 مارس 1989، ومرة أخرى سيصرح دامر لاحقًا أن نواياه لم تكن قتل الشاب، لكن أنتوني بدأ يتحدث إلي، أي أنه يقول بالضبط نفس الشيء.
Dan sebelum putusan akhir tiba, Dahmer kembali membunuh. Korban kelimanya adalah seorang pemuda berusia 24 tahun bernama Anthony Sears, yang juga ditemui di sebuah bar gay pada 25 Maret 1989 dan kali ini Dahmer akan menyatakan bahwa niatnya bukan untuk membunuh pemuda itu, tetapi Anthony mulai berbicara dengannya, dia benar-benar mengatakan hal yang sama.
Ve nihai karar gelmeden önce Dahmer yine cinayet işler. Beşinci kurbanı, 25 Mart 1989'da bir gay barda tanıştığı 24 yaşındaki Anthony Sears'dır ve bu sefer Dahmer, niyetinin çocuğu öldürmek olmadığını, Anthony'nin kendisiyle konuşmaya başladığını, yani tam olarak böyle söylediğini belirtir.
E antes mesmo que a sentença definitiva chegasse, Dahmer mata novamente. Sua quinta vítima é um rapaz de 24 anos chamado Anthony Sears, também encontrado em um bar gay no dia 25 de março de 1989, e também desta vez Dahmer declarará posteriormente que suas intenções não eram matar o garoto, mas Anthony começou a falar comigo, ou seja, ele diz exatamente isso.
And even before the final sentence arrived, Dahmer kills again. His fifth victim is a 24-year-old boy named Anthony Sears, also met in a gay bar on March 25, 1989, and this time Dahmer will later declare that his intentions were not to kill the boy, but Anthony started talking to me, I mean he says exactly the same thing.
Si giustifica dicendomi Anthony hai iniziato a parlarmi? Come dire cosa fai se uno inizia a parlarti non cogli l'occasione e lo uccidi?
he|he justifies|by telling me|Anthony|you have|started|to|to talk to me|how|to say|thing|you do|if|someone|they start|to|to talk to you|not|you seize|the opportunity|and|him|you kill
se|justifica|dizendo-me|Anthony|você tem|começado|a|falar comigo|como|dizer|o que|você faz|se|alguém|começa|a|falar com você|não|você pega|a oportunidade|e|o|mata
يبرر نفسه قائلاً: "أنتوني، هل بدأت تتحدث إلي؟" كأنه يقول: ماذا تفعل إذا بدأ أحدهم في التحدث إليك، ألا تأخذ الفرصة وتقتله؟
Dia membela diri dengan berkata, "Anthony, kamu mulai berbicara denganku?" Seolah-olah dia bertanya, apa yang kamu lakukan jika seseorang mulai berbicara denganmu, apakah kamu tidak mengambil kesempatan itu dan membunuhnya?
Kendini savunarak, "Anthony, bana konuşmaya başladın mı?" diye soruyor. Yani, biri sana konuşmaya başladığında, fırsatı değerlendirmeyip onu mu öldürürsün?
Ele se justifica dizendo: Anthony, você começou a falar comigo? Como se diz, o que você faz se alguém começa a falar com você, não aproveita a oportunidade e o mata?
He justifies himself by saying to me, 'Anthony, you started talking to me?' As if to say, what do you do if someone starts talking to you, you don't take the opportunity and kill him?
Anthony a quanto pare aveva appena ricevuto una promozione a lavoro, era diventato manager proprio pochi giorni prima e quella sera sua mamma aveva organizzato una festa in suo onore per appunto festeggiare la sua promozione ma purtroppo suo figlio non si era mai presentato.
أنطوني|إلى|كم|يبدو|كان لديه|للتو|تلقى|واحدة|ترقية|في|العمل|أصبح|مديرا||فقط|قليل|أيام|قبل|و|تلك|الليلة|والدته|أم|كانت لديها|نظمت|حفلة||في|شرفه|تكريما|من أجل|بالتحديد|الاحتفال|الترقية|ترقيته||لكن|للأسف|ابنه|لم||نفسه|كان|أبدا|حضر
Anthony|-e|ne kadar|görünüşe göre|sahipti|henüz|almış|bir|terfi|-de|iş|oldu|olmuş|yönetici|tam|birkaç|gün|önce|ve|o|akşam|onun|annesi|sahipti|düzenlemiş|bir|parti|-de|onun|onuruna|-mek için|tam|kutlamak|onu|onun|terfisi|ama|ne yazık ki|onun|oğlu|değil|kendisi|oldu|asla|gelmemiş
Anthony|pada|berapa|tampaknya|dia telah|baru saja|menerima|sebuah|promosi|di|pekerjaan|dia menjadi|menjadi|manajer|tepat|beberapa|hari|yang lalu|dan|malam itu|malam|ibunya|ibu|dia telah|mengadakan|sebuah|pesta|dalam|kehormatan|untuk|untuk|tepat|merayakan|promosi|promosi||tetapi|sayangnya|anaknya|anak|tidak|dirinya|dia telah|tidak pernah|muncul
Anthony|a|quanto|parece|ele tinha|recém|recebido|uma|promoção|a|trabalho|ele era|se tornado|gerente|exatamente|poucos|dias|antes|e|aquela|noite|sua|mãe|ela tinha|organizado|uma|festa|em|sua|homenagem|para|justamente|comemorar|a|sua|promoção|mas|infelizmente|seu|filho|não|se|ele tinha|nunca|apresentado
Anthony|to|how|it seems|he had|just|received|a|promotion|at|work|he was|become|manager|just|few|days|before|and|that|evening|his|mom|she had|organized|a|party|in|his|honor|to|indeed|to celebrate|the|his|promotion|but|unfortunately|his|son|not|himself|he was|never|showed up
يبدو أن أنتوني كان قد حصل على ترقية في العمل، فقد أصبح مديرًا قبل أيام قليلة، وفي تلك الليلة نظمت والدته حفلة تكريم له للاحتفال بترقيته، لكن للأسف لم يحضر ابنها.
Anthony tampaknya baru saja menerima promosi di tempat kerja, dia baru saja menjadi manajer beberapa hari yang lalu dan malam itu ibunya mengadakan pesta untuk menghormatinya untuk merayakan promosinya, tetapi sayangnya anaknya tidak pernah muncul.
Anthony'nin iş yerinde yeni bir terfi aldığı görünüyordu, birkaç gün önce müdür olmuştu ve o akşam annesi onun onuruna bir parti düzenlemişti, terfisini kutlamak için ama ne yazık ki oğlu hiç gelmemişti.
Anthony, aparentemente, havia acabado de receber uma promoção no trabalho, ele havia se tornado gerente poucos dias antes e naquela noite sua mãe havia organizado uma festa em sua homenagem para celebrar sua promoção, mas infelizmente seu filho nunca apareceu.
Anthony apparently had just received a promotion at work, he had become a manager just a few days before and that evening his mother had organized a party in his honor to celebrate his promotion but unfortunately his son never showed up.
Purtroppo però la madre non aveva badato troppo alla cosa, era convinta che il figlio si fosse fermato a festeggiare con i suoi amici invece come sappiamo non era così.
للأسف|لكن|الأم|لم|ليس||||||كان|||||||||||||||||||هكذا
ne yazık ki|ama|o|anne|değil|sahipti|dikkat etmiş|çok|-e|şeye|oldu|inandı|-dığı|o|oğlu|kendisi|oldu|durdu|-e|kutlamak|ile|-lar|arkadaşları||aksine|nasıl|biliyoruz|değil|oldu|böyle
sayangnya|tetapi|ibu|ibu|tidak|dia telah|memperhatikan|terlalu|pada|hal|dia yakin|yakin|bahwa|anak|anak|dirinya|dia telah|berhenti|untuk|merayakan|dengan|teman-temannya|teman|teman|sebaliknya|seperti|kita tahu|tidak|dia tidak|demikian
infelizmente|porém|a|mãe|não|ela tinha|prestado atenção|demais|à|coisa|ela estava|convencida|que|o|filho|se|ele tinha|parado|a|festejar|com|os|seus|amigos|em vez|como|sabemos|não|ele era|assim
unfortunately|but|the|mother|not|she had|paid attention|too|to the|thing|she was|convinced|that|the|son|himself|he was|stopped|to|to celebrate|with|the|his|friends|instead|as|we know|not|he was|like that
لكن للأسف لم تكن الأم تهتم كثيرًا بالأمر، كانت مقتنعة أن ابنها توقف للاحتفال مع أصدقائه، لكن كما نعلم لم يكن الأمر كذلك.
Sayangnya, ibunya tidak terlalu memperhatikan hal itu, dia yakin bahwa anaknya telah berhenti untuk merayakan dengan teman-temannya, padahal seperti yang kita tahu, itu tidak benar.
Ne yazık ki, annesi bu duruma fazla önem vermemişti, oğlu arkadaşlarıyla kutlama yapmaya gittiğini düşünüyordu ama bildiğimiz gibi durum böyle değildi.
Infelizmente, a mãe não se preocupou muito com isso, estava convencida de que o filho tinha ficado para comemorar com os amigos, mas como sabemos, não era assim.
Unfortunately, however, the mother did not pay much attention to the matter, she was convinced that her son had stopped to celebrate with his friends instead, as we know, that was not the case.
L'iter è sempre lo stesso, Dahmer aveva invitato Anthony nel suo appartamento, lo aveva drogato e poi lo aveva strangolato e una volta senza vita purtroppo aveva avuto rapporti con il suo corpo.
المسار|هو|دائما|ذلك|نفسه|دامر|كان لديه|دعا|أنطوني|في|شقته||ذلك|كان لديه||و|||كان لديه||||||||||علاقات|مع|جسده|جسده|
süreç|-dir|her zaman|onu|aynı|Dahmer|sahipti|davet etmiş|Anthony|-de|onun|dairesinde|onu|sahipti|uyuşturmuş|ve|sonra|onu|sahipti|boğmuş|ve|bir|kez|-sız|yaşam|ne yazık ki|sahipti|sahip olmuş|ilişkiler|ile|o|onun|bedeni
prosesnya|itu|selalu|itu|sama|Dahmer|dia telah|mengundang|Anthony|di|apartemennya|apartemen|itu|dia telah|mengdrug|dan|kemudian|itu|dia telah|mencekik|dan|sekali|kali|tanpa|hidup|sayangnya|dia telah|memiliki|hubungan|dengan|tubuhnya|tubuh|tubuh
o processo|é|sempre|o|mesmo|Dahmer|ele tinha|convidado|Anthony|em|seu|apartamento|o|ele tinha|drogado|e|então|o|ele tinha|estrangulado|e|uma|vez|sem|vida|infelizmente|ele tinha|tido|relações|com|o|seu|corpo
the process|it is|always|him|same|Dahmer|he had|invited|Anthony|in the|his|apartment|him|he had|drugged|and|then|him|he had|strangled|and|a|time|without|life|unfortunately|he had|had|relations|with|the|his|body
العملية دائمًا هي نفسها، كان دامر قد دعا أنتوني إلى شقته، وقام بتخديره ثم خنقه، وبعد أن أصبح جثة، للأسف، أقام علاقات مع جسده.
Prosesnya selalu sama, Dahmer mengundang Anthony ke apartemennya, dia memberinya obat bius dan kemudian mencekiknya, dan setelah tidak bernyawa, sayangnya dia melakukan hubungan dengan tubuhnya.
Süreç her zaman aynıdır, Dahmer Anthony'yi dairesine davet etmiş, onu uyuşturmuş ve sonra boğarak öldürmüştü ve maalesef, hayatını kaybettikten sonra onunla cinsel ilişkiye girmişti.
O processo é sempre o mesmo, Dahmer havia convidado Anthony para seu apartamento, o drogou e depois o estrangulou e, uma vez sem vida, infelizmente teve relações com seu corpo.
The process is always the same, Dahmer had invited Anthony to his apartment, drugged him, and then strangled him, and once he was lifeless, unfortunately, he had sexual relations with his body.
Il giorno dopo aveva preso il suo corpo e l'aveva messo nella vasca da bagno e tutto questo ricordiamoci sempre che lo fa in casa di sua nonna. Ora non chiedetemi dove fosse sua nonna, spero non fosse in casa ma comunque.
اليوم|التالي|بعد|كان لديه|أخذ|جسده|جسده||و|كان لديه|وضع|في|حوض|من|حمام|و|كل|هذا|دعونا نتذكر|دائما|أن|ذلك|يفعل|في|منزل|ل|جدته|||ليس|اسألوني|أين|كانت|جدته|||ليس|كانت|في|المنزل|لكن|على أي حال
o|gün|sonra|sahipti|almış|o|onun|bedeni|ve|onu|koymuş|-e|küvet|-den|banyo|ve|her şey|bu|hatırlayalım|her zaman|-ki|onu|yapıyor|-de|ev|-in|onun|büyükannesi|şimdi|değil|bana sormayın|nerede|oldu|onun|büyükannesi|umarım|değil|oldu|-de|ev|ama|yine de
hari|hari|setelah|dia telah|mengambil|tubuhnya|tubuh||dan||||||||semua|ini|mari kita ingat|selalu|bahwa|itu|dia melakukan|di|rumah|neneknya|nenek|nenek|sekarang|tidak|tanyakan kepada saya|di mana|dia berada|nenek|nenek|saya berharap|tidak|dia berada|di|rumah|tetapi|bagaimanapun
o|dia|seguinte|ele tinha|pegado|o|seu|corpo|e||colocado|na|banheira|de|banheiro|e|tudo|isso|lembremos-nos|sempre|que|o|ele faz|em|casa|de|sua|avó|agora|não|me perguntem|onde|ela estava|sua|avó|espero|não|ela estava|em|casa|mas|de qualquer forma
the|day|after|he had|taken|the|his|body|and|he had|put|in the|bathtub|from|bath|and|all|this|let us remember|always|that|him|he does|in|house|of|his|grandmother|now|not|ask me|where|she was|his|grandmother|I hope|not|she was|in|house|but|anyway
في اليوم التالي، أخذ جسده ووضعه في حوض الاستحمام، وكل هذا، دعونا نتذكر دائمًا، يحدث في منزل جدته. الآن لا تسألوني أين كانت جدته، آمل ألا تكون في المنزل، لكن على أي حال.
Keesokan harinya, dia mengambil tubuhnya dan meletakkannya di bak mandi, dan ingatlah bahwa semua ini dilakukan di rumah neneknya. Sekarang jangan tanya di mana neneknya, saya harap dia tidak ada di rumah, tetapi bagaimanapun.
Ertesi gün, cesedini almış ve küvette saklamıştı ve bunu her zaman hatırlayalım ki, büyükannesinin evinde yapıyordu. Şimdi bana büyükannesinin nerede olduğunu sormayın, umarım evde değildi ama yine de.
No dia seguinte, ele pegou seu corpo e o colocou na banheira e tudo isso, lembremo-nos sempre, aconteceu na casa de sua avó. Agora, não me perguntem onde estava sua avó, espero que não estivesse em casa, mas de qualquer forma.
The next day he took his body and put it in the bathtub and let’s always remember that he does all this in his grandmother's house. Now don't ask me where his grandmother was, I hope she wasn't home but anyway.
Posiziona quindi il corpo nella vasca da bagno e gli taglia la testa. Successivamente inizia a scuoiare il povero Anthony e dopo aver rimosso tutta la pelle dalle sue ossa decide di disintegrare le ossa per poi di nuovo gettarle nell'immondizia.
وضع|إذن|الجسم||في|حوض|من|استحمام|و|له|قطع|الرأس||بعد ذلك|بدأ|في|سلخ|الفقير|المسكين|أنطوني|و|بعد|أن|أزال|كل|الجلد|جلد|من|عظامه|عظام|قرر|أن|يتفكك|العظام|عظام|من أجل|ثم|أن|مرة أخرى|يرميها|في القمامة
yerleştir|bu yüzden|vücut|beden|içinde|küvet|-den|banyo|ve|ona|kes|baş||daha sonra|başlar|-e|derisini yüzmeye|zavallı|zavallı|Anthony|ve|sonra|-den|çıkarmış|tüm|deri|deri|-den|onun|kemikler|karar verir|-e|parçalamaya|onları|kemikler|için|sonra|-e|tekrar|atmaya|çöpe
posisikan|jadi|tubuh|tubuh|di|bak|dari|mandi|dan|dia|potong|kepala|kepala|setelah itu|mulai|untuk|menguliti|yang|malang|Anthony|dan|setelah|telah|menghapus|semua|kulit|kulit|dari|dia|tulang|memutuskan|untuk|menghancurkan|tulang|tulang|untuk|kemudian|untuk|lagi|membuangnya|ke tempat sampah
coloca|então|o|corpo|na|banheira|de|banho|e|a ele|corta|a|cabeça|posteriormente|começa|a|esfolar|o|pobre|Anthony|e|depois|ter|removido|toda|a|pele|dos|seus|ossos|decide|de|desintegrar|as|ossos|para|depois|de|novo|jogá-las|no lixo
position|therefore|the|body|in the|bathtub|from|bath|and|to him|he cuts|the|head|subsequently|he begins|to|to skin|the|poor|Anthony|and|after|having|removed|all|the|skin|from the|his|bones|he decides|to|to disintegrate|the|bones|to|then|to|again|to throw them|in the trash
ثم يضع الجسد في حوض الاستحمام ويقطع رأسه. بعد ذلك يبدأ في سلخ جلد المسكين أنتوني وبعد أن يزيل كل الجلد من عظامه يقرر تحطيم العظام ثم يرميها مرة أخرى في القمامة.
Kemudian posisikan tubuh di bak mandi dan potong kepalanya. Setelah itu, mulai menguliti malang Anthony dan setelah menghapus semua kulit dari tulangnya, dia memutuskan untuk menghancurkan tulang-tulang itu dan kemudian membuangnya ke tempat sampah.
O yüzden bedeni küvette konumlandır ve başını kes. Ardından zavallı Anthony'yi soymaya başla ve kemiklerinden tüm deriyi çıkardıktan sonra kemiklerini parçalamaya karar verip tekrar çöpe at.
Posicione então o corpo na banheira e corte sua cabeça. Em seguida, comece a despir o pobre Anthony e, depois de remover toda a pele de seus ossos, decide desintegrar os ossos para depois jogá-los novamente no lixo.
He then positions the body in the bathtub and cuts off its head. Afterwards, he begins to skin the poor Anthony, and after removing all the skin from his bones, he decides to disintegrate the bones and then throw them in the trash.
Dahmer racconterà successivamente che Anthony è stata la prima persona di cui aveva voluto conservare delle parti del corpo in quanto lo trovava estremamente di bell'aspetto. Anthony era effettivamente molto bello, il suo sogno infatti era quello di fare il modello, sogno che però non si realizzerà mai.
دامر|سيخبر|لاحقًا|أن|أنطوني|هو|كانت|الشخص|الأولى|شخص|من|الذي|كان لديه|أراد|الاحتفاظ|ببعض|أجزاء|من|جسم|في|لأنه|هو|كان يجد|للغاية|من|وسيم|أنطوني|كان|فعلاً|جدًا|وسيم|حلمه|حلمه|حلم|||||||||الذي|لكن|لا|ي|سيتحقق|أبدًا
Dahmer|anlatacak|daha sonra|ki|Anthony|-dir|oldu|ilk|ilk|kişi|-den|ki|sahipti|istemiş|saklamak|bazı|parçalar|vücut||içinde|çünkü|onu|buluyordu|son derece|-e|güzel görünümlü|Anthony|-di|aslında|çok|yakışıklı|vücut|onun|hayal|aslında|-di|o|-e|yapmak|model||hayal|ki|ama|değil|kendisi|gerçekleşecek|asla
Dahmer|dia akan menceritakan|setelah itu|bahwa|Anthony|adalah|menjadi|orang|pertama|orang|yang|yang|dia telah|ingin|menyimpan|beberapa|bagian|dari|tubuh|di|karena|dia|dia menemukan|sangat|yang|tampan|Anthony|dia adalah|sebenarnya|sangat|tampan|mimpinya|dia|mimpi|memang|itu adalah|itu|untuk|menjadi|model|model|mimpi|yang|tetapi|tidak|dia|akan terwujud|pernah
Dahmer|contará|posteriormente|que|Anthony|é|foi|a|primeira|pessoa|de|que|ele tinha|querido|conservar|algumas|partes|do|corpo|em|porque|o|achava|extremamente|de|boa aparência|Anthony|era|efetivamente|muito|bonito|o|seu|sonho|de fato|era|aquele|de|fazer|o|modelo|sonho|que|porém|não|se|realizará|nunca
Dahmer|he will tell|subsequently|that|Anthony|he is|been|the|first|person|of|whom|he had|wanted|to preserve|some|parts|of the|body|in|as|him|he found|extremely|of|good-looking|Anthony|he was|actually|very|handsome|the|his|dream|in fact|it was|that|to|to be|the|model|dream|that|but|not|himself|it will come true|never
سيخبر دامر لاحقًا أن أنتوني كان أول شخص أراد الاحتفاظ بأجزاء من جسده لأنه كان يعتبره جذابًا للغاية. كان أنتوني في الواقع جميلًا جدًا، وكان حلمه أن يصبح عارض أزياء، وهو حلم لن يتحقق أبدًا.
Dahmer kemudian akan menceritakan bahwa Anthony adalah orang pertama yang ingin dia simpan bagian tubuhnya karena dia menganggapnya sangat tampan. Anthony memang sangat tampan, impiannya adalah menjadi model, impian yang tidak akan pernah terwujud.
Dahmer daha sonra Anthony'nin, vücudunun bazı parçalarını saklamak istediği ilk kişi olduğunu anlatacak çünkü onu son derece yakışıklı buluyordu. Anthony gerçekten çok yakışıklıydı, hayali ise model olmaktı, ama bu hayali asla gerçekleşmeyecek.
Dahmer contará mais tarde que Anthony foi a primeira pessoa de quem ele quis conservar partes do corpo, pois o achava extremamente bonito. Anthony era de fato muito bonito, seu sonho era ser modelo, um sonho que, no entanto, nunca se realizaria.
Dahmer would later recount that Anthony was the first person he wanted to keep body parts from because he found him extremely good-looking. Anthony was indeed very handsome; his dream was to become a model, a dream that would never come true.
Comunque Dahmer aveva voluto conservare la sua testa e non solo, aveva conservato anche i suoi genitali e li aveva conservati in dell'acetone per preservarli. Nel maggio del 1990 arriva la sentenza definitiva per violenza sessuale e Dahmer viene condannato a soli cinque anni di libertà condizionata, quindi praticamente nulla.
على أي حال|دامر|كان لديه|أراد|الاحتفاظ|الرأس|رأسه||و|لا|فقط|كان لديه|احتفظ|أيضًا|الأعضاء||التناسلية|و|إياها|كان لديه|احتفظ||الأسيتون|من أجل|الحفاظ عليها|في|مايو|من|وصل|الحكم|الحكم|النهائي|بتهمة|اعتداء|جنسي|و|دامر|يتم|الحكم عليه|إلى|فقط|خمس|سنوات|من|حرية|مشروطة|إذن|عمليًا|لا شيء
yine de|Dahmer|sahipti|istemiş|saklamak|baş|onun||ve|değil|sadece|sahipti|saklamış|ayrıca|genitali|||ve|||||||||||||||||||Dahmer|geliyor|mahkum|-e|sadece|beş|yıl|-e|özgürlük|şartlı|bu yüzden|pratikte|hiç bir şey
bagaimanapun|Dahmer|dia telah|ingin|menyimpan|kepala|dia||dan|||dia telah|||||||||menyimpan|di|dalam asetona|untuk|menjaga mereka|pada|bulan Mei|tahun|dia tiba|keputusan|putusan|akhir|untuk|kekerasan|seksual||Dahmer|dia dijatuhi|hukuman|ke|hanya|lima|tahun|di|kebebasan|bersyarat|||tidak ada
no entanto|Dahmer|ele tinha|querido|conservar|a|sua|cabeça|e|não|apenas|ele tinha|conservado|também|os|seus|genitais|e|os|ele tinha|conservados|em|acetona|para|preservá-los|em|maio|de|chega|a|sentença|definitiva|por|violência|sexual|e|Dahmer|é|condenado|a|apenas|cinco|anos|de|liberdade|condicional|então|praticamente|nada
however|Dahmer|he had|wanted|to preserve|the|his|head|and|not|only|he had|preserved|also|the|his|genitals|and|them|he had|preserved|in|acetone|to|to preserve them|in the|May|of the|he arrives|the|sentence|definitive|for|violence|sexual|and|Dahmer|he is|sentenced|to|only|five|years|of|freedom|conditional|therefore|practically|nothing
على أي حال، أراد دامر الاحتفاظ برأسه وليس فقط ذلك، بل احتفظ أيضًا بأعضائه التناسلية واحتفظ بها في الأسيتون للحفاظ عليها. في مايو 1990، صدرت الحكم النهائي بتهمة الاعتداء الجنسي وحُكم على دامر بخمس سنوات فقط من الإفراج المشروط، وهو ما يعادل لا شيء تقريبًا.
Namun, Dahmer ingin menyimpan kepalanya dan tidak hanya itu, dia juga menyimpan genitalnya dan menyimpannya dalam aseton untuk melestarikannya. Pada bulan Mei 1990, keputusan akhir untuk kekerasan seksual tiba dan Dahmer dijatuhi hukuman hanya lima tahun masa percobaan, yang praktis tidak ada.
Yine de Dahmer, sadece başını değil, cinsel organlarını da saklamak istemişti ve onları korumak için asetonda saklamıştı. Mayıs 1990'da cinsel saldırıdan kesin hüküm geldi ve Dahmer sadece beş yıl denetimli serbestlik cezasına çarptırıldı, yani aslında hiçbir şey.
De qualquer forma, Dahmer quis conservar sua cabeça e não só isso, ele também conservou seus genitais e os manteve em acetona para preservá-los. Em maio de 1990, chega a sentença definitiva por violência sexual e Dahmer é condenado a apenas cinco anos de liberdade condicional, praticamente nada.
However, Dahmer wanted to keep his head, and not only that, he also preserved his genitals in acetone to maintain them. In May 1990, the final sentence for sexual assault was handed down, and Dahmer was sentenced to only five years of probation, which was practically nothing.
Il 14 maggio del 1990 si trasferisce, quindi lascia nuovamente l'appartamento di sua nonna e si trasferisce in uno a nord di Milwaukee al 924 di Nord 25esima strada e nel trasferimento tra l'altro porta con sé la testa ormai mommificata e i genitali della sua ultima vittima Anthony Sears.
في|مايو|من|هو|ينتقل|إذن|يترك|مرة أخرى|الشقة|من|جدته|جدته|و|هو|ينتقل|إلى|شقة|في|شمال|من|ميلووكي|إلى|من|شمال|25|شارع|و|في|الانتقال|بين|الآخر|يحمل|مع|نفسه|الرأس|رأس|الآن|المحنطة|و|الأعضاء|التناسلية|من|ضحيته|الأخيرة||أنطوني|سيرز
14|Mayıs|-in|kendisi|taşınıyor|bu yüzden|bırakıyor|tekrar|daireyi|-in|onun|büyükannesi|ve|kendisi|taşınıyor|içine|bir|-e|kuzey|-in|Milwaukee|-de|-de|Kuzey|25 sokak|sokak|ve|-de|taşınma|arasında|diğer|götürüyor|ile|kendisi|baş|baş|artık|mumyalanmış|ve|genitali|genital organlar|-in|onun|son|kurban|Anthony|Sears
pada|Mei|tahun|dia|pindah||dia meninggalkan|kembali|apartemen|dari|neneknya|nenek|dan|dia|pindah|ke|sebuah|di|utara|dari|Milwaukee|di|dari|Utara|25|jalan|dan|||||||||||||genitali|genital|dari|korban terakhir|terakhir|korban|Anthony|Sears
o|maio|de|se|muda|então|deixa|novamente|o apartamento|de|sua|avó|e|se|muda|para|um|a|norte|de|Milwaukee|no|de|Norte|25ª|rua|e|na|mudança|entre|outros|leva|com|si|a|cabeça|já||e|os|genitais|da|sua|última|vítima|Anthony|Sears
the|May|of the|he|he moves|therefore|he leaves|again|the apartment|of|his|grandmother|and|himself|he moves|in|an|to|north|of|Milwaukee|at the|of|North|25th|street|and|in the|move|between|the other|he brings|with|himself|the|head|now|mummified|and|the|genitals|of the|his|last|victim|Anthony|Sears
في 14 مايو 1990، انتقل، لذا ترك مرة أخرى شقة جدته وانتقل إلى شقة في شمال ميلووكي في 924 في الشارع 25 الشمالي، وأثناء الانتقال، أخذ معه رأس ضحيته الأخيرة أنتوني سيرز الذي أصبح مومياء وأعضائه التناسلية.
Pada 14 Mei 1990, dia pindah, jadi dia meninggalkan apartemen neneknya sekali lagi dan pindah ke sebuah apartemen di utara Milwaukee di 924 North 25th Street dan dalam proses pindahan, dia membawa serta kepala yang sudah membusuk dan genital dari korban terakhirnya, Anthony Sears.
14 Mayıs 1990'da taşınıyor, böylece tekrar büyükannesinin dairesini terk ediyor ve Milwaukee'nin kuzeyinde 25. Cadde 924 numaralı bir daireye taşınıyor ve bu taşınma sırasında, artık mumyalaşmış başını ve son kurbanı Anthony Sears'ın cinsel organlarını da yanında götürüyor.
No dia 14 de maio de 1990, ele se muda, deixando novamente o apartamento de sua avó e se mudando para um ao norte de Milwaukee, na 924 da 25ª rua norte, e na mudança, aliás, leva consigo a cabeça já momificada e os genitais de sua última vítima, Anthony Sears.
On May 14, 1990, he moved again, leaving his grandmother's apartment and relocating to one north of Milwaukee at 924 North 25th Street, and in the move, he also brought with him the now-mummified head and the genitals of his last victim, Anthony Sears.
Da questo punto in avanti amici l'attività omicida di Dahmer si intensifica, il biennio 90-91 infatti è forse il più prolifico nella sua carriera da serial killer se così possiamo chiamarla.
from|this|point|in|forward|friends|the activity|murderous|of|Dahmer|himself|it intensifies|the|biennium|in fact|it is|perhaps|the|most|prolific|in the|his|career|as|serial|killer|if|so|we can|to call it
a partir de|este|ponto|em|diante|amigos|a atividade|homicida|de|Dahmer|se|intensifica|o|biênio|de fato|é|talvez|o|mais|prolífico|em|sua|carreira|de|serial|assassino|se|assim|podemos|chamá-la
من هذه النقطة فصاعدًا، أصدقائي، تتصاعد الأنشطة القاتلة لداهمر، فالفترة من 90-91 هي على الأرجح الأكثر إنتاجية في مسيرته كقاتل متسلسل إذا جاز لنا أن نسميها كذلك.
Dari titik ini ke depan, teman-teman, aktivitas pembunuhan Dahmer semakin intensif, periode 90-91 adalah mungkin yang paling produktif dalam karirnya sebagai pembunuh berantai, jika kita bisa menyebutnya demikian.
Bu noktadan itibaren arkadaşlar, Dahmer'in cinayet faaliyetleri yoğunlaşacak, 90-91 yılları belki de onun seri katil kariyerindeki en verimli dönemdir, eğer buna kariyer diyebilirsek.
A partir deste ponto, amigos, a atividade homicida de Dahmer se intensifica; o biênio 90-91 é, de fato, talvez o mais prolífico em sua carreira como serial killer, se é que podemos chamá-la assim.
From this point onward, friends, Dahmer's murderous activity intensifies; the years 90-91 are perhaps the most prolific in his career as a serial killer, if we can call it that.
Da questo momento in poi ucciderà da quello che si stima altre 12 persone in un arco temporale non superiore all'anno, si stima dal giugno del 1990 fino al luglio del 1991. Vi riporto quello che sappiamo delle vittime.
from|this|moment|in|then|he will kill|from|that|which|himself|it is estimated|other|people|in|a|span|temporal|not|greater|than a year|himself|it is estimated|from the|June|of the|until|to the|July|of the|to you|I report|that|which|we know|of the|victims
a partir de|este|momento|em|depois|ele matará|de|aquilo|que|se|estima|outras|pessoas|em|um|arco|temporal|não|superior|a um ano|se|estima|de junho|||até|a|julho||a vocês|eu trago|aquilo|que|sabemos|das|vítimas
من هذه اللحظة فصاعدًا، سيقتل، وفقًا للتقديرات، 12 شخصًا آخر في فترة زمنية لا تتجاوز السنة، من يونيو 1990 حتى يوليو 1991. سأخبركم بما نعرفه عن الضحايا.
Mulai saat ini, dia akan membunuh, diperkirakan, 12 orang lainnya dalam jangka waktu tidak lebih dari satu tahun, diperkirakan dari Juni 1990 hingga Juli 1991. Saya akan menyampaikan apa yang kita ketahui tentang para korban.
Bu andan itibaren, tahminlere göre, bir yıl içinde başka 12 kişiyi öldürecek, bu da 1990 Haziran'ından 1991 Temmuz'una kadar olan bir zaman diliminde gerçekleşecek. Kurbanlar hakkında bildiklerimizi aktarıyorum.
A partir deste momento, ele matará, segundo estimativas, mais 12 pessoas em um período não superior a um ano, estimando-se de junho de 1990 até julho de 1991. Vou relatar o que sabemos sobre as vítimas.
From this moment on, he will kill an estimated additional 12 people within a time frame of no more than a year, estimated from June 1990 to July 1991. I will share what we know about the victims.
Tenete in considerazione amici che da questo momento in avanti il killer porterà sempre le vittime nel suo appartamento, cercherà sempre di stordirle con della droga e dell'alcol per poi ucciderle.
you all hold|in|consideration|friends|that|from|this|moment|in|forward|the|killer|he will bring|always|the|victims|in the|his|apartment|he will try|always|to|to stun them|with|some|drugs|and|alcohol|to|then|to kill them
mantenham|em|consideração|amigos|que|a partir de|este|momento|em|diante|o|assassino|ele levará|sempre|as|vítimas|em|seu|apartamento|ele tentará|sempre|de|atordoá-las|com|alguma|droga|e|álcool|para|então|matá-las
يرجى أخذ ذلك في الاعتبار، أصدقائي، أنه من هذه اللحظة فصاعدًا، سيأخذ القاتل دائمًا الضحايا إلى شقته، وسيحاول دائمًا تخديرهم بالمخدرات والكحول قبل أن يقتلهم.
Perhatikan teman-teman bahwa mulai saat ini, si pembunuh akan selalu membawa korban ke apartemennya, dia akan selalu berusaha untuk membuat mereka pingsan dengan obat-obatan dan alkohol sebelum membunuh mereka.
Arkadaşlar, bu andan itibaren katilin her zaman kurbanları dairesine götüreceğini, onları uyuşturucu ve alkolle sersemletmeye çalışacağını ve ardından öldüreceğini unutmayın.
Tenham em mente, amigos, que a partir deste momento o assassino sempre levará as vítimas para seu apartamento, sempre tentará atordoá-las com drogas e álcool para depois matá-las.
Keep in mind, friends, that from this moment on, the killer will always take the victims to his apartment, he will always try to incapacitate them with drugs and alcohol before killing them.
Di seguito profanerà i loro corpi consumando uno o più rapporti con essi, al termine di quei rapporti metterà in atto sempre lo stesso copione dove i resti verranno fatti a pezzi, alcune parti disciolte e altre accuratamente, ma oserei dire maniacalmente conservate. Ogni step verrà immortalato dalla macchina fotografica del serial killer.
of|following|he will profane|the|their|bodies|consuming|one|or|more|relations|with|them|at the|end|of|those|relations|he will put|in|action|always|the|same|script|where|the|remains|they will be|made|to|pieces|some|parts|dissolved|and|other|carefully|but|I would dare|to say|maniacally|preserved|every|step|it will be|immortalized|by the|machine|photographic|of the|serial|killer
a|seguir|ele profanará|os|seus|corpos|consumando|um|o|mais|relações|com|eles|ao|término|de|aquelas|relações|ele colocará|em|ato|sempre|o|mesmo|roteiro|onde|os|restos|serão|feitos|a|pedaços|algumas|partes|dissolvidas|e|outras|cuidadosamente|mas|eu ousaria|dizer|maniacalmente|conservadas|cada|passo|será|imortalizado|pela|câmera|fotográfica|do|serial|assassino
بعد ذلك، سيقوم بتدنيس جثثهم من خلال ممارسة علاقة أو أكثر معهم، وعند انتهاء تلك العلاقات، سيتبع دائمًا نفس السيناريو حيث يتم تقطيع الجثث، ويتم إذابة بعض الأجزاء وأخرى يتم الاحتفاظ بها بدقة، لكنني سأجرؤ على القول بشكل مهووس. كل خطوة سيتم توثيقها بواسطة كاميرا القاتل المتسلسل.
Selanjutnya, dia akan mengotori tubuh mereka dengan melakukan satu atau lebih hubungan seksual dengan mereka, setelah hubungan tersebut, dia akan selalu melakukan skenario yang sama di mana sisa-sisa tubuh akan dipotong-potong, beberapa bagian akan dilarutkan dan yang lainnya akan disimpan dengan hati-hati, tetapi saya berani mengatakan dengan cara yang sangat manik. Setiap langkah akan diabadikan oleh kamera si pembunuh berantai.
Sonrasında, onların bedenlerini profane ederek, onlarla bir veya daha fazla cinsel ilişki yaşayacak, bu ilişkilerin sonunda her zaman aynı senaryoyu uygulayacak; kalıntılar parçalanacak, bazı kısımlar eritilecek ve diğerleri titizlikle, ama cesaretle saklanacak. Her adım, seri katilin fotoğraf makinesi tarafından ölümsüzleştirilecek.
Em seguida, ele profanará seus corpos, consumindo um ou mais atos sexuais com eles; ao final desses atos, ele sempre seguirá o mesmo roteiro, onde os restos serão desmembrados, algumas partes dissolvidas e outras cuidadosamente, mas ousaria dizer, maniacamente preservadas. Cada etapa será registrada pela câmera do serial killer.
Subsequently, he will desecrate their bodies by engaging in one or more sexual acts with them; at the end of those acts, he will always follow the same script where the remains will be dismembered, some parts dissolved, and others carefully, but I would dare say obsessively, preserved. Every step will be captured by the serial killer's camera.
Eddie Smith era un uomo afroamericano, aveva 28 anni e veniva soprannominato lo sceicco dai suoi amici perché indossava abitualmente una sorta di fular sulla testa. Eddie era cresciuto in una famiglia felice e sognava di diventare anche lui un modello. Ricky Biggs anche lui era afroamericano ed era un ragazzo che si prostituiva e purtroppo non ho trovato altre informazioni su di lui.
Eddie|Smith|he was|a|man|African American|he was 28 years old|years|and|he was|nicknamed|the|sheikh|by|his|friends|because|he wore|habitually|a|kind|of|scarf|on the|head|Eddie|he was|raised|in|a|family|happy|and|he dreamed|to|to become|also|him|a|model|Ricky|Biggs|also|him|he was|African American|and|he was|a|boy|who|himself|he prostituted|and|unfortunately|not|I have|found|other|information|on|of|him
Eddie|Smith|era|um|homem|afroamericano|tinha|anos|e|era|chamado|o|xeque|pelos|seus|amigos|porque|usava|habitualmente|um|tipo|de|lenço|na|cabeça|Eddie|era|crescido|em|uma|família|feliz|e|sonhava|em|se tornar|também|ele|um|modelo|Ricky|Biggs|também|ele|era|afroamericano|e|era|um|garoto|que|se|prostituía|e|infelizmente|não|eu tenho|encontrado|outras|informações|sobre|ele|
إيدي سميث كان رجلًا أمريكيًا من أصل أفريقي، كان عمره 28 عامًا وكان يُلقب بالشّيخ من قبل أصدقائه لأنه كان يرتدي عادةً نوعًا من الشال على رأسه. نشأ إيدي في عائلة سعيدة وكان يحلم بأن يصبح عارض أزياء أيضًا. ريكي بيغز كان أيضًا أمريكيًا من أصل أفريقي وكان شابًا يمارس الدعارة، وللأسف لم أتمكن من العثور على معلومات أخرى عنه.
Eddie Smith adalah seorang pria Afrika-Amerika, berusia 28 tahun dan dijuluki 'sheikh' oleh teman-temannya karena dia biasanya mengenakan semacam penutup kepala. Eddie dibesarkan dalam keluarga yang bahagia dan bermimpi untuk menjadi model juga. Ricky Biggs juga seorang Afrika-Amerika dan merupakan seorang pemuda yang bekerja sebagai pelacur dan sayangnya saya tidak menemukan informasi lain tentang dia.
Eddie Smith, 28 yaşında bir Afro-Amerikan adamdı ve arkadaşları tarafından başında sürekli bir tür fular taşıdığı için şeyh olarak adlandırılıyordu. Eddie, mutlu bir ailede büyümüş ve kendisinin de bir model olma hayalini kurmuştu. Ricky Biggs de Afro-Amerikan'dı ve bir fahişe olarak çalışıyordu, ne yazık ki onun hakkında başka bilgi bulamadım.
Eddie Smith era um homem afro-americano, tinha 28 anos e era chamado de xeque pelos amigos porque costumava usar um tipo de lenço na cabeça. Eddie cresceu em uma família feliz e sonhava em se tornar um modelo. Ricky Biggs também era afro-americano e era um garoto que se prostituía e, infelizmente, não encontrei mais informações sobre ele.
Eddie Smith was an African American man, he was 28 years old and was nicknamed the Sheikh by his friends because he usually wore a sort of scarf on his head. Eddie had grown up in a happy family and dreamed of becoming a model himself. Ricky Biggs was also African American and was a boy who prostituted himself, and unfortunately, I couldn't find any more information about him.
Ernest Miller, sempre afroamericano, era un ragazzo di 22 anni che sognava di diventare un ballerino e aveva inoltre deciso di iniziare a frequentare un college d'arte a Chicago. David Thomas, afroamericano, aveva 23 anni e aveva una relazione molto travagliata con la sua fidanzata con la quale aveva anche una figlia di 3 anni.
Ernest|Miller|always|African American|he was|a|boy|of|years|who|he dreamed|to|to become|a|dancer|and|he had|also|decided|to|to start|to|to attend|a|college|of art|in|Chicago|David|Thomas|African American|he was|years|and|he had|a|relationship|very|troubled|with|the|his|girlfriend|with|the|which|he had|also|a|daughter|of|years
Ernest|Miller|sempre|afroamericano|era|um|garoto|de|anos|que|sonhava|em|se tornar|um|dançarino|e|tinha|além disso|decidido|em|começar|a|frequentar|um|faculdade|de arte|em|Chicago|David|Thomas|afroamericano|tinha|anos|e|tinha|uma|relacionamento|muito|conturbado|com|a|sua|namorada|com|a|qual|tinha|também|uma|filha|de|anos
إرنست ميلر، الذي كان أيضًا أمريكيًا من أصل أفريقي، كان شابًا يبلغ من العمر 22 عامًا وكان يحلم بأن يصبح راقصًا، وقد قرر أيضًا أن يبدأ في الالتحاق بكلية فنون في شيكاغو. ديفيد توماس، أمريكي من أصل أفريقي، كان عمره 23 عامًا وكان لديه علاقة مضطربة جدًا مع خطيبته التي كان لديه معها أيضًا ابنة تبلغ من العمر 3 سنوات.
Ernest Miller, juga seorang Afrika-Amerika, adalah seorang pemuda berusia 22 tahun yang bermimpi untuk menjadi penari dan juga telah memutuskan untuk mulai kuliah di sebuah perguruan tinggi seni di Chicago. David Thomas, seorang Afrika-Amerika, berusia 23 tahun dan memiliki hubungan yang sangat rumit dengan pacarnya, dengan siapa dia juga memiliki seorang putri berusia 3 tahun.
Ernest Miller, yine Afro-Amerikan, 22 yaşında bir gençti ve dansçı olma hayali kuruyordu. Ayrıca Chicago'da bir sanat kolejine gitmeye karar vermişti. David Thomas, Afro-Amerikan, 23 yaşındaydı ve 3 yaşında bir kızı olan nişanlısıyla çok çalkantılı bir ilişkiye sahipti.
Ernest Miller, também afro-americano, era um garoto de 22 anos que sonhava em se tornar dançarino e havia decidido começar a frequentar uma faculdade de artes em Chicago. David Thomas, afro-americano, tinha 23 anos e tinha um relacionamento muito conturbado com sua namorada, com quem tinha uma filha de 3 anos.
Ernest Miller, also African American, was a 22-year-old boy who dreamed of becoming a dancer and had also decided to start attending an art college in Chicago. David Thomas, African American, was 23 years old and had a very troubled relationship with his girlfriend with whom he also had a 3-year-old daughter.
Curtis Strother, sempre afroamericano, era un giovane ragazzo allegro e socievole in grado di rallegrare chiunque fosse intorno a lui. Aveva lavorato come aiuto infermiere e dopo aver perso il lavoro aveva deciso di diventare un modello e di terminare gli studi al college.
Curtis|Strother|always|African American|he was|a|young|boy|cheerful|and|sociable|able|to|to|to cheer up|anyone|they were|around|to|him|he had|worked|as|assistant|nurse|and|after|having|lost|the|job|he had|decided|to|to become|a|model|and|to|to finish|the|studies|at the|college
Curtis|Strother|sempre|afroamericano|era|um|jovem|garoto|alegre|e|sociável|em|capaz|de|alegrar|qualquer um|estivesse|ao redor|a|ele|tinha|trabalhado|como|auxiliar|enfermeiro|e|depois|ter|perdido|o|trabalho|tinha|decidido|em|se tornar|um|modelo|e|em|terminar|os|estudos|na|faculdade
كورتيس ستروثر، الذي كان أيضًا أمريكيًا من أصل أفريقي، كان شابًا مرحًا واجتماعيًا قادرًا على إدخال البهجة على أي شخص حوله. عمل كمساعد ممرض، وبعد أن فقد وظيفته قرر أن يصبح عارض أزياء وأن يكمل دراسته في الكلية.
Curtis Strother, juga seorang Afrika-Amerika, adalah seorang pemuda yang ceria dan ramah yang mampu menghibur siapa pun yang ada di sekitarnya. Dia telah bekerja sebagai asisten perawat dan setelah kehilangan pekerjaannya, dia memutuskan untuk menjadi model dan menyelesaikan studinya di perguruan tinggi.
Curtis Strother, yine Afro-Amerikan, etrafındaki herkesi neşelendirebilen, neşeli ve sosyal bir gençti. Hemşire yardımcısı olarak çalışmıştı ve işini kaybettikten sonra model olmaya ve üniversitedeki eğitimini tamamlamaya karar vermişti.
Curtis Strother, também afro-americano, era um jovem alegre e sociável, capaz de alegrar qualquer um ao seu redor. Ele havia trabalhado como auxiliar de enfermagem e, após perder o emprego, decidiu se tornar um modelo e terminar os estudos na faculdade.
Curtis Strother, also African American, was a cheerful and sociable young man capable of brightening up anyone around him. He had worked as a nursing assistant and after losing his job, he decided to become a model and finish his studies at college.
Harold Lindsay aveva 19 anni ed era un ragazzo afroamericano molto devoto alla famiglia, soprattutto a sua mamma e a sua sorella. Era inoltre ben voluto da tutti ed era molto popolare fra i suoi amici.
Harold|Lindsay|he was|years|and|he was|a|boy|African American|very|devoted|to the|family|especially|to|his|mother|and|to|his|sister|he was|also|well|liked|by|everyone|and|he was|very|popular|among|the|his|friends
Harold|Lindsay|tinha|anos|e|era|um|garoto|afroamericano|muito|devoto|à|família|especialmente|a|sua|mãe|e|a|sua|irmã|era|além disso|bem|querido|por|todos|e|era|muito|popular|entre|os|seus|amigos
هارولد ليندسي كان عمره 19 عامًا وكان شابًا أمريكيًا من أصل أفريقي مخلصًا جدًا لعائلته، وخاصةً لوالدته وأخته. كان محبوبًا من الجميع وكان مشهورًا جدًا بين أصدقائه.
Harold Lindsay berusia 19 tahun dan merupakan seorang pemuda Afrika-Amerika yang sangat setia kepada keluarganya, terutama kepada ibunya dan saudarinya. Dia juga sangat disukai oleh semua orang dan sangat populer di kalangan teman-temannya.
Harold Lindsay, 19 yaşında ve ailesine, özellikle annesine ve kız kardeşine çok bağlı bir Afro-Amerikan gençti. Ayrıca herkes tarafından seviliyordu ve arkadaşları arasında oldukça popülerdi.
Harold Lindsay tinha 19 anos e era um garoto afro-americano muito devoto à família, especialmente à sua mãe e à sua irmã. Ele também era muito querido por todos e era bastante popular entre seus amigos.
Harold Lindsay was 19 years old and was a very family-oriented African American boy, especially devoted to his mother and sister. He was also well-liked by everyone and was very popular among his friends.
Tony Hughes era un ragazzo di 31 anni rimasto sordo quando era soltanto un bambino a causa di un medicinale sbagliato che gli aveva prescritto il medico. Anche lui sognava di diventare un modello.
توني|هيوز|كان|شابا|صبيا|من|عاما|فقد|أصم|عندما|كان|فقط|طفلا|طفلا|بسبب|سبب|من|دواء|دواء|خاطئ|الذي|له|كان قد|وصف|الطبيب|الطبيب|أيضا|هو|كان يحلم|ب|أن يصبح|عارضا|عارضا
Tony|Hughes|o idi|bir|çocuk|yaşında|yıl|kalmış|sağır|ne zaman|o idi|sadece|bir|çocuk|nedeniyle|sebep|-den|bir|ilaç|yanlış|ki|ona|o vermişti|reçete|doktor||ayrıca|o|hayal ediyordu|-mek|olmak|bir|model
Tony|Hughes|dia|seorang|pemuda|berusia|tahun|tersisa|tuli|ketika|dia|hanya|seorang|anak|karena|penyebab|dari|sebuah|obat|salah|yang|kepadanya|dia telah|meresepkan|dokter|dokter|juga|dia|dia bermimpi|untuk|menjadi|seorang|model
Tony|Hughes|era|um|garoto|de|anos|ficou|surdo|quando|era|apenas|um|criança|a|causa|de|um|medicamento|errado|que|lhe|tinha|prescrito|o|médico|também|ele|sonhava|em|se tornar|um|modelo
Tony|Hughes|he was|a|boy|of|years|remained|deaf|when|he was|only|a|child|at|cause|of|a|medicine|wrong|that|to him|he had|prescribed|the|doctor|also|he|he dreamed|to|to become|a|model
توني هيوز كان شابًا يبلغ من العمر 31 عامًا فقد سمعه عندما كان طفلًا بسبب دواء خاطئ وصفه له الطبيب. كان يحلم أيضًا بأن يصبح عارض أزياء.
Tony Hughes adalah seorang pemuda berusia 31 tahun yang tuli sejak kecil akibat obat yang salah yang diresepkan oleh dokternya. Dia juga bermimpi untuk menjadi model.
Tony Hughes, yanlış bir ilaç nedeniyle çocukken sağır kalan 31 yaşında bir gençti. O da model olmayı hayal ediyordu.
Tony Hughes era um garoto de 31 anos que ficou surdo quando era apenas uma criança devido a um medicamento errado que o médico lhe prescreveu. Ele também sonhava em se tornar um modelo.
Tony Hughes was a 31-year-old boy who became deaf when he was just a child due to a wrong medication prescribed by the doctor. He also dreamed of becoming a model.
Conor Sinta Somphon era un ragazzino di origini laotiane di soli 14 anni adescato da Damer in un centro commerciale. Il cognome non vi suonerà nuovo perché si trattava del fratello di Somphon, il ragazzino di cui abbiamo parlato poco fa, il primo sopravvissuto del mostro di Milwaukee che gli aveva fatto prendere solo gli arresti domiciliari.
كونور|سينتا|سومفون|كان|صبيا|صبيا|من|أصول|لاوسية|من|فقط|عاما|تم استدراجه|بواسطة|دامر|في|مركز|مركز|تجاري|اللقب|اللقب|لا|لكم|سيبدو|جديدا|لأن|هو|كان|من|الأخ|من|سومفون|الصبي|الصبي|الذي|الذي|نحن|تحدثنا|قليلا|مضى|الأول|الأول|الناجي|من|الوحش|من|ميلووكي|الذي|له|كان قد|جعله|يأخذ|فقط|له|الاعتقالات|المنزلية
Conor|Sinta|Somphon|o idi|bir|çocuk|-den|kökenler|Laoslu|-den|sadece|yıl|tuzağa düşürülmüş|-den|Damer|içinde|bir|merkez|alışveriş|bu|soyadı|değil|size|çalacak|yeni|çünkü|o|söz konusuydu|-in|kardeşi|-in|Somphon|bu|çocuk|-den|ki|biz|konuştuk|az|önce|bu|ilk|hayatta kalan|-in|canavar|-in|Milwaukee|ki|ona|o vermişti|yaptı|almak|sadece|ona|ev hapsi|ev hapsi
Conor|Sinta|Somphon|dia|seorang|remaja|berusia|asal|Laos|berusia|hanya|tahun|dijebak|oleh|Damer|di|sebuah|pusat|perbelanjaan|nama|belakang|tidak|kepada kalian|akan terdengar|baru|karena|itu|itu adalah|dari|saudara|dari|Somphon|nama|remaja|yang|yang|kita telah|berbicara|sedikit|yang lalu|yang|pertama|selamat|dari|monster|di|Milwaukee|yang|kepadanya|dia telah|membuat|menangkap|hanya|kepadanya|penahanan|rumah
Conor|Sinta|Somphon|era|um|garoto|de|origens|laocianas|de|apenas|anos|atraído|por|Damer|em|um|shopping|comercial|o|sobrenome|não|lhes|soará|novo|porque|se|tratava|do|irmão|de|Somphon|o|garoto|de|cujo|temos|falado|pouco|atrás|o|primeiro|sobrevivente|do|monstro|de|Milwaukee|que|lhe|tinha|feito|pegar|apenas|os|prisão|domiciliares
Conor|Sinta|Somphon|he was|a|boy|of|origins|Laotian|of|only|years|lured|by|Damer|in|a|center|commercial|the|surname|not|to you|it will sound|new|because|he|it was|of the|brother|of|Somphon|the|boy|of|whose|we have|talked|little|ago|the|first|survivor|of the|monster|of|Milwaukee|that|to him|he had|made|to take|only|the|arrests|house arrest
كونور سينتا سومفون كان صبيًا من أصول لاوسية يبلغ من العمر 14 عامًا تم استدراجه من قبل دامر في مركز تجاري. قد لا يبدو اسم العائلة مألوفًا بالنسبة لك لأنه كان شقيق سومفون، الصبي الذي تحدثنا عنه قبل قليل، أول ناجٍ من وحش ميلووكي الذي جعله يقضي فقط في الإقامة الجبرية.
Conor Sinta Somphon adalah seorang anak berusia 14 tahun yang berasal dari Laos yang dijebak oleh Damer di sebuah pusat perbelanjaan. Nama belakangnya mungkin terdengar familiar karena dia adalah saudara Somphon, anak yang baru saja kita bicarakan, yang merupakan satu-satunya penyintas dari monster Milwaukee yang hanya membuatnya menjalani tahanan rumah.
Conor Sinta Somphon, bir alışveriş merkezinde Damer tarafından tuzağa düşürülen sadece 14 yaşında Laosluydu. Soyadı size yabancı gelmeyecek çünkü bu, az önce bahsettiğimiz Somphon'un kardeşiydi; Milwaukee canavarı tarafından sadece ev hapsine mahkum edilen ilk hayatta kalan.
Conor Sinta Somphon era um menino de origem laociana de apenas 14 anos que foi aliciado por Damer em um shopping. O sobrenome pode não soar novo para você, pois se tratava do irmão de Somphon, o garoto de quem falamos há pouco, o primeiro sobrevivente do monstro de Milwaukee que o fez cumprir apenas prisão domiciliar.
Conor Sinta Somphon was a 14-year-old boy of Laotian descent lured by Damer in a shopping mall. The surname may sound familiar because he was the brother of Somphon, the boy we just talked about, the first survivor of the Milwaukee monster who had only been placed under house arrest.
Questa amici è la storia più eclatante di questo caso che esprime a pieno la società che viveva in America in quegli anni, ma andiamo con ordine.
هذه|الأصدقاء|هي|القصة|القصة|الأكثر|بروزًا|من|هذه|القضية|التي|تعبر|إلى|كامل|المجتمع|المجتمع|الذي|كان يعيش|في|أمريكا|في|تلك|السنوات|لكن|دعنا نذهب|مع|النظام
bu|arkadaşlar|o|bu|hikaye|en|çarpıcı|-in|bu|durum|ki|ifade ediyor|-e|tam|bu|toplum|ki|yaşıyordu|içinde|Amerika|-de|o|yıllar|ama|gidelim|ile|sıra
ini|teman-teman|adalah|cerita|kisah|paling|mencolok|dari|kasus||yang|mengekspresikan|kepada|penuh|masyarakat||yang|hidup|di|Amerika|di|tahun-tahun|tahun|tetapi|mari kita|dengan|urutan
esta|amigos|é|a|história|mais|eclatante|de|este|caso|que|expressa|a|pleno|a|sociedade|que|vivia|na|América|em|aqueles|anos|mas|vamos|com|ordem
this|friends|it is|the|story|most|striking|of|this|case|that|it expresses|to|full|the|society|that|it was living|in|America|in|those|years|but|let's go|with|order
هذه، أصدقائي، هي القصة الأكثر بروزًا في هذه القضية التي تعبر تمامًا عن المجتمع الذي كان يعيش في أمريكا في تلك السنوات، لكن دعونا نبدأ بالترتيب.
Ini teman-teman adalah kisah paling mencolok dari kasus ini yang sepenuhnya mencerminkan masyarakat yang hidup di Amerika pada tahun-tahun itu, tetapi mari kita urutkan.
Bu arkadaşlar, o yıllarda Amerika'da yaşayan toplumu tam olarak ifade eden bu davanın en çarpıcı hikayesidir, ama sırayla gidelim.
Esta, amigos, é a história mais chocante deste caso que expressa plenamente a sociedade que vivia na América naqueles anos, mas vamos por partes.
This, my friends, is the most striking story of this case that fully expresses the society that lived in America during those years, but let's go in order.
Damer adesca a Conorac sempre nel solito modo, ovvero gli offre dei soldi in cambio di un servizio fotografico di nudo. Il ragazzino accetta e lo segue nel suo appartamento. Dopodiché Damer lo droga e lo aggredisce.
دامر|يستدرج|إلى|كونوراك|دائما|بنفس|المعتاد|الطريقة|أي|له|يعرض|بعض|الأموال|في|مقابل|ل|خدمة|خدمة|تصوير|ل|عار|الصبي|الصبي|يقبل|و|له|يتبعه|إلى|شقته|شقته|بعد ذلك|دامر|له|يخدر|و|له|يهاجمه
Damer|tuzağa düşürüyor|-e|Conorac|her zaman|içinde|alışılmış|yöntem|yani|ona|teklif ediyor|bazı|paralar|-de|karşılığında|-den|bir|hizmet|fotoğraf|-de|çıplak|bu|çocuk|kabul ediyor|ve|onu|takip ediyor|içinde|kendi|daire|ardından|Damer|onu|uyuşturuyor|ve|onu|saldırıyor
Damer|dia menjebak|kepada|Conorac|selalu|dalam|cara|cara|yaitu|kepadanya|dia menawarkan|beberapa|uang|dalam|imbalan|untuk|sebuah|layanan|fotografi|untuk|telanjang|nama|remaja|dia menerima|dan|dia|dia mengikuti|di|apartemen|apartemen|setelah itu|Damer|dia|dia memberi obat||dia|dia menyerang
Damer|atrai|a|Conorac|sempre|no|habitual|modo|ou seja|lhe|oferece|uns|dinheiro|em|troca|de|um|serviço|fotográfico|de|nu|o|garoto|aceita|e|o|segue|no|seu|apartamento|depois disso|Damer|o|droga|e|o|ataca
Damer|he lures|to|Conorac|always|in the|usual|way|that is|to him|he offers|some|money|in|exchange|of|a|service|photographic|of|nude|the|boy|he accepts|and|him|he follows|in the|his|apartment|after that|Damer|him|he drugs|and|him|he assaults
دامر يستدرج كونوراك دائمًا بنفس الطريقة، حيث يعرض عليه المال مقابل جلسة تصوير عارية. يقبل الصبي ويتبعه إلى شقته. بعد ذلك، يقوم دامر بتخديره ويعتدي عليه.
Damer menjebak Conorac dengan cara yang sama seperti biasa, yaitu menawarkan uang sebagai imbalan untuk sesi pemotretan telanjang. Anak itu menerima dan mengikutinya ke apartemennya. Setelah itu, Damer memberinya obat dan menyerangnya.
Damer, Conorac'ı her zamanki gibi tuzağa düşürüyor, yani ona bir çıplak fotoğraf çekimi karşılığında para teklif ediyor. Genç çocuk kabul ediyor ve onu dairesine takip ediyor. Ardından Damer onu uyuşturuyor ve saldırıyor.
Damer alicia Conorac sempre da mesma maneira, ou seja, oferece dinheiro em troca de uma sessão de fotos nu. O garoto aceita e o segue até seu apartamento. Depois, Damer o droga e o agride.
Damer lures Conorac in the usual way, offering him money in exchange for a nude photoshoot. The boy accepts and follows him to his apartment. After that, Damer drugs him and assaults him.
Lo picchia brutalmente, gli fa violenza e gli scatta delle polaroid, ma non solo. Gli inietta nel cervello con una siringa una sostanza dell'acido cloridrico. Dopodiché lo lascia lì e decide di uscire a farsi una birra.
him|he hits|brutally|to him|he does|violence|and|to him|he takes|some|polaroids|but|not|only|to him|he injects|in the|brain|with|a|syringe|a|substance|of the acid|hydrochloric|after that|him|he leaves|there|and|he decides|to|to go out|to|to get|a|beer
onu|dövüyor|acımasızca|ona|yapıyor|şiddet|ve||||||||||||||||||||||||karar veriyor|-e|çıkmak|-e|kendine||bira
o|ele bate|brutalmente|a ele|ele faz|violência|e|a ele|ele tira|algumas|polaroides|mas|não|só|a ele|ele injeta|no|cérebro|com|uma|seringa|uma|substância|do ácido|clorídrico|depois disso|o|ele deixa|lá|e|ele decide|de|sair|para|se fazer|uma|cerveja
يعتدي عليه بشكل وحشي، ويقوم باغتصابه ويأخذ له صور بولارويد، لكن ليس فقط ذلك. يقوم بحقنه بمادة من حمض الهيدروكلوريك في دماغه باستخدام حقنة. بعد ذلك يتركه هناك ويقرر الخروج لتناول بيرة.
Dia memukulnya dengan brutal, melakukan kekerasan padanya dan mengambil foto polaroid, tetapi tidak hanya itu. Dia menyuntikkan zat asam klorida ke dalam otaknya dengan jarum suntik. Setelah itu, dia meninggalkannya di sana dan memutuskan untuk keluar minum bir.
Onu acımasızca dövüyor, ona tecavüz ediyor ve polaroid fotoğraflarını çekiyor, ama sadece bu değil. Beynine bir şırınga ile hidroklorik asit enjekte ediyor. Sonrasında onu orada bırakıyor ve biralar içmek için dışarı çıkmaya karar veriyor.
Ele o espanca brutalmente, faz violência contra ele e tira polaroids, mas não só isso. Ele injeta no cérebro dele com uma seringa uma substância de ácido clorídrico. Depois disso, o deixa lá e decide sair para tomar uma cerveja.
He brutally beats him, assaults him, and takes Polaroid pictures, but that's not all. He injects a hydrochloric acid substance into his brain with a syringe. After that, he leaves him there and decides to go out for a beer.
Ma mentre Damer era fuori casa, Conorac riesce a liberarsi, ma immaginate le sue condizioni. Era completamente stordito dall'alcol, dalle droghe e da quella cosa che gli aveva iniettato nel cervello.
but|while|Damer|he was|outside|home|Conorac|he manages|to|to free himself|but|imagine|the|his|conditions|he was|completely|stunned|by alcohol|by the|drugs|and|by|that|thing|that|to him|he had|injected|in the|brain
ama|-iken|Damer|-di|dışarıda|ev|Conorac|başarıyor|-e|kurtulmak|ama|hayal edin|onun||durumları|-di|tamamen|sersemlemiş|alkol nedeniyle|-den|uyuşturucular|ve|-den|o|şey|ki|ona|-di|enjekte etmiş||
mas|enquanto|Damer|ele estava|fora|de casa|Conorac|ele consegue|a|se libertar|mas|imaginem|as|suas|condições|ele estava|completamente|atordoado|pelo álcool|pelas|drogas|e|daquela||coisa|que|a ele|ele tinha|injetado|no|cérebro
لكن بينما كان دامير خارج المنزل، تمكن كونوراك من التحرر، لكن تخيلوا حالته. كان مشوشًا تمامًا بسبب الكحول والمخدرات وتلك المادة التي حقنها في دماغه.
Tetapi sementara Damer berada di luar rumah, Conorac berhasil membebaskan diri, tetapi bayangkan kondisinya. Dia benar-benar mabuk karena alkohol, narkoba, dan zat yang disuntikkan ke dalam otaknya.
Ama Damer evin dışındayken, Conorac kurtulmayı başarıyor, ama onun durumunu hayal edin. Alkol, uyuşturucular ve beynine enjekte ettiği o şeyden tamamen sersemlemişti.
Mas enquanto Damer estava fora de casa, Conorac consegue se libertar, mas imaginem suas condições. Ele estava completamente atordoado pelo álcool, pelas drogas e pela coisa que lhe injetaram no cérebro.
But while Damer was out of the house, Conorac manages to free himself, but imagine his condition. He was completely dazed from alcohol, drugs, and that thing he had injected into his brain.
Inoltre era completamente nudo, pieno di libidi e sanguinava da ogni orifizio a seguito delle violenze ricevute. Conorac quindi si libera e corre in mezzo alla strada e riceve soccorso da parte di tre donne, di nome Sandra Smith, Tina Spivey e Nicole Childress, che si trovano lì.
furthermore|he was|completely|naked|full|of|bruises|and|he was bleeding|from|every|orifice|as a result of|following|of the|violence|received|Conorac|therefore|himself|he frees|and|he runs|in|middle|to the|street|and|he receives|help|from|part|of|three|women|named|name|Sandra|Smith|Tina|Spivey|and|Nicole|Childress|who|themselves|they are|there
ayrıca|-di|tamamen|çıplak|dolu|-den|yaralar|ve|kanıyordu|-den|her|delik|-den|sonucunda|bazı|şiddetler|almış|Conorac|bu yüzden|kendini|kurtarıyor|ve|koşuyor|içinde|ortasında|-e|yol|ve|alıyor|yardım|-den|taraf|-den|üç|kadın|adıyla|isim|Sandra|Smith|Tina|Spivey|ve|Nicole|Childress|ki|kendilerini|buluyorlar|orada
além disso|ele estava|completamente|nu|cheio|de|feridas|e|ele sangrava|de|cada|orifício|a|consequência|das|violências|recebidas|Conorac|então|se|ele se liberta|e|ele corre|em|meio|à|rua|e|ele recebe|socorro|de|parte|de|três|mulheres|de|nome|Sandra|Smith|Tina|Spivey|e|Nicole|Childress|que|se|elas estão|lá
علاوة على ذلك، كان عاريًا تمامًا، ومليئًا بالكدمات وينزف من كل فتحة نتيجة الاعتداءات التي تعرض لها. لذلك تمكن كونوراك من التحرر وركض إلى وسط الشارع وتلقى المساعدة من ثلاث نساء، يُدعين ساندرا سميث، وتينا سبايفي، ونيكول تشايلدريس، اللواتي كن هناك.
Selain itu, dia sepenuhnya telanjang, penuh luka dan berdarah dari setiap lubang akibat kekerasan yang diterimanya. Conorac kemudian membebaskan diri dan berlari ke tengah jalan dan mendapatkan pertolongan dari tiga wanita, bernama Sandra Smith, Tina Spivey, dan Nicole Childress, yang berada di sana.
Ayrıca tamamen çıplak, vücutları yaralarla dolu ve aldığı şiddet nedeniyle her yerinden kanıyordu. Conorac bu nedenle kurtuluyor ve sokağa koşuyor ve orada bulunan Sandra Smith, Tina Spivey ve Nicole Childress adındaki üç kadından yardım alıyor.
Além disso, ele estava completamente nu, cheio de hematomas e sangrava de todos os orifícios devido às violências sofridas. Conorac então se liberta e corre para a rua, recebendo ajuda de três mulheres, chamadas Sandra Smith, Tina Spivey e Nicole Childress, que estavam lá.
Moreover, he was completely naked, covered in bruises, and bleeding from every orifice due to the violence he had suffered. Conorac then frees himself and runs into the street, receiving help from three women named Sandra Smith, Tina Spivey, and Nicole Childress, who are there.
E quando vedono il ragazzino chiamano immediatamente la polizia.
and|when|they see|the|boy|they call|immediately|the|police
ve|-dığında|görüyorlar|o|çocuk|arıyorlar|hemen|onu|polis
e|quando|elas veem|o|garoto|elas chamam|imediatamente|a|polícia
وعندما رأوا الفتى، اتصلوا على الفور بالشرطة.
Dan ketika mereka melihat anak laki-laki itu, mereka segera memanggil polisi.
Ve çocukları gördüklerinde hemen polisi arıyorlar.
E quando veem o garoto, chamam imediatamente a polícia.
And when they see the boy, they immediately call the police.
Gli agenti ad aver preso la chiamata sono John Balcherzak e Joseph Gabrish e oltre loro si attivano anche i paramedici, arrivando con un'ambulanza.
ال|الوكلاء|إلى|أن|أخذ|ال|المكالمة|هم|جون|بالشرزاك|و|جوزيف|غابريش|و|بالإضافة|لهم|هم|يتفاعلون|أيضا|ال|المسعفون|وصولا|مع|سيارة إسعاف
onları|ajanlar|-dığı|-mek|aldı|arama|çağrı|-dir|John|Balcherzak|ve|Joseph|Gabrish|ve|ötesinde|onlar|kendilerini|harekete geçiyorlar|ayrıca|-ler|paramedikler|vararak|ile|bir ambulans
para|agen|untuk|telah|mengambil|panggilan||adalah|John|Balcherzak|dan|Joseph|Gabrish|dan|lebih|mereka|diri|aktif|juga|para|paramedis|tiba|dengan|sebuah ambulans
os|agentes|a|ter|pegado|a|chamada|são|John|Balcherzak|e|Joseph|Gabrish|e|além|deles|se|ativam|também|os|paramédicos|chegando|com|uma ambulância
the|agents|to|having|taken|the|call|they are|John|Balcherzak|and|Joseph|Gabrish|and|besides|them|themselves|they activate|also|the|paramedics|arriving|with|an ambulance
العملاء الذين تلقوا المكالمة هم جون بالشرزاك وجوزيف غابريش، بالإضافة إليهم، تم استدعاء المسعفين، الذين وصلوا بسيارة إسعاف.
Agen yang menerima panggilan adalah John Balcherzak dan Joseph Gabrish, dan selain mereka, paramedis juga dikerahkan, tiba dengan ambulans.
Çağrıyı alan ajanlar John Balcherzak ve Joseph Gabrish'tir ve onların yanı sıra bir ambulansla gelen paramedikler de devreye giriyor.
Os agentes que atenderam a chamada são John Balcherzak e Joseph Gabrish, e além deles, os paramédicos também são acionados, chegando com uma ambulância.
The officers who took the call are John Balcherzak and Joseph Gabrish, and in addition to them, the paramedics are activated, arriving with an ambulance.
I paramedici non hanno dubbi sul fatto che Conorac avesse urgente bisogno di cure, ma gli agenti di polizia no. Li mandano via, negando le cure al ragazzino.
ال|المسعفون|لا|لديهم|شكوك|حول|الأمر|أن|كونوراك|كان لديه|عاجل|حاجة|إلى|علاج|لكن|له|الوكلاء|من|الشرطة|لا|لهم|يرسلون|بعيدا|ينكرون|ال|العلاجات|لل|الفتى
-ler|paramedikler|değil|-dir|şüpheler|-e dair|durum|ki|Conorac|-di|acil|ihtiyaç|-e|tedavi|ama|ona|ajanlar|-in|polis|hayır|onları|gönderiyorlar|uzaklaştırıyorlar|reddederek|-i|tedavi|-e|çocuk
para|paramedis|tidak|mereka memiliki|keraguan|tentang|fakta|bahwa|Conorac|dia memiliki|mendesak|kebutuhan|untuk|perawatan|tetapi|para|agen|dari|polisi|tidak|mereka|mengirim|pergi|menolak|perawatan||kepada|anak laki-laki
os|paramédicos|não|têm|dúvidas|sobre|fato|que|Conorac|tivesse|urgente|necessidade|de|cuidados|mas|os|agentes|de|polícia|não|os|mandam|embora|negando|as|cuidados|ao|garoto
the|paramedics|not|they have|doubts|on the|fact|that|Conorac|he had|urgent|need|of|medical care|but|the|agents|of|police|no|them|they send|away|denying|the|care|to the|young boy
لم يكن لدى المسعفين أي شك في أن كونوراك كان بحاجة ماسة إلى العلاج، لكن ضباط الشرطة لم يوافقوا. طردوهم، رافضين تقديم العلاج للصبي.
Paramedis tidak ragu bahwa Conorac sangat membutuhkan perawatan, tetapi para petugas polisi tidak. Mereka mengusirnya, menolak perawatan untuk anak laki-laki itu.
Paramediklerin Conorac'ın acil tıbbi yardıma ihtiyacı olduğundan şüpheleri yok, ama polis memurları için durum böyle değil. Onları gönderiyorlar, çocuğa tedavi sağlamayı reddediyorlar.
Os paramédicos não têm dúvidas de que Conorac precisava urgentemente de cuidados, mas os policiais não. Eles os mandam embora, negando os cuidados ao garoto.
The paramedics have no doubt that Conorac urgently needed care, but the police officers do not. They send them away, denying care to the boy.
Dunque Conorac, dovete sapere che viveva in America da moltissimi anni, ormai da più di dieci anni, quindi parlava inglese fluentemente.
إذن|كونوراك|يجب عليكم|أن تعرفوا|أن|كان يعيش|في|أمريكا|منذ|العديد من|سنوات|الآن|منذ|أكثر|من|عشرة|سنوات|لذلك|كان يتحدث|الإنجليزية|بطلاقة
yani|Conorac|-malısınız|bilmek|ki|yaşıyordu|-de|Amerika|-de|çok sayıda|yıl|artık|-den|daha|-den|on|yıl|bu yüzden|konuşuyordu|İngilizce|akıcı bir şekilde
jadi|Conorac|kalian harus|tahu|bahwa|dia tinggal|di|Amerika|selama|sangat banyak|tahun|sekarang|selama|lebih|dari|sepuluh|tahun|jadi|dia berbicara|bahasa Inggris|dengan lancar
portanto|Conorac|vocês devem|saber|que|ele vivia|em|América|há|muitos|anos|já|há|mais|de|dez|anos|então|ele falava|inglês|fluentemente
therefore|Conorac|you must|to know|that|he lived|in|America|for|many|years|now|for|more|than|ten|years|so|he spoke|English|fluently
لذا يجب أن تعرفوا أن كونوراك كان يعيش في أمريكا منذ سنوات عديدة، لأكثر من عشر سنوات، لذا كان يتحدث الإنجليزية بطلاقة.
Jadi Conorac, Anda harus tahu bahwa dia telah tinggal di Amerika selama bertahun-tahun, sudah lebih dari sepuluh tahun, jadi dia berbicara bahasa Inggris dengan lancar.
Dolayısıyla Conorac'ın, Amerika'da çok uzun yıllardır, on yıldan fazla bir süredir yaşadığını bilmelisiniz, bu yüzden akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyordu.
Portanto, Conorac, vocês precisam saber que ele morava na América há muitos anos, já há mais de dez anos, então falava inglês fluentemente.
So, you should know that Conorac had been living in America for many years, for more than ten years now, so he spoke English fluently.
Ovviamente però a causa delle sostanze che Dahmer gli aveva somministrato non riusciva a parlare chiaramente, non riusciva a spiegare la situazione, il suo cervello era in uno stato palesemente confusionale.
بالطبع|لكن|بسبب|السبب|من|المواد|التي|دامر|له|كان|قد أعطى|لا|كان يستطيع|إلى|التحدث|بوضوح|لا|كان يستطيع|إلى|الشرح|ال|الحالة|ال|عقله|في|||حالة|حالة|بشكل واضح|مشوش
elbette|ama|-e|sebep|-den|maddeler|ki|Dahmer|ona|-di|vermişti|değil|başaramıyordu|-e|konuşmak|net bir şekilde|değil|başaramıyordu|-e|açıklamak|durumu|durum|-i|onun|beyin|-di|-de|bir|durum|açıkça|kafa karışıklığı
tentunya|tetapi|pada|karena|dari|zat|yang|Dahmer|kepadanya|dia telah|memberikan|tidak|dia tidak bisa|untuk|berbicara|dengan jelas|tidak|dia tidak bisa|untuk|menjelaskan|situasi|||otaknya|otak|itu berada|dalam|sebuah|keadaan|jelas|membingungkan
obviamente|mas|a|causa|das|substâncias|que|Dahmer|a ele|ele tinha|administrado|não|ele conseguia|a|falar|claramente|não|ele conseguia|a|explicar|a|situação|o|seu|cérebro|ele estava|em|um|estado|claramente|confuso
obviously|but|due to|cause|of the|substances|that|Dahmer|to him|he had|administered|not|he was unable|to|to speak|clearly|not|he was unable|to|to explain|the|situation|the|his|brain|it was|in|a|state|obviously|confusing
بالطبع، بسبب المواد التي حقنها به دامر، لم يكن قادرًا على التحدث بوضوح، ولم يستطع شرح الوضع، وكان عقله في حالة من الارتباك الواضح.
Namun, jelas karena zat yang diberikan Dahmer kepadanya, dia tidak bisa berbicara dengan jelas, tidak bisa menjelaskan situasinya, otaknya berada dalam keadaan yang sangat bingung.
Ancak Dahmer'in ona verdiği maddeler nedeniyle net bir şekilde konuşamıyordu, durumu açıklayamıyordu, beyni açıkça karmaşık bir durumda idi.
Obviamente, porém, devido às substâncias que Dahmer lhe havia administrado, ele não conseguia falar claramente, não conseguia explicar a situação, seu cérebro estava em um estado claramente confuso.
However, due to the substances that Dahmer had administered to him, he could not speak clearly, he could not explain the situation, his brain was in a clearly confused state.
A quel punto Dahmer torna a casa e si trova davanti questa scena, si trova davanti le donne insieme a Conorac e ai due agenti di polizia.
إلى|تلك|النقطة|دامر|يعود|إلى|المنزل|و|نفسه|يجد|أمام|هذه|المشهد|نفسه|يجد|أمام|النساء|النساء|مع|إلى|كونوراك|و|إلى|اثنين|ضباط|من|الشرطة
o|o|nokta|Dahmer|geri döner|-e|ev|ve|kendini|bulur|önünde|bu|sahne|kendini|bulur|önünde|o|kadınlar|birlikte|-e|Conorac|ve|o|iki|ajanlar|-in|polis
pada|itu|titik|Dahmer|kembali|ke|rumah|dan|dirinya|menemukan|di depan|ini|adegan|dirinya|menemukan|di depan|para|wanita|bersama|dengan|Conorac|dan|kepada|dua|petugas|dari|polisi
a|aquele|ponto|Dahmer|volta|para|casa|e|se|encontra|diante|esta|cena|se|encontra|diante|as|mulheres|junto|a|Conorac|e|aos|dois|agentes|de|polícia
to|that|point|Dahmer|he returns|to|home|and|himself|he finds|in front of|this|scene|himself|he finds|in front of|the|women|together|to|Conorac|and|to the|two|agents|of|police
في تلك اللحظة، عاد دامر إلى المنزل ووجد هذه المشهد، وجد النساء مع كونوراك واثنين من رجال الشرطة.
Pada saat itu Dahmer kembali ke rumah dan menemukan pemandangan ini, dia menemukan wanita-wanita bersama Conorac dan dua petugas polisi.
O noktada Dahmer eve döner ve bu sahneyle karşılaşır, kadınların Conorac ve iki polis memuruyla birlikte olduğunu görür.
Nesse momento, Dahmer volta para casa e se depara com essa cena, encontra as mulheres junto com Conorac e os dois agentes de polícia.
At that point, Dahmer returns home and finds himself in front of this scene, he finds the women together with Conorac and the two police officers.
Ma con tutta la calma del mondo spiega agli agenti che Conorac era semplicemente il suo amante, i due si stavano divertendo e Conorac era semplicemente un po' sbronzo.
لكن|مع|كل|ال|هدوء|من|العالم|يشرح|لل|الضباط|أن|كونوراك|كان|ببساطة|ال|حبيبه|العشيق|ال|اثنان|هم|كانوا|يستمتعون|و|كونوراك|كان|ببساطة|واحد|قليلاً|سكران
ama|ile|tüm|o|sakinlik|-in|dünya|açıklar|o|ajanlar|ki|Conorac|idi|basitçe|o|onun|sevgilisi|-ler|iki|kendileri|eğleniyorlardı|eğlenmek|ve|Conorac|idi|basitçe|bir|biraz|sarhoş
tetapi|dengan|seluruh|ketenangan|ketenangan|di|dunia|dia menjelaskan|kepada|petugas|bahwa|Conorac|dia adalah|hanya|sang|kekasih|kekasih|mereka|dua|mereka|mereka sedang|bersenang-senang|dan|Conorac|dia adalah|hanya|seorang|sedikit|mabuk
mas|com|toda|a|calma|do|mundo|explica|aos|agentes|que|Conorac|era|simplesmente|o|seu|amante|os|dois|se|estavam|divertindo|e|Conorac|era|simplesmente|um|pouco|bêbado
but|with|all|the|calmness|of the|world|he explains|to the|agents|that|Conorac|he was|simply|the|his|lover|the|two|themselves|they were|having fun|and|Conorac|he was|simply|a|little|drunk
لكن بكل هدوء في العالم، يشرح للضباط أن كونوراك كان ببساطة عشيقه، وكان الاثنان يستمتعان وكونوراك كان فقط في حالة سكر قليلاً.
Namun dengan tenang dia menjelaskan kepada petugas bahwa Conorac hanyalah kekasihnya, mereka berdua sedang bersenang-senang dan Conorac hanya sedikit mabuk.
Ama dünyanın en sakin haliyle, memurlara Conorac'ın sadece sevgilisi olduğunu, ikisinin eğlendiğini ve Conorac'ın sadece biraz sarhoş olduğunu açıklar.
Mas com toda a calma do mundo, ele explica aos agentes que Conorac era simplesmente seu amante, os dois estavam se divertindo e Conorac estava apenas um pouco bêbado.
But with all the calm in the world, he explains to the officers that Conorac was simply his lover, they were just having fun and Conorac was simply a bit drunk.
E amici, gli agenti gli credono. Ora, suona quasi scontato dirlo, ma il forte razzismo e la forte discriminazione di quegli anni hanno sicuramente giocato un ruolo molto importante in questa vicenda,
و|أصدقاء|لهم|الضباط|له|يصدقون|الآن|يبدو|تقريباً|بديهي|قوله|لكن|ال|القوي|العنصرية|و|ال|القوية|التمييز|من|تلك|السنوات|لقد|بالتأكيد|لعبوا|دوراً|دوراً|جداً|مهماً|في|هذه|القضية
ve|arkadaşlar|ona|ajanlar|ona|inanıyorlar|şimdi|çalıyor|neredeyse|sıradan|bunu söylemek|ama|o|güçlü|ırkçılık|ve|o|güçlü|ayrımcılık|-in|o yıllar||sahip|kesinlikle|oynadı|bir|rol|çok|önemli|-de|bu|olay
dan|teman-teman|kepada mereka|petugas|kepada mereka|mereka percaya|sekarang|terdengar|hampir|jelas|mengatakannya|tetapi|itu|kuat|rasisme|dan|itu|kuat|diskriminasi|di|tahun-tahun|tahun|mereka telah|pasti|memainkan|sebuah|peran|sangat|penting|dalam|ini|kejadian
e|amigos|a ele|agentes|a ele|acreditam|agora|soa|quase|garantido|dizer|mas|o|forte|racismo|e|a|forte|discriminação|de|aqueles|anos|tiveram|certamente|jogado|um|papel|muito|importante|em|esta|história
and|friends|to him|agents|to him|they believe|now|it sounds|almost|obvious|to say it|but|the|strong|racism|and|the|strong|discrimination|of|those|years|they have|certainly|played|a|role|very|important|in|this|affair
وأصدقائي، يصدق الضباط كلامه. الآن، يبدو من البديهي قول ذلك، لكن العنصرية الشديدة والتمييز الكبير في تلك السنوات لعبا بالتأكيد دورًا مهمًا جدًا في هذه القضية،
Dan teman-teman, para petugas mempercayainya. Sekarang, hampir terdengar sepele untuk mengatakannya, tetapi rasisme yang kuat dan diskriminasi yang tinggi pada masa itu pasti memainkan peran yang sangat penting dalam kejadian ini,
Ve arkadaşlar, memurlar ona inanıyor. Şimdi, bunu söylemek neredeyse sıradan geliyor ama o yıllardaki güçlü ırkçılık ve ayrımcılık bu olayda kesinlikle çok önemli bir rol oynamıştır,
E amigos, os agentes acreditam nele. Agora, parece quase óbvio dizer isso, mas o forte racismo e a intensa discriminação daquelas épocas certamente desempenharam um papel muito importante nesta história,
And friends, the officers believe him. Now, it almost seems obvious to say, but the strong racism and discrimination of those years certainly played a very important role in this affair,
perché secondo voi se al posto di Conorac, ragazzino asiatico e per di più omosessuale, ci fosse stato un uomo bianco etero ridotto in quelle condizioni,
لأن|وفقاً|لكم|إذا|في|مكان|من|كونوراك|مراهق|آسيوي|و|بالإضافة إلى|من|أكثر|مثلي|هناك|كان|موجوداً|رجل|رجل|أبيض|مغاير|مُعذب|في|تلك|الظروف
çünkü|göre|siz|eğer|-e|yer|-in|Conorac|genç|Asyalı|ve|-den|-in|daha|eşcinsel|orada|olsaydı|olmuş|bir|adam|beyaz|heteroseksüel|düşürülmüş|-de|o|koşullar
karena|menurut|kalian|jika|di|tempat|di|Conorac|remaja|Asia|dan|untuk|di|lebih|homoseksual|ada|ada|seorang||pria|kulit putih|heteroseksual|dalam keadaan|dalam|itu|kondisi
porque|segundo|vocês|se|ao|lugar|de|Conorac|garoto|asiático|e|por|de|mais|homossexual|lá|estivesse|estado|um|homem|branco|heterossexual|reduzido|em|aquelas|condições
because|according|to you|if|to the|place|of|Conorac|young boy|Asian|and|for|of|more|homosexual|there|there was|been|a|man|white|heterosexual|reduced|in|those|conditions
لأنه برأيك، إذا كان بدلاً من كونوراك، الفتى الآسيوي، والذي هو أيضًا مثلي الجنس، كان هناك رجل أبيض مغاير في تلك الحالة،
karena menurut kalian jika yang ada di tempat Conorac, seorang remaja Asia dan juga homoseksual, adalah seorang pria kulit putih heteroseksual yang berada dalam kondisi seperti itu,
çünkü sizce eğer Conorac'ın yerine, Asyalı bir genç ve üstelik eşcinsel yerine, o koşullara düşmüş bir heteroseksüel beyaz adam olsaydı,
porque, segundo vocês, se no lugar de Conorac, um garoto asiático e ainda por cima homossexual, houvesse um homem branco heterossexual em tais condições,
because, do you think if instead of Conorac, an Asian boy and moreover homosexual, there had been a white heterosexual man in those conditions,
voi pensate che gli agenti si sarebbero comportati allo stesso modo? Beh amici, sembra assurdo, ma gli agenti credono all'uomo bianco della situazione,
أنتم|تفكرون|أن|الـ|العملاء|أنفسهم|كانوا سي|يتصرفون|بنفس|نفس|الطريقة|حسناً|أصدقاء|يبدو|غير معقول|لكن|الـ|العملاء|يعتقدون|بالرجل|الأبيض|في|الوضع
siz|düşünüyorsunuz|ki|onlara|ajanlar|kendilerini|olacaktı|davranmış|aynı|şekilde|tarzda|ama|arkadaşlar|görünüyor|saçma|ama|onlara|ajanlar|inanıyorlar|beyaz adama|beyaz|durumun|durumu
kalian|berpikir|bahwa|para|agen|diri mereka|akan|berperilaku|dengan|sama|cara|baiklah|teman|tampaknya|tidak masuk akal|tetapi|||mereka percaya|kepada pria|kulit putih|dari|situasi
vocês|pensam|que|os|agentes|se|teriam|comportado|da mesma|maneira|modo|bem|amigos|parece|absurdo|mas|||acreditam|no homem|branco|da|situação
you (plural)|you think|that|the|agents|themselves|they would be|behaved|in the|same|way|well|friends|it seems|absurd|but|||they believe|to the man|white|of the|situation
هل تعتقدون أن الضباط كانوا سيتصرفون بنفس الطريقة؟ حسنًا يا أصدقاء، يبدو الأمر غير معقول، لكن الضباط يثقون بالرجل الأبيض في الوضع,
apakah kalian berpikir bahwa para agen akan bertindak dengan cara yang sama? Nah teman-teman, ini mungkin terdengar konyol, tetapi para agen percaya pada pria kulit putih dalam situasi ini,
Sizce ajanlar aynı şekilde davranır mıydı? Eh arkadaşlar, bu saçma görünebilir ama ajanlar durumu beyaz adamın sözüne inanıyor,
vocês acham que os agentes teriam se comportado da mesma forma? Bem amigos, parece absurdo, mas os agentes acreditam no homem branco da situação,
Do you think the officers would have acted the same way? Well friends, it seems absurd, but the officers believe the white man in the situation,
credono a Dahmer e lasciano il povero Conorac nelle mani del suo carnefice e se ne vanno, se ne vanno.
يعتقدون|بـ|دامر|و|يتركون|الـ|المسكين|كونوراك|في|الأيدي|الـ|الخاص|جلاده|و|أنفسهم|منه|يذهبون|أنفسهم|منه|يذهبون
inanıyorlar|-e|Dahmer'e|ve|bırakıyorlar|o|zavallı|Conorac'ı|-de|ellerinde|-in|onun|katili|ve|kendilerini|-e|gidiyorlar|kendilerini|-e|gidiyorlar
mereka percaya|kepada|Dahmer|dan|mereka meninggalkan|si|malang|Conorac|di dalam|tangan|dari|pacar|pembunuh|dan|diri mereka|pergi|mereka pergi|||
acreditam|em|Dahmer|e|deixam|o|pobre|Conorac|nas|mãos|do|seu|algoz|e|se|dele|vão|se|dele|vão
they believe|to|Dahmer|and|they leave|the|poor|Conorac|in the|hands|of the|his|executioner|and|themselves|of it|they go|themselves|of it|they go
يثقون بداهمر ويتركون المسكين كونوراك في يد جلاده ويغادرون، يغادرون.
mereka percaya pada Dahmer dan meninggalkan malang Conorac di tangan pembunuhnya dan pergi, pergi.
Dahmer'e inanıyorlar ve zavallı Conorac'ı katilinin ellerine bırakıp gidiyorlar, gidiyorlar.
acreditam em Dahmer e deixam o pobre Conorac nas mãos de seu algoz e vão embora, vão embora.
they believe Dahmer and leave poor Conorac in the hands of his tormentor and walk away, they walk away.
La cosa più agghiacciante è che mentre vanno via, riferiscono alla centrale, maschio asiatico nudo sbronzo riconsegnato al suo fidanzato sobrio e dicono queste parole ridendo a crepa pelle.
الـ|الشيء|الأكثر|رعباً|هو|أن|بينما|يذهبون|بعيداً|يبلغون|إلى|المركز|ذكر|آسيوي|عارٍ|سكران|أعيد|إلى|الخاص|صديقه|sober|و|يقولون|هذه|الكلمات|ضاحكين|على|شق|جلد
en|şey|en|korkunç|-dir|ki|-iken|gidiyorlar|uzak|bildiriyorlar|-e|merkeze|erkek|Asyalı|çıplak|sarhoş|geri verilmiş|-e|onun|nişanlısı|ayık|ve|söylüyorlar|bu|kelimeleri|gülerek|-e|çatlak|deri
hal|yang|paling|mengerikan|adalah|bahwa|saat|mereka pergi|pergi|mereka melaporkan|ke|pusat|laki-laki|Asia|telanjang|mabuk|dikembalikan|kepada|pacar||sadar|dan|mereka mengatakan|kata-kata||sambil tertawa|ke|retak|kulit
a|coisa|mais|aterrorizante|é|que|enquanto|vão|embora|relatam|à|central|masculino|asiático|nu|bêbado|devolvido|ao|seu|namorado|sóbrio|e|dizem|essas|palavras|rindo|a|racha|pele
the|thing|most|chilling|it is|that|while|they go|away|they report|to the|station|male|Asian|naked|drunk|returned|to the|his|boyfriend|sober|and|they say|these|words|laughing|to|crack|skin
أكثر ما يثير الرعب هو أنه بينما يغادرون، يبلغون المركز، ذكر آسيوي عارٍ سكران تم تسليمه إلى خطيبه المتعافي ويقولون هذه الكلمات ضاحكين حتى تنفجر جلودهم.
Hal yang paling mengerikan adalah bahwa saat mereka pergi, mereka melaporkan ke pusat, pria Asia telanjang yang mabuk diserahkan kembali kepada pacarnya yang sadar dan mereka mengucapkan kata-kata ini sambil tertawa terbahak-bahak.
En korkunç olanı, giderken merkeze rapor vermeleri, sarhoş, çıplak Asyalı bir erkek, ayık nişanlısına teslim edildi diyorlar ve bu sözleri gülerek söylüyorlar.
A coisa mais assustadora é que enquanto eles vão embora, relatam à central, homem asiático nu e bêbado devolvido ao seu namorado sóbrio e dizem essas palavras rindo à toa.
The most chilling thing is that as they walk away, they report to headquarters, a naked drunk Asian male returned to his sober boyfriend and say these words laughing hysterically.
Subito dopo Dahmer riporta a Conorac nel suo appartamento e la prima cosa che fa è fargli una seconda iniezione nel cervello di acido cloridrico, che risulta essere fatale immediatamente.
مباشرة|بعد|دامر|يعيد|إلى|كونوراك|في|شقته|شقة|و|الـ|الأولى|الشيء|الذي|يفعل|هو|أن يعطيه|حقنة|ثانية|||الدماغ|من|حمض|كلوريد|الذي|يتبين|أن يكون|مميت|على الفور
hemen|sonra|Dahmer|geri getiriyor|-e|Conorac'ı|-de|onun|dairesine|ve|onu|ilk|şey|ki|yapıyor|-dir|ona|bir|ikinci|iğne|-e|beynine|-in|asit|hidroklorik|ki|sonuçlanıyor|olmak|ölümcül|hemen
segera|setelah|Dahmer|dia membawa kembali|ke|Conorac|di dalam|apartemen||dan|itu|pertama|hal|bahwa|dia lakukan|adalah|membuatnya|sebuah|kedua|suntikan|di dalam|otak|dengan|asam|klorida|yang|terbukti|menjadi|fatal|segera
logo|depois|Dahmer|leva|a|Conorac|em|seu|apartamento|e|a|primeira|coisa|que|faz|é|fazer-lhe|uma|segunda|injeção|em|cérebro|de|ácido|clorídrico|que|resulta|ser|fatal|imediatamente
immediately|after|Dahmer|he brings back|to|Conorac|in the|his|apartment|and|the|first|thing|that|he does|it is|to give him|a|second|injection|in the|brain|of|acid|hydrochloric|that|it turns out|to be|fatal|immediately
بعد ذلك مباشرة، يعيد داهمر كونوراك إلى شقته وأول شيء يفعله هو إعطاؤه حقنة ثانية في دماغه من حمض الهيدروكلوريك، والتي تكون قاتلة على الفور.
Segera setelah itu, Dahmer membawa Conorac kembali ke apartemennya dan hal pertama yang dilakukannya adalah memberinya suntikan kedua di otak dengan asam klorida, yang ternyata fatal seketika.
Hemen ardından Dahmer, Conorac'ı dairesine geri getiriyor ve yaptığı ilk şey, ona hidroklorik asit ile ikinci bir iğne yapmak oluyor, bu da hemen ölümcül oluyor.
Logo depois, Dahmer leva Conorac de volta ao seu apartamento e a primeira coisa que faz é dar a ele uma segunda injeção no cérebro de ácido clorídrico, que se revela fatal imediatamente.
Right after, Dahmer brings Conorac back to his apartment and the first thing he does is give him a second injection of hydrochloric acid in the brain, which turns out to be immediately fatal.
Dopo averlo ucciso ha un rapporto con il suo corpo, lo fa a pezzi e come aveva già fatto altre volte, mangia alcune delle parti.
بعد|قتله|قتل|لديه|علاقة|علاقة|مع|جسده|جسده|جسد|إياه|يفعل|إلى|قطع|و|كما|كان لديه|بالفعل|فعل|أخرى|مرات|يأكل|بعض|من|أجزاء
sonra|onu|öldürdükten|sahip|bir|ilişki|ile|onun|kendi|bedeni|onu|yapıyor|parçalar|parçalara|ve|gibi|sahipti|zaten|yapmış|diğer|kez|yiyor|bazı|parçalarını|
setelah|membunuhnya|membunuh|dia memiliki|sebuah|hubungan|dengan|tubuhnya|miliknya||itu|dia melakukannya|ke|potongan|dan|seperti|dia sudah||melakukannya|lain|kali|dia makan|beberapa|dari|bagian
depois|de tê-lo|matado|ele tem|um|relacionamento|com|o|seu|corpo|o|ele faz|a|pedaços|e|como|ele tinha|já|feito|outras|vezes|ele come|algumas|das|partes
after|having it|killed|he has|a|relationship|with|the|his|body|it|he makes|to|pieces|and|as|he had|already|done|other|times|he eats|some|of the|parts
بعد أن قتله، لديه علاقة مع جسده، يقطعه إلى قطع وكما فعل في مرات سابقة، يأكل بعض الأجزاء.
Setelah membunuhnya, dia memiliki hubungan dengan tubuhnya, memotongnya menjadi bagian-bagian dan seperti yang sudah dilakukannya sebelumnya, memakan beberapa bagian.
Onu öldürdükten sonra, bedeniyle bir ilişki kuruyor, parçalarına ayırıyor ve daha önce yaptığı gibi bazı parçalarını yiyor.
Depois de matá-lo, ele tem uma relação com seu corpo, o despedaça e, como já havia feito outras vezes, come algumas das partes.
After killing him, he has a relationship with his body, he dismembers it and, as he had done before, eats some of the parts.
Gli agenti di cui abbiamo parlato prima, che hanno fatto questo gravissimo errore di valutazione, vennero poi ovviamente pesantemente criticati,
هؤلاء|العملاء|من|الذين|نحن|تحدثنا|سابقا|الذين|هم|فعلوا|هذا|خطأ|خطأ|في|تقييم|هم||بالطبع|بشدة|تم انتقادهم
onlara|ajanlar|hakkında|ki|biz|konuştuk|önce|ki|onlar|yaptılar|bu|çok ciddi|hata|değerlendirme||geldiler|sonra|elbette|ağır şekilde|eleştirildiler
para|agen|yang|yang|kami telah|berbicara|sebelumnya|bahwa|mereka telah|melakukan|ini|sangat serius|kesalahan|dalam|penilaian|mereka datang|kemudian|tentunya|berat|dikritik
os|agentes|de|cujos|nós temos|falado|antes|que|eles têm|feito|este|gravíssimo|errore|de|avaliação|eles vieram|então|obviamente|pesadamente|criticados
the|agents|of|whom|we have|talked|before|that|they have|done|this|very serious|mistake|of|evaluation|they came|then|obviously|heavily|criticized
العملاء الذين تحدثنا عنهم سابقًا، الذين ارتكبوا هذا الخطأ الجسيم في التقييم، تعرضوا بعد ذلك لانتقادات شديدة.
Agen yang telah kita bicarakan sebelumnya, yang telah melakukan kesalahan penilaian yang sangat serius ini, kemudian tentunya dikritik habis-habisan,
Daha önce bahsettiğimiz, bu son derece ciddi değerlendirme hatasını yapan ajanlar, elbette ağır bir şekilde eleştirildiler,
Os agentes de que falamos antes, que cometeram esse gravíssimo erro de avaliação, foram então, obviamente, fortemente criticados,
The agents we talked about earlier, who made this serious misjudgment, were then obviously heavily criticized,
perché nonostante fossero arrivati in prossimità dell'appartamento, il loro comportamento era risultato a dir poco superficiale.
لأن|على الرغم من|هم|وصلوا|إلى|قرب|الشقة|سلوكهم|سلوكهم|سلوك|كان|قد تبين|إلى|قول|قليل|سطحي
çünkü|rağmen|onlar|geldikleri|içinde|yakınlık|daireye|onların||davranışı|oldu|sonuç|kadar|demek|az|yüzeysel
karena|meskipun|mereka telah|tiba|di|dekat|apartemen|perilaku|mereka||itu adalah|hasil|ke|kata|sedikit|dangkal
porque|apesar de|eles fossem|chegados|em|proximidade|do apartamento|o|seu|comportamento|era|resultado|a|dizer|pouco|superficial
because|despite|they were|arrived|in|proximity|of the apartment|the|their|behavior|it was|resulted|to|to say|little|superficial
لأنه على الرغم من أنهم وصلوا بالقرب من الشقة، كان سلوكهم سطحيًا إلى حد بعيد.
karena meskipun mereka telah tiba di dekat apartemen, perilaku mereka terbukti sangat dangkal.
çünkü apartmanın yakınlarına gelmelerine rağmen, davranışları en azından yüzeysel kalmıştı.
porque, apesar de terem chegado perto do apartamento, seu comportamento foi, para dizer o mínimo, superficial.
because despite having arrived near the apartment, their behavior was nothing short of superficial.
Se quella sera fossero entrati a casa di Dahmer, avrebbero visto il cadavere di un'altra vittima ancora riverso sul letto.
إذا|تلك|الليلة|هم|دخلوا|إلى|منزل|لـ|دامر|هم|رأوا|الجثة|جثة|لـ|ضحية||أخرى|ملقى|على|السرير
eğer|o|akşam|onlar|girdikleri|içine|ev|hakkında|Dahmer|onlar|gördüler|o|cesedi|hakkında|başka|kurban|hala|yatmış|üzerinde|yatak
jika|malam itu|malam|mereka telah|masuk|ke|rumah|milik|Dahmer|mereka akan|melihat|mayat|mayat|dari|korban lain|korban|masih|tergeletak|di atas|tempat tidur
se|aquela|noite|eles fossem|entrados|em|casa|de|Dahmer|eles teriam|visto|o|cadáver|de|outra|vítima|ainda|deitado|sobre|cama
if|that|evening|they were|entered|to|home|of|Dahmer|they would have|seen|the|corpse|of|another|victim|still|lying|on the|bed
لو كانوا قد دخلوا منزل داهمر تلك الليلة، لكانوا قد رأوا جثة ضحية أخرى ملقاة على السرير.
Jika malam itu mereka masuk ke rumah Dahmer, mereka akan melihat mayat korban lain yang masih tergeletak di atas tempat tidur.
O gece Dahmer'in evine girselerdi, yatakta bir başka kurbanın cesedini göreceklerdi.
Se naquela noite eles tivessem entrado na casa de Dahmer, teriam visto o cadáver de mais uma vítima ainda deitada na cama.
If they had entered Dahmer's home that night, they would have seen the corpse of another victim still lying on the bed.
Ma questa loro superficialità gli costò solamente una temporanea sospensione.
لكن|هذه|لهم|سذاجة|له|كلفت|فقط|واحدة|مؤقتة|إيقاف
ama|bu|onların|yüzeysellik|onlara|ona mal oldu|sadece|bir|geçici|askıya alma
tetapi|ini|mereka|ketidakpedulian|kepada mereka|itu menghabiskan|hanya|satu|sementara|penangguhan
mas|esta|a deles|superficialidade|a eles|custou|somente|uma|temporária|suspensão
but|this|their|superficiality|to them|it cost|only|a|temporary|suspension
لكن هذه السطحية كلفتهم فقط تعليقًا مؤقتًا.
Tetapi ketidakpedulian mereka hanya mengakibatkan penangguhan sementara.
Ama bu yüzeysellikleri onlara sadece geçici bir askıya alma maliyeti oldu.
Mas essa superficialidade lhes custou apenas uma suspensão temporária.
But their superficiality only cost them a temporary suspension.
Vennero infatti reintegrati poco dopo con delle mansioni minori, ma a quel ragazzino il loro errore di valutazione invece costò la vita.
تم|في الواقع|إعادة إدماجهم|قليلاً|بعد|مع|بعض|مهام|أقل|لكن|إلى|ذلك|الفتى|الخطأ|لهم|خطأ|في|تقييم|بدلاً من ذلك|كلف|الحياة|
geldiler|aslında|yeniden işe alındılar|kısa|süre sonra|ile|bazı|görevler|daha az|ama|o|o|çocuk|bu|onların|hata|-den|değerlendirme|aksine|ona mal oldu|bu|yaşam
mereka datang|memang|dipekerjakan kembali|sedikit|setelah|dengan|beberapa|tugas|lebih kecil|tetapi|kepada|itu|remaja|kesalahan|mereka|kesalahan|untuk|penilaian|sebaliknya|itu menghabiskan|hidup|kehidupan
eles foram|de fato|reintegrados|pouco|depois|com|algumas|funções|menores|mas|a|aquele|garoto|o|o|erro|de|avaliação|em vez disso|custou|a|vida
they came|indeed|reintegrated|shortly|after|with|some|duties|minor|but|to|that|young boy|the|their|mistake|of|evaluation|instead|it cost|the|life
De hecho, fueron reincorporados poco después con tareas menores, pero a aquel joven su error de juicio le costó la vida.
تمت إعادة دمجهم بعد فترة قصيرة مع مهام أقل، لكن ذلك الصبي كلفه خطأ تقييمهم حياته.
Mereka memang dipekerjakan kembali tidak lama kemudian dengan tugas yang lebih kecil, tetapi bagi anak laki-laki itu, kesalahan penilaian mereka mengakibatkan kehilangan nyawa.
Gerçekten de kısa süre sonra daha düşük görevlerle yeniden işe alındılar, ancak o çocuğun değerlendirme hatası ona hayatına mal oldu.
Eles foram reintegrados pouco depois com funções menores, mas para aquele garotinho, o erro de avaliação deles custou a vida.
They were indeed reinstated shortly after with lesser duties, but for that young boy, their misjudgment cost him his life.
Conorac è stata la sua tredicesima vittima.
كونوراك|هو|كانت|الضحية|ضحيتها|الثالثة عشر|
Conorac|-dir|oldu|bu|onun|on üçüncü|kurban
Conorac|itu adalah|telah|yang|miliknya|ketiga belas|korban
Conorac|é|foi|a|sua|décima terceira|vítima
Conorac|he is|been|the|his|thirteenth|victim
كونوراك كانت ضحيته الثالثة عشرة.
Conorac adalah korban ketigabelasnya.
Conorac onun on üçüncü kurbanı oldu.
Conorac foi sua décima terceira vítima.
Conorac was his thirteenth victim.
Gli omicidi purtroppo proseguono con Matt Turner di 20 anni. Matt era un ragazzo afroamericano scappato di casa per inseguire il sogno di diventare un modello.
لهم|جرائم القتل|للأسف|تتواصل|مع|ماث|تيرنر|في|سنة|ماث|كان|فتى|شاب|أمريكي من أصل أفريقي|هارب|من|المنزل|من أجل|مطاردة|الحلم|حلم|في|أن يصبح|عارض|عارض
onlara|cinayetler|ne yazık ki|devam ediyor|ile|Matt|Turner|-den|yaş|Matt|-dı|bir|çocuk|Afrikalı Amerikalı|kaçmış|-den|ev|için|peşinden koşmak|bu|hayal|-den|olmak|bir|model
kepada mereka|pembunuhan|sayangnya|terus berlanjut|dengan|Matt|Turner|berusia|tahun|Matt|dia adalah|seorang|pemuda|Afrika-Amerika|melarikan diri|dari|rumah|untuk|mengejar|impian|mimpi|untuk|menjadi|seorang|model
os|homicídios|infelizmente|continuam|com|Matt|Turner|de|anos|Matt|era|um|garoto|afro-americano|fugido|de|casa|para|perseguir|o|sonho|de|se tornar|um|modelo
the|murders|unfortunately|they continue|with|Matt|Turner|of|years|Matt|he was|a|boy|African American|escaped|from|home|to|to pursue|the|dream|of|to become|a|model
للأسف، تستمر عمليات القتل مع ماث تيرنر البالغ من العمر 20 عامًا. كان ماث صبيًا أمريكيًا من أصل أفريقي هرب من المنزل لمتابعة حلمه في أن يصبح عارض أزياء.
Sayangnya, pembunuhan terus berlanjut dengan Matt Turner yang berusia 20 tahun. Matt adalah seorang pemuda Afrika-Amerika yang melarikan diri dari rumah untuk mengejar impian menjadi model.
Ne yazık ki cinayetler 20 yaşındaki Matt Turner ile devam ediyor. Matt, model olma hayalini peşinden koşmak için evden kaçan bir Afro-Amerikan gençti.
Os homicídios, infelizmente, continuam com Matt Turner, de 20 anos. Matt era um garoto afro-americano que fugiu de casa para perseguir o sonho de se tornar modelo.
The murders unfortunately continue with Matt Turner, 20 years old. Matt was an African American boy who ran away from home to pursue his dream of becoming a model.
Jeremiah Weinberg era originario di Porto Rico e lavorava a Chicago come assistente alla clientela.
جيريميا|وينبرغ|كان|أصلاً|من|بورتو|ريكو|و|كان يعمل|في|شيكاغو|ك|مساعد|لل|زبائن
Jeremiah|Weinberg|o|kökenli|-den|Porto|Rico|ve|çalışıyordu|-de|Chicago|olarak|asistan|-e|müşteri
Jeremiah|Weinberg|dia adalah|berasal|dari|Porto|Rico|dan|dia bekerja|di|Chicago|sebagai|asisten|kepada|pelanggan
Jeremiah|Weinberg|ele era|originário|de|Porto|Rico|e|ele trabalhava|em|Chicago|como|assistente|à|clientela
Jeremiah|Weinberg|he was|originally|from|Puerto|Rico|and|he worked|in|Chicago|as|assistant|to the|clientele
كان جيريميا وينبرغ من بورتو ريكو وكان يعمل في شيكاغو كمساعد للزبائن.
Jeremiah Weinberg berasal dari Puerto Rico dan bekerja di Chicago sebagai asisten pelanggan.
Jeremiah Weinberg, Porto Riko kökenliydi ve Chicago'da müşteri asistanı olarak çalışıyordu.
Jeremiah Weinberg era originário de Porto Rico e trabalhava em Chicago como assistente ao cliente.
Jeremiah Weinberg was originally from Puerto Rico and worked in Chicago as a customer service assistant.
Di lui si sa che era un ragazzo estremamente ordinato e attento al suo stile.
عنه|هو|ضمير انعكاسي|يعرف|أن|كان|ولد|شاب|للغاية|مرتب|و|منتبه|إلى|أسلوبه|أسلوب
hakkında|o|kendisi|biliyor|ki|o|bir|çocuk|son derece|düzenli|ve|dikkatli|-e|kendi|tarzı
tentang|dia|diri|tahu|bahwa|dia adalah|seorang|pemuda|sangat|teratur|dan|perhatian|pada|gaya|gaya
de|ele|pronome reflexivo|se sabe|que|ele era|um|garoto|extremamente|organizado|e|atento|ao|seu|estilo
of|him|himself|it is known|that|he was|a|boy|extremely|neat|and|attentive|to the|his|style
يُعرف عنه أنه كان شابًا منظمًا للغاية واهتم بأسلوبه.
Diketahui bahwa dia adalah seorang pemuda yang sangat rapi dan memperhatikan gayanya.
Onun hakkında bilinenler, son derece düzenli ve stiline dikkat eden bir genç olduğu.
Sabe-se que ele era um rapaz extremamente organizado e atento ao seu estilo.
He was known to be an extremely neat and style-conscious young man.
Oliver Lacey, afroamericano, era originario dell'Illinois e dopo la morte del padre aveva preso sulle spalle tutta la sua famiglia.
أوليفر|لايسي|أمريكي من أصل أفريقي|كان|أصلاً|من إلينوي|و|بعد|وفاة|وفاة|من|والد|كان لديه|أخذ|على|كاهله|كل|العائلة|عائلته|
Oliver|Lacey|Afrikalı Amerikalı|o|kökenli|Illinois'tan|ve|sonra|-i|ölüm|-in|baba|o|aldı|-e|sırt|tüm|-i|kendi|aile
Oliver|Lacey|Afrika-Amerika|dia adalah|berasal|dari Illinois|dan|setelah|kematian|ayah|dari|ayah|dia telah|mengambil|di atas|bahu|seluruh|keluarga||
Oliver|Lacey|afro-americano|ele era|originário|do Illinois|e|após|a|morte|do|pai|ele tinha|assumido|sobre|costas|toda|a|sua|família
Oliver|Lacey|African American|he was|originally|from Illinois|and|after|the|death|of the|father|he had|taken|on the|shoulders|all|the|his|family
أوليفر لايسي، أمريكي من أصل أفريقي، كان من إلينوي وبعد وفاة والده تحمل مسؤولية عائلته بأكملها.
Oliver Lacey, seorang Afrika-Amerika, berasal dari Illinois dan setelah kematian ayahnya, dia memikul seluruh tanggung jawab keluarganya.
Oliver Lacey, Afro-Amerikan kökenliydi, Illinois'den geliyordu ve babasının ölümünden sonra tüm ailesinin yükünü omuzlamıştı.
Oliver Lacey, afro-americano, era originário de Illinois e, após a morte do pai, assumiu toda a responsabilidade pela sua família.
Oliver Lacey, an African American, was from Illinois and after his father's death, he had taken on the responsibility of his entire family.
Era un aspirante bodybuilder con una figlia di due anni e una fidanzata da sposare.
كان|طموح|طموح|لاعب كمال أجسام|مع|ابنة|ابنة|من|سنتين|سنوات|و|خطيبة|خطيبة|ل|الزواج
o|bir|aday|vücut geliştirmeci|ile|bir|kız|-den|iki|yaş|ve|bir|nişanlı|-den|evlenmek
dia adalah|seorang|calon|binaragawan|dengan|seorang|putri|berusia|dua|tahun|dan|seorang|pacar|untuk|menikahi
ele era|um|aspirante|fisiculturista|com|uma|filha|de|dois|anos|e|uma|namorada|para|casar
he was|a|aspiring|bodybuilder|with|a|daughter|of|two|years|and|a|girlfriend|to|to marry
كان لاعب كمال أجسام طموح ولديه ابنة تبلغ من العمر عامين وخطيبة يريد الزواج منها.
Dia adalah seorang calon binaragawan dengan seorang putri berusia dua tahun dan seorang tunangan yang akan dinikahi.
İki yaşında bir kızı ve evlenmek üzere olduğu bir nişanlısı olan bir vücut geliştirme meraklısıydı.
Ele era um aspirante a fisiculturista com uma filha de dois anos e uma noiva para se casar.
He was an aspiring bodybuilder with a two-year-old daughter and a fiancée to marry.
Joseph Bredhoft era cresciuto in Illinois e si era trasferito in Minnesota per cercare un lavoro che lo aiutasse a mantenere la sua famiglia.
جوزيف|بريدهوفت|كان|نشأ|في|إلينوي|و|نفسه|كان|انتقل|إلى|مينيسوتا|من أجل|البحث عن|عمل||الذي|له|يساعد|على|إعالة|عائلته|عائلته|
Joseph|Bredhoft|o|büyümüş|içinde|Illinois|ve|kendisi|o|taşınmış|içine|Minnesota|için|aramak|bir|iş|ki|onu|yardım etsin|-e|sürdürmek|onu|kendi|aile
Joseph|Bredhoft|dia|dibesarkan|di|Illinois|dan|dia|dia|pindah|ke|Minnesota|untuk|mencari|sebuah|pekerjaan|yang|dia|membantunya|untuk|menghidupi|keluarga|keluarganya|
Joseph|Bredhoft|ele era|crescido|em|Illinois|e|se|ele tinha|mudado|para|Minnesota|para|procurar|um|trabalho|que|o|ajudasse|a|manter|a|sua|família
Joseph|Bredhoft|he was|grown|in|Illinois|and|himself|he was|moved|in|Minnesota|to|to look for|a|job|that|him|it helped|to|to support|the|his|family
كان جوزيف بريدهوفت قد نشأ في إلينوي وانتقل إلى مينيسوتا بحثًا عن عمل يساعده في إعالة أسرته.
Joseph Bredhoft dibesarkan di Illinois dan pindah ke Minnesota untuk mencari pekerjaan yang membantunya menghidupi keluarganya.
Joseph Bredhoft, Illinois'ta büyümüştü ve ailesini geçindirmesine yardımcı olacak bir iş bulmak için Minnesota'ya taşınmıştı.
Joseph Bredhoft havia crescido em Illinois e se mudado para Minnesota em busca de um emprego que o ajudasse a sustentar sua família.
Joseph Bredhoft had grown up in Illinois and had moved to Minnesota to find a job that would help him support his family.
Aveva infatti tre figli ed era descritto come un padre amorevole e responsabile.
كان لديه|في الواقع|ثلاثة|أبناء|و|كان|موصوف|ك|أب||محب|و|مسؤول
o vardı|aslında|üç|çocuk|ve|o|tanımlanmış|gibi|bir|baba|sevgi dolu|ve|sorumlu
dia memiliki|memang|tiga|anak|dan|dia|digambarkan|sebagai|seorang|ayah|penyayang|dan|bertanggung jawab
ele tinha|de fato|três|filhos|e|ele era|descrito|como|um|pai|amoroso|e|responsável
he had|in fact|three|children|and|he was|described|as|a|father|loving|and|responsible
كان لديه بالفعل ثلاثة أطفال وكان يوصف بأنه أب محب ومسؤول.
Dia memiliki tiga anak dan digambarkan sebagai ayah yang penyayang dan bertanggung jawab.
Gerçekten de üç çocuğu vardı ve sevgi dolu ve sorumlu bir baba olarak tanımlanıyordu.
Ele tinha três filhos e era descrito como um pai amoroso e responsável.
He had three children and was described as a loving and responsible father.
Ma arriviamo finalmente al luglio del 1991 quando una sera in un locale Dahmer conosce Tracy Edwards, la sua ultima vittima.
لكن|نصل|أخيرًا|إلى|يوليو|من|عندما|إحدى|مساء|في|مكان|محلي|دامر|يعرف|تريسي|إدواردز|الضحية|الأخيرة||الأخيرة
ama|varalım|nihayet|-e|Temmuz|-in|zaman|bir|akşam|içinde|bir|mekan|Dahmer|tanıyor|Tracy|Edwards|onu|kendi|son|kurban
tetapi|kita sampai|akhirnya|ke|bulan Juli|tahun|ketika|sebuah|malam|di|sebuah|tempat|Dahmer|mengenal|Tracy|Edwards|korban|terakhir||
mas|chegamos|finalmente|a|julho|de|quando|uma|noite|em|um|bar|Dahmer|conhece|Tracy|Edwards|a|sua|última|vítima
but|let’s arrive|finally|to the|July|of the|when|a|evening|in|a|venue|Dahmer|he meets|Tracy|Edwards|the|his|last|victim
لكن دعونا نصل أخيرًا إلى يوليو 1991 عندما تعرف داهمر على تريسي إدواردز، ضحيته الأخيرة، في إحدى الأمسيات في حانة.
Namun, mari kita sampai pada bulan Juli 1991 ketika suatu malam di sebuah tempat, Dahmer bertemu dengan Tracy Edwards, korban terakhirnya.
Ama nihayet 1991 Temmuz'una gelelim, bir akşam bir mekanda Dahmer, son kurbanı Tracy Edwards ile tanıştı.
Mas finalmente chegamos a julho de 1991, quando uma noite em um bar, Dahmer conheceu Tracy Edwards, sua última vítima.
But let's finally get to July 1991 when one evening in a bar, Dahmer met Tracy Edwards, his last victim.
Tracy era insieme a due suoi amici quando Dahmer si era avvicinato a loro e gli aveva offerto 100 dollari in cambio del solito servizio fotografico.
تريسي|كانت|مع|إلى|اثنين|أصدقائه|أصدقائه|عندما|دامر|نفسه|كان|اقترب|منهم||و|لهم|كان لديه|عرض|دولار|في|مقابل|من|المعتاد|خدمة|تصوير
Tracy|o|birlikte|-e|iki|kendi|arkadaş|zaman|Dahmer|kendisi|o|yaklaşmış|-e|onlara|ve|onlara|o vardı|teklif etmiş|dolar|içinde|karşılığında|-in|alışılmış|hizmet|fotoğraf
Tracy|dia|bersama|dengan|dua|temannya|teman|ketika|Dahmer|dia|dia|mendekati|kepada|mereka|dan|mereka|dia telah|menawarkan|dolar|dalam|imbalan|untuk|biasa|layanan|foto
Tracy|ela estava|junto|a|dois|seus|amigos|quando|Dahmer|se|ele tinha|aproximado|a|eles|e|lhes|ele tinha|oferecido|dólares|em|troca|do|habitual|serviço|fotográfico
Tracy|she was|together|with|two|her|friends|when|Dahmer|himself|he was|approached|to|them|and|to them|he had|offered|dollars|in|exchange|of the|usual|service|photographic
كانت تريسي مع اثنين من أصدقائه عندما اقترب منهم داهمر وعرض عليهم 100 دولار مقابل خدمة التصوير المعتادة.
Tracy sedang bersama dua temannya ketika Dahmer mendekati mereka dan menawarkan 100 dolar sebagai imbalan untuk sesi pemotretan biasa.
Tracy, iki arkadaşıyla birlikteyken Dahmer onlara yaklaşmış ve sıradan bir fotoğraf çekimi karşılığında 100 dolar teklif etmişti.
Tracy estava com dois amigos quando Dahmer se aproximou deles e ofereceu 100 dólares em troca do habitual serviço fotográfico.
Tracy was with two of his friends when Dahmer approached them and offered $100 in exchange for the usual photo shoot.
Una volta dentro l'appartamento Tracy si accorge subito del forte odore che Dahmer giustifica con la scusa della carne nel congelatore andata male.
مرة|واحدة|داخل|الشقة|تريسي|لها|تدرك|فوراً|من|قوي|رائحة|الذي|دامر|يبرر|ب|ال|العذر|من|اللحم|في|المجمد|ذهبت|سيئة
bir|kez|içinde|daire|Tracy|kendini|fark ediyor|hemen|-den|güçlü|koku|ki|Dahmer|gerekçelendiriyor|ile|-i|bahane|-ın|et|-de|dondurucu|giden|kötü
sekali|waktu|di dalam|apartemen|Tracy|dirinya|menyadari|segera|akan|kuat|bau|yang|Dahmer|membenarkan|dengan|alasan|alasan|dari|daging|di dalam|freezer|pergi|buruk
uma|vez|dentro|o apartamento|Tracy|se|dá conta|imediatamente|do|forte|odor|que|Dahmer|justifica|com|a|desculpa|da|carne|no|congelador|ido|mal
a|time|inside|the apartment|Tracy|herself|she notices|immediately|of the|strong|smell|that|Dahmer|he justifies|with|the|excuse|of the|meat|in the|freezer|gone|bad
عندما دخلت الشقة، أدركت تريسي على الفور الرائحة القوية التي بررها دامر بعذر اللحم الفاسد في المجمد.
Setelah masuk ke apartemen, Tracy segera menyadari bau menyengat yang Dahmer jelaskan dengan alasan daging di freezer yang sudah busuk.
Tracy daireye girdiğinde hemen Dahmer'in buzdolabındaki bozulmuş et bahanesiyle açıkladığı yoğun kokuyu fark ediyor.
Uma vez dentro do apartamento, Tracy percebe imediatamente o forte odor que Dahmer justifica com a desculpa da carne no congelador que estragou.
Once inside the apartment, Tracy immediately notices the strong smell that Dahmer justifies with the excuse of spoiled meat in the freezer.
La stanza è in disordine e l'odore è veramente insopportabile.
ال|الغرفة|هي|في|فوضى|و|الرائحة|هي|حقاً|لا تطاق
-i|oda|-dir|içinde|dağınıklık|ve|koku|-dir|gerçekten|dayanılmaz
ruangan|kamar|adalah|dalam|berantakan|dan|bau|adalah|sangat|tidak tertahankan
a|sala|está|em|desordem|e|o odor|é|realmente|insuportável
the|room|it is|in|disorder|and|the smell|it is|really|unbearable
كانت الغرفة في حالة فوضى والرائحة لا تطاق حقًا.
Kamar itu berantakan dan baunya benar-benar tidak tertahankan.
Oda dağınık ve koku gerçekten dayanılmaz.
O quarto está bagunçado e o cheiro é realmente insuportável.
The room is in disarray and the smell is truly unbearable.
La situazione a Tracy non piaceva ma non sapeva bene come uscirne, considerato che sul tavolo della cucina c'era un coltello ben visibile, oltre che a un trapano e a delle macchie di sangue.
ال|الوضع|لتريسي||لا|يعجب|لكن|لا|كانت تعرف|جيداً|كيف|تخرج منه|بالنظر|أن|على|الطاولة|في|المطبخ|كان هناك|سكين||جيداً|مرئي|بالإضافة|إلى|إلى|مثقاب||و|إلى|بقع||من|دم
-i|durum|-e|Tracy|değil|hoşlanmıyordu|ama|değil|bilmiyordu|iyi|nasıl|çıkacağını|göz önünde bulundurulduğunda|ki|-de|masa|-ın|mutfak|vardı|bir|bıçak|iyi|görünür|dışında|ki|-e|bir|matkap|ve|-de|bazı|lekeler|-in|kan
situasi|keadaan|kepada|Tracy|tidak|suka|tetapi|tidak|tahu|dengan baik|bagaimana|keluar dari situasi itu|mengingat|bahwa|di atas|meja|di|dapur|ada|sebuah|pisau|dengan|terlihat|selain|bahwa|di|sebuah|bor|dan|di|beberapa|noda||
a|situação|para|Tracy|não|gostava|mas|não|sabia|bem|como|sair disso|considerando|que|na|mesa|da|cozinha|havia|um|faca|bem|visível|além|de|a|um|furadeira|e|a|algumas|manchas|de|sangue
the|situation|to|Tracy|not|she didn't like|but|not|she knew|well|how|to get out of it|considering|that|on the|table|of the|kitchen|there was|a|knife|well|visible|besides|that|to|a|drill|and|to|some|stains|of|blood
لم تعجب تريسي الوضع لكنها لم تكن تعرف كيف تخرج منه، خاصة وأن هناك سكينًا واضحًا على طاولة المطبخ، بالإضافة إلى مثقاب وبقع من الدم.
Tracy tidak suka dengan situasi itu tetapi dia tidak tahu bagaimana cara keluar, mengingat ada pisau yang terlihat jelas di meja dapur, selain itu ada juga bor dan bercak darah.
Tracy bu durumdan hoşlanmıyordu ama nasıl çıkacağını pek bilmiyordu, çünkü mutfak masasında oldukça belirgin bir bıçak, bir matkap ve kan lekeleri vardı.
A situação não agradava a Tracy, mas ele não sabia bem como sair dela, considerando que na mesa da cozinha havia uma faca bem visível, além de uma furadeira e manchas de sangue.
Tracy didn't like the situation but didn't know how to get out of it, considering there was a clearly visible knife on the kitchen table, as well as a drill and some blood stains.
A un certo punto Dahmer gli dice di girarsi a guardare il suo acquario con dentro i suoi pesci tropicali e quando Tracy lo fa, Dahmer gli chiude una manetta intorno al polso.
في|نقطة|معينة||دامر|له|يقول|أن|يستدير|إلى|ينظر|ال|حوضه||مع|داخل|ال|أسماكه||استوائية|و|عندما|تريسي|ذلك|تفعل|دامر|له|يغلق|كلبش||حول|إلى|المعصم
-e|bir|belirli|nokta|Dahmer|ona|söylüyor|-mesi|dönmesi|-e|bakması|-i|kendi|akvaryum|ile|içinde|-leri|kendi|balıklar|tropikal|ve|-dığında|Tracy|onu|yapıyor|Dahmer|ona|kapatıyor|bir|kelepçe|etrafında|-e|bilek
pada|suatu|tertentu|saat|Dahmer|kepadanya|dia berkata|untuk|berbalik|untuk|melihat|akuarium|miliknya|akuarium|dengan|di dalam|ikan|miliknya|ikan|tropis|dan|ketika|Tracy|itu|dia melakukannya|Dahmer|kepadanya|dia mengunci|sebuah|borgol|di sekitar|ke|pergelangan tangan
a|um|certo|ponto|Dahmer|lhe|diz|para|se virar|para|olhar|o|seu|aquário|com|dentro|os|seus|peixes|tropicais|e|quando|Tracy|o|faz|Dahmer|lhe|fecha|uma|algema|em volta|ao|pulso
at|a|certain|point|Dahmer|to him|he says|to|to turn|to|to look|the|his|aquarium|with|inside|the|his|fish|tropical|and|when|Tracy|him|she does|Dahmer|to him|he closes|a|handcuff|around|to the|wrist
في لحظة ما، قال لها دامر أن تدير ظهرها لتنظر إلى حوض السمك الخاص به الذي يحتوي على أسماك استوائية، وعندما فعلت تريسي ذلك، أغلق دامر قيدًا حول معصمها.
Pada suatu titik, Dahmer memintanya untuk berbalik dan melihat akuariumnya yang berisi ikan-ikan tropisnya, dan ketika Tracy melakukannya, Dahmer mengunci pergelangan tangannya dengan borgol.
Bir noktada Dahmer ona tropikal balıklarının bulunduğu akvaryumuna bakmasını söylüyor ve Tracy bunu yaptığında, Dahmer ona bileğini kelepçeliyor.
Em determinado momento, Dahmer lhe diz para se virar e olhar seu aquário com seus peixes tropicais e, quando Tracy faz isso, Dahmer lhe coloca uma algema em volta do pulso.
At one point, Dahmer tells him to turn around and look at his aquarium with his tropical fish, and when Tracy does, Dahmer cuffs one of his wrists.
Successivamente lo costringe ad entrare in camera da letto per vedere un film, l'esorcista, come se l'ambiente non fosse già abbastanza inquietante di per sé.
لاحقًا|له|يجبره|على|الدخول|في|غرفة|من|نوم|من أجل|رؤية|فيلم||طارد الأرواح الشريرة|كما|إذا|المكان|ليس|كان|بالفعل|كافيًا|مقلق|من|أجل|نفسه
sonrasında|onu|zorlar|-e|girmeye|içine|oda|-de|yatak|için|izlemeye|bir|film|şeytan çıkarıcı|gibi|eğer|ortam|değil|olsaydı|zaten|yeterince|korkutucu|-den|için|kendisi
kemudian|dia|memaksa|untuk|masuk|ke|kamar|untuk|tidur|untuk|melihat|sebuah|film|pengusir setan|seperti|jika|lingkungan|tidak|sudah|cukup|mengganggu|menakutkan|di|untuk|dirinya sendiri
em seguida|o|ele força|a|entrar|em|quarto|de|cama|para|ver|um|filme|o exorcista|como|se|o ambiente|não|fosse|já|bastante|inquietante|de|por|si mesmo
subsequently|him|he forces|to|to enter|in|room|of|bed|to|to see|a|film|the exorcist|as|if|the environment|not|it was|already|enough|disturbing|of|by|itself
بعد ذلك يجبره على الدخول إلى غرفة النوم لمشاهدة فيلم، طارد الأرواح الشريرة، كما لو أن البيئة لم تكن بالفعل مزعجة بما فيه الكفاية.
Kemudian dia memaksanya untuk masuk ke kamar tidur untuk menonton film, Exorcist, seolah-olah lingkungan itu tidak cukup menakutkan.
Sonrasında onu bir filme, şeytan çıkarıcıya, girmek için yatak odasına zorlar, sanki ortam zaten başlı başına yeterince rahatsız edici değilmiş gibi.
Em seguida, ele o obriga a entrar no quarto para ver um filme, o exorcista, como se o ambiente já não fosse inquietante o suficiente por si só.
He then forces him to enter the bedroom to watch a movie, The Exorcist, as if the environment wasn't already unsettling enough.
E a un certo punto Dahmer lo costringe a sdraiarsi sul letto.
و|في|نقطة|معينة|نقطة|دامر|له|يجبره|على|الاستلقاء|على|سرير
ve|bir|bir|belirli|nokta|Dahmer|onu|zorlar|-e|uzanmaya|üzerine|yatak
dan|pada|sebuah|tertentu|titik|Dahmer|dia|memaksa|untuk|berbaring|di atas|tempat tidur
e|a|um|certo|ponto|Dahmer|o|ele força|a|deitar-se|na|cama
and|at|a|certain|point|Dahmer|him|he forces|to|to lie down|on the|bed
وفي مرحلة ما، يجبره دامر على الاستلقاء على السرير.
Dan pada suatu titik, Dahmer memaksanya untuk berbaring di tempat tidur.
Ve bir noktada Dahmer onu yatağa uzanmaya zorlar.
E em certo momento, Dahmer o obriga a se deitar na cama.
And at a certain point, Dahmer forces him to lie down on the bed.
La richiesta che gli fa è semplice, voleva ascoltare i battiti del suo cuore.
الطلب|الطلب|الذي|له|يطلب|هو|بسيط|أراد|الاستماع|إلى|دقات|||
bu|talep|ki|ona|yapıyor|-dir|basit|istiyordu|dinlemek|-i|kalp atışları|-in|onun|kalp
permintaan|permintaan|yang|kepadanya|dia buat|adalah|sederhana|dia ingin|mendengarkan|detak|jantung|dari|jantungnya|
a|solicitação|que|a ele|ele faz|é|simples|ele queria|ouvir|os|batimentos|do|seu|coração
the|request|that|to him|he makes|it is|simple|he wanted|to listen|the|beats|of the|his|heart
الطلب الذي يقدمه بسيط، كان يريد الاستماع إلى دقات قلبه.
Permintaan yang dia ajukan sederhana, dia ingin mendengarkan detak jantungnya.
Ona yaptığı istek basit, kalp atışlarını dinlemek istiyordu.
O pedido que ele faz é simples, ele queria ouvir os batimentos do seu coração.
The request he makes is simple; he wanted to listen to the beats of his heart.
Data la situazione il ragazzo gli domanda il perché e Dahmer senza mostrare il minimo cenno di cedimento gli risponde, lo voglio ascoltare perché dopo me lo mangerò.
نظرًا|الوضع|الوضع|الفتى|الفتى|له|يسأل|لماذا|لماذا|و|دامر|دون|إظهار|الحد الأدنى|الحد الأدنى|إشارة|إلى|استسلام|له|يجيب|له|أريد|الاستماع|لأن|بعد|لي|له|سأأكله
göz önüne alındığında|bu|durum|-i|çocuk|ona|soruyor|-i|neden|ve|Dahmer|-sız|göstermek|-i|en küçük|işaret|-e|pes etme|ona|yanıtlıyor|onu|istiyorum|dinlemek|çünkü|sonra|bana|onu|yiyeceğim
mengingat|situasi|situasi|dia|pemuda|kepadanya|dia bertanya|alasan|mengapa|dan|Dahmer|tanpa|menunjukkan|sedikit|tanda|tanda|dari|menyerah|kepadanya|dia menjawab|itu|saya ingin|mendengarkan|karena|setelah|saya|itu|saya akan memakannya
dada|a|situação|o|garoto|a ele|ele pergunta|o|porquê|e|Dahmer|sem|mostrar|o|mínimo|sinal|de|ceder|a ele|ele responde|o|eu quero|ouvir|porque|depois|a mim|o|eu vou comer
given|the|situation|the|boy|to him|he asks|the|why|and|Dahmer|without|to show|the|minimum|sign|of|yielding|to him|he answers|him|I want|to listen|because|after|to me|him|I will eat
نظرًا للوضع، يسأله الشاب عن السبب، ويرد دامر دون أن يظهر أدنى علامة على التراجع، أريد أن أستمع إليه لأنني بعد ذلك سأأكله.
Mengingat situasinya, pemuda itu bertanya mengapa, dan Dahmer tanpa menunjukkan sedikit pun tanda menyerah menjawab, saya ingin mendengarnya karena setelah itu saya akan memakannya.
Durumu göz önüne alındığında, çocuk ona nedenini sorar ve Dahmer en küçük bir teslimiyet belirtisi göstermeden, "Onu dinlemek istiyorum çünkü sonra onu yiyeceğim" diye yanıtlar.
Dada a situação, o garoto pergunta o porquê e Dahmer, sem mostrar o mínimo sinal de ceder, responde: eu quero ouvir porque depois eu vou me comer.
Given the situation, the boy asks him why, and Dahmer, without showing the slightest sign of yielding, replies, 'I want to listen to it because I'm going to eat you afterwards.'
A questo punto è chiaro per il ragazzo che deve fare qualcosa se vuole salvarsi la vita, così aggredisce Dahmer colpendolo negli occhi, poi si dirige verso la porta ma la colluttazione tra i due prosegue.
to|this|point|it is|clear|for|the|boy|that|he must|to do|something|if|he wants|to save himself|the|life|so|he attacks|Dahmer|hitting him|in the|eyes|then|himself|he heads|towards|the|door|but|the|struggle|between|the|two|it continues
bu|bu|nokta|o|açık|için|o|çocuk|ki|zorunda|yapmak|bir şey|eğer|istiyorsa|kendini kurtarmak|hayat||böyle|saldırıyor|Dahmer|ona vurmak|gözlerinde|gözler|sonra|kendine|yöneliyor|doğru|o|kapı|ama|o|boğuşma|arasında|iki|iki|devam ediyor
a|este|ponto|é|claro|para|o|garoto|que|deve|fazer|algo|se|quer|salvar-se|a|vida|assim|agrediu|Dahmer|atingindo-o|nos|olhos|então|se|dirigeu|em direção a|a|porta|mas|a|luta|entre|os|dois|continua
في هذه المرحلة، أصبح واضحًا للصبي أنه يجب عليه فعل شيء إذا أراد إنقاذ حياته، لذا هاجم دامر وضربه في عينيه، ثم توجه نحو الباب لكن الاشتباك بين الاثنين استمر.
Pada titik ini, jelas bagi pemuda itu bahwa dia harus melakukan sesuatu jika ingin menyelamatkan hidupnya, jadi dia menyerang Dahmer dengan memukulnya di mata, lalu dia menuju ke pintu tetapi perkelahian antara keduanya berlanjut.
Bu noktada, çocuğa hayatını kurtarmak istiyorsa bir şeyler yapması gerektiği açıktır, bu yüzden Dahmer'a saldırarak gözlerine vurur, ardından kapıya yönelir ama ikisi arasındaki boğuşma devam eder.
Neste ponto, está claro para o garoto que ele precisa fazer algo se quiser salvar sua vida, então ele ataca Dahmer, atingindo-o nos olhos, depois se dirige para a porta, mas a luta entre os dois continua.
At this point, it is clear to the boy that he must do something if he wants to save his life, so he attacks Dahmer, hitting him in the eyes, then heads for the door but the struggle between the two continues.
E nonostante i peggiori epiloghi ipotizzabili, il ragazzo riesce a fuggire dalla casa del mostro.
and|despite|the|worst|endings|imaginable|the|boy|he manages|to|to escape|from the|house|of the|monster
ve|rağmen|en|kötü|sonlar|varsayılabilir|o|çocuk|başarıyor|-e|kaçmak|dan|ev|canavarın|canavar
e|apesar de|os|piores|epílogos|hipotéticos|o|garoto|consegue|a|fugir|da|casa|do|monstro
ورغم أسوأ النهايات المحتملة، تمكن الصبي من الهروب من منزل الوحش.
Dan meskipun kemungkinan akhir yang paling buruk dapat dibayangkan, pemuda itu berhasil melarikan diri dari rumah monster itu.
Ve en kötü sonuçlar öngörülmesine rağmen, çocuk canavardan kaçmayı başarır.
E apesar dos piores desfechos imagináveis, o garoto consegue escapar da casa do monstro.
And despite the worst possible outcomes, the boy manages to escape from the monster's house.
E Dahmer non lo segue neanche, si limita a guardarlo e a chiudere la porta di casa.
and|Dahmer|not|him|he follows|not even|himself|he limits|to|to look at him|and|to|to close|the|door|of|home
ve|Dahmer|değil|onu|takip ediyor|bile|kendine|sınırlı|-e|onu izlemek|ve|-e|kapatmak|o|kapı|-in|ev
e|Dahmer|não|o|segue|nem|se|limita|a|olhar para ele|e|a|fechar|a|porta|de|casa
ولم يتبع دامر الصبي، بل اكتفى بمشاهدته وإغلاق باب المنزل.
Dan Dahmer bahkan tidak mengikutinya, dia hanya melihatnya dan menutup pintu rumah.
Ve Dahmer onu takip etmez, sadece ona bakar ve evin kapısını kapatır.
E Dahmer nem o segue, apenas o observa e fecha a porta de casa.
And Dahmer doesn't even follow him, he just watches him and closes the front door.
Il ragazzo corre e urla a perdifiato e ad un certo punto incontra i fari di una pattuglia.
the|boy|he runs|and|he screams|to|breathlessly|and|at|a|certain|point|he meets|the|lights|of|a|patrol
o|çocuk|koşuyor|ve|bağırıyor|-e|nefes nefese|ve|-e|bir|belirli|nokta|karşılaşıyor|o|farlar|-in|bir|devriye
o|garoto|corre|e|grita|a|todo vapor|e|a|um|certo|ponto|encontra|os|faróis|de|uma|patrulha
ركض الصبي وصرخ بأقصى صوته وفي مرحلة ما واجه أضواء دورية.
Pemuda itu berlari dan berteriak sekuat tenaga dan pada suatu titik dia bertemu dengan sorotan lampu patroli.
Çocuk koşar ve nefes nefese bağırır ve bir noktada bir devriye aracının farlarıyla karşılaşır.
O garoto corre e grita sem parar e, em certo momento, encontra os faróis de uma patrulha.
The boy runs and screams at the top of his lungs and at one point encounters the headlights of a patrol car.
Gli agenti si avvicinano chiedendogli spiegazioni perché davanti ai loro occhi avevano un ragazzo con un paio di manette pensolanti da un polso e mezzo nudo e in uno stato di completa agitazione.
لهم|العملاء|أنفسهم|يقتربون|يسألونهم|تفسيرات|لأن|أمام|إلى|عيونهم||كان لديهم|واحد|شاب|مع|زوج|من|من|الأصفاد|المتدلية|من|معصم||و|نصف|عارٍ|و|في|حالة||من|كاملة|قلق
ona|ajanlar|kendilerini|yaklaşıyorlar|ona sorarak|açıklamalar|çünkü|önünde|onlara|onların|gözleri|sahiptiler|bir|çocuk|ile|bir|çift|-den|kelepçeler|sarkmakta|-de|bir|bilek|ve|yarı|çıplak|ve|içinde|bir|durum|-de|tam|gerginlik
mereka|agen|diri|mendekati|meminta padanya|penjelasan|karena|di depan|kepada|mereka|mata|mereka memiliki|seorang|pemuda|dengan|sepasang|pasang|dari|borgol|menggantung|dari|sebuah|pergelangan|dan|setengah|telanjang|dan|dalam|sebuah|keadaan|dari|lengkap|kegelisahan
os|agentes|pronome reflexivo|aproximam|pedindo-lhe|explicações|porque|diante|aos|seus|olhos|tinham|um|garoto|com|um|par|de|algemas|penduradas|de|um|pulso|e|meio|nu|e|em|um|estado|de|completa|agitação
the|agents|themselves|they approach|asking him|explanations|because|in front|to the|their|eyes|they had|a|boy|with|a|pair|of|handcuffs|hanging|from|a|wrist|and|half|naked|and|in|a|state|of|complete|agitation
اقترب الضباط منه طالبين منه توضيحات لأنه أمام أعينهم كان هناك شاب مقيد بكفوف من معصم واحد وعارٍ تقريبًا وفي حالة من الاضطراب التام.
Para agen mendekat dan meminta penjelasan karena di depan mata mereka ada seorang pemuda dengan sepasang borgol menggantung di satu pergelangan tangan dan setengah telanjang serta dalam keadaan sangat gelisah.
Ajanlar, gözlerinin önünde bir bileğinden kelepçeli ve yarı çıplak, tamamen gergin bir halde bir çocuk olduğu için ondan açıklama istemek üzere yaklaşırlar.
Os agentes se aproximam pedindo explicações porque diante de seus olhos havia um garoto com um par de algemas penduradas em um pulso e meio nu e em um estado de completa agitação.
The agents approach him asking for explanations because in front of their eyes they had a boy with a pair of handcuffs dangling from one wrist and half-naked and in a state of complete agitation.
Il ragazzo gli racconta tutto e gli agenti si fanno portare fuori dall'appartamento di Dahmer.
الشاب||له|يخبر|كل شيء|و|لهم|العملاء|أنفسهم|يجعلون|يُؤخذ|خارج|من الشقة|لـ|دامر
o|çocuk|ona|anlatıyor|her şeyi|ve|ona|ajanlar|kendilerini|yaptırıyorlar|götürmek|dışarı|daireden|-in|Dahmer
pemuda|pemuda|padanya|menceritakan|semuanya|dan|padanya|agen|diri|mereka membuat|dibawa|keluar|dari apartemen|milik|Dahmer
o|garoto|lhe|conta|tudo|e|aos|agentes|pronome reflexivo|fazem|levar|para fora|do apartamento|de|Dahmer
the|boy|to him|he tells|everything|and|to the|agents|themselves|they make|to bring|outside|from the apartment|of|Dahmer
El chico les cuenta todo y los agentes son conducidos fuera del piso de Dahmer.
يروي الشاب لهم كل شيء ويطلب الضباط إخراجه من شقة دامر.
Pemuda itu menceritakan segalanya dan para agen meminta untuk dibawa keluar dari apartemen Dahmer.
Çocuk her şeyi anlatır ve ajanlar Dahmer'in dairesinden dışarı çıkarılmasını ister.
O garoto conta tudo a eles e os agentes pedem para ser levados para fora do apartamento de Dahmer.
The boy tells them everything and the agents have him taken out of Dahmer's apartment.
Bustano la porta e lui come se niente fosse li apre e gli spiega di nuovo che i due erano solo amanti, avevano solo litigato.
يطرقون|الباب||و|هو|كما|إذا|لا شيء|كان|لهم|يفتح|و|له|يشرح|أن|مرة أخرى|أن|الاثنين||كانوا|فقط|عشاق|كان لديهم|فقط|تشاجروا
kapıyı çalıyorlar|onu|kapı|ve|o|gibi|eğer|hiçbir şey|olsa|onları|açıyor|ve|ona|açıklıyor|-di|tekrar|ki|iki||idiler|sadece|sevgililer|sahiptiler|sadece|tartışmışlar
mereka mengetuk|pintu|pintu|dan|dia|seperti|jika|tidak ada|itu|mereka|membuka|dan|padanya|menjelaskan|bahwa|lagi|bahwa|kedua|dua|mereka adalah||kekasih|mereka memiliki||bertengkar
batem|a|porta|e|ele|como|se|nada|fosse|a eles|abre|e|lhe|explica|que|novamente|que|os|dois|eram|apenas|amantes|tinham|apenas|brigado
they knock|the|door|and|he|as|if|nothing|it was|them|he opens|and|to them|he explains|that|again|that|the|two|they were|only|lovers|they had|only|they had argued
Echaron el cerrojo y él abrió la puerta como si no hubiera pasado nada y volvió a explicar que los dos eran sólo amantes, que sólo se habían peleado.
يطرقون الباب وهو كأنه لا شيء يفتح لهم ويشرح لهم مرة أخرى أن الاثنين كانا مجرد عشاق، وقد تشاجرا فقط.
Mereka mengetuk pintu dan dia, seolah tidak terjadi apa-apa, membukanya dan menjelaskan lagi bahwa mereka berdua hanya pasangan, mereka hanya bertengkar.
Kapıyı çalarlar ve o, sanki hiçbir şey olmamış gibi kapıyı açar ve onlara tekrar iki kişinin sadece sevgili olduğunu, sadece tartıştıklarını açıklar.
Eles batem na porta e ele, como se nada fosse, a abre e explica novamente que os dois eram apenas amantes, que apenas tinham discutido.
They knock on the door and he opens it as if nothing was wrong and explains again that the two were just lovers, they had just had a fight.
Gli agenti però questa volta gli chiedono di entrare. Lui apre e loro si fanno largo in quelle stanze dell'orrore.
لهم|العملاء|لكن|هذه|المرة|له|يسألون|أن|يدخل|هو|يفتح|و|هم|أنفسهم|يجعلون|مجالاً|في|تلك|الغرف|الرعب
onlara|ajanlar|ama|bu|sefer|ona|soruyorlar|-e|girmek|o|açıyor|ve|onlar|kendilerini|yaptırıyorlar|yer açmak|içinde|o korkunç|odalar|dehşet
mereka|agen|tetapi|kali ini|kali|padanya|mereka meminta|untuk|masuk|dia|membuka|dan|mereka|diri|membuat|jalan|di|ruangan|ruangan|dari kengerian
aos|agentes|porém|esta|vez|lhes|pedem|para|entrar|ele|abre|e|eles|pronome reflexivo|fazem|espaço|em|aquelas|salas|do horror
the|agents|however|this|time|to him|they ask|to|to enter|he|he opens|and|they|themselves|they make|way|in|those|rooms|of horror
لكن الضباط هذه المرة يطلبون منه الدخول. يفتح لهم وهم يتقدمون في تلك الغرف المرعبة.
Namun kali ini para agen meminta untuk masuk. Dia membuka pintu dan mereka melangkah masuk ke dalam ruangan-ruangan mengerikan itu.
Ancak bu sefer ajanlar ondan içeri girmesini isterler. O kapıyı açar ve onlar o korkunç odalara doğru yol alırlar.
Os agentes, no entanto, desta vez pedem para entrar. Ele abre e eles se fazem caminho por aquelas salas de horror.
However, this time the agents ask him to let them in. He opens the door and they make their way into those rooms of horror.
Ovviamente anche gli agenti notano il forte odore al che Dahmer risponde di nuovo con la solita scusa.
بالطبع|أيضا|الضباط|عملاء|يلاحظون|الرائحة|القوية|رائحة|عند|أن|دامر|يجيب|على|مرة أخرى|مع|العذر|المعتاد|
elbette|de|onlara|ajanlar|fark ediyorlar|o|güçlü|koku|üzerine|ki|Dahmer|yanıtlıyor|ile|tekrar|ile|o|alışılmış|bahane
jelas|juga|para|agen|mereka memperhatikan|bau|kuat|bau|pada|bahwa|Dahmer|dia menjawab|dengan|lagi|dengan|alasan|biasa|
obviamente|também|os|agentes|notam|o|forte|odor|ao|que|Dahmer|responde|de|novo|com|a|habitual|desculpa
obviously|also|the|agents|they notice|the|strong|smell|to the|that|Dahmer|he responds|with|again|with|the|usual|excuse
بالطبع، لاحظ الضباط أيضًا الرائحة القوية، فردّ دامر مرة أخرى بنفس العذر المعتاد.
Jelas bahwa para agen juga mencium bau yang kuat, dan Dahmer menjawab lagi dengan alasan yang sama.
Elbette, ajanlar da güçlü kokuyu fark ediyor, buna karşılık Dahmer yine alışılmış bahanesiyle yanıt veriyor.
Obviamente, os agentes também notam o forte odor, ao que Dahmer responde novamente com a mesma desculpa.
Of course, the officers also notice the strong smell, to which Dahmer responds again with the usual excuse.
Aveva tantissima carne in un congelatore, il congelatore si era rotto e la carne era andata male.
كان لديه|الكثير من|لحم|في|مجمد||المجمد||ضمير انعكاسي|كان|معطلاً|و|اللحم||كانت|ذهبت|سيئاً
vardı|çok fazla|et|içinde|bir|dondurucu|o|dondurucu|kendisi|olmuştu|bozulmuş|ve|o|et|olmuştu|gitmiş|bozulmuş
dia memiliki|sangat banyak|daging|di|sebuah|freezer|freezer|freezer|itu|telah|rusak|dan|daging|daging|telah|pergi|busuk
tinha|muita|carne|em|um|congelador|o|congelador|se|estava|quebrado|e|a|carne|estava|ido|estragada
he had|a lot of|meat|in|a|freezer|the|freezer|it|it was|broken|and|the|meat|it was|gone|bad
كان لديه الكثير من اللحم في الفريزر، وقد تعطل الفريزر وفسد اللحم.
Dia memiliki banyak daging di dalam freezer, freezer itu rusak dan dagingnya sudah busuk.
Buzdolabında çok fazla et vardı, buzdolabı bozulmuştu ve et bozulmuştu.
Ele tinha muita carne em um congelador, o congelador quebrou e a carne estragou.
He had a lot of meat in a freezer, the freezer had broken, and the meat had gone bad.
Gli agenti allora gli chiedono dove tenesse le chiavi delle manette così da poter liberare Tracy.
له|الضباط|حينها|له|يسألون|أين|يحتفظ|المفاتيح||للأصفاد||حتى|ل|يستطيع|تحرير|تريسي
ona|ajanlar|o zaman|ona|soruyorlar|nerede|tutuyordu|onları|anahtarlar|kelepçelerin|kelepçeler|böyle|-mek için|-ebilmek|serbest bırakmak|Tracy
kepada mereka|agen|jadi|kepada dia|mereka bertanya|di mana|dia menyimpan|kunci|kunci|dari|borgol|sehingga|untuk|bisa|melepaskan|Tracy
a eles|agentes|então|a ele|perguntam|onde|guardava|as|chaves|das|algemas|assim|para|poder|libertar|Tracy
to them|agents|then|to him|they ask|where|he kept|the|keys|of the|handcuffs|so|to|to be able|to free|Tracy
سأله الضباط أين يحتفظ بمفاتيح الأصفاد حتى يتمكنوا من تحرير تريسي.
Para agen kemudian bertanya di mana dia menyimpan kunci borgol agar bisa membebaskan Tracy.
Ajanlar o zaman ona kelepçe anahtarlarını nerede tuttuğunu soruyorlar, böylece Tracy'yi serbest bırakabilirler.
Os agentes então perguntam onde ele guardava as chaves das algemas para poder libertar Tracy.
The officers then ask him where he kept the handcuff keys so they could free Tracy.
Lui gli risponde che le chiavi si trovavano all'interno del primo cassetto del comodino della camera da letto.
هو|له|يجيب|أن|المفاتيح||ضمير انعكاسي|كانت موجودة|داخل|الدرج|الأول||من|طاولة السرير|غرفة||من|
o|ona|yanıtlıyor|ki|onları|anahtarlar|kendisi|bulunuyordu|içinde|-in|ilk|çekmece|-in|gece lambası|-in|oda|-den|yatak
dia|kepada mereka|dia menjawab|bahwa|kunci|kunci|itu|berada|di dalam|dari|pertama|laci|dari|meja samping|dari|kamar|untuk|tidur
ele|a eles|responde|que|as|chaves|se|encontravam|dentro|da|primeira|gaveta|da|criado-mudo|do|quarto|de|casal
he|to them|he answers|that|the|keys|themselves|they were located|inside|of the|first|drawer|of the|nightstand|of the|bedroom|to|bed
أجابهم أن المفاتيح كانت داخل الدرج الأول من خزانة النوم.
Dia menjawab bahwa kunci tersebut berada di dalam laci pertama meja samping tempat tidur.
O da onlara anahtarların yatak odasındaki komodinlerin ilk çekmecesinde olduğunu yanıtlıyor.
Ele responde que as chaves estavam dentro da primeira gaveta da mesa de cabeceira do quarto.
He replies that the keys were inside the first drawer of the nightstand in the bedroom.
Un agente allora si fa avanti nella camera e subito nota delle grosse macchie di sangue sul letto.
واحد|عميل|إذن|نفسه|يجعل|إلى الأمام|في|غرفة|و|فورًا|يلاحظ|بعض|كبيرة|بقع|من|دم|على|سرير
bir|ajan|o zaman|kendini|yapar|ileri|içinde|oda|ve|hemen|fark eder|bazı|büyük|lekeler|-den|kan|üzerinde|yatak
seorang|agen|maka|dia|dia membuat|maju|ke dalam|kamar|dan|segera|dia memperhatikan|beberapa|besar|noda|dari|darah|di atas|tempat tidur
um|agente|então|se|faz|à frente|na|quarto|e|imediatamente|nota|algumas|grandes|manchas|de|sangue|sobre o|cama
a|agent|then|himself|he makes|forward|in the|room|and|immediately|he notices|some|large|stains|of|blood|on the|bed
ثم يتقدم أحد العملاء إلى الغرفة ويلاحظ على الفور بقع كبيرة من الدم على السرير.
Seorang agen kemudian maju ke dalam kamar dan segera melihat bercak darah besar di atas tempat tidur.
Bir ajan o zaman odanın içine girer ve hemen yatakta büyük kan lekeleri olduğunu fark eder.
Um agente então avança na sala e logo nota grandes manchas de sangue na cama.
An agent then steps forward into the room and immediately notices large bloodstains on the bed.
E aprendo il cassetto del comodino, oltre alle chiavi delle manette, vede tantissimi scatti fatti con la polaroid.
و|فتح|ال|درج|من|طاولة بجانب السرير|بالإضافة إلى|ال|المفاتيح|من|الأصفاد|يرى|العديد من|صور|تم التقاطها|مع|ال|بولارويد
ve|açarak|o|çekmece|-in|yan sehpa|dışında|-lerin|anahtarlar|bazı|kelepçeler|görür|çok sayıda|fotoğraflar|çekilmiş|ile|o|polaroid
dan|membuka|l|laci|dari|meja samping tempat tidur|selain|ke|kunci|dari|borgol|dia melihat|sangat banyak|foto|yang diambil|dengan|l|polaroid
e|abrindo|a|gaveta|da|mesa de cabeceira|além|das|chaves|das|algemas|vê|muitos|fotos|tiradas|com|a|polaroide
and|opening|the|drawer|of the|nightstand|besides|the|keys|of the|handcuffs|he sees|many|shots|taken|with|the|polaroid
وعند فتحه درج الطاولة الجانبية، بالإضافة إلى مفاتيح الأصفاد، يرى العديد من الصور التي تم التقاطها بكاميرا بولارويد.
Dan saat membuka laci meja samping, selain kunci borgol, dia melihat banyak sekali foto yang diambil dengan polaroid.
Ve komodin çekmecesini açtığında, kelepçe anahtarlarının yanı sıra, çok sayıda polaroid fotoğraf görür.
E ao abrir a gaveta da mesa de cabeceira, além das chaves das algemas, vê muitas fotos tiradas com a polaroid.
And opening the nightstand drawer, besides the handcuff keys, he sees many snapshots taken with a Polaroid.
E guardando meglio in quei frammenti nota tutto l'orrore di Dahmer.
و|النظر|بشكل أفضل|في|تلك|قطع|يلاحظ|كل|الرعب|من|دامر
ve|bakarak|daha iyi|içinde|o|parçalar|fark eder|her şey|dehşet|-in|Dahmer
dan|melihat|lebih baik|di|itu|potongan|dia memperhatikan|semua|kengerian|dari|Dahmer
e|olhando|melhor|em|aqueles|fragmentos|nota|todo|o horror|de|Dahmer
and|looking|better|in|those|fragments|he notices|all|the horror|of|Dahmer
Y una mirada más de cerca en esos fragmentos revela todo el horror de Dahmer.
وعند النظر بشكل أفضل في تلك اللقطات، يلاحظ كل رعب دامر.
Dan dengan melihat lebih dekat pada potongan-potongan itu, dia menyadari semua kengerian Dahmer.
Ve o parçaları daha iyi incelerken, Dahmer'ın tüm dehşetini fark eder.
E olhando melhor para aqueles fragmentos, nota todo o horror de Dahmer.
And looking more closely at those fragments, he notices all the horror of Dahmer.
Scatti di corpi mutilati, smembrati, trattati come se fossero non persone ma oggetti.
صور|من|أجساد|مشوهة|ممزقة|معاملة|كما|إذا|كانوا|ليس|أشخاص|ولكن|أشياء
fotoğraflar|-in|bedenler|parçalanmış|parçalanmış|muamele edilen|gibi|eğer|olsalardı|değil|insanlar|ama|nesneler
foto|dari|tubuh|yang dimutilasi|yang dibongkar|yang diperlakukan|seperti|jika|mereka adalah|bukan|manusia|tetapi|benda
fotos|de|corpos|mutilados|desmembrados|tratados|como|se|fossem|não|pessoas|mas|objetos
shots|of|bodies|mutilated|dismembered|treated|as|if|they were|not|people|but|objects
لقطات لأجساد مشوهة، مقطعة، تم التعامل معها كما لو كانت ليست أشخاصًا بل أشياء.
Foto-foto tubuh yang terpotong, dimutilasi, diperlakukan seolah-olah bukan manusia tetapi benda.
Parçalanmış, parçalanmış bedenlerin fotoğrafları, sanki insanlar değil de nesneler gibi muamele görmüş.
Fotos de corpos mutilados, desmembrados, tratados como se fossem não pessoas, mas objetos.
Snapshots of mutilated bodies, dismembered, treated as if they were not people but objects.
A quel punto Dahmer si rende conto e tenta di scappare, ma gli agenti alla fine lo ammanettano e chiamano i rinforzi.
إلى|تلك|النقطة|دامر|نفسه|يدرك|الحساب|و|يحاول|أن|يهرب|لكن|له|العملاء|في النهاية|النهاية|له|يقيّدون|و|يستدعون|الـ|التعزيزات
o|o|nokta|Dahmer|kendisi|anlıyor|farkına|ve|deniyor|-mek|kaçmak|ama|ona|ajanlar|sonunda|sonunda|onu|kelepçeliyorlar|ve|çağırıyorlar|-i|takviyeler
pada|saat itu|titik|Dahmer|diri|menyadari|hal|dan|mencoba|untuk|melarikan diri|tetapi|mereka|petugas|pada|akhirnya|dia|mengikat|dan|memanggil|para|bala bantuan
a|aquele|ponto|Dahmer|se|torna|conta|e|tenta|de|escapar|mas|os|agentes|a|fim|o|algemam|e|chamam|os|reforços
to|that|point|Dahmer|himself|he realizes|account|and|he tries|to|to escape|but|the|agents|at the|end|him|they handcuff|and|they call|the|reinforcements
في تلك اللحظة، يدرك دامر ويحاول الهرب، لكن الضباط في النهاية يضعونه في الأصفاد ويستدعون التعزيزات.
Pada saat itu Dahmer menyadari dan mencoba melarikan diri, tetapi para agen akhirnya mengikatnya dan memanggil bantuan.
O noktada Dahmer durumu fark eder ve kaçmaya çalışır, ancak ajanlar sonunda onu kelepçeler ve takviye çağırırlar.
Nesse momento, Dahmer percebe e tenta escapar, mas os agentes acabam o algemando e chamando reforços.
At that point, Dahmer realizes and tries to escape, but the officers eventually handcuff him and call for backup.
Mentre aspettano gli altri agenti, l'agente Rolf Müller apre il frigorifero.
بينما|ينتظرون|الـ|الآخرين|العملاء||رولف|مولر|يفتح|الـ|الثلاجة
-iken|bekliyorlar|o|diğer|ajanlar|ajan|Rolf|Müller|açıyor|-i|buzdolabı
sementara|menunggu|mereka|lainnya|petugas||Rolf|Müller|membuka|lemari es|lemari es
enquanto|esperam|os|outros|agentes|o agente|Rolf|Müller|abre|o|frigorífico
while|they wait|the|other|agents|the agent|Rolf|Müller|he opens|the|refrigerator
بينما ينتظرون الضباط الآخرين، يفتح الضابط رولف مولر الثلاجة.
Sementara menunggu agen lainnya, agen Rolf Müller membuka lemari es.
Diğer ajanları beklerken, ajan Rolf Müller buzdolabını açar.
Enquanto esperam pelos outros agentes, o agente Rolf Müller abre a geladeira.
While they wait for the other officers, Officer Rolf Müller opens the refrigerator.
Dentro ci trova una testa umana tagliata da poco.
داخل|هناك|يجد|رأس|رأس|إنسانية|مقطوعة|منذ|قليل
içinde|orada|buluyor|bir|kafa|insan|kesilmiş|-den|az önce
di dalam|itu|menemukan|sebuah|kepala|manusia|terpotong|oleh|baru-baru ini
dentro|lá|encontra|uma|cabeça|humana|cortada|há|pouco
inside|there|he finds|a|head|human|cut|by|recently
داخلها يجد رأس إنسان مقطوع حديثًا.
Di dalamnya ia menemukan sebuah kepala manusia yang baru saja dipotong.
İçinde yeni kesilmiş bir insan başı bulur.
Dentro, ele encontra uma cabeça humana recém-cortada.
Inside, he finds a recently severed human head.
Dahmer che a quel punto si trovava ammanettato e sdraiato sul pavimento lo guarda ed esclama
دامر|الذي|إلى|تلك|النقطة|نفسه|كان|مقيدًا|و|مستلقيًا|على|الأرض|له|ينظر|و|يصرخ
Dahmer|ki|o|o|noktada|kendisi|bulunuyordu|kelepçeli|ve|yatmış|üzerinde|zemin|onu|bakıyor|ve|haykırıyor
Dahmer|yang|pada|saat itu|titik|diri|berada|terikat|dan|terbaring|di atas|lantai|dia|melihat|dan|berteriak
Dahmer|que|a|aquele|ponto|se|encontrava|algemado|e|deitado|no|chão|o|olha|e|exclama
Dahmer|that|at|that|point|himself|he was|handcuffed|and|lying|on the|floor|him|he looks|and|he exclaims
دامر الذي كان في تلك اللحظة مقيدًا وممددًا على الأرض ينظر إليه ويصرخ.
Dahmer yang pada saat itu terikat dan terbaring di lantai melihatnya dan berseru.
O noktada kelepçeli ve yerde yatan Dahmer ona bakar ve haykırır.
Dahmer, que nesse momento estava algemado e deitado no chão, o olha e exclama
Dahmer, who was at that point handcuffed and lying on the floor, looks at him and exclaims.
Dovrei essere morto per le cose che ho fatto.
يجب أن|أكون|ميت|بسبب|الأشياء||التي|لقد|فعلت
-malıyım|olmak|ölü|için|o|şeyler|ki|-dim|yapmak
saya harus|menjadi|mati|untuk|hal-hal|yang|yang|saya telah|lakukan
eu deveria|estar|morto|por|as|coisas|que|eu tenho|feito
I should|to be|dead|for|the|things|that|I have|done
كان يجب أن أكون ميتًا بسبب الأشياء التي فعلتها.
Saya seharusnya sudah mati karena hal-hal yang telah saya lakukan.
Yaptığım şeyler yüzünden ölmüş olmam gerekirdi.
Eu deveria estar morto pelas coisas que fiz.
I should be dead for the things I've done.
In tutto nell'appartamento di Dahmer trovano altre tre teste umane, sette teschi, due cuori e altri pezzi di corpi tipo mani, un torace e organi vari compresi dei genitali maschili.
في|كل|في الشقة|لـ|دامر|يجدون|أخرى|ثلاث|رؤوس|بشرية|سبع|جماجم|اثنتين|قلوب|و|أخرى|قطع|من|أجساد|مثل|أيد|صدر|وصدر|و|أعضاء|متنوعة|بما في ذلك|بعض|أعضاء تناسلية|ذكورية
içinde|her şey|dairede|-in|Dahmer|buluyorlar|diğer|üç|kafa|insan|yedi|kafatası|iki|kalp|ve|diğer|parçalar|-in|beden|tür|eller|bir|göğüs|ve|organlar|çeşitli|dahil|-in|genital|erkek
di|seluruh|di apartemen|milik|Dahmer|mereka menemukan|lainnya|tiga|kepala|manusia|tujuh|tengkorak|dua|jantung|dan|lainnya|potongan|dari|tubuh|jenis|tangan|sebuah|dada|dan|organ|berbagai|termasuk|genital|genital|pria
em|tudo|no apartamento|de|Dahmer|eles encontram|outras|três|cabeças|humanas|sete|crânios|dois|corações|e|outros|pedaços|de|corpos|tipo|mãos|um|tórax|e|órgãos|vários|incluindo|os|genitais|masculinos
in|all|in the apartment|of|Dahmer|they find|other|three|heads|human|seven|skulls|two|hearts|and|other|pieces|of|bodies|type|hands|a|chest|and|organs|various|including|of the|genitals|male
في شقة دامر، وجدوا ثلاث رؤوس بشرية أخرى، وسبعة جماجم، وقلبين، وأجزاء أخرى من الجسم مثل الأيدي، وصدر، وأعضاء مختلفة بما في ذلك الأعضاء التناسلية الذكرية.
Di seluruh apartemen Dahmer, mereka menemukan tiga kepala manusia lainnya, tujuh tengkorak, dua jantung, dan bagian tubuh lainnya seperti tangan, dada, dan berbagai organ termasuk genital pria.
Dahmer'in dairesinde toplamda başka üç insan kafası, yedi kafatası, iki kalp ve eller, bir göğüs ve erkek genital organları da dahil olmak üzere çeşitli organlar gibi diğer vücut parçaları bulunuyor.
Em todo o apartamento de Dahmer, encontraram outras três cabeças humanas, sete crânios, dois corações e outros pedaços de corpos como mãos, um tórax e vários órgãos, incluindo genitais masculinos.
In the apartment of Dahmer, they found three more human heads, seven skulls, two hearts, and other body parts like hands, a torso, and various organs including male genitals.
Oltre a questo trovano anche un bidone con all'interno altri pezzi di corpi ammassati nella forma aldeide.
بالإضافة|إلى|هذا|يجدون|أيضا|حاوية|برميل|مع|في الداخل|أخرى|قطع|من|أجساد|مكدسة|في|شكل|ألدهايد
dışında|-e|bu|buluyorlar|ayrıca|bir|bidon|ile|içinde|diğer|parçalar|-in|beden|yığılmış|-de|biçim|aldehit
selain|ke|ini|mereka menemukan|juga|sebuah|tong|dengan|di dalam|potongan|potongan|dari|tubuh|terakumulasi|dalam|bentuk|aldehida
além|de|isso|eles encontram|também|um|tambor|com|dentro|outros|pedaços|de|corpos|empilhados|na|forma|aldeído
besides|to|this|they find|also|a|barrel|with|inside|other|pieces|of|bodies|piled|in the|shape|aldehyde
بالإضافة إلى ذلك، وجدوا أيضًا برميلًا يحتوي على قطع أخرى من الجسم مكدسة بشكل ألدهايد.
Selain itu, mereka juga menemukan sebuah tong dengan bagian tubuh lainnya yang ditumpuk dalam bentuk aldehida.
Bunun yanı sıra, içinde diğer vücut parçalarının bir araya getirildiği bir bidon da buluyorlar.
Além disso, também encontraram um tambor com outros pedaços de corpos amontoados na forma de aldeído.
In addition to this, they also found a barrel containing more body parts piled up in the form of aldehyde.
Le polaroide che documentavano gli orrori compiuti in tutto erano 74.
الـ|الصور الفوتوغرافية|التي|توثق|الـ|الرعب|المرتكبة|في|كل|كانت
o|polaroid|ki|belgeliyordu|-i|dehşetler|işlenmiş|içinde|her şey|-di
yang|polaroid|yang|mendokumentasikan|yang|horor|dilakukan|di|seluruh|ada
as|polaroides|que|documentavam|os|horrores|cometidos|em|tudo|eram
the|polaroids|that|they documented|the|horrors|committed|in|all|they were
كانت هناك 74 صورة بولارويد توثق الفظائع التي ارتكبت.
Polaroid yang mendokumentasikan kengerian yang dilakukan di seluruhnya berjumlah 74.
Tüm bu dehşetleri belgeleyen polaroidlerin sayısı 74'tü.
As polaroides que documentavam os horrores cometidos eram 74.
The Polaroids documenting the horrors committed totaled 74.
Jeffrey Dahmer ha ucciso più di 17 persone nel corso degli anni, dal 1979 al 1991.
جيفري|دامر|هو|قتل|أكثر|من|شخصًا|في|مسار|من|السنوات|من|إلى
Jeffrey|Dahmer|o|öldürdü|daha|kadar|insan|içinde|süresince|yıllar|yıllar|dan|e
Jeffrey|Dahmer|dia|membunuh|lebih|dari|orang|dalam|perjalanan|tahun|tahun|dari|hingga
Jeffrey|Dahmer|ele tem|matado|mais|de|pessoas|no|decorrer|dos|anos|de|até
Jeffrey|Dahmer|he has|killed|more|than|people|in the|course|of the|years|from|to
جيفري دامر قتل أكثر من 17 شخصًا على مدار السنوات، من 1979 إلى 1991.
Jeffrey Dahmer telah membunuh lebih dari 17 orang selama bertahun-tahun, dari 1979 hingga 1991.
Jeffrey Dahmer, 1979'dan 1991'e kadar geçen yıllarda 17'den fazla insanı öldürdü.
Jeffrey Dahmer matou mais de 17 pessoas ao longo dos anos, de 1979 a 1991.
Jeffrey Dahmer killed more than 17 people over the years, from 1979 to 1991.
Ho voluto darvi quante più informazioni su di loro, anche se purtroppo non sono molte.
أنا|أردت|أن أعطيكم|عدد|أكثر|معلومات|عن|من|هم|أيضًا|إذا|للأسف|ليس|هم|كثيرة
ben|istedim|size vermek|ne kadar|daha|bilgi|hakkında|onları|onlar|de|bile|ne yazık ki|değil|var|çok
saya|ingin|memberi kalian|sebanyak|lebih|informasi|tentang|mereka|mereka|juga|meskipun|sayangnya|tidak|ada|banyak
eu|quis|dar a vocês|quantas|mais|informações|sobre|deles|eles|também|se|infelizmente|não|são|muitas
I have|wanted|to give you|how many|more|information|about|of|them|also|if|unfortunately|not|they are|many
أردت أن أقدم لكم أكبر قدر ممكن من المعلومات عنهم، على الرغم من أنه للأسف ليس هناك الكثير.
Saya ingin memberikan sebanyak mungkin informasi tentang mereka, meskipun sayangnya tidak banyak.
Onlar hakkında mümkün olduğunca fazla bilgi vermek istedim, ama ne yazık ki çok fazla bilgi yok.
Quis dar a vocês o máximo de informações sobre eles, embora infelizmente não sejam muitas.
I wanted to give you as much information about them as possible, even though unfortunately there isn't much.
Appare comunque evidente la predilezione di Dahmer per giovani ragazzi afroamericani o comunque di colore e con aspirazioni di diventare modelli o comunque di lavorare nel mondo dello spettacolo.
يبدو|على أي حال|واضح|ال|تفضيل|لـ|دامر|لـ|شباب|فتيان|أفارقة أمريكيون|أو|على أي حال|من|لون|و|مع|طموحات|لـ|أن يصبحوا|عارضين|أو|على أي حال|في|العمل|في|عالم|من|عرض
görünüyor|yine de|açık|bu|tercih|için|Dahmer|için|genç|erkekler|Afro-Amerikan|ya da|yine|için|renkli|ve|ile|hayaller|için|olmak|modeller|ya da|yine|için|çalışmak|içinde|dünya|eğlence|eğlence
tampak|bagaimanapun|jelas|ketertarikan|kesukaan|dari|Dahmer|untuk|muda|laki-laki|Afrika-Amerika|atau|bagaimanapun|dari|berwarna|dan|dengan|aspirasi|untuk|menjadi|model|atau|bagaimanapun|untuk|bekerja|di|dunia|hiburan|
parece|de qualquer forma|evidente|a|predileção|por|Dahmer|por|jovens|rapazes|afro-americanos|ou|de qualquer forma|de|cor|e|com|aspirações|de|se tornar|modelos|ou|de qualquer forma|de|trabalhar|no|mundo|do|espetáculo
it appears|however|evident|the|preference|of|Dahmer|for|young|boys|African American|or|anyway|of|color|and|with|aspirations|to|to become|models|or|anyway|to|to work|in the|world|of the|entertainment
ومع ذلك، من الواضح أن دامر كان يفضل الشباب من الأمريكيين الأفارقة أو الأشخاص الملونين الذين لديهم طموحات ليصبحوا عارضين أزياء أو للعمل في عالم الترفيه.
Namun, jelas terlihat bahwa Dahmer memiliki preferensi terhadap pemuda kulit hitam atau orang berwarna yang bercita-cita menjadi model atau bekerja di dunia hiburan.
Yine de Dahmer'in genç Afro-Amerikan erkeklere veya genel olarak renkli insanlara ve model olma ya da eğlence dünyasında çalışma hayalleri olanlara olan eğilimi açıkça ortada.
É evidente a preferência de Dahmer por jovens rapazes afro-americanos ou de cor, com aspirações de se tornarem modelos ou de trabalharem no mundo do entretenimento.
It is still evident Dahmer's preference for young African American boys or people of color with aspirations to become models or to work in the entertainment industry.
Li sceglieva di colore un po' anche per il discorso che abbiamo fatto prima, perché la vita di una persona afroamericana o di una persona di colore in quegli anni specialmente non valeva allo stesso modo della vita di una persona bianca.
إياهم|كان يختار|من|لون|واحد|قليلاً|أيضًا|لـ|ال|حديث|الذي|نحن|فعلنا|سابقًا|لأن|ال|حياة|لـ|شخص||أفريقية أمريكية|أو|لـ|شخص||من|لون|في|تلك|السنوات|خاصة|ليس|كانت تساوي|بنفس|الطريقة|طريقة|حياة||لـ|شخص||بيضاء
onları|seçiyordu|için|renkli|bir|biraz|de|için|bu|konuşma|ki|biz|yaptık|önce|çünkü|bu|yaşam|bir|bir|kişi|Afro-Amerikan|ya da|bir|bir|kişi|renkli||içinde|o|yıllar|özellikle|değil|değiyordu|aynı|şekilde|şekilde|bu|yaşam|bir|bir|kişi|beyaz
mereka|dia memilih|untuk|berwarna|sedikit|sedikit|juga|untuk|alasan|pembicaraan|bahwa|kami telah|melakukan|sebelumnya|karena|kehidupan||dari|seorang|orang|Afrika-Amerika|atau|dari|seorang|orang|berwarna||di|tahun-tahun|tahun|terutama|tidak|bernilai|pada|sama|cara|kehidupan||dari|seorang|orang|kulit putih
os|ele escolhia|de|cor|um|pouco|também|por|o|discurso|que|nós temos|feito|antes|porque|a|vida|de|uma|pessoa|afro-americana|ou|de|uma|pessoa|de|cor|em|aqueles|anos|especialmente|não|valia|da mesma|mesma|forma|da|vida|de|uma|pessoa|branca
them|he chose|of|color|a|little|also|for|the|discussion|that|we have|made|before|because|the|life|of|a|person|African American|or|of|a|person|of|color|in|those|years|especially|not|it was worth|to the|same|way|of the|life|of|a|person|white
كان يختارهم من الملونين جزئيًا أيضًا بسبب النقاش الذي أجريناه سابقًا، لأن حياة الشخص الأمريكي الأفريقي أو الشخص الملون في تلك السنوات، خاصة، لم تكن تساوي نفس قيمة حياة الشخص الأبيض.
Ia memilih orang berwarna juga karena alasan yang telah kita bahas sebelumnya, karena kehidupan seorang Afro-Amerika atau orang berwarna pada tahun-tahun itu terutama tidak dihargai sama seperti kehidupan seorang kulit putih.
Onları seçmesinin bir nedeni de, daha önce bahsettiğimiz gibi, o yıllarda bir Afro-Amerikan ya da renkli bir kişinin hayatının, beyaz bir kişinin hayatıyla aynı değerde olmamasıydı.
Ele os escolhia de cor também um pouco pela questão que discutimos antes, porque a vida de uma pessoa afro-americana ou de uma pessoa de cor, especialmente naqueles anos, não valia da mesma forma que a vida de uma pessoa branca.
He chose people of color partly for the reason we discussed earlier, because the life of an African American or a person of color during those years especially was not valued the same way as the life of a white person.
Inoltre li sceglieva anche chiaramente per la bellezza dei loro tratti e del loro corpo.
بالإضافة إلى|هم|كان يختار|أيضًا|بوضوح|من أجل|الجمال|الجمال|من|هم|ملامح|و|من||جسمهم
ayrıca|onları|seçiyordu|de|açıkça|için|o|güzellik|onların||yüz hatları|ve|onun||beden
Selain itu|mereka|dia memilih|juga|dengan jelas|untuk|keindahan|kecantikan|dari|mereka|ciri-ciri|dan|dari|tubuh|tubuh
além disso|os|escolhia|também|claramente|por|a|beleza|dos|seus|traços|e|do|seu|corpo
furthermore|them|he/she was choosing|also|clearly|for|the|beauty|of the|their|features|and|of the|their|body
علاوة على ذلك، كان يختارهم بوضوح أيضًا لجمال ملامحهم وأجسادهم.
Selain itu, dia juga jelas memilih mereka karena kecantikan fitur dan tubuh mereka.
Ayrıca onları, yüz hatlarının ve bedenlerinin güzelliği için de açıkça seçiyordu.
Além disso, ele os escolhia claramente pela beleza de seus traços e de seus corpos.
Moreover, he clearly chose them for the beauty of their features and their bodies.
Se si considera quello che è stato ritrovato nel suo appartamento, possiamo dire che il suo fosse a tutti gli effetti un macabro collezionismo.
إذا|ضمير انعكاسي|يعتبر|ما|الذي|هو|كان|تم العثور عليه|في|شقته|شقة|يمكننا|أن نقول|أن|هو|خاصته|كان|في|جميع|الأثر|الآثار|جمع|مروع|جمع
eğer|kendisi|dikkate alır|o|ki|dir|olmuş|bulunmuş|içinde|onun|daire|yapabiliriz|söylemek|ki|o|onun|olmuş|tüm|||yönleriyle|bir|korkunç|koleksiyonculuk
Jika|itu|dia mempertimbangkan|itu|yang|itu|telah|ditemukan|di dalam|apartemennya|apartemen|kita bisa|mengatakan|bahwa|itu|miliknya|itu adalah|ke|semua|yang|efek|sebuah|menyeramkan|koleksi
se|se|considera|aquilo|que|é|foi|encontrado|no|seu|apartamento|podemos|dizer|que|o|seu|fosse|a|todos|os|efeitos|um|macabro|colecionismo
if|oneself|he/she considers|that|which|it is|been|found|in the|his/her|apartment|we can|to say|that|the|his/her|it was|to|all|the|effects|a|macabre|collecting
إذا اعتبرنا ما تم العثور عليه في شقته، يمكننا أن نقول إن ما كان لديه كان في جميع النواحي جمعًا مروعًا.
Jika kita mempertimbangkan apa yang ditemukan di apartemennya, kita bisa mengatakan bahwa itu adalah koleksi yang sangat mengerikan.
Eğer onun dairesinde bulunanlara bakarsak, onun tam anlamıyla korkunç bir koleksiyonculuk yaptığını söyleyebiliriz.
Se considerarmos o que foi encontrado em seu apartamento, podemos dizer que o seu era, de fato, um colecionismo macabro.
If we consider what was found in his apartment, we can say that his was effectively a macabre collection.
La cosa più assurda è che in tutto questo tempo non fu mai scoperto né dai vicini di casa né tanto meno dalla polizia.
الشيء|الأمر|الأكثر|جنونية|هو|أن|في|كل|هذا|الوقت|لا|كان|أبدا|تم اكتشافه|ولا|من قبل|الجيران|من|المنزل|ولا|حتى|أقل|من قبل|الشرطة
en|şey|en|absürt|dir|ki|içinde|tüm|bu|zaman|hiç|oldu|asla|keşfedildi|ne|komşular|komşular|-den|ev|ne|o kadar|az|-den|polis
hal|yang|paling|konyol|itu|bahwa|dalam|semua|ini|waktu|tidak|itu|pernah|ditemukan|tidak|oleh|tetangga|rumah|rumah|tidak|begitu|kurang|oleh|polisi
a|coisa|mais|absurda|é|que|em|todo|isso|tempo|não|foi|nunca|descoberto|nem|pelos|vizinhos|de|casa|nem|tanto|menos|pela|polícia
the|thing|most|absurd|it is|that|in|all|this|time|not|he/she was|ever|discovered|neither|by the|neighbors|of|house|nor|so|less|by the|police
أكثر ما هو غير معقول هو أنه طوال كل هذا الوقت لم يتم اكتشافه من قبل الجيران أو حتى من قبل الشرطة.
Hal yang paling absurd adalah bahwa selama waktu itu, dia tidak pernah ditemukan baik oleh tetangga maupun oleh polisi.
En absürt olanı, bu süre zarfında ne komşuları ne de polis tarafından asla keşfedilmemiş olması.
A coisa mais absurda é que durante todo esse tempo ele nunca foi descoberto nem pelos vizinhos nem pela polícia.
The most absurd thing is that throughout all this time he was never discovered by either the neighbors or the police.
Nemmeno le proteste dei vicini di casa servirono a convincere la polizia a fare un sopralluogo.
حتى|تلك|الاحتجاجات|من|الجيران|من|المنزل|لم تنجح|في|إقناع|الشرطة||إلى|القيام|بجولة|تفتيش
bile|o|protestolar|-in|komşular|-den|ev|işe yaramadı|-e|ikna etmek|o|polis|-e|yapmak|bir|inceleme
bahkan tidak|protes|protes|dari|tetangga|rumah|rumah|itu berguna|untuk|meyakinkan|polisi|polisi|untuk|melakukan|sebuah|pemeriksaan
nem mesmo|as|protestas|dos|vizinhos|de|casa|serviram|para|convencer|a|polícia|a|fazer|uma|vistoria
not even|the|protests|of the|neighbors|of|house|they served|to|to convince|the|police|to|to do|a|inspection
حتى احتجاجات الجيران لم تكن كافية لإقناع الشرطة بإجراء تفتيش.
Bahkan protes dari tetangga tidak berhasil meyakinkan polisi untuk melakukan pemeriksaan.
Komşuların protestoları bile polisi bir inceleme yapmaya ikna etmeye yetmedi.
Nem mesmo as reclamações dos vizinhos serviram para convencer a polícia a fazer uma vistoria.
Not even the complaints from the neighbors were enough to convince the police to conduct a search.
Infatti le persone che vivevano negli appartamenti attigui a quello del mostro si lamentavano costantemente dell'odore nauseabondo e dei continui rumori a tutte le ore.
في الواقع|ال|الأشخاص|الذين|كانوا يعيشون|في|الشقق|المجاورة|إلى|ذلك|من|الوحش|أنفسهم|كانوا يشتكون|باستمرار|من الرائحة|الكريهة|و|من|المستمرة|الأصوات|في|كل|ال|الساعات
aslında|o|insanlar|ki|yaşıyorlardı|içindeki|daireler|bitişik|-e|o|-in|canavar|kendilerini|şikayet ediyorlardı|sürekli||iğrenç|ve|-in|sürekli|gürültüler|-de|her|saat|saatler
memang|para|orang-orang|yang|tinggal|di dalam|apartemen|yang bersebelahan|ke|yang|dari|monster|mereka|mengeluh|terus-menerus|tentang bau|menyengat|dan|tentang|terus-menerus|suara|pada|semua|para|jam
de fato|as|pessoas|que|viviam|nos|apartamentos|adjacentes|a|aquele|do|monstro|se|queixavam|constantemente|do cheiro|nauseante|e|dos|contínuos|ruídos|a|todas|as|horas
in fact|the|people|that|they lived|in the|apartments|adjacent|to|that|of the|monster|themselves|they complained|constantly|of the smell|nauseating|and|of the|continuous|noises|at|all|the|hours
في الواقع، كانت الأشخاص الذين يعيشون في الشقق المجاورة لشقة الوحش يشتكون باستمرار من الرائحة الكريهة والأصوات المستمرة في جميع الأوقات.
Sebenarnya orang-orang yang tinggal di apartemen yang bersebelahan dengan apartemen monster itu terus-menerus mengeluh tentang bau busuk dan suara berisik yang terus-menerus sepanjang waktu.
Aslında canavara komşu olan apartmanlarda yaşayan insanlar sürekli olarak iğrenç koku ve her saatte gelen gürültülerden şikayet ediyorlardı.
Na verdade, as pessoas que moravam nos apartamentos vizinhos ao do monstro reclamavam constantemente do cheiro nauseante e dos barulhos incessantes a todas as horas.
In fact, the people living in the apartments adjacent to the monster's were constantly complaining about the foul smell and the continuous noises at all hours.
Vi basta di pensare che Dahmer faceva a pezzi le sue vittime usando un seghetto.
لكم|يكفي|أن|تفكروا|أن|دامر|كان يفعل|إلى|قطع|ال|ضحاياه|الضحايا|باستخدام|من|منشار
size|yeter|-e|düşünmek|ki|Dahmer|yapıyordu|-e|parçalara|o|onun|kurbanlar|kullanarak|bir|testere
Anda|cukup|untuk|berpikir|bahwa|Dahmer|dia melakukan|ke|potongan|para|korban||menggunakan|sebuah|gergaji
a vocês|basta|de|pensar|que|Dahmer|fazia|a|pedaços|as|suas|vítimas|usando|um|serrote
you|it is enough|to|to think|that|Dahmer|he was doing|to|pieces|the|his|victims|using|a|saw
يكفي أن تفكر في أن دامر كان يقطع ضحاياه باستخدام منشار.
Cukup dengan memikirkan bahwa Dahmer memotong-motong korbannya menggunakan gergaji.
Dahmer'in kurbanlarını bir testere kullanarak parçaladığını düşünmek yeterli.
Basta pensar que Dahmer desmembrava suas vítimas usando uma serra.
Just think that Dahmer dismembered his victims using a saw.
Ora, nella serie tv la figura della vicina di casa di Dahmer risulta essere molto importante, ma questa parte è stata un po' romanzata nel telefilm.
الآن|في|السلسلة|التلفزيونية|ال|الشخصية|لجارة|الجارة|من|المنزل|لـ|دامر|يبدو|أن تكون|جدا|مهمة|لكن|هذه|الجزء|كان|تم|قليلا|قليلا|رومانسية|في|المسلسل
şimdi|içinde|dizi|televizyon|o|figür|-in|komşu|-in|ev|-in|Dahmer|görünmekte|olmak|çok|önemli|ama|bu|kısım|-dir|oldu|bir|biraz|romanlaştırılmış|içinde|televizyon dizisi
sekarang|di dalam|serial|TV|sosok|karakter|dari|tetangga|di|rumah|dari|Dahmer|ternyata|menjadi|sangat|penting|tetapi|bagian|peran|itu|telah|sedikit|||di dalam|film televisi
agora|na|série|tv|a|figura|da|vizinha|de|casa|de|Dahmer|resulta|ser|muito|importante|mas|esta|parte|é|foi|um|um pouco|romantizada|no|telefilme
now|in the|series|TV|the|figure|of the|neighbor|of|house|of|Dahmer|it turns out|to be|very|important|but|this|part|it is|been|a|a little|romanticized|in the|TV show
الآن، في المسلسل التلفزيوني، تعتبر شخصية الجارة لداهمر مهمة جداً، لكن هذه الجزء تم تزيينه قليلاً في المسلسل.
Sekarang, dalam serial TV, sosok tetangga Dahmer menjadi sangat penting, tetapi bagian ini sedikit diromantisasi dalam acara tersebut.
Şimdi, TV dizisinde Dahmer'in komşusunun figürü çok önemli görünüyor, ancak bu kısım dizide biraz romancılaştırılmış.
Agora, na série de TV, a figura da vizinha de Dahmer é muito importante, mas essa parte foi um pouco romantizada no programa.
Now, in the TV series, the figure of Dahmer's neighbor is very important, but this part has been somewhat romanticized in the show.
Quella che nel telefilm era la vicina della porta accanto a Dahmer, Glenda Cleveland, nella realtà abitava nel palazzo a fianco ed era la madre di Sandra Smith e la zia di Nicole Childress,
تلك|التي|في|المسلسل|كانت|ال|الجارة|لجارة|الباب|المجاور|لـ|دامر|غليندا|كليفلاند|في|الواقع|كانت تعيش|في|المبنى|بجانب|المجاور|و|كانت|ال|الأم|لـ|ساندرا|سميث|و|ال|العمة|لـ|نيكول|تشايلدرس
o|ki|içinde|televizyon dizisi|-di|o||||||||||||||||||o||-in|||||||Nicole|Childress
yang|yang|di dalam|film televisi|dia adalah|tetangga|sebelah|dari|pintu|sebelah|ke|Dahmer|Glenda|Cleveland|di dalam|kenyataan|dia tinggal|di dalam|gedung|di|samping|dan|dia adalah|ibu|ibu|dari|Sandra|Smith|dan|bibi|bibi|dari|Nicole|Childress
aquela|que|no|telefilme|era|a|vizinha|da|porta|ao lado|de|Dahmer|Glenda|Cleveland|na|realidade|morava|no|prédio|ao|lado|e|era|a|mãe|de|Sandra|Smith|e|a|tia|de|Nicole|Childress
that|which|in the|TV show|she was|the|neighbor|of the|door|next|to|Dahmer|Glenda|Cleveland|in the|reality|she lived|in the|building|next|side|and|she was|the|mother|of|Sandra|Smith|and|the|aunt|of|Nicole|Childress
الشخصية التي كانت في المسلسل الجارة المجاورة لداهمر، غليندا كليفلاند، كانت في الواقع تعيش في المبنى المجاور وكانت والدة ساندرا سميث وعمة نيكول تشايلدريس.
Yang dalam acara TV adalah tetangga sebelah pintu Dahmer, Glenda Cleveland, dalam kenyataannya tinggal di gedung sebelah dan merupakan ibu dari Sandra Smith serta bibi dari Nicole Childress.
Dizide Dahmer'in yan kapı komşusu olarak gösterilen Glenda Cleveland, gerçekte yan binada yaşıyordu ve Sandra Smith'in annesi, Nicole Childress'in teyzesiydi.
Aquela que no programa era a vizinha do lado de Dahmer, Glenda Cleveland, na realidade morava no prédio ao lado e era mãe de Sandra Smith e tia de Nicole Childress.
What was portrayed in the show as the neighbor next door to Dahmer, Glenda Cleveland, actually lived in the building next door and was the mother of Sandra Smith and the aunt of Nicole Childress.
che erano, se vi ricordate, due delle donne che avevano aiutato Conerack quando era scappato.
التي|كانوا|إذا|لكم|تتذكرون|اثنتين|من|النساء|اللاتي|كن قد|ساعدن|كونراك|عندما|كان|هاربا
ki|idiler|eğer|size|hatırlıyorsanız|iki|kadınlardan||ki|idiler|yardım etmiş|Conerack|ne zaman|idi|kaçmış
yang|mereka|jika|kalian|ingat|dua|dari|wanita|yang|mereka telah|membantu|Conerack|ketika|dia|melarikan diri
que|eram|se|lhes|lembram|duas|das|mulheres|que|tinham|ajudado|Conerack|quando|estava|fugido
that|they were|if|you|you remember|two|of the|women|that|they had|helped|Conerack|when|he was|escaped
كانوا، إذا كنتم تتذكرون، اثنتين من النساء اللاتي ساعدن كونراك عندما هرب.
yang merupakan, jika Anda ingat, dua wanita yang telah membantu Conerack ketika dia melarikan diri.
Eğer hatırlıyorsanız, Conerack kaçtığında ona yardım eden iki kadındı.
que eram, se você se lembra, duas das mulheres que ajudaram Conerack quando ele escapou.
who were, if you remember, two of the women who had helped Conerack when he escaped.
Glenda, nonostante non abitasse nell'appartamento a fianco al killer, aveva comunque notato molte stranezze ed è stata proprio lei ad effettuare la chiamata al 911.
غليندا|على الرغم من|لا|كانت تعيش|في الشقة|بجوار|جانب|القاتل|القاتل|كانت|مع ذلك|لاحظت|العديد من|الغرائب|و|هي|كانت|بالضبط|هي|إلى|إجراء|المكالمة||إلى
Glenda|rağmen|değil|oturmuyordu|dairede|yanındaki|yanında|katil|katil|sahipti|yine de|fark etmiş|birçok|gariplikler|ve|oldu|oldu|tam|o|-e|yapmak|arama|arama|-e
Glenda|meskipun|tidak|dia tinggal|di apartemen|di|samping|kepada|pembunuh|dia telah|tetap|memperhatikan|banyak|keanehan|dan|itu|dia telah|tepat|dia|untuk|melakukan|panggilan||ke
Glenda|apesar de|não|morasse|no apartamento|ao|lado|do|assassino|tinha|mesmo assim|notado|muitas|estranhezas|e|foi|foi|exatamente|ela|a|fazer|a|chamada|para o
Glenda|despite|not|she lived|in the apartment|next to|side|to the|killer|she had|anyway|noticed|many|oddities|and|she is|been|just|she|to|to make|the|call|to the
غليندا، على الرغم من أنها لم تكن تعيش في الشقة المجاورة للقاتل، إلا أنها لاحظت العديد من الأشياء الغريبة وكانت هي من أجرت الاتصال برقم الطوارئ 911.
Glenda, meskipun tidak tinggal di apartemen sebelah pembunuh, tetap memperhatikan banyak keanehan dan dialah yang melakukan panggilan ke 911.
Glenda, katilin yanındaki dairede yaşamıyor olmasına rağmen, birçok gariplik fark etti ve 911'i arayan kişi de oydu.
Glenda, apesar de não morar no apartamento ao lado do assassino, notou muitas estranhezas e foi ela quem fez a ligação para o 911.
Glenda, even though she did not live in the apartment next to the killer, had still noticed many oddities and it was she who made the 911 call.
Il giorno di l'esercizio, con la presenza del povero Conerack nudo e pieno di lividi, i reali vicini di casa di Dahmer, quelli che abitavano proprio nella porta accanto, si chiamavano Pamela e Vernel Bass.
يوم|اليوم|من|التمرين|مع|وجود|وجود|الفقير|الفقير|كونراك|عاريا|و|مليئا|من|الكدمات|الجيران|الحقيقيون|الجيران|من|المنزل|لـ|دامر|أولئك|الذين|كانوا يعيشون|بالضبط|في|الباب|المجاور|هم|كانوا يسمون|باميلا|و|فيرنل|باس
o|gün|-de|egzersiz|ile|o|varlığı|-in|zavallı|Conerack|çıplak|ve|dolu|-le|morluklar|o|gerçek|komşular|-in|ev|-in|Dahmer|onlar|ki|yaşıyorlardı|tam|-de|kapı|yan|kendileri|adlandırıyorlardı|Pamela|ve|Vernel|Bass
hari|hari|dari|latihan|dengan|kehadiran|kehadiran|dari|malang|Conerack|telanjang|dan|penuh|dari|memar|para|tetangga|tetangga|dari|rumah|dari|Dahmer|mereka|yang|tinggal|tepat|di|pintu|sebelah|mereka|disebut|Pamela|dan|Vernel|Bass
o|dia|de|o exercício|com|a|presença|do|pobre|Conerack|nu|e|cheio|de|hematomas|os|reais|vizinhos|de|casa|de|Dahmer|aqueles|que|moravam|exatamente|na|porta|ao lado|se|chamavam|Pamela|e|Vernel|Bass
the|day|of|the exercise|with|the|presence|of the|poor|Conerack|naked|and|full|of|bruises|the|real|neighbors|of|house|of|Dahmer|those|that|they lived|just|in the|door|next|themselves|they were called|Pamela|and|Vernel|Bass
El día del ejercicio, con el pobre Conerack desnudo y magullado, los verdaderos vecinos de Dahmer, los que vivían justo al lado, se llamaban Pamela y Vernel Bass.
في يوم الحادث، مع وجود كونراك المسكين عارياً ومليئاً بالكدمات، كان الجيران الحقيقيون لداهمر، الذين كانوا يعيشون بجواره، يدعون باميلا وفيرنيل باس.
Pada hari latihan, dengan kehadiran Conerack yang malang, telanjang dan penuh memar, tetangga asli Dahmer, yang tinggal tepat di sebelah pintu, bernama Pamela dan Vernel Bass.
Olay günü, zavallı Conerack'ın çıplak ve morluklarla dolu haliyle, Dahmer'ın tam yanındaki komşuları Pamela ve Vernel Bass olarak adlandırılıyordu.
No dia do exercício, com a presença do pobre Conerack nu e cheio de hematomas, os verdadeiros vizinhos de Dahmer, aqueles que moravam exatamente na porta ao lado, se chamavam Pamela e Vernel Bass.
On the day of the exercise, with the presence of poor Conerack, naked and covered in bruises, the real neighbors of Dahmer, those who lived right next door, were named Pamela and Vernel Bass.
Loro raccontano di aver dovuto mettere degli asciugamani sotto le porte per evitare che il pungente odore di putrefazioni si insinuasse nella loro abitazione.
هم|يروون|عن|أن|يجب|وضع|بعض|المناشف|تحت|الأبواب||من أجل|تجنب|أن|الرائحة|النفاذة|الرائحة|من|التعفن|هي|تتسرب|في|منزلهم|المسكن
onlar|anlatıyorlar|-diğini|sahip olmak|zorunda kalmak|koymak|bazı|havlular|altına|kapıların|kapılar|-mek için|önlemek|ki|o|keskin|koku|-in|çürümeler|kendisi|sızması|-e|onların|ev
mereka|menceritakan|bahwa|telah|harus|meletakkan|beberapa|handuk|di bawah|pintu||untuk|menghindari|bahwa||menyengat|bau|dari|pembusukan|itu|menyusup|ke|rumah|tempat tinggal
eles|contam|de|ter|que|colocar|alguns|toalhas|debaixo|as|portas|para|evitar|que|o|penetrante|odor|de|putrefações|se|insinuasse|na|sua|residência
they|they tell|of|to have|to have to|to put|some|towels|under|the|doors|to|to avoid|that|the|pungent|odor|of|putrefaction|themselves|it infiltrated|in the|their|home
يقولون إنهم اضطروا لوضع مناشف تحت الأبواب لمنع الرائحة النفاذة للجثث المتعفنة من التسلل إلى منازلهم.
Mereka menceritakan bahwa mereka harus meletakkan handuk di bawah pintu untuk mencegah bau busuk yang menyengat masuk ke rumah mereka.
Kendileri, çürümüş bir koku evlerine sızmasın diye kapıların altına havlular koymak zorunda kaldıklarını anlatıyorlar.
Eles contam que tiveram que colocar toalhas embaixo das portas para evitar que o forte odor de putrefação entrasse em sua casa.
They recount having to put towels under the doors to prevent the pungent smell of decay from seeping into their home.
Comunque, il 21 luglio del 1991, finalmente, Dahmer viene catturato e arrestato.
على أي حال|الـ|يوليو|من|أخيرًا|دامر|يتم|القبض عليه|و|اعتقاله
yine de|21|Temmuz|1991|nihayet|Dahmer|geliyor|yakalanmış|ve|tutuklanmış
bagaimanapun|pada|Juli|tahun|akhirnya|Dahmer|dia|ditangkap|dan|ditahan
no entanto|o|julho|de|finalmente|Dahmer|foi|capturado|e|preso
however|the|July|of the|finally|Dahmer|he is|captured|and|arrested
على أي حال، في 21 يوليو 1991، تم القبض على دامر أخيرًا واعتقاله.
Namun, pada 21 Juli 1991, akhirnya, Dahmer ditangkap dan ditahan.
Her ne olursa olsun, 21 Temmuz 1991'de, nihayet, Dahmer yakalandı ve tutuklandı.
De qualquer forma, em 21 de julho de 1991, finalmente, Dahmer foi capturado e preso.
Anyway, on July 21, 1991, Dahmer was finally captured and arrested.
Il suo processo iniziò il 30 gennaio del 1992 a Milwaukee.
الـ|محاكمته|محاكمة|بدأت|الـ|يناير|من|في|ميلووكي
30|onun|davası|başladı|30|Ocak|1992|de|Milwaukee
proses|dia|persidangan|dimulai|pada|Januari|tahun|di|Milwaukee
o|seu|processo|começou|o|janeiro|de|em|Milwaukee
the|his|trial|it began|the|January|of the|in|Milwaukee
بدأت محاكمته في 30 يناير 1992 في ميلووكي.
Proses hukumnya dimulai pada 30 Januari 1992 di Milwaukee.
Duruşması 30 Ocak 1992'de Milwaukee'de başladı.
Seu julgamento começou em 30 de janeiro de 1992 em Milwaukee.
His trial began on January 30, 1992, in Milwaukee.
Qui dovette rispondere a 15 capi d'accusa davanti al giudice Lawrence Graham.
هنا|كان عليه|أن يجيب|على|تهمة|اتهام|أمام|الـ|القاضي|لورانس|غراهام
burada|zorunda kaldı|cevap vermek|-e|suç|iddianame|önünde|-e|hakim|Lawrence|Graham
di sini|dia harus|menjawab|kepada|tuduhan|dakwaan|di depan|kepada|hakim|Lawrence|Graham
aqui|teve que|responder|a|acusações|de acusação|diante|do|juiz|Lawrence|Graham
here|he had to|to respond|to|charges|of accusation|in front|to the|judge|Lawrence|Graham
هنا كان عليه أن يجيب على 15 تهمة أمام القاضي لورانس غراهام.
Di sini ia harus menghadapi 15 tuduhan di depan hakim Lawrence Graham.
Burada, yargıç Lawrence Graham önünde 15 suçlamaya yanıt vermek zorunda kaldı.
Aqui ele teve que responder a 15 acusações diante do juiz Lawrence Graham.
Here he had to answer to 15 charges before Judge Lawrence Graham.
Vennero fatte diverse perizie psichiatriche, le quali rivelarono che il killer soffrisse di disturbo borderline della personalità, disturbo schizoide della personalità e del disturbo.
تم|القيام|عدة|تقارير|نفسية|الـ|التي|كشفت|أن|الـ|القاتل|كان يعاني|من|اضطراب|الحدية|الشخصية||اضطراب|الشيزويد|الشخصية||و|من|اضطراب
yapıldı|yapıldı|çeşitli|raporlar|psikiyatrik|onları|ki|ortaya çıkardılar|ki|||acı çekiyordu|-den|bozukluk|sınırda|-ın|kişilik|bozukluk|şizoid|-ın|kişilik|ve|-in|bozukluk
mereka|dilakukan|berbagai|pemeriksaan|psikiatri|yang|yang|mengungkapkan|bahwa|si|pembunuh|dia menderita|dari|gangguan|borderline|kepribadian|kepribadian|gangguan|skizoid|kepribadian|kepribadian|dan|dari|gangguan
foram|feitas|diversas|perícias|psiquiátricas|as|quais|revelaram|que|o|assassino|sofria|de|transtorno|borderline|da|personalidade|transtorno|esquizoide|da|personalidade|e|do|transtorno
they were|made|several|expert evaluations|psychiatric|the|which|they revealed|that|the|killer|he suffered|of|disorder|borderline|of the|personality|disorder|schizoid|of the|personality|and|of the|disorder
تم إجراء عدة تقييمات نفسية، والتي كشفت أن القاتل يعاني من اضطراب الشخصية الحدية، واضطراب الشخصية الانعزالية، واضطراب.
Beberapa pemeriksaan psikiatri dilakukan, yang mengungkapkan bahwa si pembunuh menderita gangguan kepribadian ambang, gangguan kepribadian skizoid, dan gangguan.
Birçok psikiyatrik değerlendirme yapıldı ve bu değerlendirmeler katilin sınırda kişilik bozukluğu, şizoid kişilik bozukluğu ve bozukluk yaşadığını ortaya koydu.
Foram feitas várias avaliações psiquiátricas, que revelaram que o assassino sofria de transtorno de personalidade borderline, transtorno esquizoide da personalidade e do transtorno.
Several psychiatric evaluations were conducted, which revealed that the killer suffered from borderline personality disorder, schizoid personality disorder, and the disorder.
Nonostante ciò, venne considerato legalmente sano, quindi comunque in grado di sostenere un processo.
على الرغم من|ذلك|تم|اعتباره|قانونيًا|سليمًا|لذلك|على أي حال|في|قدرة|على|تحمل|محاكمة|محاكمة
rağmen|bu|geldi|kabul edilen|yasal olarak|sağlıklı|bu yüzden|yine de|içinde|yeterlilik|-e|desteklemek|bir|dava
meskipun|itu|dia datang|dianggap|secara hukum|sehat|jadi|tetap|dalam|kemampuan|untuk|mendukung|sebuah|proses
apesar de|isso|ele foi|considerado|legalmente|são|então|de qualquer forma|em|capacidade|de|sustentar|um|processo
despite|that|he was|considered|legally|sane|therefore|anyway|in|ability|to|to support|a|trial
على الرغم من ذلك، اعتُبر سليمًا قانونيًا، وبالتالي قادرًا على مواجهة المحاكمة.
Meskipun demikian, dia dianggap secara hukum sehat, jadi tetap mampu untuk menjalani proses.
Buna rağmen, yasal olarak akıl sağlığı yerinde kabul edildi, bu nedenle bir duruşmayı sürdürebilecek durumda olduğu düşünüldü.
Apesar disso, foi considerado legalmente são, portanto, capaz de enfrentar um julgamento.
Despite this, he was considered legally sane, thus able to stand trial.
Dahmer si dichiarò colpevole e raccontò tutti i nei minimi particolari agli agenti di polizia.
داهمر|نفسه|أعلن|مذنبًا|و|روى|كل|التفاصيل|أدق|أدق|تفاصيل|إلى|الضباط|من|الشرطة
Dahmer|kendini|ilan etti|suçlu|ve|anlattı|tüm|-i|-de|en küçük|ayrıntılar|-e|ajanlar|-e|polis
Dahmer|dia|dia menyatakan|bersalah|dan|dia menceritakan|semua|yang|di|rinci|rincian|kepada|agen|dari|polisi
Dahmer|ele|declarou|culpado|e|contou|todos|os|detalhes|mínimos|particulares|aos|agentes|de|polícia
Dahmer|himself|he declared|guilty|and|he told|all|the|in|minimum|details|to the|agents|of|police
أقرّ دامر بالذنب وسرد جميع التفاصيل الدقيقة للشرطة.
Dahmer mengaku bersalah dan menceritakan semuanya dengan detail kepada petugas polisi.
Dahmer suçunu kabul etti ve tüm detaylarıyla polis memurlarına anlattı.
Dahmer se declarou culpado e contou todos os detalhes para os agentes da polícia.
Dahmer pleaded guilty and recounted all the details to the police officers.
Il 13 luglio del 1992 venne emessa la sentenza, che lo riteneva colpevole dei capi di imputazione, condannandolo alla pena dell'ergastolo per ogni omicidio commesso.
الحكم|يوليو|من|تم|إصدار|الحكم|الحكم|الذي|له|اعتبره|مذنبًا|من|التهم|من|التهم|معاقبته|إلى|العقوبة|المؤبد|عن|كل|جريمة قتل|ارتكابها
13|Temmuz|-de|geldi|verilen|karar|hüküm|ki|onu|kabul ediyordu|suçlu|-den|suçlar|-e|iddianame|onu mahkum ederek|-e|ceza|ömür boyu hapis|için|her|cinayet|işlenmiş
itu|Juli|dari|dia datang|dikeluarkan|itu|putusan|yang|dia|dia menganggap|bersalah|atas|tuduhan|dari|dakwaan|menghukumnya|kepada|hukuman|seumur hidup|untuk|setiap|pembunuhan|yang dilakukan
o|julho|de|ele foi|emitida|a|sentença|que|o|considerava|culpado|das|acusações|de|imputação|condenando-o|à|pena|prisão perpétua|por|cada|homicídio|cometido
the|July|of the|he was|issued|the|sentence|that|him|it considered|guilty|of the|charges|of|indictment|condemning him|to the|penalty|of life imprisonment|for|every|murder|committed
في 13 يوليو 1992، صدر الحكم الذي اعتبره مذنبًا بالتهم الموجهة إليه، مع الحكم عليه بالسجن المؤبد عن كل جريمة قتل ارتكبها.
Pada 13 Juli 1992, vonis dijatuhkan, yang menyatakan dia bersalah atas tuduhan-tuduhan tersebut, menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup untuk setiap pembunuhan yang dilakukan.
13 Temmuz 1992'de, kendisini suçlu bulan ve işlediği her cinayet için ömür boyu hapis cezasına çarptıran bir hüküm verildi.
Em 13 de julho de 1992, foi proferida a sentença, que o considerou culpado das acusações, condenando-o à pena de prisão perpétua por cada homicídio cometido.
On July 13, 1992, the sentence was issued, finding him guilty of the charges, sentencing him to life imprisonment for each murder committed.
Quindi per un totale di più di 900 anni di prigione.
لذلك|عن|إجمالي|إجمالي|من|أكثر|من|سنوات|من|سجن
bu yüzden|için|bir|toplam|-den|daha|-den|yıl|-de|hapis
jadi|untuk|sebuah|total|lebih dari|lebih|dari|tahun|penjara|
então|por|um|total|de|mais|de|anos|de|prisão
therefore|for|a|total|of|more|than|years|of|prison
لذا، بمجموع يزيد عن 900 سنة في السجن.
Jadi totalnya lebih dari 900 tahun penjara.
Yani toplamda 900'den fazla yıl hapis cezası.
Portanto, um total de mais de 900 anos de prisão.
Thus, for a total of more than 900 years in prison.
Gli anni possono far sorridere, considerando che nessuno vive 900 anni, ma erano stati messi così tanti anni nel caso in cui i legali del killer avessero chiesto un qualsiasi voglia sconto o riduzione, non più ipotizzabile considerando la durata della pena.
السنوات|سنوات|يمكن|جعل|يبتسم|اعتبار|أن|لا أحد|يعيش|سنوات|لكن|كانوا|قد|وضعوا|هكذا|كثير|سنوات|في|حالة|في|الذي|ال|المحامون|لل|القاتل|كانوا سي|طلبوا|أي|أي|نوع|تخفيض|أو|تقليل|لا|أكثر|يمكن تخيله|اعتبار|مدة|||العقوبة
onlar|yıllar|yapabilirler|yapmak|gülümsemek|dikkate alındığında|ki|hiç kimse|yaşıyor|yıl|ama|olmuşlardı|olmuş|konulmuş|bu kadar|çok|yıl|içinde|durum|içinde|ki||avukatlar|katilin||sahip olsalar|istemiş|bir|herhangi|isteği|indirim|veya|azaltma|değil|daha|varsayılabilir|dikkate alındığında|ceza|süresi||
itu|tahun|bisa|membuat|tersenyum|mempertimbangkan|bahwa|tidak ada|hidup|tahun|tetapi|mereka telah|dijatuhi|dijatuhi|begitu|banyak|tahun|dalam|kasus|di|mana|para|pengacara|dari|pembunuh|mereka telah|meminta|sebuah|apapun|ingin|pengurangan|atau|pengurangan|tidak|lagi|dapat dihipotesiskan|mempertimbangkan|durasi|||hukuman
os|anos|podem|fazer|sorrir|considerando|que|ninguém|vive|anos|mas|eram|sido|colocados|tão|muitos|anos|no|caso|em|que|os|advogados|do|assassino|tivessem|pedido|um|qualquer|que|desconto|ou|redução|não|mais|hipotético|considerando|a|duração|da|pena
the|years|they can|to make|to smile|considering|that|no one|he/she lives|years|but|they were|been|put|so|many|years|in the|case|in|which|the|legal|of the|killer|they had|asked|a|any|desire|discount|or|reduction|not|more|conceivable|considering|the|duration|of the|sentence
يمكن أن تضحك السنوات، بالنظر إلى أن لا أحد يعيش 900 عام، لكن تم وضع كل هذه السنوات في حال طلب محامو القاتل أي تخفيض أو تقليل، وهو ما لم يعد ممكنًا بالنظر إلى مدة العقوبة.
Tahun-tahun bisa membuat tersenyum, mengingat bahwa tidak ada yang hidup 900 tahun, tetapi begitu banyak tahun telah ditetapkan seandainya pengacara pembunuh meminta pengurangan atau keringanan apapun, yang tidak lagi dapat diperkirakan mengingat lamanya hukuman.
Yıllar gülümsetebilir, çünkü kimse 900 yıl yaşamaz, ama katilin avukatları herhangi bir indirim veya hafifletme talep ederse diye bu kadar çok yıl verilmişti, cezanın süresi göz önüne alındığında artık daha fazla varsayılamaz.
Os anos podem fazer sorrir, considerando que ninguém vive 900 anos, mas foram colocados tantos anos caso os advogados do assassino pedissem qualquer tipo de desconto ou redução, não mais hipotizável considerando a duração da pena.
The years may bring a smile, considering that no one lives for 900 years, but so many years were given in case the killer's lawyers requested any kind of discount or reduction, which was no longer conceivable given the length of the sentence.
Era un modo per assicurarsi che Dahmer non avrebbe mai più rivisto la luce del sole.
كان|وسيلة|طريقة|من أجل|التأكد|أن|دامر|لا|كان سي|أبدا|أكثر|رأى|ضوء|الشمس|من|الشمس
o|bir|yol|için|kendini garanti etmek|ki|Dahmer|değil|yapacaktı|asla|daha|görmeyecek|güneş|ışık||güne
itu adalah|sebuah|cara|untuk|memastikan diri|bahwa|Dahmer|tidak|dia akan|tidak pernah|lagi|melihat|cahaya||dari|matahari
era|um|modo|para|assegurar-se|que|Dahmer|não|teria|nunca|mais|visto|a|luz|do|sol
it was|a|way|to|to ensure|that|Dahmer|not|he would|never|more|seen again|the|light|of the|sun
كانت هذه وسيلة للتأكد من أن داهمر لن يرى ضوء الشمس مرة أخرى.
Itu adalah cara untuk memastikan bahwa Dahmer tidak akan pernah melihat sinar matahari lagi.
Bu, Dahmer'in bir daha asla güneş ışığını görmeyeceğinden emin olmanın bir yoluydu.
Era uma maneira de garantir que Dahmer nunca mais veria a luz do sol.
It was a way to ensure that Dahmer would never see the light of day again.
Durante gli anni del carcere, Dahmer si converte al cristianesimo e a tal proposito ha rilasciato un'intervista ad un giornalista, nella quale si assume tutta la colpa di quello che ha fatto.
خلال|السنوات|سنوات|من|السجن|دامر|نفسه|يتحول|إلى|المسيحية|و|إلى|ذلك|الغرض|لديه|أدلى||إلى|صحفي|صحفي|في|التي|نفسه|يتحمل|كل|اللوم|اللوم|عن|ما|الذي|لديه|فعل
sırasında|o|yıllar||hapiste|Dahmer|kendini|dönüştürüyor||Hristiyanlık|ve||bu|amaçla|o|vermiş|||bir|gazeteci|içinde|ki|kendini|üstleniyor|tüm|suç|suç||o|ki|o|yaptı
selama|tahun|tahun|dari|penjara|Dahmer|dirinya|beralih|ke|Kristen|dan|untuk|hal|tujuan|dia telah|memberikan||kepada|seorang|jurnalis|di mana|mana|dirinya|mengakui|seluruh|kesalahan|kesalahan|dari|apa|yang|dia telah|lakukan
durante|os|anos|da|prisão|Dahmer|se|converte|ao|cristianismo|e|a|tal|respeito|ele tem|dado||a|um|jornalista|na|qual|se|assume|toda|a|culpa|de|aquilo|que|ele tem|feito
during|the|years|of the|prison|Dahmer|himself|he converts|to the|Christianity|and|to|such|purpose|he has|released||to|a|journalist|in the|which|himself|he takes|all|the|blame|of|that|which|he has|done
خلال سنوات السجن، اعتنق داهمر المسيحية وفي هذا الصدد، أجرى مقابلة مع صحفي، حيث يتحمل كامل المسؤولية عن ما فعله.
Selama tahun-tahun di penjara, Dahmer memeluk agama Kristen dan dalam hal ini ia memberikan wawancara kepada seorang jurnalis, di mana ia mengakui semua kesalahan atas apa yang telah dilakukannya.
Hapisteki yıllar boyunca, Dahmer Hristiyanlığa dönüştü ve bu konuda bir gazeteciye bir röportaj verdi, bu röportajda yaptığı her şeyin tüm suçunu üstlendi.
Durante os anos de prisão, Dahmer se converteu ao cristianismo e a esse respeito deu uma entrevista a um jornalista, na qual assume toda a culpa pelo que fez.
During his years in prison, Dahmer converted to Christianity and in this regard gave an interview to a journalist, in which he takes full responsibility for what he did.
Esentando da ogni responsabilità, anche solo morale, i propri genitori, i quali nella loro indifferenza educativa non si erano nemmeno mai accorti di crescere non un bambino qualunque, ma colui che sarebbe diventato un serial killer.
معفي|من|كل|مسؤولية|حتى|فقط|أخلاقية|ال|الأبوين|الأبوين|ال|الذين|في|لهم|عدم الاكتراث|تربوية|لا|أنفسهم|كانوا|حتى|أبدا|أدركوا|عن|تربية|لا|طفلا|طفل|عادي|لكن|الذي|الذي|سيكون|أصبح|قاتل|متسلسل|قاتل
muaf tutarak||her|sorumluluk|bile|sadece|ahlaki||kendi|ebeveynler||ki|içinde|onların|kayıtsızlık|eğitimsel|değil|kendilerini|olmuşlardı|bile|asla|farkında||büyütmek|değil|bir|çocuk|herhangi|ama|o|ki|olacaktı|dönüşmüş|bir|seri|katil
membebaskan|dari|setiap|tanggung jawab|bahkan|hanya|moral|para|orang tua|orang tua|para|yang|di mana|mereka|ketidakpedulian|pendidikan|tidak|mereka|mereka telah|bahkan tidak|pernah|menyadari|bahwa|membesarkan|tidak|seorang|anak|sembarangan|tetapi|orang yang|yang|akan|menjadi|seorang|serial|pembunuh
isentando|de|toda|responsabilidade|também|apenas|moral|os|próprios|pais|os|os quais|na|sua|indiferença|educativa|não|se|estavam|sequer|nunca|percebidos|de|criar|não|um|criança|qualquer|mas|aquele|que|se tornaria|tornado|um|serial|assassino
exempting|from|every|responsibility|also|only|moral|the|own|parents|the|who|in the|their|indifference|educational|not|themselves|they were|not even|ever|aware|of|to raise|not|a|child|any|but|the one|who|he would|become|a|serial|killer
معفيًا من أي مسؤولية، حتى لو كانت أخلاقية، والديه، الذين في عدم مبالاتهم التعليمية لم يدركوا حتى أنهم يربون ليس طفلًا عاديًا، بل الشخص الذي سيصبح قاتلًا متسلسلًا.
Mengecualikan dari segala tanggung jawab, bahkan hanya secara moral, orang tuanya, yang dalam ketidakpedulian pendidikan mereka bahkan tidak pernah menyadari bahwa mereka membesarkan bukan anak biasa, tetapi seseorang yang akan menjadi pembunuh berantai.
Kendi ebeveynlerini, eğitimsel kayıtsızlıkları nedeniyle, sıradan bir çocuk değil, bir seri katil olacak olan bir çocuğu büyüttüklerinin bile farkında olmadan, her türlü sorumluluktan, hatta ahlaki sorumluluktan muaf tutarak.
Isentando de toda responsabilidade, mesmo que apenas moral, seus próprios pais, que em sua indiferença educativa nunca perceberam que estavam criando não uma criança qualquer, mas aquele que se tornaria um serial killer.
Exempting from any responsibility, even moral, his parents, who in their educational indifference had never even realized they were raising not an ordinary child, but one who would become a serial killer.
La pena ricevuta da Dahmer era molto forte, ma a molti dei parenti delle vittime non bastava. Hanno infatti invocato a più riprese la pena di morte per quello che aveva fatto, ma alla fine se la pena di morte non gli è stata inflitta dalla giustizia, ci pensò comunque un altro uomo a infliggergliela due anni dopo la sua condanna.
ال|العقوبة|التي تلقاها|من|دامر|كانت|جدا|شديدة|لكن|إلى|العديد|من|الأقارب|من|الضحايا|لا|يكفي|لقد|في الواقع|طالبوا|إلى|أكثر|مرات|عقوبة|العقوبة|من|الإعدام|من أجل|ما|الذي|كان|فعله|لكن|إلى|النهاية|إذا|العقوبة|الإعدام|من|الإعدام|لا|له|كانت|قد|فرضت|من قبل|العدالة|هناك|فكر|على أي حال|رجل|آخر||إلى|فرضها عليه|سنتين||بعد|حكمه|عليه|الحكم
ce|ceza|alınan|-den|Dahmer|idi|çok|ağır|ama|-e|birçok|-ın|akrabalar|-in|kurbanlar|değil|yetmiyordu|onlar|aslında|talep etmişler|-e|daha|kez|-i|ceza|-den|ölüm|için|o|ki|yapmıştı|yaptığı|ama|-e|sonunda|eğer|-i|ceza|-den|ölüm|değil|ona|-dir|olmuş|verilmiş|-den|adalet|oraya|düşündü|yine de|bir|başka|adam|-e|ona vermek|iki|yıl|sonra|-i|onun|mahkumiyeti
itu|hukuman|diterima|dari|Dahmer|itu|sangat|berat|tetapi|kepada|banyak|dari|kerabat|dari|korban|tidak|cukup|mereka|memang|meminta|kepada|lebih|kali|hukuman|hukuman|dari|mati|untuk|itu|yang|dia|lakukan|tetapi|pada|akhirnya|jika|hukuman|hukuman|dari|mati|tidak|kepadanya|itu|telah|dijatuhkan|oleh|keadilan|itu|dia berpikir|bagaimanapun|seorang|lain|pria|untuk|menjatuhkan hukuman itu kepadanya|dua|tahun|setelah|hukuman|hukuman|vonis
a|pena|recebida|de|Dahmer|era|muito|forte|mas|a|muitos|dos|parentes|das|vítimas|não|bastava|eles|de fato|invocado|a|mais|vezes|a|pena|de|morte|por|aquilo|que|ele tinha|feito|mas|à|fim|se|a|pena|de|morte|não|a ele|foi|imposta|infligida|pela|justiça|a isso|ele pensou|mesmo assim|um|outro|homem|a|infligir-lhe|dois|anos|depois|a|sua|condenação
the|penalty|received|by|Dahmer|it was|very|strong|but|to|many|of the|relatives|of the|victims|not|it was enough|they have|in fact|invoked|to|more|times|the|penalty|of|death|for|that|which|he had|done|but|to the|end|if|the|penalty|of|death|not|to them|it is|been|inflicted|by the|justice|there|he thought|anyway|a|another|man|to|to inflict it on him|two|years|after|the|his|conviction
العقوبة التي تلقاها داهمر كانت شديدة جداً، لكن العديد من أقارب الضحايا لم يكن يكفيهم ذلك. فقد طالبوا مراراً بعقوبة الإعدام لما فعله، ولكن في النهاية، إذا لم تُفرض عليه عقوبة الإعدام من قبل العدالة، فقد تولى رجل آخر تنفيذها بعد عامين من حكمه.
Hukuman yang diterima Dahmer sangat berat, tetapi bagi banyak kerabat korban, itu tidak cukup. Mereka memang telah berulang kali meminta hukuman mati untuk apa yang telah dilakukannya, tetapi pada akhirnya, jika hukuman mati tidak dijatuhkan oleh keadilan, seorang pria lain yang melakukannya dua tahun setelah vonisnya.
Dahmer'a verilen ceza çok ağırdı, ancak kurbanların birçok akrabası için yeterli değildi. Gerçekten de, yaptığı şeyler için defalarca ölüm cezasını talep ettiler, ama sonunda eğer ölüm cezası adalet tarafından verilmediyse, iki yıl sonra başka bir adam ona bu cezayı vermeye karar verdi.
A pena recebida por Dahmer era muito severa, mas para muitos dos parentes das vítimas não era suficiente. Eles, de fato, invocaram repetidamente a pena de morte pelo que ele havia feito, mas no final, se a pena de morte não foi imposta pela justiça, outro homem se encarregou de aplicá-la dois anos após sua condenação.
The sentence received by Dahmer was very severe, but for many of the victims' relatives it was not enough. They indeed repeatedly called for the death penalty for what he had done, but in the end, even if the death penalty was not imposed on him by justice, another man took it upon himself to inflict it two years after his conviction.
Il 3 luglio del 1994 infatti il detenuto Osvaldo Durty tentò di tagliargli la gola con un rasoio nascosto all'interno di uno spazzolino da denti, mentre Dahmer partecipava ad una funzione religiosa perché appunto ormai era credente.
ال|يوليو|من|في الواقع|ال|السجين|أوزفالدو|دورتي|حاول|أن|يقطع له|الحلق|الحلق|باستخدام|شفرة|حلاقة|مخبأ|داخل|من|فرشاة|أسنان|من|أسنان|بينما|دامر|كان يشارك|في|وظيفة|دينية||لأن|بالضبط|الآن|كان|مؤمن
o|Temmuz|-in|aslında|o|mahkum|Osvaldo|Durty|denedi|-mek|ona kesmek|-i|boğaz|ile|bir|jilet|gizlenmiş|içinde|-in|bir|diş fırçası|-den|diş|iken|Dahmer|katılıyordu|-e|bir|ayin|dini|çünkü|tam olarak|artık|idi|inanan
pada|Juli|tahun|memang|si|narapidana|Osvaldo|Durty|dia mencoba|untuk|memotongnya|tenggorokan||dengan|sebuah|pisau cukur|tersembunyi|di dalam|dari|sebuah|sikat gigi|untuk|gigi|sementara|Dahmer|dia berpartisipasi|dalam|sebuah|upacara|keagamaan|karena|memang|sekarang|dia|beriman
o|julho|de|de fato|o|detento|Osvaldo|Durty|ele tentou|de|cortar-lhe|a|garganta|com|um|barbeador|escondido|dentro|de|um|escova|de|dentes|enquanto|Dahmer|ele participava|a|uma|cerimônia|religiosa|porque|justamente|agora|ele era|crente
the|July|of the|in fact|the|prisoner|Osvaldo|Durty|he attempted|to|to cut his|the|throat|with|a|razor|hidden|inside|of|a|toothbrush|for|teeth|while|Dahmer|he was participating|to a|a|function|religious|because|indeed|now|he was|believer
في 3 يوليو 1994، حاول السجين أوزفالدو دورتي قطع حلقه بشفرة حلاقة مخبأة داخل فرشاة أسنان، بينما كان داهمر يشارك في مناسبة دينية لأنه كان قد أصبح مؤمناً.
Pada 3 Juli 1994, tahanan Osvaldo Durty mencoba memotong tenggorokan Dahmer dengan pisau cukur yang disembunyikan di dalam sikat gigi, sementara Dahmer menghadiri sebuah acara keagamaan karena dia sudah menjadi seorang yang beriman.
Gerçekten de, 3 Temmuz 1994'te tutuklu Osvaldo Durty, Dahmer'in inançlı biri olduğu için bir dini törene katılırken, diş fırçasının içine gizlenmiş bir jiletle boğazını kesmeye çalıştı.
Em 3 de julho de 1994, o detento Osvaldo Durty tentou cortar sua garganta com uma lâmina escondida dentro de uma escova de dentes, enquanto Dahmer participava de uma cerimônia religiosa porque, afinal, ele já era crente.
On July 3, 1994, inmate Osvaldo Durty attempted to slit his throat with a razor hidden inside a toothbrush while Dahmer was attending a religious service because he had become a believer.
Scampato a questo tentativo gli venne proposto l'isolamento, ma lui rifiutò dichiarandosi pronto a morire per tutto quello che aveva fatto. E probabilmente qualcuno aveva ascoltato queste sue preghiere perché il 28 novembre venne nuovamente aggredito da un altro detenuto con forti problemi di schizofrenia, Christopher Scarver, il quale lo colpì con un manubrio rubato dalla palestra del carcere.
نجا|من|هذا|المحاولة|له|جاء|مقترح|العزلة|لكن|هو|رفض|معلنا نفسه|مستعد|إلى|الموت|من أجل|كل|ما|الذي|كان|فعله|و|على الأرجح|شخص ما|كان|قد سمع|هذه|صلواته|الدعوات|لأن|ال|نوفمبر|جاء|مرة أخرى|تعرض للاعتداء|من|سجين|آخر|سجين|يعاني من|شديدة|مشاكل|من|الفصام|كريستوفر|سكارفر|ال|الذي|له|ضربه|باستخدام|وزن|حديد|مسروق|من|صالة|من|السجن
kurtulmuş|-den|bu|girişim|ona|geldi|önerildi||ama|o|reddetti|kendini ilan ederek|hazır|-e|ölmek|için|her şey|o|ki|yapmıştı|yaptığı|ve|muhtemelen|biri|sahipti|dinlemiş|bu|onun|dualar|çünkü|o|Kasım|geldi|yeniden|saldırıya uğradı|-den|bir|başka|mahkum|ile|şiddetli|problemleri|-de|şizofreni|Christopher|Scarver|o|o|onu|vurdu|ile|bir|dambıl|çalınmış|-den|spor salonu|-in|cezaevi
selamat|dari|ini|percobaan|kepadanya|dia ditawarkan|ditawarkan|isolasi|tetapi|dia|dia menolak|menyatakan dirinya|siap|untuk|mati|untuk|semua|itu|yang|dia|lakukan|dan|mungkin|seseorang|dia|mendengar|ini|doanya|doa|karena|pada|November|dia diserang|kembali|diserang|oleh|seorang|lain|narapidana|dengan|masalah|masalah|dengan|skizofrenia|Christopher|Scarver|dia|yang|dia|dia memukul|dengan|sebuah|dumbbell|dicuri|dari|gym|di|penjara
escapando|a|essa|tentativa|a ele|lhe foi|proposto|o isolamento|mas|ele|ele recusou|declarando-se|pronto|a|morrer|por|tudo|aquilo|que|ele tinha|feito|e|provavelmente|alguém|ele tinha|escutado|essas|suas|orações|porque|o|novembro|ele foi|novamente|agredido|por|um|outro|detento|com|graves|problemas|de|esquizofrenia|Christopher|Scarver|o|qual|a ele|ele atingiu|com|um|haltere|roubado|da|academia|da|prisão
escaped|to|this|attempt|to him|he was|proposed|the isolation|but|he|he refused|declaring himself|ready|to|to die|for|everything|that|which|he had|done|and|probably|someone|they had|listened|these|his|prayers|because|the|November|he was|again|attacked|by|a|another|prisoner|with|strong|problems|of|schizophrenia|Christopher|Scarver|the|which|him|he hit|with|a|dumbbell|stolen|from the|gym|of the|prison
بعد نجاته من هذه المحاولة، عُرض عليه العزل، لكنه رفض معلناً استعداده للموت بسبب كل ما فعله. ومن المحتمل أن شخصاً ما قد استمع إلى صلواته، لأنه في 28 نوفمبر تعرض مرة أخرى للاعتداء من قبل سجين آخر يعاني من مشاكل شديدة في الفصام، كريستوفر سكارفر، الذي ضربه بدمبل مسروق من صالة الألعاب الرياضية في السجن.
Selamat dari percobaan ini, dia ditawari isolasi, tetapi dia menolak dengan menyatakan siap untuk mati atas semua yang telah dilakukannya. Dan mungkin seseorang telah mendengarkan doa-doanya karena pada 28 November, dia kembali diserang oleh tahanan lain yang memiliki masalah skizofrenia berat, Christopher Scarver, yang memukulnya dengan dumbbell yang dicuri dari gym penjara.
Bu saldırıdan kurtulduktan sonra, ona tecrit önerildi, ama o, yaptığı her şey için ölmeye hazır olduğunu belirterek bunu reddetti. Ve muhtemelen birisi bu dualarını duydu çünkü 28 Kasım'da, şizofreni sorunları olan başka bir tutuklu, Christopher Scarver tarafından tekrar saldırıya uğradı; Scarver, onu hapishanenin spor salonundan çalınan bir dambıl ile vurdu.
Escapando dessa tentativa, foi-lhe oferecido o isolamento, mas ele recusou, declarando-se pronto para morrer por tudo o que havia feito. E provavelmente alguém ouviu essas suas orações porque, em 28 de novembro, ele foi novamente agredido por outro detento com sérios problemas de esquizofrenia, Christopher Scarver, que o atingiu com um haltere roubado da academia da prisão.
Having escaped this attempt, he was offered isolation, but he refused, stating that he was ready to die for everything he had done. And probably someone had listened to these prayers of his because on November 28, he was again attacked by another inmate with severe schizophrenia, Christopher Scarver, who struck him with a dumbbell stolen from the prison gym.
Questo dettaglio amici lo trovo interessante considerando che è stato proprio con un manubrio che Dahmer aveva tolto la vita alla sua prima vittima se ci pensate.
هذا|التفصيل|أصدقائي|أجد|أجد|مثير للاهتمام|بالنظر إلى|أن|هو|كان|بالضبط|باستخدام|وزن|حديد|الذي|دامر|كان|أخذ|الحياة|الحياة|إلى|ضحيته|الأولى|الضحية|إذا|هناك|تفكرون
bu|detay|arkadaşlar|onu|buluyorum|ilginç|dikkate alarak|ki|-dir|olmuş|tam|ile|bir|dambıl|ki|Dahmer|yapmıştı|almış|-i|hayat|-e|onun|ilk|kurban|eğer|oraya|düşünüyorsanız
ini|detail|teman|itu|saya menemukan|menarik|mempertimbangkan|bahwa|itu|telah|tepat|dengan|sebuah|dumbbell|yang|Dahmer|dia|mengambil|hidup|hidup|kepada|korban|pertama|korban|jika|itu|kalian berpikir
este|detalhe|amigos|isso|eu acho|interessante|considerando|que|é|foi|exatamente|com|um|haltere|que|Dahmer|ele tinha|tirado|a|vida|a|sua|primeira|vítima|se|a isso|vocês pensam
this|detail|friends|it|I find|interesting|considering|that|it is|been|just|with|a|dumbbell|that|Dahmer|he had|taken|the|life|to the|his|first|victim|if|there|you think
أجد أن هذا التفصيل مثير للاهتمام، بالنظر إلى أنه كان بالفعل باستخدام دمبل هو الذي أنهى حياة أول ضحية له إذا فكرت في الأمر.
Detail ini, teman-teman, saya anggap menarik mengingat bahwa Dahmer telah mengakhiri hidup korban pertamanya dengan sebuah dumbbell jika kalian memikirkannya.
Bu detayı ilginç buluyorum çünkü Dahmer'ın ilk kurbanının hayatını aldığı şey de bir dambıl, bunu düşünün.
Esse detalhe, amigos, eu acho interessante considerando que foi exatamente com um haltere que Dahmer tirou a vida de sua primeira vítima, se pensarem bem.
I find this detail interesting, friends, considering that it was indeed with a dumbbell that Dahmer had taken the life of his first victim, if you think about it.
L'aggressione risulterà fatale, Dahmer morirà durante il trasporto verso l'ospedale e il suo cervello verrà poi prelevato per studi scientifici.
الاعتداء|سيظهر|مميت|دامر|سيموت|أثناء|ال|النقل|إلى|المستشفى|و|ال|دماغه|دماغ|سيتم|لاحقًا|سحبه|لأغراض|دراسات|علمية
saldırı|sonuçlanacak|ölümcül|Dahmer|ölecek|sırasında|hastaneye|nakil|yönünde||ve|onun||beyin|alınacak|sonra|alınacak|için|çalışmalar|bilimsel
serangan|akan terbukti|fatal|Dahmer|akan mati|selama|perjalanan|transportasi|menuju|rumah sakit|dan|otaknya|miliknya|otak|akan diambil|kemudian|diambil|untuk|studi|ilmiah
a agressão|resultará|fatal|Dahmer|morrerá|durante|o|transporte|para|o hospital|e|o|seu|cérebro|será|depois|retirado|para|estudos|científicos
the aggression|it will result|fatal|Dahmer|he will die|during|the|transport|towards|the hospital|and|the|his|brain|it will be|then|removed|for|studies|scientific
ستكون الاعتداء قاتلة، سيموت داهمر أثناء نقله إلى المستشفى وسيتم استخراج دماغه لاحقًا للدراسات العلمية.
Serangan itu akan berakibat fatal, Dahmer akan meninggal selama perjalanan ke rumah sakit dan otaknya kemudian akan diambil untuk studi ilmiah.
Saldırı ölümcül olacak, Dahmer hastaneye taşınırken ölecek ve beyni bilimsel çalışmalar için alınacak.
A agressão será fatal, Dahmer morrerá durante o transporte para o hospital e seu cérebro será então retirado para estudos científicos.
The assault will be fatal, Dahmer will die during transport to the hospital and his brain will later be removed for scientific studies.
Ora il quadro psicologico di Dahmer è molto complesso e io non ho le competenze per analizzarlo, quindi dirò alcune cose che ho trovato interessanti, che ho letto e che voglio condividere con voi, ma prendetele per quelle che sono.
الآن|ال|الصورة|النفسية|لـ|دامر|هو|جدًا|معقد|و|أنا|لا|لدي|الـ|الكفاءات|لـ|تحليله|لذلك|سأقول|بعض|الأشياء|التي|لقد|وجدت|مثيرة للاهتمام|التي|لقد|قرأت|و|التي|أريد|مشاركة|مع|أنتم|لكن|خذوها|كـ|تلك|التي|هي
şimdi|psikolojik|tablo||hakkında|Dahmer|o|çok|karmaşık|ve|ben|değil|sahipim|o|yeterlilikler|için|onu analiz etmeye|bu yüzden|söyleyeceğim|bazı|şeyler|ki|sahipim|bulduğum|ilginç|ki|sahipim|okuduğum|ve|ki|istiyorum|paylaşmak|ile|siz|ama|alın|olarak|o|ki|var
sekarang|gambaran|psikologis|psikologis|tentang|Dahmer|adalah|sangat|kompleks|dan|saya|tidak|memiliki|keterampilan|kompetensi|untuk|menganalisisnya|jadi|saya akan mengatakan|beberapa|hal|yang|saya|menemukan|menarik|yang|saya|membaca|dan|yang|saya ingin|membagikan|dengan|kalian|tetapi|ambillah|untuk|itu|yang|ada
agora|o|quadro|psicológico|de|Dahmer|é|muito|complexo|e|eu|não|tenho|as|competências|para|analisá-lo|então|direi|algumas|coisas|que|eu|encontrei|interessantes|que|eu|li|e|que|quero|compartilhar|com|vocês|mas|tomem-nas|por|aquelas|que|são
now|the|picture|psychological|of|Dahmer|it is|very|complex|and|I|not|I have|the|skills|to|to analyze it|so|I will say|some|things|that|I have|found|interesting|that|I have|read|and|that|I want|to share|with|you|but|take them|for|those|that|they are
الآن الصورة النفسية لداهمر معقدة جدًا وليس لدي الخبرة لتحليلها، لذلك سأقول بعض الأشياء التي وجدتها مثيرة للاهتمام، والتي قرأتها وأريد مشاركتها معكم، لكن اعتبروها كما هي.
Sekarang gambaran psikologis Dahmer sangat kompleks dan saya tidak memiliki kompetensi untuk menganalisisnya, jadi saya akan mengatakan beberapa hal yang saya temukan menarik, yang saya baca dan ingin saya bagikan kepada Anda, tetapi anggaplah itu apa adanya.
Şimdi Dahmer'in psikolojik durumu çok karmaşık ve bunu analiz edecek yeterliliğe sahip değilim, bu yüzden ilginç bulduğum, okuduğum ve sizinle paylaşmak istediğim bazı şeyler söyleyeceğim, ama bunları olduğu gibi alın.
Agora, o quadro psicológico de Dahmer é muito complexo e eu não tenho as competências para analisá-lo, então direi algumas coisas que achei interessantes, que li e que quero compartilhar com vocês, mas levem-nas pelo que são.
Now Dahmer's psychological profile is very complex and I do not have the expertise to analyze it, so I will say a few things that I found interesting, that I have read and want to share with you, but take them for what they are.
Una cosa che ho trovato interessante è che suo padre Lionel racconta successivamente, quando la natura di suo figlio era ormai nota, che quando era piccolo, all'età di 4-5 anni, lo avevano fatto sottoporre ad un intervento per unernia inguinale.
واحدة|شيء|التي|لقد|وجدت|مثير للاهتمام|هو|أن|والده|والد|ليونيل|يروي|لاحقًا|عندما|الـ|طبيعة|لـ|ابنه|ابن|كانت|بالفعل|معروفة|أن|عندما|كان|صغيرًا|في سن|لـ|سنوات|له|كانوا|جعلوه|يخضع|ل|عملية|عملية|ل|فتق|إربي
bir|şey|ki|sahipim|bulduğum|ilginç|o|ki|onun|babası|Lionel|anlatıyor|daha sonra|zaman|doğası||hakkında|onun|oğlu|idi|artık|bilinen|ki|zaman|idi|küçük|yaşında|de|yaş|onu|yapmışlardı|yaptırmak|maruz bırakmak|için|bir|ameliyat|için|kasık|fıtığı
satu|hal|yang|saya|menemukan|menarik|adalah|bahwa|ayahnya|ayah|Lionel|dia menceritakan|kemudian|ketika|sifat|karakter|tentang|anaknya|anak|sudah|kini|diketahui|bahwa|ketika|dia||pada usia|di|tahun|dia|mereka telah|membuat|menjalani|ke|sebuah|operasi|untuk|hernia|inguinal
uma|coisa|que|eu|encontrei|interessante|é|que|seu|pai|Lionel|conta|posteriormente|quando|a|natureza|de|seu|filho|era|já|conhecida|que|quando|era|pequeno|na idade|de|anos|o|tinham|feito|submeter|a|uma|cirurgia|para|uma hérnia|inguinal
a|thing|that|I have|found|interesting|it is|that|his|father|Lionel|he tells|subsequently|when|the|nature|of|his|son|it was|now|known|that|when|he was|small|at the age|of|years|him|they had|made|to undergo|to|a|surgery|for|hernia|inguinal
أحد الأشياء التي وجدتها مثيرة للاهتمام هو أن والده ليونيل يروي لاحقًا، عندما أصبحت طبيعة ابنه معروفة، أنه عندما كان صغيرًا، في سن 4-5 سنوات، خضع لعملية جراحية بسبب فتق إربي.
Satu hal yang saya temukan menarik adalah bahwa ayahnya, Lionel, kemudian menceritakan, ketika sifat anaknya sudah diketahui, bahwa ketika dia kecil, pada usia 4-5 tahun, dia telah menjalani operasi untuk hernia inguinal.
İlginç bulduğum bir şey, babası Lionel'in daha sonra, oğlunun doğasının artık bilindiğinde, küçükken, 4-5 yaşındayken kasık fıtığı için bir ameliyata alındığını anlatması.
Uma coisa que achei interessante é que seu pai, Lionel, conta posteriormente, quando a natureza de seu filho já era conhecida, que quando ele era pequeno, aos 4-5 anos, ele foi submetido a uma cirurgia para uma hérnia inguinal.
One thing I found interesting is that his father Lionel later recounts, when the nature of his son was already known, that when he was little, at the age of 4-5 years, he had undergone surgery for a hernia.
Lionel sostiene che sia stata proprio quell'operazione a scatenare qualcosa nel figlio, a cambiarlo. Lionel racconta che per qualche motivo Jeffrey era convinto che in quell'operazione gli avrebbero tagliato il pene.
ليونيل|يؤكد|أن|هو|كانت|تلك|العملية|إلى|إثارة|شيئًا|في|الابن|إلى|تغييره|ليونيل|يروي|أن|ل|بعض|سبب|جيفري|كان|مقتنعًا|أن|في|تلك العملية|له|سيقطعون|قطعوا|ال|القضيب
Lionel|savunuyor|ki|o|olmuş|tam|o ameliyat|-e|tetiklemek|bir şey|içinde|oğlu|-e|onu değiştirmek|Lionel|anlatıyor|ki|için|bazı|neden|Jeffrey|idi|inandığı|ki|-de|o ameliyat|ona|-eceklerini|kesileceğini|penis|
Lionel|dia berpendapat|bahwa|itu|telah|tepat|operasi itu|untuk|memicu|sesuatu|di dalam|anak|untuk|mengubahnya|Lionel|dia menceritakan|bahwa|untuk|beberapa|alasan|Jeffrey|dia|yakin|bahwa|di|operasi itu|mereka|akan|memotong|penis|penis
Lionel|sustenta|que|seja|foi|exatamente|aquela operação|a|desencadear|algo|no|filho|a|mudá-lo|Lionel|conta|que|por|algum|motivo|Jeffrey|estava|convencido|que|naquela||lhe|cortariam|cortado|o|pênis
Lionel|he claims|that|it is|it was|exactly|that operation|to|to trigger|something|in the|son|to|to change him|Lionel|he tells|that|for|some|reason|Jeffrey|he was|convinced|that|in|that operation|to him|they would|cut|the|penis
يدعي ليونيل أن تلك العملية هي التي أثارت شيئًا في ابنه، غيرته. يروي ليونيل أنه لسبب ما كان جيفري مقتنعًا أنهم سيقطعون قضيبه في تلك العملية.
Lionel berpendapat bahwa operasi itulah yang memicu sesuatu dalam diri anaknya, yang mengubahnya. Lionel menceritakan bahwa entah bagaimana Jeffrey yakin bahwa dalam operasi itu mereka akan memotong penisnya.
Lionel, o ameliyatın oğlunda bir şeyleri tetiklediğini, onu değiştirdiğini savunuyor. Lionel, bir sebepten dolayı Jeffrey'nin o ameliyatta penisinin kesileceğine inandığını anlatıyor.
Lionel afirma que foi exatamente essa operação que desencadeou algo no filho, que o mudou. Lionel conta que, por algum motivo, Jeffrey estava convencido de que naquela operação cortariam seu pênis.
Lionel claims that it was that very operation that triggered something in his son, that changed him. Lionel recounts that for some reason Jeffrey was convinced that during that operation they would cut off his penis.
Il complesso di castrazione, oggetto di molti studi, anche di Freud, sembra tramutarsi in un incubo reale per il piccolo Jeffrey, che persino al risveglio dall'operazione teme di essere stato evirato e chiede proprio a sua madre se lo avessero fatto.
ال|معقد|من|الخصي|موضوع|من|العديد|الدراسات|أيضا|من|فرويد|يبدو|يتحول|إلى|كابوس||حقيقي|ل|ال|الصغير|جيفري|الذي|حتى|عند|الاستيقاظ|من العملية|يخشى|من|أن يكون|قد تم|خصي|و|يسأل|بالضبط|إلى|والدته|الأم|إذا|إياه|كانوا قد|فعلوا
bu|kompleks|-in|hadım etme|nesne|-in|birçok|çalışma|ayrıca|-in|Freud|gibi görünüyor|dönüşmek|-e|bir|kabus|gerçek|için|bu|küçük|Jeffrey|ki|hatta|-den|uyanma|ameliyattan|korkuyor|-den|olmak|olmuş|hadım edilmiş|ve|soruyor|tam|-e|kendi|annesi|eğer|onu|yapmışlardı|yapmak
itu|kompleks|dari|kastrasi|objek|dari|banyak|studi|juga|dari|Freud|tampaknya|berubah|menjadi|sebuah|mimpi buruk|nyata|untuk|si|kecil|Jeffrey|yang|bahkan|saat|bangun|dari operasi|takut|untuk|menjadi|telah|dikebiri|dan|meminta|tepat|kepada|ibunya|ibu|jika|itu|mereka telah|melakukan
o|complexo|de|castração|objeto|de|muitos|estudos|também|de|Freud|parece|transformar-se|em|um|pesadelo|real|para|o|pequeno|Jeffrey|que|até|ao|despertar|da operação|teme|de|ser|estado|evirado|e|pergunta|exatamente|a|sua|mãe|se|o|tivessem|feito
the|complex|of|castration|object|of|many|studies|also|of|Freud|it seems|to transform|in|a|nightmare|real|for|the|small|Jeffrey|that|even|at the|awakening|from the operation|he fears|to|to be|been|castrated|and|he asks|exactly|to|his|mother|if|him|they had|done
يبدو أن عقدة الخصاء، التي كانت موضوعًا للعديد من الدراسات، بما في ذلك دراسات فرويد، تتحول إلى كابوس حقيقي للصغير جيفري، الذي يخشى حتى عند استيقاظه من العملية أنه قد تم إخصاؤه ويسأل والدته إذا كانوا قد فعلوا ذلك.
Kompleks kastrasi, yang menjadi objek banyak studi, termasuk oleh Freud, tampaknya berubah menjadi mimpi buruk yang nyata bagi si kecil Jeffrey, yang bahkan saat terbangun dari operasi takut telah dikebiri dan bertanya kepada ibunya apakah itu benar-benar terjadi.
Kastrasyon kompleksi, Freud'un da dahil olduğu birçok çalışmanın konusu, küçük Jeffrey için gerçek bir kabusa dönüşüyor; operasyonun ardından uyanırken, evirildiğinden korkuyor ve annesine bunun yapılıp yapılmadığını soruyor.
O complexo de castração, objeto de muitos estudos, inclusive de Freud, parece se transformar em um pesadelo real para o pequeno Jeffrey, que até ao acordar da operação teme ter sido evirado e pergunta justamente à sua mãe se o fizeram.
The castration complex, the subject of many studies, including Freud's, seems to turn into a real nightmare for little Jeffrey, who even upon waking from the operation fears he has been emasculated and asks his mother if they had done it.
Questo evento genera un circolo vizioso di ansia e frustrazioni derivanti dalla paura di essere impotente e questo avrebbe contribuito ad alimentare quelle fantasie perverse di possesso e dominio.
هذا|الحدث|يولد|دائرة|دائرة|مفرغة|من|قلق|و|إحباطات|ناتجة|من|الخوف|من|أن يكون|عاجز|و|هذا|كان سي|ساهم|إلى|تغذية|تلك|خيالات|منحرفة|من|امتلاك|و|سيطرة
bu|olay|üretiyor|bir|çember|kısır|-den|kaygı|ve|hayal kırıklıkları|kaynaklanan|-den|korku|-den|olmak|güçsüz|ve|bu|-ecekti|katkıda bulundu|-e|beslemek|o tür|hayaller|sapkın|-in|sahiplik|ve|egemenlik
ini|peristiwa|menghasilkan|sebuah|lingkaran|buruk|dari|kecemasan|dan|frustrasi|yang berasal|dari|ketakutan|untuk|menjadi|tidak berdaya|dan|ini|akan|berkontribusi|untuk|memberi makan|fantasi||menyimpang|tentang|kepemilikan|dan|dominasi
este|evento|gera|um|círculo|vicioso|de|ansiedade|e|frustrações|derivadas|do|medo|de|ser|impotente|e|isso|teria|contribuído|a|alimentar|aquelas|fantasias|perversas|de|posse|e|domínio
this|event|it generates|a|circle|vicious|of|anxiety|and|frustrations|deriving|from the|fear|of|to be|powerless|and|this|it would|contributed|to|to feed|those|fantasies|perverse|of|possession|and|domination
هذا الحدث يولد دائرة مفرغة من القلق والإحباطات الناتجة عن الخوف من العجز، وهذا كان سيساهم في تغذية تلك الخيالات المنحرفة من التملك والسيطرة.
Peristiwa ini menghasilkan lingkaran setan kecemasan dan frustrasi yang berasal dari ketakutan akan ketidakberdayaan dan ini akan berkontribusi untuk memperkuat fantasi-fantasi menyimpang tentang kepemilikan dan dominasi.
Bu olay, güçsüz olma korkusundan kaynaklanan kaygı ve hayal kırıklıklarıyla bir kısır döngü yaratıyor ve bu da sahiplenme ve egemenlik üzerine o sapkın hayalleri beslemeye katkıda bulunmuş.
Esse evento gera um círculo vicioso de ansiedade e frustrações derivadas do medo de ser impotente e isso teria contribuído para alimentar aquelas fantasias perversas de posse e domínio.
This event generates a vicious circle of anxiety and frustrations stemming from the fear of being impotent, and this would have contributed to fueling those perverse fantasies of possession and domination.
Damer desiderava che le sue vittime restassero accanto a lui per sempre immobili. Proprio per questo motivo nel suo appartamento aveva un altarino dove conservava tutti i teschi delle sue vittime.
دامر|كان يرغب|أن|ضحاياه|ضحاياه|ضحايا|يبقوا|بجانبه|إلى|هو|ل|دائما|ثابتين|بالضبط|من أجل|هذا|السبب|في|شقته|شقة|كان لديه|مذبح|مذبح|حيث|يحتفظ|جميع|ال|جماجم|من|ضحاياه|ضحايا
Damer|istiyordu|ki|onları|kendi|kurbanlar|kalsınlar|yanında|-e|ona|için|her zaman|hareketsiz|tam|için|bu|sebep|-de|kendi|daire|vardı|bir|sunak|nerede|saklıyordu|tüm||kafatasları|-in|kendi|kurbanlar
Damer|dia ingin|agar|para|korban|tetap|tinggal|di samping|kepada|dia|untuk|selamanya|||untuk|alasan|ini|di|apartemennya|dia|dia memiliki|sebuah|altar kecil|di mana|dia menyimpan|semua|para|tengkorak|dari|korban|
Damer|desejava|que|as|suas|vítimas|ficassem|ao lado|a|ele|para|sempre|imóveis|exatamente|por|isso|motivo|em|seu|apartamento|tinha|um|altar|onde|guardava|todos|os|crânios|de|suas|vítimas
Damer|he desired|that|the|his|victims|they remained|next|to|him|for|always|motionless|exactly|for|this|reason|in the|his|apartment|he had|a|altar|where|he kept|all|the|skulls|of the|his|victims
كان دامر يرغب في أن تبقى ضحاياه بجانبه إلى الأبد بلا حراك. ولهذا السبب كان لديه في شقته مذبح يحتفظ فيه بجميع جماجم ضحاياه.
Damer ingin agar korbannya tetap di sampingnya selamanya dalam keadaan tak bergerak. Itulah sebabnya di apartemennya ia memiliki sebuah altar kecil di mana ia menyimpan semua tengkorak korbannya.
Damer, kurbanlarının sonsuza dek yanında hareketsiz kalmasını istiyordu. Bu nedenle, dairesinde kurbanlarının tüm kafataslarını sakladığı bir altar vardı.
Damer desejava que suas vítimas ficassem ao seu lado para sempre imóveis. Justamente por isso, em seu apartamento, ele tinha um altar onde guardava todos os crânios de suas vítimas.
Damer wanted his victims to remain beside him forever, motionless. For this reason, he had a small altar in his apartment where he kept all the skulls of his victims.
Un aneddoto raccontato proprio dallo stesso Damer riporta che una volta portò a lavoro con sé il teschio di una vittima e dietro questo gesto macabro c'è proprio la fantasia di portare sempre con sé qualcosa dei suoi uomini.
حكاية|حكاية|تم روايتها|بالضبط|من قبل|نفس|دامر|ينقل|أن|مرة|مرة|أخذ|إلى|العمل|مع|نفسه|ال|جمجمة|من|ضحية||و|وراء|هذا|الفعل|مروع|يوجد|بالضبط|ال|الخيال|من|حمل|دائما|مع|نفسه|شيء|من|رجاله|رجال
bir|anekdot|anlatılan|tam|tarafından|aynı|Damer|aktarıyor|ki|bir|kez|götürdü|-e|iş|ile|kendisi|bu|kafatası|-in|bir|kurban|ve|arkasında|bu|eylem|korkunç|var|tam|bu|hayal|-in|götürmek|her zaman|ile|kendisi|bir şey|-in|kendi|erkekler
sebuah|anekdot|diceritakan|tepat|oleh|dia|Damer|dia melaporkan|bahwa|sekali|waktu|dia membawa|ke|kerja|dengan|dirinya|tengkorak|tengkorak|dari|sebuah|korban|dan|di balik|ini|tindakan|mengerikan|ada|tepat|fantasi||tentang|membawa|selalu|dengan|dirinya|sesuatu|dari|pria|pria
um|anedoto|contado|exatamente|pelo|mesmo|Damer|relata|que|uma|vez|levou|a|trabalho|com|si|o|crânio|de|uma|vítima|e|por trás|este|gesto|macabro|há|exatamente|a|fantasia|de|levar|sempre|com|si|algo|dos|seus|homens
a|anecdote|told|exactly|by the|same|Damer|it reports|that|a|time|he brought|to|work|with|himself|the|skull|of|a|victim|and|behind|this|gesture|macabre|there is|exactly|the|fantasy|of|to carry|always|with|himself|something|of the|his|men
تروي إحدى الحكايات التي رواها دامر نفسه أنه في مرة من المرات أحضر معه إلى العمل جمجمة إحدى ضحاياه، وخلف هذه الإيماءة المرعبة تكمن بالفعل خياله في حمل شيء من رجاله معه دائمًا.
Sebuah anekdot yang diceritakan oleh Damer sendiri menyebutkan bahwa suatu ketika ia membawa tengkorak salah satu korbannya ke tempat kerja dan di balik tindakan mengerikan ini terdapat fantasi untuk selalu membawa sesuatu dari pria-pria itu bersamanya.
Tamamen Damer'in kendisi tarafından anlatılan bir anekdot, bir kez iş yerine bir kurbanın kafatasını getirdiğini ve bu korkunç eylemin arkasında, her zaman erkeklerinden bir şey taşımak isteme hayalinin yattığını bildiriyor.
Um anedoto contado pelo próprio Damer relata que uma vez ele levou para o trabalho o crânio de uma vítima e por trás desse gesto macabro está justamente a fantasia de sempre carregar consigo algo de seus homens.
An anecdote recounted by Damer himself states that once he brought a victim's skull to work with him, and behind this macabre gesture lies the fantasy of always carrying something of his men with him.
Anche il cannibalismo era uno dei modi che Damer utilizzava per creare una fusione con le sue vittime, cioè mangiando i loro corpi essi diventavano una sua appendice.
أيضا|ال|أكل لحوم البشر|كان|واحد|من|الطرق|التي|دامر|كان يستخدم|من أجل|خلق|اندماج||مع|ال|ضحاياه|ضحايا|أي|أكل|ال|أجسادهم|أجساد|هم|كانوا يصبحون|ملحق|له|ملحق
ayrıca|o|kanibalizm|idi|bir|-den biri|yollar|ki|Damer|kullanıyordu|için|yaratmak|bir|birleşme|ile|o|onun|kurbanlar|yani|yiyerek|o|onların|bedenler|onlar|oluyorlardı|bir|onun|ek
juga|itu|kanibalisme|itu adalah|salah satu|dari|cara|yang|Damer|dia gunakan|untuk|menciptakan|sebuah|penggabungan|dengan|para|korban||yaitu|dengan memakan|mereka||tubuh|mereka|mereka menjadi|sebuah|tambahan|
também|o|canibalismo|era|um|dos|modos|que|Damer|utilizava|para|criar|uma|fusão|com|as|suas|vítimas|ou seja|comendo|os|seus|corpos|eles|se tornavam|uma|sua|apêndice
also|the|cannibalism|it was|one|of the|ways|that|Damer|he used|to|to create|a|fusion|with|the|his|victims|that is|eating|the|their|bodies|they|they became|a|his|appendage
كان أكل لحوم البشر أيضًا أحد الطرق التي استخدمها دامر لخلق اندماج مع ضحاياه، أي من خلال أكل أجسادهم أصبحوا جزءًا منه.
Kek cannibalism juga merupakan salah satu cara yang digunakan Damer untuk menciptakan penggabungan dengan korbannya, yaitu dengan memakan tubuh mereka sehingga mereka menjadi bagian dari dirinya.
Kansızlık, Damer'in kurbanlarıyla bir bütünleşme yaratmak için kullandığı yöntemlerden biriydi; yani, onların bedenlerini yiyerek, kendisine bir uzantı haline getiriyordu.
O canibalismo também era uma das maneiras que Damer usava para criar uma fusão com suas vítimas, ou seja, ao comer seus corpos, eles se tornavam um apêndice dele.
Cannibalism was also one of the ways that Dahmer used to create a fusion with his victims, that is, by eating their bodies they became an extension of him.
Alcuni comunque pensano che qualche forma di devianza fosse sicuramente presente nel suo profilo genetico, in quanto anche il padre Lionel da ragazzino a quanto pare era affascinato a tal punto dal fuoco da sviluppare delle tendenze piromani,
بعض|على أي حال|يعتقدون|أن|شكل|شكل|من|انحراف|كان|بالتأكيد|موجود|في|ملفه|ملف|جيني|في|حيث|أيضا|ال|الأب|ليونيل|من|مراهق|إلى|مدى|يبدو|كان|مفتون|إلى|تلك|درجة|من|النار|من|تطوير|بعض|ميول|حرائق
bazıları|yine de|düşünüyorlar|ki|bazı|biçim|-de|sapkınlık|idi|kesinlikle|mevcut|-de|onun|profil|genetik|-de|çünkü|de|o|baba|Lionel|-den|çocukken|-e|kadar|görünüyor|idi|etkilenmiş|-e|o kadar|nokta|-den|ateş|-den|geliştirmek|bazı|eğilimler|piroman
beberapa|bagaimanapun|mereka berpikir|bahwa|beberapa|bentuk|dari|deviasi|itu ada|pasti|hadir|dalam|profil||genetik|karena|seberapa|juga|itu|ayah|Lionel|sejak|kecil|pada|seberapa|tampaknya|dia adalah|terpesona|pada|demikian|titik|oleh|api|untuk|mengembangkan|beberapa|kecenderungan|piromani
alguns|no entanto|pensam|que|alguma|forma|de|deviação|fosse|seguramente|presente|no|seu|perfil|genético|em|quanto|também|o|pai|Lionel|de|garoto|a|quanto|parece|era|fascinado|a|tal|ponto|pelo|fogo|de|desenvolver|algumas|tendências|piromaníacas
some|however|they think|that|some|form|of|deviance|it was|certainly|present|in the|his|profile|genetic|as|as|also|the|father|Lionel|as|boy|to|how|it seems|he was|fascinated|to|such|point|by the|fire|to|to develop|some|tendencies|pyromaniac
ومع ذلك، يعتقد البعض أن شكلًا من أشكال الانحراف كان موجودًا بالتأكيد في ملفه الجيني، حيث أن والده ليونيل، عندما كان صبيًا، كان يبدو أنه مفتون بالنار لدرجة أنه طور ميولًا لإشعال الحرائق.
Namun, beberapa orang berpikir bahwa beberapa bentuk penyimpangan pasti ada dalam profil genetiknya, karena ayahnya, Lionel, ketika masih remaja tampaknya sangat terpesona oleh api sehingga mengembangkan kecenderungan piromani,
Yine de bazıları, onun genetik profilinde kesinlikle bir tür sapkınlık bulunduğunu düşünüyor; çünkü babası Lionel'in de gençken ateşe o kadar hayran kaldığı söyleniyor ki, piromani eğilimleri geliştirmiş.
Alguns, no entanto, acreditam que alguma forma de desvio estava certamente presente em seu perfil genético, uma vez que seu pai, Lionel, quando era garoto, aparentemente estava tão fascinado pelo fogo que desenvolveu tendências piromaníacas,
Some, however, believe that some form of deviance was definitely present in his genetic profile, as even his father Lionel, as a boy, was apparently so fascinated by fire that he developed pyromaniac tendencies,
corrette successivamente da suo padre che mostrandogli la pericolosità dei giochi col fuoco riuscì a distoglierlo da quella fissazione.
|||||أن||ال||من|||||||||
corrected|subsequently|by|his|father|that|showing him|the|danger|of the|games|with|fire|he managed|to|to distract him|from|that|fixation
düzeltildi|daha sonra|-den|onun|baba|ki|ona göstererek|o|tehlikesi|-in|oyunlar|ile|ateş|başardı|-e|onu saptırmak|-den|o|takıntı
diperbaiki|kemudian|oleh|ayah||yang|menunjukkan kepadanya|bahaya||dari|permainan|dengan|api|dia berhasil|untuk|mengalihkan dia|dari|obsesi|
corrigidas|posteriormente|por|seu|pai|que|mostrando-lhe|a|periculosidade|dos|jogos|com|fogo|conseguiu|a|desviar-lhe|de|aquela|fixação
تم تصحيح ذلك لاحقًا من قبل والده الذي أظهر له خطورة اللعب بالنار، مما جعله يبتعد عن تلك الهوس.
yang kemudian diperbaiki oleh ayahnya yang menunjukkan bahaya bermain dengan api sehingga berhasil mengalihkan perhatian dari obsesi itu.
Bunu daha sonra babası, ona ateşle oynamanın tehlikelerini göstererek bu takıntısından uzaklaştırmayı başardı.
corrigidas posteriormente por seu pai, que ao mostrar-lhe o perigo dos jogos com fogo conseguiu desviá-lo daquela fixação.
which were later corrected by his father who, by showing him the dangers of playing with fire, managed to divert him from that fixation.
Alcuni invece pensano che la colpa sia tutta dei genitori, nonostante Jeffrey abbia rilasciato quell'intervista in cui li assolve completamente, molti sostengono che i suoi genitori vadano abiasmati perché hanno ignorato volutamente tutti i campanelli d'allarme,
بعض|بدلاً من ذلك|يعتقدون|أن|ال|اللوم|يكون|كاملة|من|الآباء|على الرغم من|جيفري|قد|أدلى|تلك المقابلة|في|التي|لهم|يبرئ|تمامًا|كثيرون|يزعمون|أن|ال|والديه|الآباء|يجب أن|يُلاموا|لأن|لقد|تجاهلوا|عمدًا|جميع|ال|أجراس|إنذار
bazıları|aksine|düşünüyorlar|ki|o|suç|olsun|tamamen|-in|ebeveynler|rağmen|Jeffrey|-di|vermiş|o röportaj|-de|ki|onları|aklıyor|tamamen|birçok|savunuyorlar|ki|o|onun|ebeveynler|gitmeli|kınanmalı|çünkü|-ler|göz ardı etmiş|kasıtlı olarak|tüm|o|alarm|uyarı
beberapa|sebaliknya|mereka berpikir|bahwa|itu|kesalahan|itu adalah|sepenuhnya|dari|orang tua|meskipun|Jeffrey|dia telah|memberikan|wawancara itu|di mana|yang|mereka|dia membebaskan|sepenuhnya||mereka berpendapat|bahwa|para|orang tuanya||mereka harus|disalahkan|karena|mereka telah|mengabaikan|dengan sengaja|semua|tanda|alarm|
alguns|em vez disso|pensam|que|a|culpa|seja|toda|dos|pais|apesar de|Jeffrey|tenha|dado|aquela entrevista|em|que|os|absolve|completamente|muitos|sustentam|que|os|seus|pais|vão|ser culpados|porque|eles têm|ignorado|deliberadamente|todos|os|sinos|de alerta
some|instead|they think|that|the|blame|it is|all|of the|parents|despite|Jeffrey|he has|released|that interview|in|which|them|he absolves|completely|many|they argue|that|the|his|parents|they should be|blamed|because|they have|ignored|deliberately|all|the|alarm bells|of warning
بينما يعتقد البعض الآخر أن اللوم يقع بالكامل على الوالدين، على الرغم من أن جيفري قد أدلى بتلك المقابلة التي برأهم فيها تمامًا، إلا أن الكثيرين يعتقدون أن والديه يجب أن يتحملوا اللوم لأنهم تجاهلوا عمدًا جميع علامات الإنذار.
Sebaliknya, beberapa orang berpikir bahwa semua kesalahan ada pada orang tua, meskipun Jeffrey telah memberikan wawancara di mana ia sepenuhnya membebaskan mereka, banyak yang berpendapat bahwa orang tuanya harus disalahkan karena sengaja mengabaikan semua tanda peringatan.
Diğerleri ise, suçun tamamen ebeveynlere ait olduğunu düşünüyor; Jeffrey, onları tamamen akladığı o röportajı vermiş olmasına rağmen, birçok kişi ebeveynlerinin tüm uyarı işaretlerini kasıtlı olarak göz ardı ettikleri için kınanması gerektiğini savunuyor.
Outros, em vez disso, acreditam que a culpa é toda dos pais, embora Jeffrey tenha dado aquela entrevista em que os absolve completamente, muitos sustentam que seus pais devem ser culpados porque ignoraram deliberadamente todos os sinais de alerta,
Others, however, believe that the blame lies entirely with the parents, despite Jeffrey having given that interview in which he completely absolves them, many argue that his parents should be blamed for deliberately ignoring all the warning signs,
preferendo fingere di non accorgersi mai di quello che stava succedendo. Jeffrey Damer era comunque una persona problematica, una persona malata, alcuni pensano che si sarebbe potuto salvare se solo qualcuno lo avesse attenzionato da bambino, se solo qualcuno lo avesse aiutato in tempo,
مفضلًا|التظاهر|ب|لا|الانتباه|أبدًا|ب|ما|الذي|كان|يحدث|جيفري|دامر|كان|على أي حال|شخص||إشكالي|شخص||مريض|بعض|يعتقدون|أن|نفسه|كان سيستطيع|استطاع|إنقاذ|إذا|فقط|شخص|إياه|كان سي|انتبه|من|طفل|إذا|فقط|شخص|إياه|كان سي|ساعد|في|وقت
tercih ederek|numara yapmak|-den|değil|farkına varmak|asla|-den|o|ki|-yordu|olmak|Jeffrey|Damer|-di|yine de|bir|kişi|sorunlu|bir|kişi|hasta|bazı|düşünüyorlar|ki|kendisi|-ecekti|-ebilmek|kurtarmak|eğer|sadece|biri|onu|-seydi|dikkat etmiş|-den|çocuk|eğer|sadece|biri|onu|-seydi|yardım etmiş|-de|zaman
lebih memilih|berpura-pura|untuk|tidak|menyadari|pernah|tentang|itu|yang|sedang|terjadi|Jeffrey|Damer|dia adalah|bagaimanapun|seorang|orang|bermasalah|seorang|orang|sakit|beberapa|mereka berpikir|bahwa|diri|akan|bisa|diselamatkan|jika|hanya|seseorang|dia|dia telah|diperhatikan|dari|anak|jika|hanya|seseorang|dia|dia telah|dibantu|dalam|waktu
preferindo|fingir|de|não|perceber|nunca|de|aquilo|que|estava|acontecendo|Jeffrey|Damer|era|de qualquer forma|uma|pessoa|problemática|uma|pessoa|doente|alguns|pensam|que|se|seria|poderia|salvar|se|apenas|alguém|o|tivesse|prestado atenção|a|criança|se|apenas|alguém|o|tivesse|ajudado|em|tempo
preferring|to pretend|to|not|to notice|never|of|that|which|he was|happening|Jeffrey|Dahmer|he was|anyway|a|person|problematic|||sick|some|they think|that|himself|he would|been able|to save|if|only|someone|him|they had|paid attention|as|child|if|only|someone|him|they had|helped|in|time
مفضلًا التظاهر بعدم ملاحظته أبدًا لما كان يحدث. كان جيفري دامر شخصًا معقدًا، شخصًا مريضًا، يعتقد البعض أنه كان يمكن إنقاذه لو أن أحدًا ما انتبه له في طفولته، لو أن أحدًا ما ساعده في الوقت المناسب,
lebih memilih berpura-pura tidak menyadari apa yang sedang terjadi. Jeffrey Damer tetaplah seorang yang bermasalah, seorang yang sakit, beberapa orang berpikir bahwa dia bisa diselamatkan jika saja seseorang memperhatikannya saat kecil, jika saja seseorang membantunya tepat waktu,
hiçbir zaman olanları fark ediyormuş gibi yapmayı tercih ediyordu. Jeffrey Damer yine de sorunlu bir insandı, hasta bir insandı, bazıları çocukken birisi ona dikkat etseydi, birisi zamanında ona yardım etseydi kurtulabileceğini düşünüyor.
preferindo fingir que nunca percebeu o que estava acontecendo. Jeffrey Damer era, de qualquer forma, uma pessoa problemática, uma pessoa doente, alguns pensam que ele poderia ter sido salvo se apenas alguém tivesse prestado atenção nele quando criança, se apenas alguém o tivesse ajudado a tempo,
preferring to pretend to never notice what was happening. Jeffrey Dahmer was still a troubled person, a sick person; some believe he could have been saved if only someone had paid attention to him as a child, if only someone had helped him in time,
altri invece pensano che il suo destino era già stato scritto e nulla avrebbe potuto impedire la genesi del mostro. Alla fine questa è l'eterna domanda che tutti ci poniamo e a cui non è ancora mai stata data una risposta certa, ovvero Killer si nasce o si diventa?
آخرون|بدلاً من ذلك|يعتقدون|أن|المصير|له||كان|بالفعل|كتب|مكتوب|و|لا شيء|كان سيستطيع|استطاع|منع|ولادة|نشوء|الوحش||في النهاية|النهاية|هذا|هو|السؤال الأبدي|سؤال|الذي|الجميع|لنا|نطرحه|و|إلى|الذي|لا|هو|بعد|أبدًا|كانت|أعطيت|إجابة|إجابة|مؤكدة|أي|القاتل|نفسه|يولد|أو|نفسه|يصبح
diğerleri|aksine|düşünüyorlar|ki|bu|onun|kader|-di|zaten|olmuş|yazılmış|ve|hiçbir şey|-ecekti|-ebilmek|engellemek|bu|oluşum|canavar||sonunda|son|bu|-dir|sonsuz|soru|ki|herkes|bize|soruyoruz|ve|-e|ki|değil|-dir|henüz|asla|verilmiş|verilmiş|bir|cevap|kesin|yani|katil|kendisi|doğulur|veya|kendisi|olunur
yang lain|sebaliknya|mereka berpikir|bahwa|nasib|dia||itu adalah|sudah|ditulis|ditulis|dan|tidak ada|akan|bisa|mencegah|genesis||dari|monster|pada|akhirnya|ini|adalah|pertanyaan abadi|pertanyaan|yang|semua|kita|kita ajukan|dan|kepada|yang|tidak|adalah|masih|pernah|diberikan|jawaban|sebuah|jawaban|pasti|yaitu|pembunuh|diri|lahir|atau|diri|menjadi
outros|em vez disso|pensam|que|o|seu|destino|era|já|sido|escrito|e|nada|teria|poderia|impedir|a|gênese|do|monstro|no final|fim|esta|é|a eterna|pergunta|que|todos|nos|fazemos|e|a|a qual|não|é|ainda|nunca|foi|dada|uma|resposta|certa|ou seja|assassino|se|nasce|ou|se|se torna
others|instead|they think|that|the|his|destiny|it was|already|been|written|and|nothing|it would|been able|to prevent|the|genesis|of the|monster|at the|end|this|it is|the eternal|question|that|everyone|to us|we ask|and|to|which|not|it is|yet|ever|been|given|a|answer|certain|namely|killer|oneself|one is born|or|oneself|one becomes
بينما يعتقد آخرون أن مصيره كان قد كُتب بالفعل وأنه لم يكن هناك ما يمكن أن يمنع ولادة الوحش. في النهاية، هذا هو السؤال الأبدي الذي نطرحه جميعًا ولم يتم إعطاء إجابة مؤكدة عليه بعد، هل يُولد القاتل أم يُصبح؟
sementara yang lain berpikir bahwa nasibnya sudah ditentukan dan tidak ada yang bisa mencegah lahirnya monster. Pada akhirnya, ini adalah pertanyaan abadi yang semua orang tanyakan dan belum pernah ada jawaban pasti, yaitu apakah pembunuh dilahirkan atau dibuat?
Diğerleri ise kaderinin çoktan yazıldığını ve canavarın doğuşunu engelleyecek hiçbir şeyin olamayacağını düşünüyor. Sonunda bu, hepimizin sorduğu ve henüz kesin bir yanıt bulamadığı sonsuz sorudur, yani katil doğulur mu yoksa olunur mu?
outros, no entanto, acreditam que seu destino já estava escrito e nada poderia ter impedido a gênese do monstro. No final, essa é a eterna pergunta que todos nos fazemos e à qual nunca foi dada uma resposta certa, ou seja, um assassino nasce ou se torna?
while others think that his fate was already written and nothing could have prevented the genesis of the monster. In the end, this is the eternal question that we all ask ourselves and to which a certain answer has never been given, namely, are killers born or made?
Addo Garifo, adattamento, Viola Afrifa, supervisione tecnica, Gabriele Rosi, responsabile della produzione, Danny Stucchi, Una Produzione, One Podcast.
أدو|غاريفو|التكيف|فيولا|أفريفا|الإشراف|الفني|غابرييل|روزي|المسؤول|عن|الإنتاج|داني|ستوتشي|إنتاج|إنتاج|ون|بودكاست
Addo|Garifo|uyarlama|Viola|Afrifa|denetim|teknik|Gabriele|Rosi|sorumlu|-nın|üretim|Danny|Stucchi|Bir|Yapım|One|Podcast
Addo|Garifo|adaptasi|Viola|Afrifa|pengawasan|teknis|Gabriele|Rosi|bertanggung jawab|untuk|produksi|Danny|Stucchi|sebuah|produksi|One|Podcast
Addo|Garifo|adaptação|Viola|Afrifa|supervisão|técnica|Gabriele|Rosi|responsável|pela|produção|Danny|Stucchi|Uma|Produção|One|Podcast
Addo|Garifo|adaptation|Viola|Afrifa|supervision|technical|Gabriele|Rosi|responsible|of the|production|Danny|Stucchi|a|production|One|podcast
أدو غاريفو، التكيف، فيولا أفريفا، الإشراف الفني، غابرييل روسي، مسؤول الإنتاج، داني ستوتشي، إنتاج، بودكاست واحد.
Addo Garifo, adaptasi, Viola Afrifa, pengawasan teknis, Gabriele Rosi, kepala produksi, Danny Stucchi, Sebuah Produksi, One Podcast.
Addo Garifo, uyarlama, Viola Afrifa, teknik denetim, Gabriele Rosi, prodüksiyon sorumlusu, Danny Stucchi, Bir Yapım, One Podcast.
Addo Garifo, adaptação, Viola Afrifa, supervisão técnica, Gabriele Rosi, responsável pela produção, Danny Stucchi, Uma Produção, One Podcast.
Addo Garifo, adaptation, Viola Afrifa, technical supervision, Gabriele Rosi, production manager, Danny Stucchi, A Production, One Podcast.
Per saltare la coda al casello c'è un'alternativa, scegli Unipol Move, con l'offerta Pay per Use paghi 50 centesimi al giorno solo quando lo usi e in promo fino al 31 dicembre 2023, 5 euro di attivazione, lo trovi in oltre 2500 agenzie Unipol site e nei punti vendita abilitati.
من أجل|تخطي|الطابور|الطابور|عند|بوابة|هناك|بديل|اختر|يونيبول|موف|مع|العرض|الدفع|لكل|استخدام|تدفع|سنت|في|اليوم|فقط|عندما|إياه|تستخدم|و|في|العرض|حتى|31|ديسمبر|يورو|عن|تفعيل|إياه|تجد|في|أكثر من|وكالة|يونيبول|موجودة|و|في|النقاط|البيع|المعتمدة
için|atlamak|-i|kuyruk|-de|gişede|var|bir alternatif|seç|Unipol|Move|ile|teklif|Pay|için|Use|ödüyorsun|kuruş|-de|gün|sadece|-dığında|onu|kullanıyorsun|ve|-de|promosyon|kadar|-e|Aralık|euro|-lik|aktivasyon|onu|buluyorsun|-de|daha fazla|acenteler|Unipol|yerleşik|ve|-de|noktalar|satış|yetkili
untuk|melewati|antrian|antrian|di|gerbang tol|ada|alternatif|pilih|Unipol|Move|dengan|penawaran|Pay|per|Use|kamu membayar|sen|per|hari|hanya|ketika|itu|kamu gunakan|dan|dalam|promo|sampai|ke|Desember|euro|untuk|aktivasi|itu|kamu temukan|di|lebih dari|agen|Unipol|situs|dan|di|tempat|penjualan|yang diizinkan
Para|pular|a|fila|no|pedágio|há|uma alternativa|escolha|Unipol|Move|com|a oferta|Pay|por|Use|você paga|centavos|por|dia|apenas|quando|o|usa|e|em|promoção|até|ao|dezembro|euros|de|ativação|o|você encontra|em|mais de|agências|Unipol|sites|e|nos|pontos|venda|autorizados
to|to skip|the|queue|at the|toll booth|there is|an alternative|choose|Unipol|Move|with|the offer|Pay|per|Use|you pay|cents|per|day|only|when|it|you use|and|in|promotion|until|to the|December|euros|of|activation|it|you find|in|over|agencies|Unipol|sites|and|in the|points|sales|authorized
لتجاوز الطابور عند نقطة الدفع، هناك بديل، اختر يونيبول موف، مع عرض الدفع عند الاستخدام، تدفع 50 سنتًا في اليوم فقط عندما تستخدمه وفي عرض ترويجي حتى 31 ديسمبر 2023، 5 يورو للتفعيل، يمكنك العثور عليه في أكثر من 2500 وكالة يونيبول ومواقع البيع المعتمدة.
Untuk melewati antrean di gerbang tol ada alternatif, pilih Unipol Move, dengan penawaran Pay per Use Anda membayar 50 sen per hari hanya saat menggunakannya dan dalam promo hingga 31 Desember 2023, 5 euro untuk aktivasi, Anda dapat menemukannya di lebih dari 2500 agen Unipol dan di titik penjualan yang ditunjuk.
Gişe kuyruklarını atlamak için bir alternatif var, Unipol Move'u seç, Pay per Use teklifiyle sadece kullandığında günde 50 kuruş öde ve 31 Aralık 2023'e kadar promosyonla, 5 euro aktivasyon ücreti, bunu 2500'den fazla Unipol acentesinde ve yetkili satış noktalarında bulabilirsin.
Para furar a fila no pedágio, há uma alternativa, escolha Unipol Move, com a oferta Pay per Use você paga 50 centavos por dia apenas quando usa e em promoção até 31 de dezembro de 2023, 5 euros de ativação, você encontra em mais de 2500 agências Unipol e em pontos de venda autorizados.
To skip the queue at the toll booth, there is an alternative: choose Unipol Move. With the Pay per Use offer, you pay 50 cents a day only when you use it, and in promotion until December 31, 2023, a 5 euro activation fee. You can find it in over 2500 Unipol agencies and authorized sales points.
SENT_CWT:ANo5RJzT=17.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.77 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.1 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.33 PAR_CWT:AtMXdqlc=44.94
en:ANo5RJzT ar:AvJ9dfk5 id:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5 en:AtMXdqlc
openai.2025-02-07
ai_request(all=124 err=1.61%) translation(all=248 err=0.00%) cwt(all=6574 err=7.68%)