Contando gli animali
عد الحيوانات
Tiere zählen
Καταμέτρηση ζώων
Counting animals
Contar animales
Compter les animaux
Contando gli animali
動物を数える
Dieren tellen
Liczenie zwierząt
Contagem de animais
Подсчет животных
Räkna djur
Hayvanları saymak
Підрахунок тварин
数动物
數動物
Un elefante va a bere l'acqua.
يذهب الفيل ليشرب الماء.
Ein Elefant geht, um Wasser zu trinken.
An elephant goes to drink water.
Un elefante va a beber agua.
Un éléphant va boire de l'eau.
象が水を飲みに行く。
Um elefante vai beber água.
Bir fil su içmeye gider.
Слон іде пити воду.
Due giraffe vanno a bere l'acqua.
Zwei Giraffen gehen, um Wasser zu trinken.
Two giraffes go to drink water.
İki zürafa su içmeye gidiyor.
Два жирафи йдуть пити воду.
Tre bufali e quattro uccellini vanno a bere l'acqua anche loro.
كما تذهب ثلاثة جواميس وأربعة طيور لشرب الماء.
Drei Büffel und vier Vögel gehen auch, um Wasser zu trinken.
Three buffaloes and four birds also go to drink water.
Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.
Trois buffles et quatre oiseaux vont également boire de l'eau.
Üç manda ve dört kuş da su içmeye gider.
Три буйволи і чотири птахи також йдуть пити воду.
Cinque impala e sei facoceri si dirigono verso l'acqua.
خمسة ظباء وستة خنازير تتجه نحو الماء.
Fünf Impalas und sechs Warzenschweine machen sich auf den Weg zum Wasser.
Five impalas and six warthogs make their way to the water.
Beş impala ve altı yaban domuzu suya doğru ilerliyor.
П'ять імпал і шість бородавочників пробираються до води.
Sette zebre corrono verso l'acqua.
Sieben Zebras laufen auf das Wasser zu.
Seven zebras run towards the water.
Siete cebras corren hacia el agua.
Sept zèbres courent vers l'eau.
Yedi zebra suya doğru koşuyor.
Сім зебр біжать до води.
Otto rane e nove pesci nuotano nell'acqua.
ثمانية ضفادع وتسعة أسماك تسبح في الماء.
Acht Frösche und neun Fische schwimmen im Wasser.
Eight frogs and nine fish swim in the water.
Otto rane e nove pesci nuotano nell'acqua.
8匹のカエルと9匹の魚が泳いでいる。
Sekiz kurbağa ve dokuz balık suda yüzüyor.
У воді плавають вісім жаб і дев'ять риб.
Un leone ruggisce.
أسد يزأر.
Ein Löwe brüllt.
A lion roars.
ライオンの咆哮。
Bir aslan kükrer.
Лев ричить.
Anche lui vuole bere.
Er will auch trinken.
He too wants to drink.
También quiere beber.
Il veut aussi boire.
O da içmek istiyor.
А ще він хоче пити.
Chi ha paura del leone?
من يخاف من الأسد؟
Wer hat Angst vor dem Löwen?
Who's Afraid of the Lion?
¿Quién teme al león?
誰がライオンを恐れているのか？
Kim aslandan korkar?
Хто боїться лева?
Un elefante beve acqua insieme al leone.
Ein Elefant trinkt zusammen mit dem Löwen Wasser.
An elephant drinks water together with the lion.
Un éléphant boit de l'eau avec le lion.
Bir fil aslanla birlikte su içer.
Слон п'є воду разом з левом.
