×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Podcast Italiano - Principiante (Beginner), #19 - Cartolina dalla campagna

#19 - Cartolina dalla campagna

Ciao.

Sono Davide oggi vi leggerò un testo per principianti. Lo leggerò prima lentamente e poi a velocità naturale. Cominciamo!

Caro Podcast Italiano,

Sono venuto a trascorrere il weekend nella mia casa di campagna. Qui, lontano dai rumori della città, ci sono calma e pace.

La giornata è un po' ventosa, ma non fa freddo. Nel cielo non ci sono nuvole, i prati stanno diventando sempre più verdi e profumati. Stanno anche nascendo i primi fiori della primavera.

Nel mio giardino c'è un grande albero di mele, ma i suoi frutti non sono ancora maturi. Nei campi sta iniziando a crescere il grano dorato. Io mi sto riposando nel mio giardino, ascoltando in silenzio i suoni della natura.

Vieni presto a trovarmi!

Un caro saluto,

Davide

Questo era tutto per oggi. Grazie per l'ascolto e ci sentiamo nella prossima cartolina!

Ciao.


#19 - Cartolina dalla campagna # 19 - Postcard from the countryside # 19 - Postal do campo

Ciao.

Sono Davide oggi vi leggerò un testo per principianti. Lo leggerò prima lentamente e poi a velocità naturale. Cominciamo!

Caro Podcast Italiano,

Sono venuto a trascorrere il weekend nella mia casa di campagna. I came to spend the weekend in my country house. Vim passar o fim de semana na minha casa de campo. Qui, lontano dai rumori della città, ci sono calma e pace. Hier, abseits vom Lärm der Stadt, herrscht Ruhe und Frieden. Here, away from the noise of the city, there is calm and peace. Aqui, longe do barulho da cidade, há calma e paz.

La giornata è un po' ventosa, ma non fa freddo. The day is a little windy, but it is not cold. O dia está um pouco ventoso, mas não está frio. Nel cielo non ci sono nuvole, i prati stanno diventando sempre più verdi e profumati. There are no clouds in the sky, the meadows are becoming greener and more fragrant. Não há nuvens no céu, os prados estão cada vez mais verdes e perfumados. Stanno anche nascendo i primi fiori della primavera. The first flowers of spring are also emerging. As primeiras flores da primavera também estão surgindo.

Nel mio giardino c'è un grande albero di mele, ma i suoi frutti non sono ancora maturi. There is a large apple tree in my garden, but its fruits are not yet ripe. Há uma grande macieira no meu jardim, mas seus frutos ainda não estão maduros. Nei campi sta iniziando a crescere il grano dorato. Goldener Weizen beginnt auf den Feldern zu wachsen. The golden wheat is starting to grow in the fields. O trigo dourado está começando a crescer nos campos. Io mi sto riposando nel mio giardino, ascoltando in silenzio i suoni della natura. I am resting in my garden, listening in silence to the sounds of nature.

Vieni presto a trovarmi! Come and see me soon! Venha me ver em breve!

Un caro saluto, Best regards, Atenciosamente,

Davide Davi

Questo era tutto per oggi. Grazie per l'ascolto e ci sentiamo nella prossima cartolina! Thanks for listening and see you on the next postcard! Obrigado por ouvir e até o próximo cartão postal!

Ciao.