S1E3 La migliore amica

Io sono Peppa Pig e questo è il mio fratellino George. Lei è mamma Pig e lui è papà Pig.

LA MIGLIORE AMICA

Peppa sta aspettando la sua migliore amica, Suzy Sheep.

- Benarrivata, Suzy!

- Grazie! Ciao, Peppa!

Suzy Sheep è venuta per giocare con Peppa. Peppa vuole bene a Suzy. Suzy vuole bene a Peppa. Sono grandissime amiche.

- Peppa, perché tu e Suzy non andate a giocare in camera tua?

- Va bene, andiamo, mamma.

Anche George vorrebbe giocare con loro. Peppa e Suzy adorano giocare nella stanza di Peppa... e anche George.

- Non puoi stare qui, George, noi stiamo facendo dei giochi da grandi, quindi vai a giocare con i tuoi giocattoli.

Peppa e Suzy vogliono giocare da sole.

- Io sono una principessa con poteri magici. Adesso userò la mia bacchetta magica su di te e ti trasformerò in una rana.

A George non piace giocare da solo. Anche George vorrebbe giocare. - Non ora, George! Io sto giocando insieme a Suzy. Vai a giocare da qualche altra parte!

George vorrebbe giocare con Peppa, si sente un po' solo.

- George, ho bisogno di aiuto! Sto facendo i biscotti con le scaglie di cioccolato. C'è bisogno che qualcuno lecchi la scodella.

A George piace aiutare la mamma a fare i biscotti, ma gli piacerebbe di più giocare con Peppa.

- Io voglio fare l'infermiera.

- Io invece voglio fare il dottore.

- Ma come facciamo se non c'è il malato?

- George!

Peppa e Suzy adorano giocare al dottore e l'infermiera e anche George. Peppa sta sentendo il petto di George.

- Ascoltami, George! Prima fai un bel respiro e poi tossisci. Credo proprio che il tuo cuore batte troppo velocemente. Ci metterò un cerotto.

- Apri la bocca, per favore!

Suzy controlla la temperatura a George.

- Oh, povero George, purtroppo sei davvero troppo caldo. Forse è meglio che tu rimanga nel tuo letto per almeno tre anni.

Papà Pig è venuto a cercare George.

- Che succede? Cosa hai, piccolo George?

- Non preoccuparti, papà, è solo un gioco e George è il nostro paziente, sai.

- Oh, certo capisco. E il paziente può ricevere delle visite?

- Solo per un poco tempo però, non vorrei che si stancasse troppo.

- Biscotti!

- Sì, li ho portato per George, sono la sua medicina. Lo faranno stare meglio.

- Mi scusi tanto, dottore, potrebbe aiutarmi? Mi fa molto male la pancia. Così mi fa il solletico!

- Sento che la tua pancia fa dei rumori.

- Secondo me è solo un po' di fame, papà.

- Allora credo che avrò bisogno di mangiare un biscotto per stare meglio.

- Lo mangio anch'io!

- Lo mangio anch'io!

- Lo mangio anch'io!