Essential UCLA School of Economics: What was the UCLA School of Economics?
Essential|UCLA|||Економіка|||||||
|UCLA||||||||||
Wesentliche UCLA-Schule für Wirtschaftswissenschaften: Was war die UCLA School of Economics?
Lo esencial de la Facultad de Económicas de la UCLA: ¿Qué era la Facultad de Económicas de la UCLA?
Essential UCLA School of Economics : Qu'est-ce que l'UCLA School of Economics ?
UCLA経済学部とは?UCLA経済学部とは?
Podstawowe informacje o UCLA School of Economics: Czym była UCLA School of Economics?
O essencial da Escola de Economia da UCLA: O que era a Faculdade de Economia da UCLA?
Экономическая школа Калифорнийского университета: Что такое Школа экономики Калифорнийского университета?
Temel UCLA Ekonomi Okulu: UCLA Ekonomi Okulu neydi?
加州大学洛杉矶分校经济学院精华:加州大学洛杉矶分校经济学院是什么?
加州大學洛杉磯分校經濟學院精華:加州大學洛杉磯分校經濟學院是什麼?
Welcome to the essential ideas of the UCLA School of Economics.
|||key|||||||
|||esenciales|||||||
The economics department of the University of California, Los Angeles,
||||||||Angeles|Los Angeles
|economía||||||||
better known simply as UCLA, gained prominence during the last few decades of the 20th century.
|recognized|просто|||achieved|gained recognition|||||десятиліть||||століття
|||||zyskała|znaczenie|||||||||
||simplemente|||ganó prominencia|prominencia|||||||||
|||||je pridobila|pomembnost|||||||||
mais conhecida simplesmente como UCLA, ganhou proeminência durante as últimas décadas do século XX.
Its focus on the role of institutions, including property rights, regulations,
|emphasis|||function||institutions||ownership rights|права|rules
||||||instituciones||propiedad|derechos de propiedad|regulaciones
||||||institucije||lastninske pravice||predpisi
O seu enfoque no papel das instituições, incluindo os direitos de propriedade e a regulamentação,
the legal system, and social norms, and how they guided and influenced the economy, distinguished
|правовий|||societal norms|standards||||Directed||shaped||economy|Set apart
|||||normas||||guiaron||influenciaron|||distinguido
|system prawny|||||||||||||wyróżniający
||||||||||||||izstopajoče
it from most other economics programs. The approach of the UCLA School eventually became
|||||||method or strategy||||||
|||||||enfoque||||||
known as New Institutional Economics and remains a prominent force in economics to this day.
||||||continues to be||||||||
|||institucional|||permanece||prominente||||||
conhecido como Nova Economia Institucional e continua a ser uma força proeminente na economia até aos dias de hoje.
The seeds of UCLA's success occurred in 1946 when Stanford-trained economist Armen
|nasiona||||miały miejsce||||||Armen
|las semillas||||ocurrieron||||entrenado en Stanford||Armen Alchian
As sementes do sucesso da UCLA surgiram em 1946, quando o economista formado em Stanford, Armen
Alchian joined the department. Contrary to the general trend in economics at
||||w przeciwieństwie|||||||
Alchian||||contrario||||tendencia|||
Alchian|||||||||||
Alchian entrou para o departamento. Contrariamente à tendência geral da economia na
the time that favoured increasing government intervention in the economy, Alchian's work
|||favoreció|creciente||intervención gubernamental|||||
|||prijazno nak||||||||
que favorecia a crescente intervenção do governo na economia, o trabalho de Alchian
showed how entrepreneurs and businesses seeking profits, combined with welldefined
|||||looking for||||
|||||||||dobrze zdefiniowane
mostraron cómo||los emprendedores|||buscando|beneficios|combinados con||bien definidos
|||||ki iščejo||||dobro opredelj
mostrou como os empresários e as empresas que procuram lucros, combinados com
property rights, were the most effective way to align the interests of consumers and producers.
||||||||wyrównać||||||
||||||||alinear||intereses||los consumidores||
||||||||uskladiti||||||
direitos de propriedade, eram a forma mais eficaz de alinhar os interesses dos consumidores e dos produtores.
Alchian also introduced a different method of teaching relying less on mathematics and
||||||||basata meno||||
||introdujo||||||dependiendo menos|||matemáticas|
||||||||zanašajoč||||
Alchian também introduziu um método diferente de ensino, baseado menos na matemática e
more on intuition. Indeed, UCLA became known for using words,
|||de fato||||||
||直感|||||||
||intuición|de hecho|||conocida|||
mais na intuição. De facto, a UCLA tornou-se conhecida pelo uso das palavras,
rather than mathematical equations, to describe and analyze economics.
|||równania|||||
|||方程式|||||
más bien||matemáticas|ecuaciones||||analizar|
|||enačbe|||||
Northwestern University-trained economist Harold Demsetz joined UCLA permanently in 1971.
||||||||na stałe|
noroeste||||||||permanentemente|
severozahod|||||||||
Demsetz extended the work already being done on the effect of regulations on
|amplió|||||||||||
|razširil|||||||||||
Demsetz alargou o trabalho que já estava a ser feito sobre o efeito da regulamentação na
the economy, particularly those concerning large business and businesses that wanted
||||dotyczące||||||
||particularmente||relativas a||negocios||||
||||o velikih podjetjih||||||
economia, nomeadamente as que dizem respeito às grandes empresas e às empresas que pretendem
to merge or purchase other businesses. The combination of Demsetz and Alchian
|połączyć||||||||||
|fusionar||adquirir||empresas||||||
created a formidable foundation for UCLA's economics program,
||znakomitą|||||
creó||formidable|||||
||močna|||||
criou uma base formidável para o programa de economia da UCLA,
and the two published a number of seminal academic studies,
|||||||przełomowych||
|||||||seminales|académicas|
|||||||temeljne||
e os dois publicaram uma série de estudos académicos fundamentais,
including two in the prestigious American Economics Review.
||||prestiżowym|||
||||prestigiosa|||revista económica
incluindo duas na prestigiada revista American Economics Review.
Both were often noted as being worthy of consideration for the Nobel prize in economics.
||||||||uwagi||||||
|||mencionados|||dignos|||||Nobel|premio Nobel||
ambos||||||||||||||
Ambos foram frequentemente considerados dignos de consideração para o Prémio Nobel da Economia.
The school's unique approach to economics started to attract other economists of note,
||||||||||||notable economists
|||enfoque|||||atraer||||
including Sam Peltzman, Benjamin Klein, Jack Hirshleifer, and
George Hilton. And to this day, the UCLA School's
George Hilton. E até hoje, a Escola da UCLA
tradition carries on in the work of hundreds of economists who studied there during its prime.
|||||||||||||||szczytowym okresie
|se mantiene||||||||||estudiaron||||su apogeo
A tradição mantém-se na obra de centenas de economistas que aí estudaram durante o seu auge.
For more information on the UCLA economics visit EssentialUCLAeconomics.org,
and to learn about more essential scholars, visitEssentialScholars.org
||||||eruditos esenciales||