Essential Austrian Economics: Marginal Thinking istotny|austriackiej|ekonomii|marginalne|myślenie 필수||경제학|한계| आवश्यक|ऑस्ट्रियाई|अर्थशास्त्र|सीमांत|सोच |||限界| temel|Avusturya|iktisat|marjinal|düşünme essencial|austríaca|economia|marginal|pensamento esencial|austriaca|economía|marginal|pensamiento esensial|Austria|ekonomi|marginal|pemikiran ضروری|اتریشی|اقتصاد|حاشیه‌ای|تفکر Essential Austrian Economics: Marginale Denkweisen L'essentiel de l'économie autrichienne : La pensée marginale "Essential Austrian Economics": Marginalus mąstymas. Essential Austrian Economics: Маргинальное мышление Основи австрійської економіки: Маржинальне мислення 基本奥地利经济学边际思维 Economía Austriaca Esencial: Pensamiento Marginal Economia Austríaca Essencial: Pensamento Marginal Ekonomi Austria yang Esensial: Pemikiran Marginal اقتصاد اتریشی اساسی: تفکر حاشیه‌ای Podstawowa austriacka ekonomia: Myślenie marginalne आवश्यक ऑस्ट्रियाई अर्थशास्त्र: सीमांत सोच Temel Avusturyalı Ekonomi: Marjinal Düşünme

One of the most important contributions of Carl  Menger, the founder of the Austrian School, jeden|z|najważniejszych|najważniejszych||wkładów|z|Carla|Mengera|założyciela||||austriackiej|szkoły एक|के|सबसे|महत्वपूर्ण|महत्वपूर्ण|योगदान|का|कार्ल|मेंगर|स्कूल|संस्थापक|का|ऑस्ट्रियाई|ऑस्ट्रियाई|स्कूल ||||||||メンガー|||||| bir|-in|en|en|önemli|katkılar|-in|Carl|Menger|-in|kurucu|-in|-in|Avusturya|Okulu uma|das|mais|mais|importantes|contribuições|de|Carl|Menger|a|fundador|da|escola|austríaca|escola una|de|las|más|importantes|contribuciones|de|Carl|Menger|la|fundador|de|la|austriaca|Escuela salah satu|dari|kontribusi|paling|penting|kontribusi|dari|Carl|Menger|pendiri||||Austria|Sekolah یکی|از|مهم‌ترین|مهم‌ترین|مهم|مشارکت‌ها|از|کارل|منگر|بنیان‌گذار|بنیان‌گذار|از|مکتب|اتریشی|مدرسه Una de las contribuciones más importantes de Carl Menger, el fundador de la Escuela Austriaca, Uma das contribuições mais importantes de Carl Menger, o fundador da Escola Austríaca, Salah satu kontribusi terpenting dari Carl Menger, pendiri Sekolah Austria, یکی از مهم‌ترین مشارکت‌های کارل منگر، بنیان‌گذار مکتب اتریش، Jednym z najważniejszych wkładów Carla Mengera, założyciela austriackiej szkoły, कार्ल मेंगर, ऑस्ट्रियाई स्कूल के संस्थापक, का सबसे महत्वपूर्ण योगदानों में से एक, Avusturya Okulu'nun kurucusu Carl Menger'in en önemli katkılarından biri,

was the development of what's  known as marginal thinking. był|rozwój|rozwój|z|co jest|znane|jako|marginalne|myślenie ||발전||무엇이|||| था|का|विकास|का|जो है|जाना|के रूप में|सीमांत|सोच -di|-in|geliştirilmesi|-in|neyin|bilinen|olarak|marjinal|düşünme foi|a|desenvolvimento|de|o que é|conhecido|como|marginal|pensamento fue|el|desarrollo|de|lo que se conoce como|conocido|como|marginal|pensamiento adalah|pengembangan|pengembangan|dari|apa yang|dikenal|sebagai|marginal|pemikiran بود|توسعه|توسعه|از|آنچه که|شناخته شده|به عنوان|حاشیه‌ای|تفکر was the development of what's known as marginal thinking. був розвиток так званого маргінального мислення. fue el desarrollo de lo que se conoce como pensamiento marginal. foi o desenvolvimento do que é conhecido como pensamento marginal. adalah pengembangan apa yang dikenal sebagai pemikiran marginal. توسعه آنچه که به عنوان تفکر حاشیه‌ای شناخته می‌شود بود. był rozwój tego, co znane jest jako myślenie marginalne. जो सीमांत सोच के रूप में जाना जाता है, का विकास था। marjinal düşünme olarak bilinen kavramın geliştirilmesiydi.

Menger, along with other economists working  independently around Europe, solved a longstanding |||||||||||di lunga data Menger|wraz|z|innymi|ekonomistami|pracującymi|niezależnie|po|Europie|rozwiązał|długotrwały|długotrwały 멘거|함께|||경제학자들|||||해결했다|| मेंगर|साथ|में|अन्य|अर्थशास्त्रियों|काम कर रहे|स्वतंत्र रूप से|चारों ओर|यूरोप|हल किया|एक|दीर्घकालिक ||||||独立|||||长期存在的 Menger|birlikte|ile|diğer|ekonomistler|çalışan|bağımsız|etrafında|Avrupa|çözdü|bir|uzun süredir var olan Menger|junto|com|outros|economistas|trabalhando|independentemente|por|a Europa|resolveram|uma|antiga |||||||||||長年の Menger|junto|con|otros|economistas|trabajando|independientemente|por|Europa|resolvieron|un|prolongado Menger|bersama|dengan|ekonom lain|ekonom|bekerja|secara independen|di seluruh|Eropa|memecahkan|sebuah|lama منگر|همراه|با|دیگر|اقتصاددانان|کار کردن|به طور مستقل|در سراسر|اروپا|حل کرد|یک|دیرینه Менгер, разом з іншими економістами, які працювали незалежно по всій Європі, вирішив давню проблему Menger, junto con otros economistas que trabajaban de forma independiente por toda Europa, resolvió un enigma de larga data Menger, junto com outros economistas trabalhando de forma independente pela Europa, resolveu um problema de longa data Menger, bersama dengan ekonom lain yang bekerja secara independen di seluruh Eropa, menyelesaikan sebuah masalah yang telah lama ada. منگر به همراه سایر اقتصاددانانی که به‌طور مستقل در سراسر اروپا کار می‌کردند، یک مشکل دیرینه را حل کردند. Menger, wraz z innymi ekonomistami pracującymi niezależnie w całej Europie, rozwiązał długoletni मेंगर, अन्य अर्थशास्त्रियों के साथ जो यूरोप के चारों ओर स्वतंत्र रूप से काम कर रहे थे, ने एक लंबे समय से चली आ रही Menger, Avrupa'nın farklı yerlerinde bağımsız olarak çalışan diğer ekonomistler ile birlikte, uzun süredir devam eden bir sorunu çözdü.

puzzle in economics: The Water-Diamond paradox. Why is water so inexpensive when it's necessary zagadka|w|ekonomii|ten|woda||||||tak|tania|kiedy|jest|niezbędna |||||다이아몬드||||||저렴한|||필수적인 पहेली|में|अर्थशास्त्र|यह|पानी||||||इतना|सस्ता|जब|यह है|आवश्यक |||||钻石||||||便宜||| bulmaca|içinde|ekonomi|bu|su||||||bu kadar|ucuz|-dığında|o|gerekli enigma|em|economia|o|água||paradoxo||||tão|barato|quando|é|necessário |||||ダイヤモンド||||||||| |||el|agua|diamante|paradoja|por qué|es|agua|tan|barata|cuando|es|necesaria teka-teki|dalam|ekonomi|The|air||||||begitu|murah|ketika|itu|diperlukan معما|در|اقتصاد|این|آب||||||اینقدر|ارزان|وقتی که|این|ضروری en economía: la paradoja del agua y el diamante. ¿Por qué el agua es tan barata cuando es necesaria enigma na economia: O paradoxo da Água e do Diamante. Por que a água é tão barata quando é necessária puzzle dalam ekonomi: Paradoks Air-Diamond. Mengapa air begitu murah padahal sangat diperlukan معما در اقتصاد: پارادوکس آب و الماس. چرا آب در حالی که برای زندگی ضروری است، اینقدر ارزان است؟ zagadka w ekonomii: paradoks wody i diamentów. Dlaczego woda jest tak tania, gdy jest niezbędna अर्थशास्त्र में पहेली: पानी-हीरा विरोधाभास। पानी इतना सस्ता क्यों है जब यह जीवन के लिए आवश्यक है ekonomi alanındaki bulmaca: Su-Elmas paradoksu. Su neden bu kadar ucuzdur, oysa ki hayati bir gereklilik?

for life, while diamonds, which have limited  practical usefulness, are incredibly expensive? |||||||실용적인||||비쌉니다 ¿por qué el agua, que es esencial para la vida, mientras que los diamantes, que tienen una utilidad práctica limitada, son increíblemente caros? para a vida, enquanto os diamantes, que têm utilidade prática limitada, são incrivelmente caros? untuk kehidupan, sementara berlian, yang memiliki kegunaan praktis terbatas, sangat mahal? در حالی که الماس‌ها که کاربرد عملی محدودی دارند، به طرز باورنکردنی گران هستند؟ do życia, podczas gdy diamenty, które mają ograniczoną użyteczność praktyczną, są niezwykle drogie? जबकि हीरे, जिनका व्यावहारिक उपयोग सीमित है, अविश्वसनीय रूप से महंगे हैं? Elmaslar ise sınırlı pratik faydaları olmasına rağmen inanılmaz derecede pahalıdır?

Prior to marginal thinking, economists  couldn't answer this question. ||||ekonomistler|||| 이전||한계||||답하다|| Antes de pensar en términos marginales, los economistas no podían responder a esta pregunta. Antes do pensamento marginal, os economistas não conseguiam responder a essa pergunta. Sebelum pemikiran marginal, para ekonom tidak dapat menjawab pertanyaan ini. قبل از تفکر حاشیه‌ای، اقتصاددانان نمی‌توانستند به این سوال پاسخ دهند. Przed wprowadzeniem myślenia marginalnego ekonomiści nie potrafili odpowiedzieć na to pytanie. सीमांत सोच से पहले, अर्थशास्त्रियों के लिए इस प्रश्न का उत्तर देना संभव नहीं था। Marjinal düşünce öncesinde, ekonomistler bu soruya cevap veremiyorlardı.

Economists treated all decisions  as if they are all-or-nothing, |görüyorlar||||||||| Економісти ставилися до всіх рішень так, ніби вони були "все або нічого", Los economistas trataban todas las decisiones como si fueran todo o nada, Os economistas tratavam todas as decisões como se fossem tudo ou nada, Para ekonom memperlakukan semua keputusan seolah-olah semuanya adalah semua atau tidak sama sekali, اقتصاددانان تمام تصمیمات را به گونه‌ای در نظر می‌گرفتند که گویی همه یا هیچ هستند. Ekonomiści traktowali wszystkie decyzje tak, jakby były one absolutne, अर्थशास्त्रियों ने सभी निर्णयों को ऐसा माना जैसे वे सब या कुछ नहीं हैं, Ekonomistler tüm kararları ya hepsi ya hiç gibi ele alıyorlardı,

meaning that we either have water or diamonds. But such an approach can't explain the low price що у нас є або вода, або алмази. Але такий підхід не може пояснити низьку ціну lo que significa que o tenemos agua o diamantes. Pero tal enfoque no puede explicar el bajo precio o que significa que temos água ou diamantes. Mas tal abordagem não pode explicar o baixo preço yang berarti kita memiliki air atau berlian. Namun pendekatan seperti itu tidak dapat menjelaskan harga rendah به این معنی که ما یا آب داریم یا الماس. اما چنین رویکردی نمی‌تواند قیمت پایین آب و قیمت بالای الماس را توضیح دهد. co oznacza, że albo mamy wodę, albo diamenty. Ale takie podejście nie może wyjaśnić niskiej ceny इसका मतलब है कि हमारे पास या तो पानी है या हीरे। लेकिन इस तरह के दृष्टिकोण से कम कीमत को समझाना संभव नहीं है bu da suya ya da elmaslara sahip olduğumuz anlamına geliyor. Ancak böyle bir yaklaşım, suyun düşük fiyatını

of water and high price of diamonds. What Menger and others realized is del agua y el alto precio de los diamantes. Lo que Menger y otros se dieron cuenta es da água e o alto preço dos diamantes. O que Menger e outros perceberam é air dan harga tinggi berlian. Apa yang disadari Menger dan yang lainnya adalah آنچه منگر و دیگران متوجه شدند این است که wody i wysokiej ceny diamentów. To, co Menger i inni zrozumieli, to पानी की और हीरों की उच्च कीमत। जो मेंगर और अन्य लोगों ने समझा वह यह है ve elmasların yüksek fiyatını açıklayamaz. Menger ve diğerlerinin fark ettiği şey,

that people don't make decisions  based on an all-or-nothing basis. що люди не приймають рішення на основі принципу "все або нічого". que las personas no toman decisiones basadas en una base de todo o nada. que as pessoas não tomam decisões com base em uma abordagem tudo ou nada. bahwa orang tidak membuat keputusan berdasarkan prinsip semua atau tidak sama sekali. مردم تصمیمات خود را بر اساس یک رویکرد همه یا هیچ نمی‌گیرند. że ludzie nie podejmują decyzji na zasadzie wszystko albo nic. कि लोग सभी या कुछ नहीं के आधार पर निर्णय नहीं लेते हैं। insanların kararlarını ya tamamen ya da hiç şeklinde vermediğidir.

Instead, we decide to have a little bit  more or a little bit less of something, En cambio, decidimos tener un poco más o un poco menos de algo, Em vez disso, decidimos ter um pouco mais ou um pouco menos de algo, Sebaliknya, kita memutuskan untuk memiliki sedikit lebih banyak atau sedikit lebih sedikit dari sesuatu, در عوض، ما تصمیم می‌گیریم که کمی بیشتر یا کمی کمتر از چیزی داشته باشیم. Zamiast tego decydujemy się mieć trochę więcej lub trochę mniej czegoś, इसके बजाय, हम किसी चीज़ की थोड़ी अधिक या थोड़ी कम मात्रा रखने का निर्णय लेते हैं, Bunun yerine, bir şeyden biraz daha fazla ya da biraz daha az sahip olmaya karar veriyoruz,

based on what we value more at the time. In other words, we make judgements about oparty|na|co|my|cenimy|bardziej|w|danym|czasie||||||| आधारित|पर|क्या|हम|मूल्य|अधिक|पर|उस|समय|अन्य||शब्द|हम|बनाते हैं|निर्णय|के बारे में dayalı|üzerine|neyi|biz|değer veriyoruz|daha|-de|o|zamanda||||||| baseado|em|o que|nós|valorizamos|mais|no|momento|tempo|Em|outras|palavras|nós|fazemos|julgamentos|sobre basado|en|lo que|nosotros|valoramos|más|en|el|tiempo|en|otras|palabras|nosotros|hacemos|juicios|sobre berdasarkan|pada|apa|kita|nilai|lebih|pada|saat|waktu|Dalam|kata lain|kata|kita|membuat|penilaian|tentang بر اساس|بر|آنچه|ما|ارزش قائل می‌شویم|بیشتر|در|آن|زمان|در|دیگر|کلمات|ما|می‌سازیم|قضاوت‌ها|درباره basado en lo que valoramos más en ese momento. En otras palabras, hacemos juicios sobre com base no que valorizamos mais no momento. Em outras palavras, fazemos julgamentos sobre berdasarkan apa yang kita hargai lebih pada saat itu. Dengan kata lain, kita membuat penilaian tentang بر اساس آنچه در آن زمان بیشتر ارزش قائل هستیم. به عبارت دیگر، ما در مورد w zależności od tego, co w danym momencie cenimy bardziej. Innymi słowy, dokonujemy osądów na temat जिस पर हम उस समय अधिक मूल्य रखते हैं। दूसरे शब्दों में, हम इसके बारे में निर्णय लेते हैं o anda daha çok değer verdiğimiz şeylere dayanarak. Diğer bir deyişle, yargılarda bulunuyoruz

what we value in terms of purchasing  one more unit of a good or service—and neyi|biz|değer veriyoruz|açısından|terimlerde|-in|satın alma|bir|daha|birim|-in|bir|mal|veya|hizmet|ve co|my|cenimy|w|kategoriach|zakupu|kupowania|jednej|więcej|jednostki|dobra|||lub|usługi|i क्या|हम|मूल्य|में|संदर्भ|का|खरीदने|एक|और|इकाई|का|एक|वस्तु|या|सेवा|और lo que valoramos en términos de comprar una unidad más de un bien o servicio—y o que valorizamos em termos de comprar uma unidade a mais de um bem ou serviço—e apa yang kita hargai dalam hal membeli satu unit lagi dari barang atau jasa—dan آنچه در خرید یک واحد دیگر از یک کالا یا خدمات ارزش قائل هستیم قضاوت می‌کنیم و tego, co cenimy w kontekście zakupu jednej dodatkowej jednostki dobra lub usługi—i कि हम एक और इकाई एक वस्तु या सेवा की खरीदने में क्या मूल्य रखते हैं—और bir mal veya hizmetin bir birimini daha satın alma açısından değer verdiğimiz şeyler hakkında—ve

so, we value things at the margin. But marginal thinking also explains bu nedenle|biz|değer veriyoruz|şeylere|-de|o|marjda||||| więc|my|cenimy|rzeczy|na|marginesie||ale|marginalne|myślenie|także|wyjaśnia इसलिए|हम|मूल्य|चीजें|पर|उस|सीमांत|लेकिन|सीमांत|सोच|भी|समझाता है Отже, ми цінуємо речі на маргінесі. Але маргінальне мислення також пояснює así, valoramos las cosas en el margen. Pero el pensamiento marginal también explica assim, valorizamos as coisas na margem. Mas o pensamento marginal também explica jadi, kita menghargai sesuatu di margin. Namun, pemikiran marginal juga menjelaskan بنابراین، ما چیزها را در حاشیه ارزش‌گذاری می‌کنیم. اما تفکر حاشیه‌ای همچنین توضیح می‌دهد w związku z tym, oceniamy rzeczy na marginesie. Ale myślenie marginalne również wyjaśnia इसलिए, हम चीजों को सीमांत पर मूल्य देते हैं। लेकिन सीमांत सोच यह भी बताती है bu nedenle, şeyleri marjinal olarak değerlendiriyoruz. Ancak marjinal düşünme aynı zamanda

how the value people place on a good  or service is influenced by scarcity. nasıl|o|değer|insanlar|koyduğu|üzerine|bir|mal|veya|hizmet|-dir|etkilenmiştir|-den|kıtlık jak|wartość|wartość|ludzie|przypisują|na|jedno|dobro|lub|usługę|jest|wpływana|przez|niedobór कैसे|वह|मूल्य|लोग|रखते हैं|पर|एक|वस्तु|या|सेवा|है|प्रभावित|द्वारा|कमी cómo el valor que las personas otorgan a un bien o servicio está influenciado por la escasez. como o valor que as pessoas atribuem a um bem ou serviço é influenciado pela escassez. bagaimana nilai yang diberikan orang pada barang atau jasa dipengaruhi oleh kelangkaan. که چگونه ارزشی که مردم برای یک کالا یا خدمات قائل هستند تحت تأثیر کمبود قرار می‌گیرد. jak wartość, jaką ludzie przypisują dobru lub usłudze, jest wpływana przez niedobór. कि लोग एक वस्तु या सेवा पर जो मूल्य रखते हैं, वह कमी से कैसे प्रभावित होता है। bir mal veya hizmete insanların koyduğu değerin kıtlıktan nasıl etkilendiğini de açıklar.

The more abundant something is, like water which  is very abundant, the less its perceived value to|bardziej|obfite|coś|jest|jak|woda|która|jest|bardzo|obfita|tym|mniej|jego|postrzegana|wartość यह|अधिक|प्रचुर|कुछ|है|जैसे|पानी|जो||बहुत|प्रचुर|इसका|कम|इसका|अनुभवित|मूल्य ||豊富な||||||||豊富||||認知された| o|daha|bol|bir şey|dır|gibi|su|ki|dır|çok|bol|o|daha az|onun|algılanan|değeri mais|abundante|algo|é|como|água|que|é|muito|abundante|o|menos|seu|percebido|valor|comparado la|más|abundante|algo|es|como|agua|la cual|es|muy|abundante|menos|menos|su|percibido|valor itu|lebih|melimpah|sesuatu|adalah|seperti|air|yang|adalah|sangat|melimpah|semakin|kurang|nilainya|yang dipersepsikan|nilai آن|بیشتر|فراوان|چیزی|است|مانند|آب|که||بسیار|||کمتر|ارزش|درک شده|ارزش Чим більше чогось є, наприклад, води, якої дуже багато, тим меншою є її сприйнята цінність Cuanto más abundante es algo, como el agua que es muy abundante, menor es su valor percibido. Quanto mais abundante algo é, como a água que é muito abundante, menor é seu valor percebido. Semakin melimpah sesuatu, seperti air yang sangat melimpah, semakin sedikit nilai yang dipersepsikan. هر چه چیزی فراوان‌تر باشد، مانند آب که بسیار فراوان است، ارزش درک شده آن کمتر است. Im więcej czegoś jest, jak woda, która jest bardzo obfita, tym mniejsza jest jej postrzegana wartość. जितना अधिक कोई चीज प्रचुर होती है, जैसे पानी जो बहुत प्रचुर है, उसकी perceived value उतनी ही कम होती है। Bir şey ne kadar bolsa, su gibi çok bol olan, algılanan değeri o kadar düşüktür.

compared to goods like diamonds, which are quite  scarce, and therefore fetch much higher prices. porównując|do|dóbr|jak|diamenty|które|są|dość|rzadkie|i|dlatego|osiągają|znacznie|wyższe|ceny की तुलना में|के साथ|सामान|जैसे|हीरे|जो|हैं|काफी|दुर्लभ|और|इसलिए|प्राप्त करते हैं|बहुत|उच्च|कीमतें karşılaştırıldığında|ile|mallar|gibi|elmaslar|ki|dır|oldukça|kıt|ve|bu nedenle|almak|çok|daha yüksek|fiyatlar |||||||||||alcançam||| comparado|a|bienes|como|diamantes|los cuales|son|bastante|escasos|y|por lo tanto|obtienen|mucho|más altos|precios dibandingkan|dengan|barang|seperti|berlian|yang|adalah|cukup|langka|dan|oleh karena itu|mendapatkan|jauh|lebih tinggi|harga مقایسه شده|با|کالاها|مانند|الماس‌ها|که||نسبتاً|کمیاب|و|بنابراین|به دست آوردن|بسیار|بالاتر|قیمت‌ها en comparación con bienes como los diamantes, que son bastante escasos, y por lo tanto alcanzan precios mucho más altos. comparado a bens como diamantes, que são bastante escassos, e, portanto, alcançam preços muito mais altos. dibandingkan dengan barang-barang seperti berlian, yang cukup langka, dan oleh karena itu memiliki harga yang jauh lebih tinggi. در مقایسه با کالاهایی مانند الماس، که بسیار نادر هستند و بنابراین قیمت‌های بسیار بالاتری دارند. w porównaniu do dóbr takich jak diamenty, które są dość rzadkie, a zatem osiągają znacznie wyższe ceny. हीरे जैसी वस्तुओं की तुलना में, जो काफी दुर्लभ हैं, और इसलिए उनकी कीमतें बहुत अधिक होती हैं। Elmaslar gibi, oldukça nadir olan mallarla karşılaştırıldığında, bu nedenle çok daha yüksek fiyatlar talep eder.

But now imagine you're hiking in  the desert and you run out of water. ale|teraz|wyobraź sobie|jesteś|wędrówka|w|tym|pustyni|i|ty|kończysz|na|z|wody लेकिन|अब|कल्पना करो|तुम हो|चढ़ाई कर रहे|में|रेगिस्तान||और|तुम|भागते हो|बाहर|से|पानी ama|şimdi|hayal et|senin|yürüyüş yapıyor|içinde|o|çöl|ve|sen|koşuyorsun|dışarı|-den|su ||||||a||||||| pero|ahora|imagina|estás|caminando|en|el|desierto|y|tú|te quedas|sin|de|agua tetapi|sekarang|bayangkan|kamu sedang|mendaki|di|gurun||dan|kamu|kehabisan|habis|dari|air اما|حالا|تصور کن|تو هستی|پیاده‌روی|در|بیابان||و|تو|تمام می‌کنی|تمام|از|آب Pero ahora imagina que estás caminando en el desierto y te quedas sin agua. Mas agora imagine que você está caminhando no deserto e fica sem água. Tapi sekarang bayangkan Anda sedang mendaki di gurun dan Anda kehabisan air. اما حالا تصور کنید که در بیابان در حال پیاده‌روی هستید و آب شما تمام می‌شود. Ale teraz wyobraź sobie, że wędrujesz po pustyni i kończy ci się woda. लेकिन अब कल्पना करें कि आप रेगिस्तान में ट्रेकिंग कर रहे हैं और आपका पानी खत्म हो गया है। Ama şimdi çölde yürüyüş yaptığınızı ve suyunuzun bittiğini hayal edin.

Suddenly the normally abundant water is  now incredibly scarce and its value to you— nagle|ta|normalnie|obfita|woda|jest|teraz|niesamowicie|rzadka|i|jej|wartość|dla|ciebie अचानक|यह|सामान्यतः|प्रचुर|पानी|है|अब|अविश्वसनीय रूप से|दुर्लभ|और|इसका|मूल्य|तुम्हारे लिए| aniden|o|normalde|bol|su|dır|şimdi|inanılmaz|kıt|ve|onun|değeri|için|sana tiba-tiba|air|biasanya|melimpah|air|menjadi|sekarang|sangat|langka|dan|nilainya|nilai|bagi|kamu ناگهان|آن|معمولاً|فراوان|آب|است|حالا|به طرز باورنکردنی|کمیاب|و|ارزش|ارزش|برای|تو De repente, el agua que normalmente es abundante ahora es increíblemente escasa y su valor para ti— De repente, a água normalmente abundante agora é incrivelmente escassa e seu valor para você— Tiba-tiba air yang biasanya melimpah sekarang sangat langka dan nilainya bagi Anda— ناگهان آب که معمولاً فراوان است، اکنون به طرز شگفت‌انگیزی نادر شده و ارزش آن برای شما— Nagle normalnie obfita woda staje się niezwykle rzadka, a jej wartość dla ciebie— अचानक सामान्यतः प्रचुर पानी अब अविश्वसनीय रूप से दुर्लभ हो गया है और इसका आपके लिए मूल्य— Aniden normalde bol olan su şimdi inanılmaz derecede nadir hale geliyor ve sizin için değeri—

as you become more thirsty in the hot desert--  probably now exceeds what you'd pay for a diamond. jak|ty|stajesz się|bardziej|spragniony|w|tym|gorącym|pustyni|prawdopodobnie|teraz|przekracza|to co|byś|zapłacił|za|diament| जैसे|तुम|बनते हो|अधिक|प्यासा|में|उस|गर्म|रेगिस्तान|शायद|अब|पार कर गया है|जो|तुमने|चुकाना|के लिए|एक|हीरा |||||||||||超过|||||| -dıkça|sen|oluyorsun|daha|susuz|-de|sıcak|sıcak|çöl|muhtemelen|şimdi|aşıyor|ne|sen -dın|ödeyeceksin|için|bir|elmas conforme|você|se torna|mais|sedento|em|o|quente|deserto|provavelmente|agora|excede|o que|você teria|pagado|por|um|diamante |||||||||||超える|||||| a medida que|tú|te vuelves|más|sediento|en|el|caluroso|desierto|probablemente|ahora|excede|lo que|tú pagarías|pagar|por|un|diamante saat|kamu|menjadi|lebih|haus|di|yang|panas|gurun|mungkin|sekarang|melebihi|apa|kamu akan|bayar|untuk|sebuah|berlian چونکه|تو|می‌شوی|بیشتر|تشنه|در||داغ|بیابان|احتمالاً|اکنون|فراتر می‌رود|آنچه|تو می‌خواهی|پرداخت کنی|برای|یک|الماس a medida que te vuelves más sediento en el caluroso desierto-- probablemente ahora excede lo que pagarías por un diamante. à medida que você fica mais sedento no deserto quente -- provavelmente agora excede o que você pagaria por um diamante. seiring Anda menjadi lebih haus di gurun yang panas-- mungkin sekarang melebihi apa yang akan Anda bayar untuk sebuah berlian. همانطور که در بیابان داغ بیشتر تشنه می‌شوید-- احتمالاً اکنون بیشتر از آنچه برای یک الماس پرداخت می‌کنید. gdy stajesz się bardziej spragniony na gorącej pustyni -- prawdopodobnie teraz przewyższa to, co zapłaciłbyś za diament. जैसे-जैसे आप गर्म रेगिस्तान में अधिक प्यासे होते हैं-- शायद अब यह उस कीमत से अधिक है जो आप एक हीरे के लिए चुकाएंगे। sıcak çöl ortamında daha fazla susadıkça - muhtemelen artık bir elmas için ödeyeceğinizden daha fazlasını.

This marginal way of thinking not only solved the  water-diamond paradox but explained how people ta|marginalna|sposób|myślenia||nie|tylko|rozwiązał|ten|||paradoks|ale|wyjaśnił|jak|ludzie यह|सीमांत|तरीका|का|सोचना|नहीं|केवल|हल किया|उस|||विरोधाभास|बल्कि|समझाया|कैसे|लोग bu|marjinal|yol|-in|düşünme|değil|sadece|çözdü|su-elmas|||paradoks|ama|açıkladı|nasıl|insanlar esta|marginal|maneira|de|pensar|não|apenas|resolveu|o|||paradoxo|mas|explicou|como|as pessoas esta|marginal|manera|de|pensar|no|solo|resolvió|el|||paradoja|sino|explicó|cómo|las personas cara ini|marginal|cara|berpikir|berpikir|tidak|hanya|memecahkan|paradoks|||paradoks|tetapi|menjelaskan|bagaimana|orang-orang این|حاشیه‌ای|روش|از|تفکر|نه|تنها|حل کرد||||پارادوکس|بلکه|توضیح داد|چگونه|مردم Цей маргінальний спосіб мислення не лише вирішив парадокс води і алмазу, але й пояснив, як люди Esta forma marginal de pensar no solo resolvió la paradoja del agua y el diamante, sino que explicó cómo las personas Essa maneira marginal de pensar não apenas resolveu o paradoxo da água e do diamante, mas explicou como as pessoas Cara berpikir marginal ini tidak hanya menyelesaikan paradoks air-berlian tetapi juga menjelaskan bagaimana orang این روش حاشیه‌ای تفکر نه تنها پارادوکس آب-الماس را حل کرد بلکه توضیح داد که چگونه مردم Ten marginalny sposób myślenia nie tylko rozwiązał paradoks wody i diamentu, ale także wyjaśnił, jak ludzie यह सीमांत सोच का तरीका न केवल पानी-हीरे के विरोधाभास को हल करता है बल्कि यह बताता है कि लोग Bu marjinal düşünme biçimi sadece su-elmas paradoksunu çözmekle kalmadı, aynı zamanda insanların

actually make decisions in their lives. The development of marginal analysis faktycznie|podejmują|decyzje|w|ich|życiu||||| वास्तव में|बनाते हैं|निर्णय|में|उनके|जीवन|विकास||का|सीमांत|विश्लेषण |||||||||边际|分析 aslında|yapar|kararlar|-de|onların|yaşamları||||| ||||||o|desenvolvimento|de|marginal|análise de hecho|toman|decisiones|en|sus|vidas|el|desarrollo|de|marginal|análisis sebenarnya|membuat|keputusan|dalam|hidup mereka|||perkembangan|dari|marginal|analisis در واقع|می‌سازند|تصمیمات|در|زندگی‌هایشان||این|توسعه|از|حاشیه‌ای|تحلیل realmente toman decisiones en sus vidas. El desarrollo del análisis marginal realmente tomam decisões em suas vidas. O desenvolvimento da análise marginal sebenarnya membuat keputusan dalam hidup mereka. Pengembangan analisis marginal در واقع در زندگی خود تصمیم‌گیری می‌کنند. توسعه تحلیل حاشیه‌ای de facto podejmują decyzje w swoim życiu. Rozwój analizy marginalnej वास्तव में अपने जीवन में निर्णय कैसे लेते हैं। सीमांत विश्लेषण का विकास hayatlarında nasıl kararlar aldıklarını açıkladı. Marjinal analizinin gelişimi

revolutionized economics and continues to  influence the way we think about the world today. zrewolucjonizował|ekonomię|i|kontynuuje|do|wpływać|sposób|myślenia|my|myślimy|o|tym|świecie|dzisiaj क्रांतिकारी बदलाव किया|अर्थशास्त्र|और|जारी है|को|प्रभावित करना|उस|तरीके|हम|सोचते हैं|के बारे में|उस|दुनिया|आज 革命了|||||影响|||||||| devrim yarattı|ekonomi|ve|devam ediyor|-e|etkilemeye|-i|yol|biz|düşünüyoruz|hakkında|-i|dünya|bugün revolucionou||||||o||||||| 革命をもたらした||||||||||||| revolucionó|la economía|y|continúa|a|influir|la|manera|nosotros|pensamos|sobre|el|mundo|hoy merevolusi|ekonomi|dan|terus|untuk|mempengaruhi|cara|cara|kita|berpikir|tentang|dunia|dunia|hari ini انقلاب کرد|اقتصاد|و|ادامه می‌دهد|به|تأثیر گذاشتن||روش|ما|فکر می‌کنیم|درباره||جهان|امروز revolucionó la economía y continúa influyendo en la forma en que pensamos sobre el mundo hoy. revolucionou a economia e continua a influenciar a maneira como pensamos sobre o mundo hoje. merevolusi ekonomi dan terus mempengaruhi cara kita berpikir tentang dunia saat ini. اقتصاد را متحول کرد و همچنان بر نحوه تفکر ما درباره جهان امروز تأثیر می‌گذارد. zrewolucjonizował ekonomię i nadal wpływa na sposób, w jaki myślimy o świecie dzisiaj. अर्थशास्त्र में क्रांति लाया और आज भी यह हमारे दुनिया के बारे में सोचने के तरीके को प्रभावित करता है। ekonomiyi devrim niteliğinde değiştirdi ve bugün dünyayı düşünme şeklimizi etkilemeye devam ediyor.